Traducir "incorrecte" a Holandés

FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.

• e-mail

FR Le droit de demander et de corriger toute donnée obsolète ou incorrecte.

• droit de demander
• corriger toute donnée

FR Vous êtes aussi en droit de nous demander d’actualiser et de corriger gratuitement toute information personnellement identifiable dépassée ou incorrecte que nous détenons.

• demander
• personnellement identifiable dépassée

FR Utilisation ou application incorrecte d'un capteur

• Utilisation
• application incorrecte d'un

FR Même si le dispositif de l'enfant a été configuré de manière incorrecte et qu'il ne comporte pas de «partage de la famille», un autre facteur empêche cette technique de fonctionner pour les enfants

• dispositif de l'enfant
• configuré de manière
• qu'il ne comporte
• autre facteur empêche
• technique de fonctionner
• enfants

FR Cependant, si votre page a une balise canonical incorrecte, elle pourrait causer une erreur en informant Google d'une version préférée qui n'existe pas.

• Cependant
• canonical incorrecte
• informant Google d'une
• préférée qui n'existe

FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.

• e-mail

FR Une taille d'image incorrecte peut également perturber la mise en page de votre page ou de votre article de blog et entraîner un défilement latéral inutile

• taille d'image incorrecte
• perturber la mise
• article de blog
• entraîner un défilement
• inutile

FR En cas de livraison incorrecte ou d?endommagement du produit, nous prenons en charge tous les frais d?expédition.

• livraison incorrecte
• endommagement du produit
• prenons en charge

FR Le code promotionnel peut avoir été saisi de manière incorrecte. Les codes promotionnels sont sensibles à la casse. Saisissez votre code promotionnel exactement tel qu'il apparaît.

• saisi de manière
• casse
• Saisissez votre code
• exactement tel qu'il

FR Une information sur ce produit est-elle incorrecte ou manquante ? Faites-le nous savoir

• est-elle incorrecte
• manquante
• Faites-le nous savoir

FR Désolé, la page demandée est introuvable. Peut-être elle est déplacée ou l'adresse web est incorrecte.Veuillez essayer le suivant:

• Désolé

FR Réduisez les erreurs dues à une identification incorrecte

• Réduisez les erreurs
• identification incorrecte

FR Vous remarquerez qu'il y en a un petit à côté d'un plus long, il est donc impossible d'installer ce composant de manière incorrecte, mais ne le forcez pas

• a un petit
• donc impossible d'installer
• composant de manière

FR L'adresse e-mail saisie est incorrecte. Veuillez la vérifier et réessayer.

• L'adresse e-mail saisie
• incorrecte
• Veuillez la vérifier

FR Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité néerlandaise de protection des données à tout moment si vous pensez que nous utilisons vos données personnelles de manière incorrecte.

• avez le droit
• déposer une plainte

FR Un·e visiteur·euse saisit le nom de domaine de manière incorrecte (une lettre manquante, une faute d'orthographe, etc.).

• saisit le nom
• domaine de manière
• lettre manquante
• faute d'orthographe

FR Pour signaler une information manquante / incorrecte: Cliquez sur le bouton avec le point d'exclamation orange dans le coin supérieur droit du tableau des résultats.

• signaler une information
• incorrecte
• point d'exclamation orange
• coin supérieur droit

FR Capitalisation incorrecte, manque de ponctuation, mauvaise utilisation des mots et autres erreurs grammaticales peuvent entraîner des erreurs coûteuses et blesser l'image de votre entreprise

• Capitalisation incorrecte
• manque de ponctuation
• erreurs coûteuses
• entreprise

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ J'aime comment Ada est capable de donner des allusions quand je suis coincé ou si je choisis une réponse incorrecte. Bravo à l'incroyable AI.

• J'aime comment Ada
• capable de donner
• allusions quand je
• coincé
• incorrecte
• Bravo à l'incroyable

FR La plupart des candidats savent à quel point ils maîtrisent une compétence particulière, mais ils s'auto-déclarent généralement de manière incorrecte pour 2 raisons : biais et échelles mal alignées.

• plupart des candidats
• compétence particulière
• incorrecte pour raisons
• biais
• échelles mal

FR Le droit de demander et de corriger toute donnée obsolète ou incorrecte.

• droit de demander
• corriger toute donnée

FR La perte ou l’utilisation incorrecte des Données client, sauf si cela est exclusivement imputable à TEAMLEADER ;

• perte
• incorrecte des Données
• sauf si cela

FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.

• e-mail

FR L'adresse e-mail saisie est incorrecte. Veuillez la vérifier et réessayer.

• L'adresse e-mail saisie
• incorrecte
• Veuillez la vérifier

FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.

• e-mail

FR L'adresse e-mail saisie est incorrecte. Veuillez la vérifier et réessayer.

• L'adresse e-mail saisie
• incorrecte
• Veuillez la vérifier

FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.

• e-mail

FR L'adresse e-mail saisie est incorrecte. Veuillez la vérifier et réessayer.

• L'adresse e-mail saisie
• incorrecte
• Veuillez la vérifier

FR La perte ou l’utilisation incorrecte des Données client, sauf si cela est exclusivement imputable à TEAMLEADER ;

• perte
• incorrecte des Données
• sauf si cela

FR En cas de livraison incorrecte ou d?endommagement du produit, nous prenons en charge tous les frais d?expédition.

• livraison incorrecte
• endommagement du produit
• prenons en charge

FR plusieurs enregistrements SPF publiés pour le même domaine, ou une syntaxe incorrecte.

• enregistrements SPF publiés
• domaine
• syntaxe

FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.

• e-mail

FR Étant donné que l'envoi de ma newsletter de randonnée jeudi dernier ne s'est pas du tout déroulé sans heurts (techniquement : une configuration incorrecte de SPF, DKIM et DMARC a provoqué de nombreux soft

• déroulé sans heurts
• techniquement
• DKIM
• DMARC a provoqué
• nombreux soft

FR Droit de rectification : si l’une des données que nous avons stockées est incorrecte, nous la corrigerons volontiers.

• Droit de rectification
• stockées est incorrecte
• corrigerons

FR La perte ou l’utilisation incorrecte des Données client, sauf si cela est exclusivement imputable à TEAMLEADER ;

• perte
• incorrecte des Données
• sauf si cela

FR La perte ou l’utilisation incorrecte des Données client, sauf si cela est exclusivement imputable à TEAMLEADER ;

• perte
• incorrecte des Données
• sauf si cela

FR La perte ou l’utilisation incorrecte des Données client, sauf si cela est exclusivement imputable à TEAMLEADER ;

• perte
• incorrecte des Données
• sauf si cela

FR La perte ou l’utilisation incorrecte des Données client, sauf si cela est exclusivement imputable à TEAMLEADER ;

• perte
• incorrecte des Données
• sauf si cela

FR Correction : Les effets de zoom pouvaient être déplacés à une position incorrecte lors de la sauvegarde du film.

• Correction
• effets de zoom

FR Correction : les sons des clics du clavier et de la souris pouvaient être exportés de manière incorrecte.

• Correction
• sons des clics
• clavier
• manière

FR Correction : désignation incorrecte des pistes sonores des microphones et des PC

• Correction
• sonores des microphones
• PC

FR Correction : lorsque la fenêtre d'aperçu de la webcam est affichée pour la première fois, certaines webcams peuvent être affichées de manière incorrecte.

• Correction
• lorsque la fenêtre
• webcam est affichée
• première fois
• affichées de manière

FR Correction : les transitions pouvaient être affichées de manière incorrecte lorsque la durée des objets avant la transition était modifiée de manière à ce qu'ils soient affichés au début de la transition

• Correction
• manière incorrecte lorsque
• durée des objets
• transition était modifiée
• transition

FR Correction : La disposition de la fenêtre de l'enregistreur pourrait être incorrecte après avoir maximisé et minimisé

• Correction
• maximisé
• minimisé

FR Correction : la durée de l'objet est prolongée de manière incorrecte par l'opération "ralentir les images".

• Correction
• durée de l'objet
• prolongée de manière
• l'opération

FR Si vous estimez qu’une TVA / TPS a été facturée de manière incorrecte sur votre compte ou si vous souhaitez obtenir un remboursement de taxe, nous pouvons vous aider

• estimez
• TVA
• compte
• taxe
• pouvons vous aider

FR Même si le dispositif de l'enfant a été configuré de manière incorrecte et qu'il ne comporte pas de «partage de la famille», un autre facteur empêche cette technique de fonctionner pour les enfants

• dispositif de l'enfant
• configuré de manière
• qu'il ne comporte
• autre facteur empêche
• technique de fonctionner
• enfants

FR Vous êtes aussi en droit de nous demander d’actualiser et de corriger gratuitement toute information personnellement identifiable dépassée ou incorrecte que nous détenons.

• demander
• personnellement identifiable dépassée

FR Désolé, la page demandée est introuvable. Peut-être elle est déplacée ou l'adresse web est incorrecte.Veuillez essayer le suivant:

• Désolé