FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.
"ia nécessite" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
Francés | Holandés |
---|---|
dépôt | repository |
nécessite | vereist |
et | en |
si | als |
autorisation | autorisatie |
votre | je |
FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'obligation légale qui nous incombe, la nécessité de protéger les intérêts vitaux de personnes, ou encore une nécessité d'intérêt public.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerkingsactiviteiten is onze respectievelijke wettelijke verplichting, de noodzaak om de vitale belangen van mensen te beschermen of de noodzaak voor het algemene belang.
Francés | Holandés |
---|---|
nécessité | noodzaak |
protéger | beschermen |
intérêts | belangen |
ou | of |
personnes | mensen |
est | is |
légale | wettelijke |
FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
Francés | Holandés |
---|---|
dépôt | repository |
nécessite | vereist |
et | en |
si | als |
autorisation | autorisatie |
votre | je |
FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
Francés | Holandés |
---|---|
dépôt | repository |
nécessite | vereist |
et | en |
si | als |
autorisation | autorisatie |
votre | je |
FR La qualification Tec Gas Blender Instructor ne nécessite pas en tant que pré requis, de certification de plongeur Tec, mais nécessite que vous soyez un PADI Enriched Air Instructor et un technicien mélangeur de gaz expérimenté.
NL Voor de kwalificatie Tec Gas Blender Instructor is geen tecduik-brevet vereist maar je moet wel PADI Enriched Air Instructor en een ervaren gasblender zijn.
Francés | Holandés |
---|---|
instructor | instructor |
padi | padi |
expérimenté | ervaren |
air | air |
et | en |
la | de |
nécessite | vereist |
que | wel |
gaz | gas |
de | voor |
FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
Francés | Holandés |
---|---|
dépôt | repository |
nécessite | vereist |
et | en |
si | als |
autorisation | autorisatie |
votre | je |
FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
Francés | Holandés |
---|---|
manuelle | handmatig |
signé | ondertekend |
contactez | contact |
et | en |
aider | helpen |
carte de crédit | creditcard |
nous | we |
bien | wel |
si | als |
oui | ja |
par | op |
notre | ons |
FR Par exemple, supposons que votre serveur ou votre application nécessite une mise à jour ou un correctif
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft
Francés | Holandés |
---|---|
supposons | stel dat |
serveur | server |
mise à jour | update |
correctif | patch |
ou | of |
application | applicatie |
que | dat |
votre | uw |
exemple | bijvoorbeeld |
nécessite | heeft |
par | stel |
FR Les systèmes hyperconvergés éliminent la nécessité de surprovisionner pour s'adapter à la croissance et permettent de faire évoluer les data centers par étapes incrémentielles faciles à gérer.
NL Hyperconverged systemen maken een einde aan overprovisionering om groei mogelijk te maken, waardoor datacenters in kleine, eenvoudig te beheren stappen kunnen worden geschaald..
Francés | Holandés |
---|---|
systèmes | systemen |
croissance | groei |
étapes | stappen |
gérer | beheren |
faciles | eenvoudig |
de | waardoor |
faire | kunnen |
et | maken |
à | te |
FR Intégration "cloud to cloud" qui ne nécessite pas l'installation de middleware ou de logiciels supplémentaires et se déploie très rapidement. Une administration facile dans un portail unique basé dans le cloud.
NL De oplossing is makkelijk te beheren en maakt gebruik van integratie tussen cloud oplossingen, zodat er geen middleware of andere software is benodigd.
Francés | Holandés |
---|---|
intégration | integratie |
cloud | cloud |
logiciels | software |
administration | beheren |
ou | of |
et | en |
très | te |
le | de |
un | makkelijk |
supplémentaires | andere |
de | zodat |
unique | van |
FR Exploite l'intégration de cloud à cloud et ne nécessite aucun middleware ou logiciel supplémentaire.
NL Maakt gebruik van cloud-to-cloud-integratie en vereist geen extra middleware of software.
Francés | Holandés |
---|---|
cloud | cloud |
nécessite | vereist |
supplémentaire | extra |
et | en |
ou | of |
logiciel | software |
à | van |
FR iOS 7 et les versions ultérieures hachent le mot de passe en utilisant PBKDF2 , ce qui nécessite un certain débrouillage.
NL iOS 7 en hoger hashes de toegangscode met behulp van PBKDF2 , wat enige PBKDF2 vereist.
Francés | Holandés |
---|---|
ios | ios |
nécessite | vereist |
et | en |
utilisant | met behulp van |
le | de |
mot de passe | toegangscode |
ce | wat |
FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite aucune installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
Francés | Holandés |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
nécessite | vereist |
bibliothèques | bibliotheken |
apple | apple |
sur | op |
ordinateur | computer |
ou | of |
votre | uw |
FR Ce troisième message nécessite que vous vérifiiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé) et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.
NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereist |
dernière | nieuwste |
câble | kabel |
correctement | correct |
connecté | aangesloten |
endommagé | beschadigd |
itunes | itunes |
utilisez | gebruikt |
usb | usb |
et | en |
logiciel | software |
message | bericht |
la | de |
version | versie |
est | is |
ce | dit |
votre | uw |
troisième | derde |
vous | u |
FR Encore une fois, ce micro ne nécessite pas de batterie et c'est un excellent choix si vous voulez quelque chose de facile à transporter
NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen
Francés | Holandés |
---|---|
micro | microfoon |
batterie | batterij |
choix | keuze |
et | en |
un | gemakkelijk |
voulez | wilt |
si | als |
de | voor |
ce | deze |
excellent | een |
vous | u |
FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.
NL Automatisering maakt tijdrovende handmatige handelingen overbodig. Mensen hebben vanaf elke plek in de wereld toegang tot alle voor hen relevante informatie.
Francés | Holandés |
---|---|
manuelles | handmatige |
monde | wereld |
site | plek |
personnes | mensen |
peuvent | hebben |
autorisations | toegang |
FR Si la résolution du problème d'un client commence par un message puis nécessite un appel téléphonique de suivi, toutes ces informations sont enregistrées dans le même ticket d'assistance.
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
Francés | Holandés |
---|---|
problème | probleem |
client | klant |
commence | begint |
appel | telefoongesprek |
informations | informatie |
message | bericht |
enregistré | geregistreerd |
résolution | oplossen |
dans | in |
si | als |
dun | is |
de | vervolgens |
toutes | van |
même | en |
un | een |
puis | met |
FR Mais les leaders avant-gardistes de l’assistance concilient la nécessité de la spécialisation avec l’attribution de projets nouveaux et différents dans l’ensemble de l’équipe
NL Vooruitstrevende leiders van supportteams weten echter een goede balans te vinden tussen het belang van specialistische kennis en de toewijzing van nieuwe en verschillende projecten binnen een team
Francés | Holandés |
---|---|
leaders | leiders |
projets | projecten |
nouveaux | nieuwe |
équipe | team |
et | en |
la | de |
de | tussen |
différents | een |
n | echter |
FR Conserve une valeur vrai si Jetpack est activé en réseau. L’extension nécessite d’indiquer à l’utilisateur qu’il doit se connecter à chaque site enfant du réseau.
NL Slaat een true-waarde op als Jetpack via het netwerk is geactiveerd en de plugin bij de gebruiker moet aangeven dat deze Jetpack moet koppelen aan een onderliggende site in het netwerk.
Francés | Holandés |
---|---|
valeur | waarde |
vrai | true |
activé | geactiveerd |
réseau | netwerk |
site | site |
si | als |
connecter | koppelen |
en | in |
quil | de |
est | is |
une | een |
doit | moet |
FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.
NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.
Francés | Holandés |
---|---|
menace | dreiging |
interne | interne |
droits | rechten |
et | en |
la | de |
de | waardoor |
avec | met |
variété | een |
FR Je fais cette cagnotte pour les aider au plus vite à acheter la nécessité d’urgence… merci à tous ceux qui y participent même 1€ à tous on peut aller loin
NL Een schade van minimaal €.200.000,- Allemaal zelf bij elkaar verdiend zonder één cent van een bank
FR Avoir un blog, un petit site personnel ou un portefeuille qui nécessite un meilleur espace pour vivre? Regardez nos plans d'hébergement commun abordables.
NL Heb je een blog, een kleine persoonlijke website of portfolio die een betere ruimte nodig heeft om te leven? Kijk naar onze betaalbare gedeelde hostingplannen.
Francés | Holandés |
---|---|
blog | blog |
petit | kleine |
portefeuille | portfolio |
meilleur | betere |
commun | gedeelde |
abordables | betaalbare |
site | website |
ou | of |
espace | ruimte |
vivre | leven |
nos | onze |
un | een |
regardez | kijk |
qui | die |
nécessite | heeft |
personnel | persoonlijke |
avoir | je |
FR Drupal nécessite le plus souvent une pile de lampes (Linux, Apache, MySQL, PHP) pour fonctionner efficacement et installer tout système d'exploitation qui offre PHP et une base de données assignable.
NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.
Francés | Holandés |
---|---|
drupal | drupal |
nécessite | vereist |
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
efficacement | efficiënt |
offre | biedt |
et | en |
installer | installeren |
base de données | database |
base | een |
plus | meestal |
FR Étape 1: Drupal nécessite PHP et besoin de configuration avant d'installer officiellement le CRM.Commencez par exécuter ce qui suit et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
Francés | Holandés |
---|---|
drupal | drupal |
php | php |
officiellement | officieel |
crm | crm |
commencez | begin |
et | en |
le | de |
suit | het volgende |
besoin | nodig |
nécessite | vereist |
oui | ja |
n | antwoord |
avant | voordat |
pour | voor |
vous | u |
FR PrestaShop nécessite Apache, MySQL et PHP et peuvent être installés sur Linux, Windows ou OS X
NL Prestashop vereist Apache, MySQL en PHP en kan worden geïnstalleerd op Linux, Windows of OS X
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereist |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
sur | op |
linux | linux |
windows | windows |
x | x |
prestashop | prestashop |
et | en |
ou | of |
installé | geïnstalleerd |
être | worden |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
NL Stap 1: OwnCloud vereist PHP, die Setup nodig heeft voordat u het OccLoud hebt geïnstalleerd.Begin dit door de volgende opdracht uit te voeren en "Y" te beantwoorden voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
Francés | Holandés |
---|---|
php | php |
commencez | begin |
commande | opdracht |
configuration | setup |
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
suivante | de volgende |
répondez | beantwoorden |
pour | voor |
avant | voordat |
nécessite | vereist |
oui | ja |
qui | die |
aura | wordt |
lorsque | wanneer |
vous | u |
FR Une analyse pointue nécessite bien plus qu'un tableau de bord attrayant
NL Uitzonderlijke analytics hebben meer nodig dan een mooi dashboard
Francés | Holandés |
---|---|
analyse | analytics |
tableau de bord | dashboard |
plus | meer |
une | mooi |
de | een |
FR Il ne nécessite pas de plug-in ou d'extension
NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen
Francés | Holandés |
---|---|
ou | en |
pas | niet |
FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
Francés | Holandés |
---|---|
réduit | vermindert |
considérablement | aanzienlijk |
nécessité | behoefte |
inspection | inspectie |
fournissant | biedt |
informations | informatie |
lien | link |
et | en |
contexte | context |
retour | een |
texte | tekst |
détaillées | gedetailleerde |
de | over |
FR La nécessité d’accroître la notoriété de la marque n’est cependant qu’un défi parmi d’autres pour les marketeurs de SeatGeek
NL Het vergroten van de merkbekendheid is echter slechts een van de uitdagingen waarmee SeatGeek-marketeers worden geconfronteerd
Francés | Holandés |
---|---|
marketeurs | marketeers |
quun | is |
cependant | echter |
parmi | van |
la | de |
FR Cela nécessite de créer des campagnes marketing sur mesure pour deux publics cibles très divers : les entreprises en quête de services de conception et des dizaines de milliers de designers en quête de projets.
NL Dit vereist het afstemmen van marketingcampagneberichten voor twee zeer uiteenlopende doelgroepen: bedrijven die ontwerpdiensten nodig hebben en tienduizenden ontwerpers die op zoek zijn naar projecten.
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereist |
designers | ontwerpers |
très | zeer |
entreprises | bedrijven |
et | en |
projets | projecten |
sur | op |
deux | twee |
divers | uiteenlopende |
quête | zoek |
pour | voor |
services | die |
FR Cette expansion a nécessité un accroissement de la capacité de communication de Box avec ses clients, de milliers d’administrateurs à des dizaines de millions d’utilisateurs finaux.
NL De uitbreiding vereiste een opschaling van de klantcommunicatiecapaciteit van Box van tienduizenden beheerders naar tientallen miljoenen eindgebruikers.
Francés | Holandés |
---|---|
expansion | uitbreiding |
box | box |
dizaines | tientallen |
millions | miljoenen |
la | de |
à | van |
FR Rocksbox utilise Iterable pour toutes ses campagnes et messages de mobilisation des clients, éliminant la nécessité de systèmes disparates.
NL Rocksbox gebruikt Iterable voor alle klantenbindingcampagnes en berichtgeving, waardoor er geen aparte systemen meer nodig zijn.
Francés | Holandés |
---|---|
utilise | gebruikt |
nécessité | nodig |
systèmes | systemen |
rocksbox | rocksbox |
et | en |
de | waardoor |
pour | voor |
toutes | alle |
messages | berichtgeving |
n | geen |
FR F‑Secure Router Checker est sûr, gratuit et rapide à utiliser. Mieux encore, il ne nécessite aucune installation. Il est signé F‑Secure, une société finlandaise spécialisée dans la cybersécurité depuis plus de 30 ans.
NL F-Secure Router Checker is veilig, gratis en snel in gebruik. Het installeert niets op uw computer. Het is ontworpen door F‑Secure, een Fins bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in cyberbeveiliging.
FR Protection des terminaux : une nécessité dans les infrastructures vitales
NL Bedreigingsoverzicht: Informatie over kritieke Apache Struts-kwetsbaarheid ...
Francés | Holandés |
---|---|
des | over |
FR Changer l'écran ne nécessite pas de manipuler trop de composants si on veut garder la fonction Face ID.
NL Schermvervangingen vereisen niet veel aanpassingen in de hardware om de Face ID te behouden.
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereisen |
composants | hardware |
garder | behouden |
face | face |
la | de |
trop | te |
pas | niet |
FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.
NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.
Francés | Holandés |
---|---|
verre | glas |
risque | kans |
arrière | achterkant |
remplacer | vervanging |
châssis | chassis |
cassé | gebroken |
et | en |
le | de |
à | van |
double | een |
FR Remplacer l'écran nécessite de retirer au moins deux couches d'adhésif et de démonter pas mal de choses.
NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereist |
couches | lagen |
écran | scherm |
remplacer | vervangen |
retirer | verwijderen |
et | en |
deux | twee |
de | van |
FR La batterie est facile d'accès. Son retrait nécessite un tournevis Pentalobe propriétaire et il faut connaître la bonne technique pour retirer l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
Francés | Holandés |
---|---|
tournevis | schroevendraaier |
compliqué | moeilijk |
nécessite | vereist |
et | en |
batterie | batterij |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
retirer | verwijderen |
ce | wat |
est | is |
pas | niet |
la | de |
FR L'iPhone 6s utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
Francés | Holandés |
---|---|
utilise | gebruikt |
vis | schroeven |
tournevis | schroevendraaier |
spécial | speciale |
à | aan |
un | een |
liphone | de iphone |
leur | de |
FR L'iPhone 6s Plus utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
Francés | Holandés |
---|---|
utilise | gebruik |
vis | schroeven |
retrait | verwijderen |
tournevis | schroevendraaier |
spécial | speciale |
un | een |
liphone | de iphone |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
Francés | Holandés |
---|---|
batterie | batterij |
retrait | verwijderen |
nécessite | vereist |
tournevis | schroevendraaier |
connaissance | kennis |
et | en |
de | bij |
la | de |
est | is |
un | eenvoudig |
pas | niet |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique de retrait de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
Francés | Holandés |
---|---|
batterie | batterij |
retrait | verwijderen |
nécessite | vereist |
tournevis | schroevendraaier |
connaissance | kennis |
et | en |
de | bij |
la | de |
est | is |
un | eenvoudig |
pas | niet |
FR La vérification en deux étapes (2SV) nécessite de choisir un périphérique de confiance en particulier, qui sera le périphérique qui recevra le code. Le code aura quatre chiffres .
NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.
Francés | Holandés |
---|---|
choisir | kiezen |
particulier | bepaald |
code | code |
nécessite | vereist |
chiffres | cijfers |
sera | zal |
FR Il ne nécessite aucun espace de stockage et une fois que vous avez effectué une sauvegarde locale sur votre ordinateur, vous pouvez supprimer toutes les anciennes sauvegardes iCloud de votre stockage.
NL Het vereist helemaal geen opslagruimte en als u een lokale back-up naar uw computer hebt voltooid, kunt u alle oudere iCloud-back-ups uit uw opslag verwijderen.
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereist |
locale | lokale |
ordinateur | computer |
supprimer | verwijderen |
icloud | icloud |
espace de stockage | opslagruimte |
stockage | opslag |
et | en |
effectué | voltooid |
sauvegarde | back-up |
sauvegardes | back-ups |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | uit |
une | een |
toutes | alle |
FR Qu'est-ce que le GDPR nécessite réellement?
NL Wat heeft GDPR eigenlijk nodig?
Francés | Holandés |
---|---|
gdpr | gdpr |
réellement | eigenlijk |
nécessite | heeft |
ce | wat |
FR Ce module nécessite que la bibliothèque de photos iCloud soit activée sur le compte iCloud de l'utilisateur.
NL Deze module vereist dat iCloud-fotobibliotheek is ingeschakeld op het iCloud-account van de gebruiker.
Francés | Holandés |
---|---|
module | module |
nécessite | vereist |
icloud | icloud |
compte | account |
activé | ingeschakeld |
soit | is |
FR Comprendre cela a nécessité une compréhension plus approfondie du cadre CoreBluetooth pertinent que la plupart des développeurs
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
Francés | Holandés |
---|---|
cadre | framework |
pertinent | relevante |
développeurs | ontwikkelaars |
compréhension | begrip |
la | de |
comprendre | begrijpen |
une | een |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Nécessite des efforts pour en tirer le meilleur parti
NL Vereist inspanning om er het beste uit te halen
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereist |
efforts | inspanning |
tirer | halen |
parti | uit |
meilleur | beste |
des | om |
FR Nécessite quelques efforts pour obtenir le meilleur résultat
NL Vereist enige inspanning om het beste resultaat te krijgen
Francés | Holandés |
---|---|
nécessite | vereist |
efforts | inspanning |
résultat | resultaat |
meilleur | beste |
pour | krijgen |
le | het |
Amosando 50 de 50 traducións