Traducir "m entrainer" a Holandés

FR La restauration d'une sauvegarde iCloud sur votre iPhone peut entraîner une perte de données, car elle supprimera tout ce qui a été créé après la sauvegarde

• restauration d'une sauvegarde
• iPhone peut entraîner
• perte de données
• car elle supprimera
• a été créé
• sauvegarde

FR Chaque histoire devient meilleure avec de superbes illustrations, et des images parfaites vont entraîner vos lecteurs encore plus loin dans les mondes que vous créez

• histoire devient meilleure
• superbes illustrations
• images parfaites vont

FR Les cours collectifs sont le meilleur moyen de s'entraîner

FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.

• séances
• ligne gratuites
• HIIT
• musculation
• cardio
• yoga
• barre
• confort de ton

FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.

• conditions d'utilisation
• entraîner
• résiliation

FR Accéder à ce contenu peut prendre un certain temps et entraîner des frais supplémentaires

• prendre un certain
• entraîner des frais

FR Réinitialisation de l'iPhone: vous ne devez réinitialiser votre iPhone aux paramètres d'usine qu'en dernier recours , car cela peut également entraîner une perte de données

• Réinitialisation de l'iPhone
• paramètres d'usine qu'en
• recours
• entraîner une perte
• données

FR Il vous sera demandé de choisir un appareil alimenté par Amazon Alexa avec lequel vous entraîner, quil sagisse dun Echo, Echo Dot ou Echo Show, puis après avoir lu plusieurs exemples de phrases, le profil vocal sera complet

• Alexa avec lequel
• entraîner
• quil sagisse dun
• Echo Dot
• Echo Show
• exemples de phrases
• profil vocal sera

FR Grâce à sa technologie, l'entreprise génère des modèles 3D de ressources énergétiques à travers le monde, faisant ainsi la lumière sur des situations susceptibles de poser des risques pour la sécurité ou d'entraîner des pannes de courant

• d'entraîner des pannes
• courant

FR Cela signifie que vous perdrez toutes les données créées après la génération de la sauvegarde, ce qui peut entraîner la perte de photos, de contacts, de vidéos et plus encore

• sauvegarde
• entraîner la perte
• photos
• contacts
• vidéos

FR Ce n'est pas une bonne idée d'exécuter les bêtas sur votre appareil iOS principal, d'autant plus qu'ils peuvent entraîner une perte de données et des plantages réguliers, et peuvent être difficiles à restaurer

• appareil iOS principal
• d'autant plus qu'ils
• entraîner une perte
• données
• plantages réguliers
• difficiles à restaurer

FR Un déclassement iOS peut entraîner des données perdues ou indisponibles. Apple ne recommande pas la rétrogradation, il faut donc être prudent.

• données perdues
• indisponibles
• Apple ne recommande
• rétrogradation

FR Dans certains cas, cela conviendra à vos besoins, mais il est également susceptible d'entraîner une perte irrémédiable des données

• besoins
• irrémédiable des données

FR Les messages dans iCloud ajoutent une complication supplémentaire, dans la mesure où ils peuvent entraîner l’archivage de pièces jointes de messages plus volumineuses à partir de votre appareil et stockées dans le cloud.

• messages dans iCloud
• complication supplémentaire
• entraîner
• volumineuses à partir
• appareil

FR Veuillez noter que la désactivation globale des cookies peut entraîner des dysfonctionnements sur notre site.

• entraîner des dysfonctionnements

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic
• taux de conversion
• nécessaire

FR Tout manquement à cette obligation constitue une violation des Conditions, qui peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte sur notre Service.

• constitue une violation
• Conditions
• entraîner la résiliation

FR Honey ne peut pas toujours prévoir ou anticiper des difficultés techniques ou autres qui peuvent entraîner l'impossibilité d'obtenir des données ou l'incapacité à accéder aux données ou d'autres interruptions de service

• toujours prévoir
• anticiper des difficultés
• entraîner l'impossibilité d'obtenir
• données
• l'incapacité à accéder

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

• rétrogradation de Votre
• entraîner la perte
• contenu
• fonctionnalités
• capacité du Service
• Compte
• telle

FR 1. La préparation est indispensable au succès - S’entraîner et tester son équipement

• préparation est indispensable
• succès
• tester son équipement

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

• PC
• supprimer un programme
• entraîner des restrictions
• fonctionnalités d'autres logiciels

FR Ses séances de rééducation lui ont servi de point d?ancrage. Chaque exercice était pour lui l?occasion de s?entraîner à fond, comme un athlète se préparant pour les JO. Il s?est également renforcé le haut du corps pour rester en forme.

• séances de rééducation
• servi de point
• ancrage
• entraîner à fond
• athlète se préparant
• JO
• renforcé le haut
• corps pour rester

FR Une suspension peut survenir à la suite d'un recueil, qui peut en outre entraîner une résiliation.

• suspension peut survenir
• suite d'un recueil

FR De plus, une suspension peut survenir à la suite d'une procédure de rentabilisation, ce qui peut entraîner une résiliation.

• suspension peut survenir
• suite d'une procédure
• rentabilisation

FR De plus, une suspension peut se produire à la suite d'un communiqué, ce qui peut entraîner une résiliation.

• suite d'un communiqué

FR Http: Cela ira à partir de HTTP, généralement vers le même HTTP.Si utilisé avec HTTPS du côté droit, il peut entraîner des erreurs.

• Http
• HTTP
• utilisé avec HTTPS
• côté droit

FR Quels sont les facteurs pouvant entraîner une mesure inexacte ?

• inexacte

FR Les facteurs suivants peuvent entraîner des valeurs inexactes pendant une mesure de SpO2 :

• valeurs inexactes pendant

FR Les informations exposées à des violations de données peuvent entraîner un vol d’identité

• violations de données
• entraîner un vol

FR Notre expérience en la matière a démontré que cela peut entraîner une visibilité accrue de la marque et faire monter en flèche le trafic et les ventes sur votre site Web.

• entraîner une visibilité
• marque
• monter en flèche
• trafic

FR Parfois, le contenu peut avoir des significations doubles et les algorithmes du moteur de recherche peuvent mal comprendre la signification du contenu qui peut entraîner des résultats de classement pires. 

• Parfois
• significations doubles
• algorithmes du moteur
• recherche peuvent mal
• signification du contenu
• entraîner des résultats
• classement pires

FR Bien que certains des conseils puissent sembler évidents, les suivre tous devrait entraîner une vidéo incroyable à chaque fois.

• certains des conseils
• sembler évidents
• suivre tous devrait

FR Il est très facile à utiliser et je suis capable de parler dans une autre langue sans avoir à m'entraîner pendant de longues périodes

• facile à utiliser
• je suis capable
• périodes

FR L?utilisation abusive de Jetpack ou le non-respect des conditions d?utilisation de WordPress.com peut entraîner la suspension de votre site des services connectés à WordPress.com.

• non-respect des conditions
• entraîner la suspension

FR Les entraînements en groupe Fitness+ sont désormais disponibles avec la prise en charge de SharePlay, vous permettant de vous entraîner avec

• entraînements en groupe
• prise en charge
• SharePlay

FR Cependant, des problèmes de maintenance, de sécurité ou de capacité qui ne sont pas de la responsabilité de rankingCoach peuvent entraîner des perturbations à court terme ou une suspension temporaire de la plateforme

• Cependant
• problèmes de maintenance
• sécurité
• responsabilité de rankingCoach
• entraîner des perturbations
• court terme
• plateforme

FR A la maison sans kit pour vous entrainer? Pas de souci! Voici quelques conseils pour maintenir votre niveau de batterie au top, même sans matériel!

• A la maison
• souci
• Voici quelques conseils
• maintenir votre niveau
• batterie au top
• matériel

FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe

• Je suis devenu
• meilleur auditeur
• pleinement les expériences
• conseils moi-même
• j'ai trouvé utile
• entraîner ma propre

FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte

• systèmes de sécurité
• constatent qu'un compte
• utilisé de manière
• d'abus
• cela peut entraîner
• verrouillage du compte

FR L’animation de la marionnette est un autre aspect de cet art, c’est pourquoi vous devez vous entrainer à faire bouger sa bouche et son corps en synchronisant ses mouvements avec ce que vous dites

• aspect de cet
• pourquoi vous devez
• bouche
• corps en synchronisant
• dites

FR Vous pouvez aussi suivre des cours pour entrainer votre voix

• pouvez aussi suivre
• cours pour entrainer
• voix

FR Il est important de vous entrainer devant d'autres personnes afin d'être moins stressé le jour J

• d'être moins stressé

FR Le stress peut entrainer un nombre impressionnant de problèmes de santé, comme un mauvais sommeil, une perte ou une prise de poids, de la fatigue, des sautes d'humeur [44]

• stress peut entrainer
• santé
• mauvais sommeil
• perte
• prise de poids
• fatigue
• sautes d'humeur

FR Essayez de trouver un endroit dans votre maison pour vous entrainer au wing chun

• Essayez de trouver
• entrainer au wing

FR Le brevet révèle un potentiel de conception à double charnière, ce qui pourrait entraîner un changement pour la conception actuelle du Surface

• conception à double

FR Nous savons également que le jeu prendra en charge les serveurs à 128 joueurs, ce qui devrait entraîner un grave carnage, mais uniquement sur du matériel plus récent.

• serveurs à joueurs
• carnage

FR Dans Dread, le chemin nest pas toujours clair et peut souvent entraîner de nombreux grattages à la tête, mais cela vaut presque toujours la récompense.

• Dread
• clair
• cela vaut presque

FR Le lecteur DVD-S700 de Panasonic vous offre une visualisation fluide sans aucun problème, avec une conception anti-poussière qui aide à contrer toute sorte de négligence domestique qui pourrait entraîner un dysfonctionnement du lecteur.

• lecteur de Panasonic
• offre une visualisation
• aucun problème
• contrer toute sorte
• entraîner un dysfonctionnement

FR De temps en temps, vous pouvez voir sur notre site Web des publicités de qualité inférieure à ce que vous attendez ou entraîner des actions inattendues, telles que vous rediriger vers un autre site.

• Web des publicités
• attendez
• entraîner des actions
• vers un autre

FR Bien que toutes les voix Android aient la même expérience sous-jacente, les modifications apportées par le fabricant peuvent apporter du caractère, elles peuvent également entraîner des doublons et des ballonnements.

• voix Android aient
• expérience sous-jacente
• fabricant peuvent apporter
• caractère
• doublons