Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "ma belle mère" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "ma belle mère" de Francés a Holandés

Traducións de ma belle mère

"ma belle mère" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

belle al beste bij dat de de beste deze die door en gebruiken geen geweldig geweldige goed goede grote haar hebben heerlijk het in is je juiste kan krijgen kun kunt kwaliteit leuk leuke maken mensen met mooi mooie naar of perfect prachtig prachtige staat tot uit uitstekende van de van een veel volgende voor vrouw was wij zeker zien
mère aan alle bij dat de deze die een en haar hebben het hun in de moeder of tot vader van de waar worden ze zijn

Tradución de Francés a Holandés de ma belle mère

Francés
Holandés

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

Francés Holandés
capteur sensor
marche werkt
puce chip
réparation repareren
nouvelle nieuw
touch touch
carte board
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

Francés Holandés
capteur sensor
puce chip
réparer repareren
nécessiter vereisen
touch touch
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

Francés Holandés
capteur sensor
puce chip
réparer repareren
nouvelle nieuw
touch touch
dapple apple
et en
ou of
est is
à van
double een
une compleet

FR Sortez votre étui et posez-le à plat pour que vous puissiez facilement voir l'intérieur. Vous devriez trouver des vis d'écartement à l'intérieur du boîtier de la carte mère. Ceux-ci peuvent être utilisés pour s'adapter à la carte mère.

NL Haal je koffer eruit en leg hem plat zodat je de binnenkant gemakkelijk kunt zien. U zou enkele afstandsschroeven in de behuizing van het moederbord moeten vinden. Deze kunnen worden gebruikt om op het moederbord te passen.

Francés Holandés
plat plat
facilement gemakkelijk
et en
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
trouver vinden
puissiez kunt
peuvent kunnen
être worden
de zodat

FR Dans ce cas Lian Li, si vous installez une carte mère ATX comme nous, vous devrez d'abord installer le support supplémentaire inclus dans la boîte, car il supporte l'arrière de la carte mère

NL Als je in deze Lian Li-behuizing een ATX-moederbord installeert zoals wij, moet je eerst de extra beugel plaatsen die in de doos zit, omdat deze de achterkant van het moederbord ondersteunt

Francés Holandés
boîte doos
supporte ondersteunt
installez installeert
dans in
vous je
comme
supplémentaire extra
si als

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

Francés Holandés
capteur sensor
marche werkt
puce chip
réparation repareren
nouvelle nieuw
touch touch
carte board
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

Francés Holandés
capteur sensor
puce chip
réparer repareren
nécessiter vereisen
touch touch
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

Francés Holandés
capteur sensor
puce chip
réparer repareren
nouvelle nieuw
touch touch
dapple apple
et en
ou of
est is
à van
double een
une compleet

FR Sa mère Emily a perdu son mari à 28 ans, sans éducation primaire ni qualification, a lutté pendant 20 ans et a élevé deux enfants dans un village en tant que mère célibataire

NL Ze is momenteel niet in staat om te werken en de regering wilt haar geen uitkering geven

Francés Holandés
et en
en in
un geen
à te

FR En branchant l'en-tête ARGB du concentrateur de ventilateur dans les en-têtes RVB adressables 3 broches 5V de la carte mère, vous pourrez synchroniser les effets d'éclairage avec le logiciel de la carte mère en basculant le bouton M sur le 8e mode.

NL Door de ARGB-header van de ventilatorhub aan te sluiten op de 3-PIN 5V adresseerbare RGB-headers van het moederbord, kun je de lichteffecten synchroniseren met de moederbordsoftware door de M-knop naar de 8e modus te schakelen.

Francés Holandés
rvb rgb
synchroniser synchroniseren
m m
mode modus
bouton knop
vous je
pourrez kun

FR supporter une belle mère difficile

NL Omgaan met je ouders als ze boos op je zijn

FR Ces vues sur les formations nuageuses et les conditions météorologiques difficiles semblent beaucoup moins menaçantes den haut. Certainement une belle vue sur la merveille de mère nature.

NL Deze uitzichten op wolkenformaties en barre weersomstandigheden zien er van bovenaf een stuk minder bedreigend uit. Zeker een prachtig uitzicht op het wonder van moeder natuur.

Francés Holandés
moins minder
mère moeder
et en
certainement zeker
merveille wonder
nature natuur
belle prachtig
vue uitzicht
sur op
vues uitzichten

FR Harunosuke Ogawa (au centre) avec (de gauche à droite) son épouse Towa, le fils aîné Hachiro, la fille aînée Ayako et sa belle-mère Suzu

NL Harunosuke Ogawa (centrum) met (van links naar rechts) zijn vrouw Towa, de oudste zoon Hachiro, de oudste dochter Ayako en zijn schoonmoeder Suzu.

Francés Holandés
centre centrum
et en
épouse vrouw
à van
fille dochter
droite rechts
fils zoon

FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.

NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.

Francés Holandés
belle prachtige
fête feest
commence beginnen
invitation uitnodiging
de bij
soyez je
une een
être worden

FR Belle traversée, équipage agréable et qui met une belle ambiance sur le catamaran. Je recommande vivement.

NL Super toffe werknemers aan boord , heel profecioneel! Heb het super naar mijn zin gehad!

Francés Holandés
je mijn
sur super
et heb
le het
met aan

FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht

Francés Holandés
belle prachtig
montre horloge
finalement uiteindelijk
en in
créer creëren
nous we
genre zijn
une een
pour op
tout om

FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre.

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.

Francés Holandés
belle prachtig
montre horloge
finalement uiteindelijk
en in
créer creëren
nous we
genre zijn
une een
pour op
tout om

FR C'est une lampe à part entière qui non seulement fournit l'éclairage nécessaire, mais qui est aussi très belle, ou qui a une belle histoire derrière elle

NL Het is een volwaardige lamp die behalve voor de noodzakelijke verlichting zorgt, ook nog eens heel erg fraai is, of waar een mooi verhaal achter zit

Francés Holandés
nécessaire noodzakelijke
histoire verhaal
ou of
lampe lamp
derrière achter
éclairage verlichting
seulement een
très heel
qui die
n nog
cest de
est is

FR Beau vase coloré rose avec inclusions d’or de motifs géométriques. Hauteur 12 cm et diamètre 19 cm belle qualité et belle épaisseu

NL Mooie roze gekleurde vaas met gouden insluitsels van geometrische patronen. Hoogte 12 cm en diameter 19 cm goede kwaliteit en goed

Francés Holandés
vase vaas
coloré gekleurde
rose roze
motifs patronen
géométriques geometrische
hauteur hoogte
cm cm
diamètre diameter
dor gouden
et en
qualité kwaliteit
belle mooie

FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.

NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.

Francés Holandés
belle prachtige
fête feest
commence beginnen
invitation uitnodiging
de bij
soyez je
une een
être worden

FR C'est une lampe à part entière qui non seulement fournit l'éclairage nécessaire, mais qui est aussi très belle, ou qui a une belle histoire derrière elle

NL Het is een volwaardige lamp die behalve voor de noodzakelijke verlichting zorgt, ook nog eens heel erg fraai is, of waar een mooi verhaal achter zit

Francés Holandés
nécessaire noodzakelijke
histoire verhaal
ou of
lampe lamp
derrière achter
éclairage verlichting
seulement een
très heel
qui die
n nog
cest de
est is

FR Des designs de tattoo à faire pâlir d'envie votre grand-mère

NL Een tattoo-ontwerp waar oma jaloers van wordt

Francés Holandés
designs ontwerp
à van

FR Mère et enfantpar Naturagency Photo - Denis Huotà partir de

NL Giraf bij zonsondergang in Afrikadoor PATRICE CORREIAvan

Francés Holandés
partir in
de bij

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer à Miriam, ses collègues officiers se sont mobilisés. Ils ont récolté plus de 55 000 $ pour aider cette fonctionnaire dévouée et mère célibataire à livrer le combat le plus difficile de sa vie.

NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.

Francés Holandés
cancer kanker
aider helpen
mère moeder
et en
vie leven
le de
ils ze

FR Lorsque sa mère aimante est morte d'un cancer, Marissa a décidé d'honorer sa mémoire. Elle a récolté 10 000 $ pour respecter les dernières volontés de la défunte.

NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.

Francés Holandés
mère moeder
cancer kanker
dernières laatste
la de
a in

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

Francés Holandés
et en
filiales dochterondernemingen
partenaires partners
ou of
contrôle controle
affilié aangesloten
le de
autres andere
avec gezamenlijke
sous onder
toutes alle
société bedrijven
qui die
notre ons

FR Ceci est pratique si vous ne pouvez pas joindre grand-mère et que vous voulez littéralement voir ou entendre si elle va bien.

NL Dit is handig als je oma niet kunt bereiken en letterlijk wilt zien of horen of ze in orde is.

Francés Holandés
pratique handig
littéralement letterlijk
et en
ou of
pouvez kunt
si als
est is
pas niet
entendre horen
voulez wilt

FR En dautres termes, si vous accordez la permission à votre grand-mère, elle sera de vous déposer sur vous et nimporte qui dans votre foyer Amazon

NL Met andere woorden, als je oma toestemming geeft, komt ze langs bij jou en iedereen in je Amazon-huishouden

Francés Holandés
dautres andere
permission toestemming
foyer huishouden
amazon amazon
et en
de bij
en in
si als
la komt

FR Donc, si votre Echo Show est sur le profil de votre mari ou celui de votre enfant pendant un moment, grand-mère peut toujours passer sur votre appareil à tout moment pour dire «Bonjour».

NL Dus als je echoshow op het profiel van je man of dat van je kind staat, kan oma nog steeds op je apparaat langskomen om "Hallo" te zeggen.

Francés Holandés
enfant kind
appareil apparaat
ou of
profil profiel
peut kan
un man
votre je
bonjour hallo
donc dus
si als
dire zeggen
le op

FR La société mère de Houseparty a des modèles commerciaux clairs qui n'impliquent pas cela, et ils ont leur siège social dans un pays avec des lois de protection des données décentes

NL Het moederbedrijf van Houseparty heeft duidelijke bedrijfsmodellen waar dit niet bij betrokken is, en ze hebben hun hoofdkantoor in een land met fatsoenlijke gegevensbeschermingswetten

Francés Holandés
clairs duidelijke
et en
pays land
de bij
les ze
a heeft
siège hoofdkantoor
dans in
avec met
pas niet
un een

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, vue rapprochée, enfant, vue extérieure, plage, sable, sommeil, otarie, mère

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht

Francés Holandés
décrire beschrijven
voyage reizen
enfant kinderen
sommeil slaap
mère moeder
utilisés gebruikt om
plage strand
sable zand
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR L'amour d'une mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop

Francés Holandés
lamour liefde
mère moeder
achat koop
et en
photo foto

FR Eléphant de savane d'Afrique, éléphanteau fatigué, sa mère le pousse avec la trompe pour le remettre sur ses pieds.

NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.

Francés Holandés
mère moeder

FR MERE ELEPHANT ET SON ELEPHANTEAU EN BALADE DANS LA SAVANE

NL MOEDEROLIFANT EN HAAR OLIFANTEAU OP EEN WANDELING IN DE SAVANNA

Francés Holandés
balade wandeling
et en
la de
en in

FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop

Francés Holandés
jeunes jonge
éléphants olifanten
regard blik
mère moeder
achat koop
et en
le de
jouant spelen
de onder
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder

Francés Holandés
photographie fotografie
jeunes jonge
éléphants olifanten
regard blik
mère moeder
animaux dieren
le de
elephant olifant
jouant spelen
de onder

FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère

NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder

Francés Holandés
jeunes jonge
éléphants olifanten
regard blik
mère moeder
le de
jouant spelen
de onder

FR Des cartouches d'encre, stylos à bille, surligneurs, stylos à plume et nombre d'autres stylos sont développés et fabriqués à la maison mère de Schramberg-Tennenbronn en Forêt-Noire et sur le site de Wernigerode dans le Harz

NL Inktpatronen, balpennen, markeerstiften, vulpennen en vele andere schrijfwaren zijn ontworpen en vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn in het Zwarte Woud en in Wernigerode in de Harz

Francés Holandés
noire zwarte
forêt woud
et en
fabriqué vervaardigd
en in

FR Michael Myers, quant à lui, a vécu en cavale en tant quauto-stoppeur, jusquà ce quil commence à avoir des visions de sa mère lappelant à rentrer chez lui et à trouver Laurie

NL Ondertussen leeft Michael Myers als lifter op de vlucht, totdat hij visioenen krijgt van zijn moeder die hem roept om naar huis terug te keren en Laurie te zoeken

Francés Holandés
michael michael
visions visioenen
mère moeder
trouver zoeken
laurie laurie
et en
jusqu totdat
en de

FR La mère de Meredith, le Dr Ellis Gray (Kate Burton), fera également une sorte de retour, bien quon ne sache pas encore comment. Cela devrait être intéressant étant donné quelle a été tuée dans la saison trois.

NL Merediths moeder, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), zal ook een comeback maken, al is nog niet duidelijk hoe. Zou interessant moeten zijn, aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.

Francés Holandés
mère moeder
dr dr
intéressant interessant
saison seizoen
également ook
retour een
bien duidelijk
dans in
trois drie
de aangezien
comment hoe
sorte zijn
pas niet
étant is

FR Comme Nest Hello, le modèle à piles apprend les visages familiers et vous permet de les nommer, ce qui à son tour verra les annonces des visiteurs vous dire, par exemple, "Grand-mère est à la porte", par exemple.

NL Net als de Nest Hello leert het batterijgevoede model bekende gezichten en kun je ze benoemen, die op hun beurt bezoekersaankondigingen te zien krijgen die bijvoorbeeld zeggen: "Oma staat voor de deur".

Francés Holandés
modèle model
visages gezichten
familiers bekende
tour beurt
porte deur
à te
et en
apprend leert
dire zeggen
exemple bijvoorbeeld
comme
de voor
vous je
qui die

FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)

NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)

Francés Holandés
demandé gevraagd
mère moeder
magasin winkel
instantanément direct
petits kleine
frais kosten
compte bankrekening
ou of
y hiermee
pouvez kun
largent geld
portefeuille portemonnee
sur op
à te
votre je
dans in

FR CapitalG (anciennement Google Capital) est un fonds privé d'actions de croissance financé par Alphabet, la maison mère de Google

NL CapitalG (voorheen Google Capital) is een groei-aandelenfonds dat wordt gesteund door Alphabet, het moederbedrijf van Google

Francés Holandés
croissance groei
anciennement voorheen
google google
est is

FR Suivant la tendance « Mini-Me », les filles peuvent s'assortir à leur mère avec les Romantic Dot Tight

NL Naar aanleiding van de „Mini-Me” trend, delen meisjes in stijl de Romantic Dot Tight met hun moeder

Francés Holandés
filles meisjes
mère moeder
tendance trend
avec met
la de

FR Le montage d'un vlog sur YouTube peut prendre beaucoup de temps et, étant mère de 2 enfants, cela doit être fait rapidement. C'est pourquoi j'aime Vidéo deluxe, car je peux créer des vidéos en quelques minutes seulement et vivre ma créativité.

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

Francés Holandés
youtube youtube
mère moeder
enfants kinderen
rapidement snel
créativité creativiteit
et en
en in
minutes minuten
dun van een
peut kan
créer maken
seulement een
beaucoup veel
doit moet
je mijn
de omdat
temps tijd
vidéo video
quelques paar

FR Vous terminerez ensuite cette journée passionnante en visitant un pittoresque restaurant local pour savourer une délicieuse cuisine portoricaine authentique, à la manière de grand-mère et à un prix abordable.

NL Je sluit deze spannende dag vervolgens af door een schilderachtig lokaal restaurant te bezoeken om te genieten van een aantal heerlijke authentieke Puerto Ricaanse gerechten, in oma-stijl en goed geprijsd.

Francés Holandés
visitant bezoeken
pittoresque schilderachtig
local lokaal
délicieuse heerlijke
restaurant restaurant
et en
prix geprijsd
en in
cuisine gerechten
vous je

FR Bébé chameau infirmières mère dans le désert de la Jordanie 1226469 Banque de photos

NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië 1226469 Stockfoto

Francés Holandés
bébé baby
mère moeder
désert woestijn
dans in
de van

FR Bébé chameau infirmières mère dans le désert de la Jordanie Photo gratuit

NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië Gratis Foto

Francés Holandés
bébé baby
mère moeder
désert woestijn
photo foto
gratuit gratis
dans in
de van

FR famille faisant du yoga. deux petites filles et une mère debout, gardant l'équilibre dans un parc. 2028372 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

NL familie doet yoga. twee kleine meisjes en moeder staan, evenwicht bewaren in een park. 2028372 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Francés Holandés
famille familie
yoga yoga
petites kleine
filles meisjes
mère moeder
parc park
hd hd
gratuits gratis
équilibre evenwicht
et en
dans in
séquences een
faisant doet
deux twee

FR mère et fils assis au dîner de famille 1333203 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

NL moeder en zoon zitten bij familiediner 1333203 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Francés Holandés
mère moeder
et en
fils zoon
assis zitten
hd hd
gratuits gratis
de bij

Amosando 50 de 50 traducións