FR Vous devriez voir la nouvelle collection (dans ce cas, la collection Populaire) que vous pouvez choisir et cliquer sur le bouton Sélectionner une collection.
"m collection" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
FR Vous devriez voir la nouvelle collection (dans ce cas, la collection Populaire) que vous pouvez choisir et cliquer sur le bouton Sélectionner une collection.
NL U zou de nieuwe collectie (in dit geval de populaire verzameling) moeten zien die u kunt kiezen en klikken op de knop Select Collection.
Francés | Holandés |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
populaire | populaire |
choisir | kiezen |
et | en |
collection | collection |
cliquer | klikken |
dans | in |
bouton | knop |
voir | zien |
ce | dit |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Elvis Presley dans Le rock du bagnepar Collection Christophel - Collection C...à partir de
NL Elvis Presley Viva Las Vegas 1964door Bridgeman Images - Metro-Goldwyn-Maye...van
Francés | Holandés |
---|---|
à | van |
FR Vehicle Tracking est uniquement disponible via la collection Architecture, Engineering & Construction Collection
NL Vehicle Tracking is alleen beschikbaar in de Architecture, Engineering & Construction Collection.
Francés | Holandés |
---|---|
tracking | tracking |
collection | collection |
la | de |
engineering | engineering |
via | in |
uniquement | alleen |
FR Structural Bridge Design est uniquement disponible via la collection Architecture, Engineering Construction Collection
NL Structural Bridge Design is alleen beschikbaar in de Architecture, Engineering & Construction Collection
Francés | Holandés |
---|---|
collection | collection |
design | design |
la | de |
engineering | engineering |
via | in |
uniquement | alleen |
FR La collection Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate de l'Université de Walsh est une collection de photographies et de documents retraçant les visites des lauréats du prix Nobel à l'Université de Walsh
NL De Walsh University's Through the Eyes of Peace-collectie van Nobelprijswinnaars is een verzameling foto's en documenten over de bezoeken van Nobelprijswinnaars aan de Walsh University
Francés | Holandés |
---|---|
documents | documenten |
visites | bezoeken |
photographies | fotos |
of | van |
et | en |
la | de |
collection | collectie |
est | is |
de | over |
une | een |
FR Le portfolio de la marque HairUWear est commercialisé dans plus de 40 pays et comprend la collection de perruques Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, la collection de perruques Gabor®, American Hairlines®, HIM de HairUWear®, et plus encore
NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer
Francés | Holandés |
---|---|
pays | landen |
american | american |
collection | collection |
et | en |
comprend | omvat |
dans | in |
de | van |
FR Découvrez les étapes quotidiennes de la Collection ici : komoot.com/collection/1276324/hiking-the-colorado-trail-silverton-to-durango
NL Bekijk hier de dagelijkse etappes in de Collection: komoot.com/collection/1276324/hiking-the-colorado-trail-silverton-to-durango
Francés | Holandés |
---|---|
étapes | etappes |
quotidiennes | dagelijkse |
ici | hier |
komoot | komoot |
collection | collection |
la | de |
FR Appuyez sur longlet Cours en bas de lécran > Appuyez sur Collections dans le coin supérieur gauche > Choisissez la collection qui vous intéresse > Sélectionnez une classe dans la collection.
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
Francés | Holandés |
---|---|
longlet | tabblad |
intéresse | geïnteresseerd |
écran | scherm |
collections | collecties |
collection | collectie |
sélectionnez | selecteer |
choisissez | kies |
en | in |
cours | lessen |
vous | bent |
de | uit |
une | een |
FR Avec IK Multimedia T-RackS 5 Max, vous investissez dans une collection d'effets très performante. Il s'agit d'une collection intéressante pour donner un coup de pouce à votre mix. Vous y trouverez notamment des EQ, des compresseurs et des limiteurs.
NL Met IK Multimedia T-RackS investeer je in een zeer capabele collectie effecten. Het is een prachtige collectie om je mix een boost te geven; equalizing, compressie, limiting, de essentie voor je mix, voor Windows en OSX.
Francés | Holandés |
---|---|
ik | ik |
multimedia | multimedia |
et | en |
collection | collectie |
sagit | is |
donner | een |
notamment | met |
pour | voor |
à | te |
votre | je |
dans | in |
FR Il s'agit de la célèbre collection de synthétiseurs et de pianos vintage légendaires : Arturia V Collection. Vous y trouverez de nouveaux classiques vintage et des modèles plus anciens mis à jour.
NL Het is dé bekende collectie met legendarische vintage synthesizers en dito piano's: Arturia V Collection 8. Voorzien van enkele nieuwe vintage classics, en wat bijgewerkte oudere modellen.
Francés | Holandés |
---|---|
célèbre | bekende |
vintage | vintage |
v | v |
nouveaux | nieuwe |
mis à jour | bijgewerkte |
et | en |
sagit | is |
collection | collection |
modèles | modellen |
à | van |
FR Découvrez ma Collection sur la course ici : komoot.com/collection/1241675
NL Bekijk hier mijn collectie over de race: komoot.com/collection/1241675
Francés | Holandés |
---|---|
ma | mijn |
course | race |
ici | hier |
komoot | komoot |
la | de |
collection | collection |
FR Découvrez ma Collection sur l'aventure ici : komoot.com/collection/1039422/six-days-backpacking-the-peaks-and-refuges-of-corsica-s-gr-20
NL Bekijk hier mijn collectie over het avontuur: komoot.com/collection/1039422/six-days-backpacking-the-peaks-and-refuges-of-corsica-s-gr-20
Francés | Holandés |
---|---|
ma | mijn |
sur | over |
komoot | komoot |
collection | collection |
ici | hier |
FR Consultez ma collection ici pour en savoir plus : komoot.fr/collection/1007109/born-to-ride-2020
NL Bekijk hier mijn collectie voor meer:komoot.fr/collection/1007109/born-to-ride-2020
Francés | Holandés |
---|---|
consultez | bekijk |
ici | hier |
plus | meer |
komoot | komoot |
collection | collection |
pour | voor |
FR Découvrez le parcours plus en détail avec notre Collection : komoot.com/collection/427.
NL Bekijk de route in meer detail met onze Collectie: komoot.com/collection/427.
Francés | Holandés |
---|---|
parcours | route |
détail | detail |
komoot | komoot |
collection | collection |
le | de |
en | in |
notre | onze |
avec | met |
FR Découvrez le parcours plus en détail avec notre Collection : komoot.com/collection/887503.
NL Bekijk de route in meer detail met onze Collectie: komoot.com/collection/887503.
Francés | Holandés |
---|---|
parcours | route |
détail | detail |
komoot | komoot |
collection | collection |
le | de |
en | in |
notre | onze |
avec | met |
FR Découvrez le parcours plus en détail avec notre Collection : komoot.com/collection/889552.
NL Bekijk de route in meer detail met onze Collectie: komoot.com/collection/889552.
Francés | Holandés |
---|---|
parcours | route |
détail | detail |
komoot | komoot |
collection | collection |
le | de |
en | in |
notre | onze |
avec | met |
FR Découvrez le parcours plus en détail avec notre Collection : komoot.com/collection/335.
NL Bekijk de route in meer detail met onze Collectie: komoot.com/collection/335.
Francés | Holandés |
---|---|
parcours | route |
détail | detail |
komoot | komoot |
collection | collection |
le | de |
en | in |
notre | onze |
avec | met |
FR Découvrez le parcours plus en détail avec notre Collection : komoot.com/collection/889233.
NL Bekijk de route in meer detail met onze Collectie: komoot.com/collection/889233.
Francés | Holandés |
---|---|
parcours | route |
détail | detail |
komoot | komoot |
collection | collection |
le | de |
en | in |
notre | onze |
avec | met |
FR Découvrez le parcours plus en détail avec notre Collection : komoot.com/collection/898275.
NL Bekijk de route in meer detail met onze Collectie: komoot.com/collection/898275.
Francés | Holandés |
---|---|
parcours | route |
détail | detail |
komoot | komoot |
collection | collection |
le | de |
en | in |
notre | onze |
avec | met |
FR La preuve se trouve dans notre collection, la collection
NL Het bewijs vindt u wel in onze collectie, de collectie van
Francés | Holandés |
---|---|
preuve | bewijs |
trouve | vindt |
collection | collectie |
la | de |
dans | in |
notre | onze |
FR Mettez la main sur la collection fugace Black Ice. Cette collection exclusive allie la beauté glacée de la légendaire skin et les meilleurs produits axés sur la performance de SteelSeries conçus pour gagner.
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
Francés | Holandés |
---|---|
black | black |
exclusive | exclusieve |
beauté | schoonheid |
conçus | ontworpen |
la | de |
collection | collectie |
produits | producten |
meilleurs | beste |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de YuGiOh.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw YuGiOh Kaart verzameling waard is.
Francés | Holandés |
---|---|
utilisant | met behulp van |
et | en |
collection | collection |
combien | hoeveel |
prix | prijzen |
carte | kaart |
pouvez | kunt |
notre | onze |
suivre | bijhouden |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Pokemon.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Pokemon Kaart verzameling waard is.
Francés | Holandés |
---|---|
pokemon | pokemon |
utilisant | met behulp van |
et | en |
collection | collection |
combien | hoeveel |
prix | prijzen |
carte | kaart |
pouvez | kunt |
notre | onze |
suivre | bijhouden |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Magic.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Magic Kaart verzameling waard is.
Francés | Holandés |
---|---|
magic | magic |
utilisant | met behulp van |
et | en |
collection | collection |
combien | hoeveel |
prix | prijzen |
carte | kaart |
pouvez | kunt |
notre | onze |
suivre | bijhouden |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Football Américain.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw American Football-Kaart verzameling waard is.
Francés | Holandés |
---|---|
américain | american |
utilisant | met behulp van |
et | en |
collection | collection |
combien | hoeveel |
prix | prijzen |
carte | kaart |
pouvez | kunt |
notre | onze |
suivre | bijhouden |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Cartes de Basket-ball.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Basketbal Kaart verzameling waard is.
Francés | Holandés |
---|---|
cartes | kaart |
utilisant | met behulp van |
et | en |
collection | collection |
combien | hoeveel |
prix | prijzen |
basket | basketbal |
pouvez | kunt |
notre | onze |
suivre | bijhouden |
FR La collection Autodesk Product Design & Manufacturing Collection permet au concepteur de systèmes de produits automatisés Technica International d'améliorer considérablement son efficacité.
NL Technica International, ontwerper van geautomatiseerde productsystemen, wint veel op het gebied van efficiency met Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
technica | technica |
international | international |
considérablement | veel |
collection | collection |
design | design |
au | op |
concepteur | ontwerper |
produits | product |
automatisé | geautomatiseerde |
FR Découvrez toute notre collection imprimé à carreaux que ce soit pour un chemisier, une robe ou encore pour un manteau, l'imprimé à carreaux est un intemporel de la mode! Restez tendance avec notre collection imprimé à carreaux en taille 44-64.
NL Ruiten zijn helemaal in de mode! Een ruit is klassiek, kan altijd en overal, onze collectie bestaat uit tops, broeken, rokken en ontelbare leuke blouses in maten 42-68.
Francés | Holandés |
---|---|
collection | collectie |
taille | maten |
mode | mode |
la | de |
en | in |
notre | onze |
est | bestaat |
avec | overal |
FR Les 14 étages de l'hôtel NH Collection Guadalajara, anciennement dénommé NH Collection Guadalajara, offrent une vue spectaculaire sur la ville
NL Het 14 verdiepingen hoge NH Collection Guadalajara Providencia, voorheen NH Collection Guadalajara, heeft een spectaculair uitzicht op de stad
Francés | Holandés |
---|---|
étages | verdiepingen |
nh | nh |
anciennement | voorheen |
ville | stad |
collection | collection |
vue | uitzicht |
spectaculaire | spectaculair |
la | de |
sur | op |
FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Badges et trophées » > Sélectionnez « Collection de badges » ou « Collection de trophées »
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op 'Badges en trofeeën' > Selecteer 'Badgecollectie' of 'Trofeecollectie'
Francés | Holandés |
---|---|
longlet | tabblad |
aujourdhui | vandaag |
nom | naam |
et | en |
sélectionnez | selecteer |
ou | of |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
dans | in |
de | van |
votre | je |
FR Découvrez comment la technologie VDC de la collection Autodesk® AEC Collection vous aide à améliorer la collaboration, à contrôler les coûts et à améliorer la qualité de vos projets de construction.
NL Leer hoe VDC-technologie via de Autodesk® AEC Collection u helpt de samenwerking te vergroten, de kosten te beheersen en de kwaliteit van uw bouwprojecten te verbeteren.
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
coûts | kosten |
collection | collection |
technologie | technologie |
aide | helpt |
améliorer | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
contrôler | beheersen |
la | de |
et | en |
découvrez | leer |
qualité | kwaliteit |
de | via |
vous | u |
comment | hoe |
FR La collection Autodesk AEC Collection est un jeu intégré d’outils de BIM qui vous permet de créer rapidement et efficacement des simulations pour la conception de bâtiments, les infrastructures civiles et la construction
NL De AEC Collection van Autodesk is een geïntegreerde set BIM-tools waarmee u snel en efficiënt een bouwontwerp, civiele infrastructuur en constructiesimulaties kunt maken
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
intégré | geïntegreerde |
bim | bim |
infrastructures | infrastructuur |
collection | collection |
et | en |
jeu | set |
la | de |
rapidement | snel |
efficacement | efficiënt |
est | is |
qui | waarmee |
de | van |
vous | u |
FR La collection AEC Collection prend-elle en charge la technologie BIM 4D et 5D ?
NL Ondersteunt de AEC Collection van Autodesk zowel 4D als 5D BIM?
Francés | Holandés |
---|---|
bim | bim |
collection | collection |
la | de |
aec | van |
FR La collection AEC Collection prend en charge la technologie BIM 4D et 5D, ce qui permet de rationaliser la planification de la construction et d’estimer les coûts et la planification avec encore plus de précision.
NL De AEC Collection ondersteunt zowel 4D als 5D BIM. Dit helpt u bij het stroomlijnen van bouwplanningen en het maken van een nauwkeurigere kostenraming en planning.
Francés | Holandés |
---|---|
bim | bim |
rationaliser | stroomlijnen |
planification | planning |
collection | collection |
et | en |
de | bij |
la | de |
permet | maken |
ce | dit |
FR Comment la collection AEC Collection peut-elle aider les coordinateurs VDC à gagner du temps ?
NL Hoe kunnen VDC-coördinatoren tijd besparen met behulp van de AEC Collection?
Francés | Holandés |
---|---|
temps | tijd |
peut | kunnen |
collection | collection |
la | de |
à | van |
comment | hoe |
gagner | met |
FR La collection AEC Collection fournit aux coordinateurs VDC un jeu complet d’outils de CAO et de BIM pour rationaliser l’ensemble du workflow du projet de construction
NL Met de AEC Collection hebben VDC-coördinatoren een uitgebreide set BIM- en CAD-tools ter beschikking om de gehele workflow van een bouwproject te stroomlijnen
Francés | Holandés |
---|---|
complet | uitgebreide |
bim | bim |
rationaliser | stroomlijnen |
workflow | workflow |
collection | collection |
et | en |
jeu | set |
la | de |
FR La collection AEC Collection inclut des logiciels qui prennent en charge les analyses et la modélisation avancées de projets complets
NL De Autodesk AEC Collection bevat software waarmee zowel geavanceerde analyses van complete projecten als modellering worden ondersteund
Francés | Holandés |
---|---|
inclut | bevat |
analyses | analyses |
complets | complete |
collection | collection |
logiciels | software |
projets | projecten |
la | de |
qui | waarmee |
modélisation | modellering |
de | van |
avancées | geavanceerde |
FR Quels outils de visualisation de la technologie VDC sont disponibles dans la collection AEC Collection ?
NL Welke visualisatietools voor VDC zijn inbegrepen in de AEC Collection?
Francés | Holandés |
---|---|
collection | collection |
la | de |
dans | in |
de | voor |
FR La collection AEC Collection inclut 3ds Max et Revit, des outils de visualisation améliorés qui vous permettent de transformer des modèles BIM 3D en expériences immersives captivantes.
NL De AEC Collection bevat 3ds Max en Revit. Dit zijn verbeterde visualisatietools waarmee u 3D BIM-modellen kunt omzetten in aansprekende ruimtelijke ervaringen.
Francés | Holandés |
---|---|
max | max |
modèles | modellen |
bim | bim |
expériences | ervaringen |
collection | collection |
amélioré | verbeterde |
et | en |
la | de |
qui | waarmee |
en | in |
vous | u |
de | zijn |
FR La collection Autodesk Product Design & Manufacturing Collection permet au concepteur de systèmes de produits automatisés Technica International d'améliorer considérablement son efficacité.
NL Technica International, ontwerper van geautomatiseerde productsystemen, wint veel op het gebied van efficiency met Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
technica | technica |
international | international |
considérablement | veel |
collection | collection |
design | design |
au | op |
concepteur | ontwerper |
produits | product |
automatisé | geautomatiseerde |
FR Utilisation de la collection AEC Collection pour les relevés topographiques
NL AEC Collection gebruiken voor topografische onderzoeken
Francés | Holandés |
---|---|
collection | collection |
utilisation | gebruiken |
pour | voor |
FR La collection Autodesk AEC Collection permet de rationaliser la phase de relevé topographique et de l’intégrer efficacement dans le workflow du projet.
NL Met de AEC Collection van Autodesk kunt u de topografische onderzoeksfase stroomlijnen en deze effectief integreren in de projectworkflow.
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
rationaliser | stroomlijnen |
efficacement | effectief |
collection | collection |
et | en |
dans | in |
FR La collection Autodesk AEC Collection inclut des outils qui permettent des workflows de relevé topographique plus efficaces et maintiennent les modèles contextuels à jour entre le terrain et le bureau.
NL De AEC Collection van Autodesk bevat tools die efficiëntere topografische onderzoeksworkflows mogelijk maken en contextmodellen up-to-date houden tussen veld en kantoor.
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
inclut | bevat |
outils | tools |
permettent | mogelijk maken |
maintiennent | houden |
terrain | veld |
bureau | kantoor |
collection | collection |
et | en |
à | van |
qui | die |
FR La collection AEC Collection peut répondre à tous vos besoins de topographie, des projets d’infrastructures aux constructions industrielles, commerciales, résidentielles ou récréatives.
NL Met de AEC Collection kunt u aan al uw onderzoeksbehoeften voldoen, van infrastructuurprojecten tot industriële, commerciële, residentiële en recreatieve bouw.
Francés | Holandés |
---|---|
peut | kunt |
répondre | voldoen |
industrielles | industriële |
collection | collection |
la | de |
à | van |
FR Découvrez comment la collection AEC Collection, robuste et évolutive, simplifie le workflow de cartographie et améliore l’efficacité des projets de conception.
NL Ontdek hoe de robuuste en schaalbare AEC Collection van Autodesk de workflow voor het topografisch in kaart brengen stroomlijnt en voor meer efficiëntie zorgt bij ontwerpprojecten.
Francés | Holandés |
---|---|
découvrez | ontdek |
robuste | robuuste |
évolutive | schaalbare |
simplifie | stroomlijnt |
workflow | workflow |
collection | collection |
et | en |
de | bij |
cartographie | in kaart brengen |
comment | hoe |
FR La collection AEC Collection fournit le logiciel qui permet de traiter les données de terrain parallèlement à la collecte de données pour créer automatiquement des cartes prêtes pour la production
NL AEC Collection biedt de software waarmee u gelijktijdig met de gegevensverzameling de veldgegevens kunt verwerken, zodat automatisch kaarten kunnen worden gemaakt die klaar zijn voor productie
Francés | Holandés |
---|---|
traiter | verwerken |
automatiquement | automatisch |
cartes | kaarten |
prêtes | klaar |
collection | collection |
fournit | biedt |
production | productie |
logiciel | software |
de | zodat |
pour | voor |
qui | waarmee |
terrain | zijn |
FR La collection AEC Collection est une suite unique de produits qui répond à tous vos besoins de topographie, des projets de routes et d’infrastructures aux constructions industrielles, résidentielles ou récréatives
NL AEC Collection is een pakket van producten waarmee aan al uw onderzoeksbehoeften wordt voldaan, van wegen en infrastructuurprojecten tot industriële, residentiële en recreatieve bouw
Francés | Holandés |
---|---|
routes | wegen |
collection | collection |
et | en |
est | is |
produits | producten |
qui | waarmee |
à | van |
industrielles | industriële |
suite | een |
FR La collection Autodesk AEC Collection améliore toutes les phases de fabrication.
NL Met de Autodesk AEC Collection van Autodesk verbetert u alle fasen van de bouw.
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
améliore | verbetert |
phases | fasen |
fabrication | bouw |
collection | collection |
la | de |
toutes | van |
FR La technologie offerte par la collection AEC Collection révolutionne le monde de la préfabrication. Découvrez comment les plus grandes entreprises de conception pour la fabrication et l’assemblage l’utilise.
NL Technologie zoals de AEC Collection verstoort de wijze waarop prefabricage tot stand komt. Ontdek hoe u kunt profiteren van de beste ontwerpmogelijkheden voor fabrikanten en assemblagebedrijven.
Francés | Holandés |
---|---|
découvrez | ontdek |
collection | collection |
et | en |
technologie | technologie |
grandes | beste |
pour | voor |
FR La collection Autodesk AEC Collection inclut le logiciel Revit qui vous permet de référencer facilement des dessins 2D pour créer un modèle 3D plus rapidement.
NL De AEC Collection van Autodesk bevat Revit-software waarmee u gemakkelijk kunt refereren aan 2D-tekeningen om sneller een 3D-model te maken.
Francés | Holandés |
---|---|
autodesk | autodesk |
logiciel | software |
dessins | tekeningen |
collection | collection |
modèle | model |
qui | waarmee |
un | gemakkelijk |
créer | maken |
vous | u |
Amosando 50 de 50 traducións