Traducir "engagé" a Holandés

FR Le Client s’engage à ne pas utiliser l’Outil de manière abusive et à respecter les restrictions imposées. Sans que cette liste soit exhaustive, le Client s’engage à s’abstenir de :

• Client
• utiliser
• manière abusive
• respecter les restrictions
• liste soit exhaustive

FR Le Client s’engage à ne pas utiliser l’Outil de manière abusive et à respecter les restrictions imposées. Sans que cette liste soit exhaustive, le Client s’engage à s’abstenir de :

• Client
• utiliser
• manière abusive
• respecter les restrictions
• liste soit exhaustive

FR Le Client s’engage à ne pas utiliser l’Outil de manière abusive et à respecter les restrictions imposées. Sans que cette liste soit exhaustive, le Client s’engage à s’abstenir de :

• Client
• utiliser
• manière abusive
• respecter les restrictions
• liste soit exhaustive

FR Le Client s’engage à ne pas utiliser l’Outil de manière abusive et à respecter les restrictions imposées. Sans que cette liste soit exhaustive, le Client s’engage à s’abstenir de :

• Client
• utiliser
• manière abusive
• respecter les restrictions
• liste soit exhaustive

FR Le Client s’engage à ne pas utiliser l’Outil de manière abusive et à respecter les restrictions imposées. Sans que cette liste soit exhaustive, le Client s’engage à s’abstenir de :

• Client
• utiliser
• manière abusive
• respecter les restrictions
• liste soit exhaustive

FR Le Client s’engage à ne pas utiliser l’Outil de manière abusive et à respecter les restrictions imposées. Sans que cette liste soit exhaustive, le Client s’engage à s’abstenir de :

• Client
• utiliser
• manière abusive
• respecter les restrictions
• liste soit exhaustive

FR Conformément au Bouclier de protection des données UE-É.-U., Iterable s’engage à résoudre les plaintes concernant la protection de votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos IPI

• Conformément au Bouclier
• protection des données
• Iterable
• résoudre les plaintes
• privée
• collecte

FR De plus, voici quelques mesures qu'Atlassian s'engage à prendre pour assurer sa conformité au RGPD et celle de ses clients :

• voici quelques mesures
• s'engage à prendre
• assurer sa conformité
• RGPD

FR Lors du transfert de données en dehors de l'UE, Atlassian s'engage à mettre en place les mécanismes de transfert de données appropriés, comme l'exige le RGPD.

• Lors du transfert
• données en dehors
• l'UE
• mécanismes de transfert
• données appropriés

FR Atlassian s'engage à prendre les mesures de sécurité et les précautions appropriées conformément au RGPD.

• mesures de sécurité
• précautions appropriées conformément

FR L'accord sur la protection des données d'Atlassian nous engage à respecter la loi sur la protection des données au Royaume-Uni après le Brexit, qui, selon nous, sera similaire aux obligations du RGPD.

• respecter la loi
• protection des données

FR  En tant qu'entreprise, elle s'engage à s'améliorer continuellement et à fournir à ses clients des produits et services enrichis, la Qualité étant au cœur de leur conception

• tant qu'entreprise
• s'engage à s'améliorer
• produits
• enrichis
• conception

FR Unit4 est une entreprise qui s'engage à préserver la sécurité de ses actifs informationnels

• entreprise qui s'engage
• préserver la sécurité
• actifs informationnels

FR Mehdi est engagé dans le combat de sa vie....

• Mehdi est engagé

FR La personnalisation engage plus efficacement les clients, renforçant les relations avec les entreprises clientes. L?engagement amélioré des utilisateurs a augmenté l’adoption d’utilisateurs de 10 %.

• clients
• renforçant les relations
• entreprises clientes
• a augmenté

FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.

• données tiers engagé
• vecteezy
• a potentiellement accès

FR Si un fondateur doit compter sur un conseiller non engagé pour prendre son envol, cela signifie qu'il continuera à se débattre dans son cheminement

• fondateur doit compter
• conseiller non engagé
• prendre son envol
• cela signifie qu'il

FR À ce stade, une poignée de concurrents est apparue, mais aucun ne s'est engagé à récupérer les données des personnes comme l'a été notre équipe

• stade
• poignée de concurrents
• apparue
• aucun ne s'est
• récupérer les données

FR Le riche spéculateur Richard Gere engage la jolie...par Imago Images - United Archivesà partir de

• riche spéculateur Richard
• Imago Images
• United Archivesà partir

FR Sécurité et confidentialité de classe mondiale. Sonix s'engage à assurer la sécurité de vos données et offre plusieurs niveaux de protection pour les informations personnelles que vous nous avez confiance.

• Sécurité
• confidentialité de classe
• offre plusieurs niveaux
• avez

FR Atlassian s'engage à vous rembourser sans demander d'explication si au bout de 30 jours d'utilisation d'un de ses produits, vous n'êtes pas satisfaits.

• rembourser sans demander
• bout de jours

FR Atlassian est pleinement engagé dans la réussite de ses clients et dans la protection des données

• Atlassian est pleinement
• protection des données

FR L'Atlassian Marketplace s'engage à s'assurer que les informations client partagées avec les partenaires d'apps tierces demeurent privées, conformément aux réglementations gouvernementales.

• L'Atlassian Marketplace s'engage
• partenaires d'apps tierces
• privées
• conformément aux réglementations

FR Atlassian s'engage à assurer le succès de ses clients et la protection de leurs données en veillant à se conformer au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à toutes les réglementations relatives à la confidentialité

• protection des données
• RGPD
• confidentialité

FR Outre cet avenant, Atlassian s'engage à protéger la confidentialité des données et les droits de ses clients en ne répondant aux demandes d'application de la loi qu'après un examen juridique complet

• Outre cet avenant
• confidentialité des données
• répondant aux demandes
• juridique complet

FR L’utilisation des informations collectées par le biais de nos Services se limitera aux fins de la prestation du service pour lequel les Souscripteurs ont engagé un membre du Groupe Zendesk

• limitera aux fins
• lequel les Souscripteurs
• engagé un membre
• Groupe Zendesk

FR Boostez l’efficacité des commerciaux avec un suivi automatique qui permet de maintenir le lead engagé.

• Boostez
• automatique qui permet
• maintenir le lead

FR Zendesk s’engage à ne jamais vendre ou louer vos Données de service à des tiers

• Zendesk
• jamais vendre
• louer vos Données
• tiers

FR Le Souscripteur s’engage à respecter toutes ces lois et réglementations relativement à l’accès aux Services et aux autres technologies de Zendesk

• Souscripteur
• technologies de Zendesk

FR Si le Souscripteur engage Zendesk pour la prestation de Services Professionnels :

• Souscripteur engage Zendesk
• prestation de Services

FR Sharingbox ne s’engage pas, toutefois, à mettre à jour le matériel.

• toutefois

FR Dans ce cas, Profoto s’engage à publier l’image avec les crédits photographiques du photographe

• Profoto
• publier

FR Profoto s’engage à ne pas utiliser ce type d’images à des fins commerciales ou comme document marketing sans autorisation préalable du photographe.

• Profoto
• utiliser ce type
• fins commerciales

FR N’oubliez pas que votre client vous a engagé pour faire ce qu’il y a de mieux pour lui, c’est-à-dire réaliser de beaux portraits et documenter le jour de son mariage sans avoir la mainmise sur l’organisation de celui-ci !

• client vous a
• a de mieux
• lui
• réaliser de beaux
• celui-ci

FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme

• cyclisme se concentre
• bas du corps
• car
• lorsque tu utilises
• cyclisme

FR Mopinion s?engage à protéger vos données et à respecter les politiques les plus strictes en matière de sécurité, de confidentialité et d?accessibilité

• engage à protéger
• données
• respecter les politiques
• strictes en matière
• sécurité
• confidentialité
• accessibilité

FR Mopinion s’engage à protéger vos données et à respecter les politiques les plus strictes en matière de sécurité, de confidentialité et d’accessibilité

• Mopinion
• protéger vos données
• respecter les politiques
• strictes en matière
• sécurité
• confidentialité

FR La certification CU Fair Choice garantit que l'entreprise s'engage en faveur du développement durable et de l'amélioration des conditions sociales, répondant ainsi aux exigences d'un nombre grandissant de consommateurs soucieux de l'environnement.

• certification CU Fair
• garantit que l'entreprise
• faveur du développement
• l'amélioration des conditions
• d'un nombre grandissant

FR IKKS s’engage pour la planète Organique Recyclé Responsable

• IKKS
• planète Organique Recyclé

FR La génération IKKS, c'est toi ! Des #espritslibres qui font des choix, les bons choix. Comme de porter ce tee-shirt noir en coton biologique, avec un Manifesto engagé pour un monde meilleur.

• génération IKKS
• c'est toi
• font des choix
• bons choix
• porter ce tee-shirt
• coton biologique

FR La voix off à consonance humaine peut vraiment aider un élève à rester engagé car cela semble naturel et comme si quelqu'un lui parlait

• humaine peut vraiment
• élève à rester
• car cela semble
• quelqu'un lui parlait

FR OCLC s'engage à promouvoir l'équité, la diversité et l'inclusion

• l'équité
• diversité
• l'inclusion

FR Ce livre blanc explique comment penser différemment et créer un parcours du client qui engage et fidélise vos clients à vie.

• livre blanc explique
• penser différemment
• créer un parcours
• client qui engage
• fidélise vos clients

FR Axis s’engage dans la sensibilisation à la cybersécurité en proposant des formations et l’élaboration de guides de bonnes pratiques pour les utilisateurs finaux.

• Axis
• proposant des formations
• guides de bonnes
• utilisateurs

FR Un citoyen du monde est conscient que ses actions ont un effet sur le reste du monde et s'engage en faveur d'une société mondiale plus juste, inclusive et durable. C'est l'objectif du programme d'éducation à la citoyenneté mondiale d'Enabel.

• s'engage en faveur
• inclusive
• durable
• mondiale

FR Signalez tout problème particulier que vous pourriez rencontrer et Softonic s'engage à y remédier dans les plus brefs délais.

• Signalez tout problème
• pourriez rencontrer
• brefs

FR Teespring s’engage à un standard d’excellence dans chaque aspect de son entreprise —y-compris la conduite éthique et responsable de toutes ses opérations dans le respect de tous les individus et de l'environnement

• Teespring
• standard
• conduite éthique
• individus
• l'environnement

FR Nous nous sommes engagé·e·s à sécuriser nos systèmes et nos services.

• sommes
• sécuriser nos systèmes

FR Dans ce document, la Commission s'engage à débloquer un montant de 490 millions d'euros pour le développement de l'EOSC (European Open Science Cloud)

• document
• montant de millions
• développement de l'EOSC
• European Open Science

FR Le CLIENT s’engage à se conformer aux normes et protocoles de l’internet.

• CLIENT
• conformer aux normes