Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "importer" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "importer" de Francés a Holandés

Traducións de importer

"importer" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

importer aan bij de die door exporteren hebben hebt importeer importeren in de kan meer met op de toevoegen uploaden veel voor voor de wilt zijn

Tradución de Francés a Holandés de importer

Francés
Holandés

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren

Francés Holandés
importer importeren
contacts contacten
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
dautres andere
plateformes platforms
mac mac
fichiers bestanden
types soorten
données gegevens
votre je
de uit

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren

Francés Holandés
importer importeren
contacts contacten
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
dautres andere
plateformes platforms
mac mac
fichiers bestanden
types soorten
données gegevens
votre je
de uit

FR Sélectionnez les groupes de photos que vous souhaitez importer, cliquez sur le bouton Importer.

NL Selecteer de groepen foto's die u wilt importeren en klik op de knop Importeren.

Francés Holandés
groupes groepen
photos fotos
souhaitez wilt
importer importeren
sélectionnez selecteer
le de
cliquez klik
sur op
bouton knop
vous u
de die

FR Parcourez le fichier .ics (iCal ou iCalendar) ou le fichier .csv que vous souhaitez importer, puis cliquez sur "Importer".

NL Blader door het specifieke .ics (iCal- of iCalendar) of .csv bestand dat u wilt importeren en klik vervolgens op "Importeren".

Francés Holandés
fichier bestand
csv csv
souhaitez wilt
importer importeren
ou of
cliquez klik
le op
vous u
que dat

FR Lisez notre guide pour savoir comment importer des fichiers dans Google Agenda, importer des contacts dans Gmail et même envoyer des fichiers directement sur votre téléphone.

NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.

Francés Holandés
guide gids
importer importeren
google google
agenda agenda
contacts contacten
gmail gmail
directement rechtstreeks
téléphone telefoon
et en
fichiers bestanden
pour voor
envoyer verzenden
votre uw
notre onze
même zelfs

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.

Francés Holandés
playlists afspeellijsten
amazon amazon
music music
services diensten
importer importeren
apple apple
capable kan
à van
dessous onderstaande
vos je

FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur TIDAL.

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar TIDAL.

Francés Holandés
playlists afspeellijsten
amazon amazon
music music
services diensten
importer importeren
capable kan
à van
dessous onderstaande
vos je

FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Spotify.

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Spotify.

Francés Holandés
playlists afspeellijsten
amazon amazon
music music
services diensten
importer importeren
spotify spotify
capable kan
à van
dessous onderstaande
vos je

FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Deezer.

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Deezer.

Francés Holandés
playlists afspeellijsten
amazon amazon
music music
services diensten
importer importeren
deezer deezer
capable kan
à van
dessous onderstaande
vos je

FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube.

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube.

Francés Holandés
playlists afspeellijsten
amazon amazon
music music
services diensten
importer importeren
youtube youtube
capable kan
à van
dessous onderstaande
vos je

FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.

NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube Music.

Francés Holandés
playlists afspeellijsten
amazon amazon
music music
services diensten
importer importeren
youtube youtube
capable kan
à van
dessous onderstaande
vos je

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF

Francés Holandés
importer importeren
fichiers bestanden
dwg dwg
dxf dxf
peuvent kunnen
des enkele
pas geen
mais maar

FR Sélectionnez les groupes de photos que vous souhaitez importer, cliquez sur le bouton Importer.

NL Selecteer de groepen foto's die u wilt importeren en klik op de knop Importeren.

Francés Holandés
groupes groepen
photos fotos
souhaitez wilt
importer importeren
sélectionnez selecteer
le de
cliquez klik
sur op
bouton knop
vous u
de die

FR Lisez notre guide pour savoir comment importer des fichiers dans Google Agenda, importer des contacts dans Gmail et même envoyer des fichiers directement sur votre téléphone.

NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.

Francés Holandés
guide gids
importer importeren
google google
agenda agenda
contacts contacten
gmail gmail
directement rechtstreeks
téléphone telefoon
et en
fichiers bestanden
pour voor
envoyer verzenden
votre uw
notre onze
même zelfs

FR Parcourez le fichier .ics (iCal ou iCalendar) ou le fichier .csv que vous souhaitez importer, puis cliquez sur "Importer".

NL Blader door het specifieke .ics (iCal- of iCalendar) of .csv bestand dat u wilt importeren en klik vervolgens op "Importeren".

Francés Holandés
fichier bestand
csv csv
souhaitez wilt
importer importeren
ou of
cliquez klik
le op
vous u
que dat

FR (Photoshop) Sélectionnez Fichier > Importer et incorporer pour importer des fichiers en tant qu’objets dynamiques dans un document Photoshop ouvert.

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

Francés Holandés
photoshop photoshop
sélectionnez kies
importer importeren
ouvert geopend
fichier bestand
document document
fichiers bestanden
en in
un een
et als

FR (Photoshop CS6) Sélectionnez Fichier > Importer pour importer les fichiers en tant qu’objets dynamiques dans un document Photoshop ouvert.

NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

Francés Holandés
photoshop photoshop
sélectionnez kies
importer importeren
ouvert geopend
fichier bestand
document document
fichiers bestanden
en in
un een

FR Dans Bridge, choisissez Fichier > Importer > Dans Photoshop pour importer un fichier en tant qu’objet dynamique dans un document Photoshop ouvert.

NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.

Francés Holandés
choisissez kies
importer importeren
photoshop photoshop
ouvert geopend
fichier bestand
document document
en in
un een

FR Renseignez les autres colonnes en fonction des besoins, puis lorsque vous avez terminé, cliquez sur Importer un modèle pour importer votre feuille de modifications groupées.

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

Francés Holandés
colonnes kolommen
terminé klaar
importer uploaden
modèle sjabloon
feuille blad
en in
cliquez klik
le de
sur op
autres te
vous bent
votre je
pour voor

FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Importer un modèle pour importer votre feuille de modifications groupées.

NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

Francés Holandés
terminé klaar
importer uploaden
modèle sjabloon
feuille blad
le de
cliquez klik
sur op
vous bent
votre je
pour voor

FR Exportez vos données au format PDF, CSV, VCard ou ICAL pour les importer dans Excel, Outlook, Gmail

NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail

Francés Holandés
données gegevens
csv csv
importer importeren
excel excel
gmail gmail
pdf pdf
ou of
vos uw
pour voor

FR Vous pouvez même convertir la base de données WhatsApp de votre iPhone et l'importer sur un appareil Android.

NL Je kunt zelfs de WhatsApp-database van je iPhone converteren en die naar een Android-apparaat importeren.

Francés Holandés
whatsapp whatsapp
iphone iphone
appareil apparaat
et en
android android
la de
pouvez kunt
convertir converteren
base een
données database
de van
votre je

FR Faites une sauvegarde de l'iPhone dans lequel vous souhaitez importer l'historique des messages - le deuxième téléphone de notre exemple.

NL Maak een back-up van de iPhone waarin u de berichtengeschiedenis wilt importeren - de tweede telefoon uit ons voorbeeld.

Francés Holandés
souhaitez wilt
importer importeren
téléphone telefoon
le de
exemple een
sauvegarde back-up
liphone de iphone
deuxième tweede
notre ons
dans lequel waarin
vous u

FR Utilisez le gestionnaire de photos de BookWright pour importer des photos de vos albums Flickr ou de votre galerie dans des mises en page de livres.

NL Met BookWrights Fotomanager importeer je in een handomdraai foto’s uit je Flickr-albums of Fotostream in boeklay-outs.

Francés Holandés
importer importeer
albums albums
flickr flickr
ou of
en in

FR Les équipes qui migrent depuis Jenkins peuvent importer des builds dans Bamboo, ce qui raccourcit la période de transition. Les ingénieurs de build ont mieux à faire que recréer des configurations clic après clic.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

Francés Holandés
jenkins jenkins
importer importeren
configurations configuraties
équipes teams
peuvent kunnen
la de
depuis met
qui wel
ce wat

FR Incluez le plus de détails possibles, comme des plateformes ou des designs que vous aimez, des détails de marque, des images et toutes autres spécifications qui pourraient importer pour votre design.

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

Francés Holandés
possibles mogelijk
plateformes platform
marque invloed
et en
spécifications specificaties
designs ontwerpen
design ontwerp
images afbeeldingen
autres andere
le op
comme
détails informatie
toutes van
qui die
votre je

FR La configuration est simple: il suffit de saisir ou d’importer une liste de mots-clés, d’ajouter plusieurs pays par mot-clé et de nous indiquer les adresses URL de vos concurrents

NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten

Francés Holandés
configuration opzetten
pays landen
mot-clé zoekterm
concurrents concurrenten
et en
est is
ou of
liste lijst
la de
simple makkelijk
vos je

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

NL Gratis gebruikers kunnen hun geverifieerde domeinen importeren en Lite- (en hogere) abonnees kunnen elke website aan een campagne toevoegen

Francés Holandés
campagne campagne
utilisateurs gebruikers
peuvent kunnen
importer importeren
et en
ajouter toevoegen
abonnés abonnees
domaines domeinen
leurs hun
une een
site website

FR Exportez les contacts de votre carnet d'adresses iOS dans un format que vous pouvez facilement importer ailleurs

NL Exporteer contacten uit uw iOS-adresboek in een indeling die u eenvoudig elders kunt importeren

Francés Holandés
contacts contacten
ios ios
format indeling
importer importeren
ailleurs elders
dans in
votre uw
pouvez kunt
vous u
de uit

FR Nous exportons des contacts dans trois formats simultanément, afin que vous puissiez les utiliser avec n’importe quel autre système que vous souhaitez visualiser ou importer. Ceux-ci sont:

NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:

Francés Holandés
contacts contacten
formats formaten
système systeem
utiliser gebruiken
visualiser bekijken
ou of
importer importeren
nous we
afin que zodat
trois drie
que dat
vous u
puissiez kunt
dans in
des willen
simultanément tegelijkertijd
avec met

FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.

NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.

Francés Holandés
récupérez herstel
contacts contacten
ios ios
perdus verloren
format indeling
csv csv
importer importeren
webmail webmail
etc etc
ou of
pour voor
dans in

FR Avant de pouvoir importer vos contacts, vous devez les exporter depuis l'iPhone sur lequel ils sont actuellement stockés

NL Voordat u uw contacten kunt importeren, moet u ze exporteren vanaf de iPhone waarop ze momenteel zijn opgeslagen

Francés Holandés
contacts contacten
importer importeren
exporter exporteren
actuellement momenteel
avant voordat
devez moet
stockés opgeslagen
de vanaf
liphone de iphone
vous u
lequel de
ils ze

FR Suivez la méthode 1 d'exportation des contacts ci-dessus avant de commencer à importer ces contacts sur votre nouvel iPhone.

NL Volg het exporteren van contacten Methode 1 hierboven voordat u begint met het importeren van deze contacten naar uw nieuwe iPhone.

Francés Holandés
suivez volg
méthode methode
contacts contacten
commencer begint
nouvel nieuwe
iphone iphone
importer importeren
à van
avant voordat
votre uw

FR Voici comment importer vos contacts sur un nouvel iPhone:

NL Ga als volgt te werk om uw contacten naar een nieuwe iPhone te importeren:

Francés Holandés
importer importeren
contacts contacten
iphone iphone
vos uw
nouvel een nieuwe
un een
sur te
comment om

FR Importer des contacts sur iOS: fusionner ou créer un nouveau

NL Contacten importeren naar iOS: samenvoegen of nieuw maken

Francés Holandés
importer importeren
contacts contacten
ios ios
fusionner samenvoegen
nouveau nieuw
ou of

Amosando 50 de 50 traducións