FR Les interdépendances sont activées dans la feuille : lorsque des interdépendances sont activées sur une feuille, les formules ne sont pas autorisées dans les colonnes pour lesquelles les interdépendances sont activées.
Traducir "t activées" a Italiano
Amosando 50 de 50 traducións da frase "t activées" de Francés a Italiano
Tradución de Francés a Italiano de t activées
Francés
Italiano
IT Nel foglio sono attivate le dipendenze: se in un foglio sono attivate le dipendenze, le formule non sono consentite nelle colonne con dipendenze abilitate
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| formules | formule |
| colonnes | colonne |
| la | le |
| une | un |
| dans | in |
| des | nelle |
FR S3 est la méthode standard de l'industrie pour accéder au stockage d'objets. Utilisez simplement nos points d'extrémité avec votre S3-Applications activées et outils tiers.
IT S3 è il metodo standard del settore per accedere alla memoria dell'oggetto. Utilizzare semplicemente i nostri endpoint con il tuo esistente S3-Applicazioni abilitate e strumenti di terze parti.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| méthode | metodo |
| standard | standard |
| accéder | accedere |
| stockage | memoria |
| simplement | semplicemente |
| est | è |
| outils | strumenti |
| la | il |
| et | e |
| de | di |
| tiers | terze |
| nos | nostri |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Les cookies mis en place dépendront des fonctionnalités spécifiques activées sur un site
IT L?impostazione dei cookie dipenderà dalle specifiche funzionalità abilitate su un sito
| Francés | Italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| un | un |
| site | sito |
| fonctionnalités | funzionalità |
| spécifiques | specifiche |
| sur | su |
| en | dalle |
| des | dei |
FR Nous laissons les révisions de messages et de pages activées par défaut. Bien que nous recommandons de limiter ou de désactiver ces derniers, nous croyons que cela devrait être votre choix.
IT Lasciamo attive di default le revisioni di post e pagine. Anche se raccomandiamo di limitare o disabilitare le revisioni, crediamo che questa debba essere una vostra decisione.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| révisions | revisioni |
| messages | post |
| limiter | limitare |
| désactiver | disabilitare |
| nous croyons | crediamo |
| choix | decisione |
| ou | o |
| et | e |
| recommandons | raccomandiamo |
| de | di |
| défaut | default |
| pages | pagine |
| nous | vostra |
FR Avec SafeNet Minidriver, les départements informatiques peuvent gérer les cartes à puce activées par minipilote et les eTokens de Thales en toute simplicité dans un environnement Windows.
IT Con SafeNet Minidriver, i reparti IT possono gestire facilmente le smart card e gli eToken di Thales dotati di Minidriver in un ambiente Windows.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| safenet | safenet |
| départements | reparti |
| peuvent | possono |
| gérer | gestire |
| cartes | card |
| environnement | ambiente |
| windows | windows |
| un | un |
| simplicité | facilmente |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
FR Réduisez les risques de pertes de clients en identifiant les droits non utilisés, les licences non activées et les abonnements impayés.
IT Riduci il rischio di fuga identificando diritti inutilizzati, licenze non attivate e abbonamenti non pagati.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| réduisez | riduci |
| risques | rischio |
| identifiant | identificando |
| abonnements | abbonamenti |
| droits | diritti |
| licences | licenze |
| et | e |
| de | di |
FR Il ne montre que les données spécifiques à l'application qui peuvent être activées ou désactivées
IT Mostra solo dati specifici per app che possono essere attivati o disattivati
| Francés | Italiano |
|---|---|
| spécifiques | specifici |
| lapplication | app |
| montre | mostra |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| données | dati |
| à | per |
| être | essere |
| activé | attivati |
| que | che |
FR REMARQUE : la fonctionnalité de déplacement n’est pas disponible dans le mode Agenda d’un rapport ou pour les lignes parent (toute ligne présentant des sous-tâches à un niveau inférieur) d’une feuille si les interdépendances sont activées.
IT NOTA: se sono attivate le dipendenze, la funzionalità di trascinamento non è disponibile nella visualizzazione Calendario di un report o per le righe principali (tutte le righe con attività secondarie con aumento di rientro sottostanti).
| Francés | Italiano |
|---|---|
| agenda | calendario |
| interdépendances | dipendenze |
| rapport | report |
| ou | o |
| disponible | disponibile |
| un | un |
| remarque | nota |
| lignes | righe |
| le | le |
| de | di |
| présentant | con |
FR Les notifications de compte volontaires relatives au fonctionnement du Service peuvent être activées par défaut dans le cadre du Service
IT Le notifiche su base volontaria di un account relative all'utilizzo del Servizio possono essere attivate per impostazione predefinita nell'ambito del Servizio
| Francés | Italiano |
|---|---|
| notifications | notifiche |
| peuvent | possono |
| service | servizio |
| le | le |
| de | di |
| compte | account |
| défaut | predefinita |
| du | del |
| être | essere |
FR Les fonctionnalités supplémentaires sont achetées ou activées séparément et distinctement de Votre Plan de Service et des Services associés installés.
IT Le Funzioni Aggiuntive sono acquistate o abilitate separatamente e distintamente dal Vostro Piano di Servizio e Servizi Associati Distribuiti.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| supplémentaires | aggiuntive |
| plan | piano |
| ou | o |
| séparément | separatamente |
| fonctionnalités | funzioni |
| et | e |
| associés | associati |
| distinctement | distintamente |
| de | di |
| service | servizio |
| services | servizi |
FR Les fonctionnalités de sécurité contre les botnets de Jetpack sont automatiquement activées lors de l’installation de Jetpack et de la connexion de Jetpack à votre compte WordPress.com
IT Le funzioni di sicurezza della botnet di Jetpack funzionano automaticamente quando installi Jetpack e lo colleghi al tuo account WordPress.com
| Francés | Italiano |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| automatiquement | automaticamente |
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| fonctionnalités | funzioni |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
| votre | tuo |
FR Alternativement, ces cellules peuvent pouvoir monter une réaction plus rapide et plus robuste une fois activées.
IT Alternativamente, queste celle possono potere montare una risposta più veloce e più robusta una volta attivate.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| alternativement | alternativamente |
| cellules | celle |
| monter | montare |
| réaction | risposta |
| et | e |
| robuste | robusta |
| peuvent | possono |
| pouvoir | potere |
| une | una |
| plus | più |
| ces | queste |
| rapide | veloce |
| fois | volta |
FR Remarque : les clés Creator-Desktop peuvent être activées uniquement à partir de la version 2018.1 de Tableau Desktop
IT Tieni presente che i codici product key Creator-Desktop possono essere attivati solo per le versioni di Tableau Desktop 2018.1 o successive
| Francés | Italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| peuvent | possono |
| clé | key |
| la | le |
| activé | attivati |
| de | di |
| à | per |
| être | essere |
FR Veuillez noter que certains blocs Jetpack requièrent que certaines fonctionnalités Jetpack soient activées et certains requièrent un plan Jetpack. Consultez la liste ci-dessous pour plus d’informations.
IT Ricorda che alcuni blocchi Jetpack richiedono determinate funzioni Jetpack per essere attivati, mentre altri richiedono un piano Jetpack. Per maggiori dettagli, consulta l?elenco riportato di seguito.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| blocs | blocchi |
| fonctionnalités | funzioni |
| consultez | consulta |
| un | un |
| plan | piano |
| certains | alcuni |
| activé | attivati |
| liste | elenco |
| ci-dessous | di |
FR Remarque : Les fonctionnalités de l'accompagnement parental sont également activées via le navigateur sécurisé Safe Browser.
IT Nota: Le funzionalità Regole della famiglia sono abilitate anche tramite Browser sicuro.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| remarque | nota |
| via | tramite |
| navigateur | browser |
| sécurisé | sicuro |
| également | anche |
| le | le |
| fonctionnalités | funzionalità |
| les | famiglia |
| de | della |
FR Si les URL signées sont activées, la durée, en secondes, restera valide.
IT Se gli URL firmati sono abilitati, il tempo, in secondi, rimarrà valido.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| url | url |
| secondes | secondi |
| valide | valido |
| la | il |
| en | in |
| sont | sono |
| durée | tempo |
FR Lorsque les URL signées sont activées dans une configuration de stockage, tout résultat publié à l'aide de cette configuration comportera l'attribut signed_url . Voir les attributs de résultat pour plus de détails.
IT Quando gli URL firmati sono abilitati su una configurazione di archiviazione, tutti i risultati pubblicati utilizzando tale configurazione avranno popolato l'attributo signed_url . Vedi gli attributi dei risultati per maggiori dettagli.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| url | url |
| configuration | configurazione |
| stockage | archiviazione |
| résultat | risultati |
| publié | pubblicati |
| détails | dettagli |
| plus de | maggiori |
| attributs | attributi |
| voir | vedi |
| de | di |
| lorsque | quando |
| sont | sono |
FR Ces mesures évoluent en permanence et les technologies DMARC, DKIM et SPF sont activées par défaut pour encore plus de sécurité.
IT Queste misure sono sottoposte a sviluppi continui e le tecnologie DMARC, DKIM e SPF sono attivate di default a garanzia di maggior sicurezza.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| mesures | misure |
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| technologies | tecnologie |
| plus de | maggior |
| défaut | default |
| de | di |
FR Avec la commande de stores Gira, vous dotez votre maison de systèmes intelligents et de commandes activées en fonction de l’heure, pour lever et baisser tous les jours les volets roulants et les stores.
IT Il riscaldamento e la climatizzazione degli ambienti in base alle esigenze consente di risparmiare energia e di proteggere la struttura dell'edificio, prevenendo la formazione di muffe o umidità.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| la | il |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| votre | la |
FR Les images de la caméra peuvent aussi être activées « en direct ».
IT È inoltre possibile richiamare "dal vivo" anche le immagini della videocamera.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| peuvent | possibile |
| direct | vivo |
| la | le |
| cam | videocamera |
FR Lorsque les interdépendances sont activées sur la feuille d’un projet, les lignes parent synthétisent automatiquement les informations dans ...
IT Quando le Dipendenze sono attivate su un foglio di progetto, le righe madri riepilogano le informazioni in diverse Colonne del foglio di pro...
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| projet | progetto |
| informations | informazioni |
| lorsque | quando |
| lignes | righe |
| la | le |
FR REMARQUE : les formules ne sont pas autorisées dans les colonnes répertoriées ci-dessus lorsque les interdépendances sont activées.
IT NOTA: Le formule non sono consentite nelle colonne elencate sopra quando sono abilitate le dipendenze.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| formules | formule |
| colonnes | colonne |
| interdépendances | dipendenze |
| lorsque | quando |
| remarque | nota |
| dessus | sopra |
FR REMARQUE : une fois les interdépendances activées, chaque ligne parent présente un aperçu récapitulatif des lignes enfant (sous-tâches) en retrait positif
IT NOTA: Con le dipendenze attivate, ciascuna riga madre contiene una sintesi di riepilogo delle righe secondarie (attività secondarie) con aumento di rientro al di sotto
| Francés | Italiano |
|---|---|
| remarque | nota |
| interdépendances | dipendenze |
| parent | madre |
| récapitulatif | riepilogo |
| lignes | righe |
| sous | sotto |
| en | delle |
FR Les interdépendances sont activées dans la feuille
IT Le dipendenze sono attivate nel foglio
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| la | le |
| dans | nel |
FR Lorsque les interdépendances sont activées, les colonnes comme Date de début, Date de fin, Durée et Pourcentage d’avancement contiennent des formules inhérentes assurant les fonctionnalités du projet
IT Quando sono attivate le dipendenze, le colonne come Data di inizio, Data di fine, Durata e % di completamento hanno formule corrispondenti per fornire la funzionalità del progetto
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| colonnes | colonne |
| début | inizio |
| formules | formule |
| durée | durata |
| et | e |
| projet | progetto |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
| fin | fine |
| du | del |
| lorsque | quando |
FR Lorsque les interdépendances sont activées sur une feuille, les colonnes Date de début et Date de fin ont un composant d’heure implicite
IT Se su un foglio sono attivate le dipendenze, le colonne Data di inizio e Data di fine presentano una componente ora implicita
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| colonnes | colonne |
| composant | componente |
| fin | fine |
| un | un |
| lorsque | se |
| et | e |
| début | inizio |
| de | di |
FR Vérifiez les types de colonnes spécifiques associés aux diagrammes de Gantt dont les interdépendances sont activées.
IT Esamina i tipi di colonna specifici associati ai diagrammi di Gantt con le dipendenze abilitate.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| colonnes | colonna |
| spécifiques | specifici |
| diagrammes | diagrammi |
| gantt | gantt |
| interdépendances | dipendenze |
| types | tipi |
| associés | associati |
| de | di |
FR Activez les interdépendances sur votre feuille (cliquez sur Modifier les paramètres du projet dans l’angle supérieur droit du diagramme de Gantt et cochez la case Interdépendances activées).
IT Abilita le dipendenze sul tuo foglio (fai clic su Modifica impostazioni di progetto nell'angolo in alto a destra del diagramma Gantt e controlla la casella di spunta Dipendenze abilitate ).
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| case | casella |
| paramètres | impostazioni |
| diagramme | diagramma |
| projet | progetto |
| et | e |
| activez | abilita |
| gantt | gantt |
| cliquez | clic |
| modifier | modifica |
| droit | destra |
| de | di |
| cochez | spunta |
| la | le |
| du | del |
| votre | tuo |
FR Lorsque les interdépendances sont activées sur la feuille d’un projet, les lignes parent synthétisent automatiquement les informations dans plusieurs colonnes de la feuille du projet.
IT Quando le Dipendenze sono attivate su un foglio di progetto, le righe madri riepilogano le informazioni in diverse Colonne del foglio di progetto.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| projet | progetto |
| informations | informazioni |
| colonnes | colonne |
| lignes | righe |
| la | le |
| de | di |
| lorsque | quando |
| du | del |
FR lorsque les interdépendances sont activées, les lignes parent ne sont pas modifiables dans les colonnes susmentionnées
IT Quando le dipendenze sono attivate, le righe principali non possono essere modificate nelle colonne indicate in precedenza
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| lignes | righe |
| colonnes | colonne |
| lorsque | quando |
| dans | in |
FR Les lignes parent des feuilles pour lesquelles les interdépendances sont activées présentent toujours une couleur d’arrière-plan grise dans les modes Agenda et Gantt.
IT Le righe principale nei fogli con dipendenze attivate hanno sempre un colore di sfondo grigio nelle visualizzazioni Gantt e Calendario.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| feuilles | fogli |
| interdépendances | dipendenze |
| agenda | calendario |
| gantt | gantt |
| couleur | colore |
| et | e |
| grise | grigio |
| lignes | righe |
| des | nelle |
| lesquelles | le |
FR Cliquez sur la flèche déroulante située sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Vérifiez que la case Interdépendances activées est cochée.
IT Fai clic sulla freccia a discesa sottostante all'intestazione di ciascuna colonna e seleziona Modifica impostazioni di progetto. Verifica che la casella di spunta Dipendenze attivate sia selezionata.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| flèche | freccia |
| colonne | colonna |
| projet | progetto |
| vérifiez | verifica |
| case | casella |
| interdépendances | dipendenze |
| et | e |
| sélectionnez | seleziona |
| paramètres | impostazioni |
| cliquez | clic |
| modifier | modifica |
| la | sulla |
FR Si des interdépendances sont activées sur une feuille de projet ou un diagramme de Gantt, vous ne pouvez pas créer de liens entrants dans les types de cellules suivants de cette feuille :
IT Se disponi di dipendenze attivate su un foglio di Progetto/Gantt, non puoi creare link in ingresso in quel foglio nei seguenti tipi di celle:
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| liens | link |
| cellules | celle |
| projet | progetto |
| un | un |
| types | tipi |
| gantt | gantt |
| créer | creare |
| pouvez | puoi |
FR Une fois que vous les avez activées, ces sauvegardes hebdomadaires sont générées automatiquement par Smartsheet chaque semaine, entre le samedi et le lundi.
IT Una volta abilitati, questi backup settimanali vengono generati automaticamente da Smartsheet tra il sabato e la domenica di ogni settimana.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| sauvegardes | backup |
| automatiquement | automaticamente |
| smartsheet | smartsheet |
| semaine | settimana |
| et | e |
| samedi | sabato |
| le | il |
| fois | volta |
| chaque | ogni |
| ces | questi |
FR Lorsqu’elles sont activées, les fonctions Domaines approuvés et Partage d’adresses limitent les personnes qui peuvent recevoir les e-mails de notification.
IT Quando sono abilitate, le funzionalità di Domini approvati e Condivisione indirizzi limiteranno chi può ricevere le e-mail di notifica
| Francés | Italiano |
|---|---|
| partage | condivisione |
| approuvés | approvati |
| recevoir | ricevere |
| et | e |
| e-mails | |
| notification | notifica |
| fonctions | funzionalità |
| mails | |
| de | di |
| peuvent | può |
FR Toute cellule de la colonne Date de début d’une feuille de projet avec interdépendances activées et dépendant d’un prédécesseur
IT Qualsiasi cella nella colonna Data di inizio di un foglio di progetto abilitato alle dipendenze se guidata da un predecessore
| Francés | Italiano |
|---|---|
| cellule | cella |
| colonne | colonna |
| début | inizio |
| feuille | foglio |
| projet | progetto |
| interdépendances | dipendenze |
| activé | abilitato |
| date | data |
| de | di |
FR Lorsque les interdépendances sont activées, les barres d’agenda et de diagramme de Gantt de la ligne parent sont toujours de couleur grise et ce paramètre ne peut pas être modifié
IT Se sono attivate le dipendenze, il colore delle barre del diagramma di Gantt e del calendario nelle righe madri è sempre grigio e non può essere modificato
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| barres | barre |
| diagramme | diagramma |
| modifié | modificato |
| et | e |
| grise | grigio |
| peut | può |
| gantt | gantt |
| lorsque | se |
| de | di |
| la | il |
| ligne | righe |
| couleur | colore |
| être | essere |
FR Lorsque vous configurez SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification activées. Après avoir testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.
IT Durante la configurazione di SAML, puoi lasciare abilitate le altre opzioni di autenticazione. Dopo aver testato SAML, puoi limitare le opzioni di autenticazione del tuo piano.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| saml | saml |
| testé | testato |
| restreindre | limitare |
| forfait | piano |
| configurez | configurazione |
| options | opzioni |
| lorsque | durante |
| de | di |
| laisser | lasciare |
| après | dopo |
| pouvez | puoi |
FR Et voilà ! Les références de votre feuille sont maintenant activées.
IT Ecco fatto! Il tuo foglio ora ha le linee di base abilitate.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| feuille | foglio |
| voilà | ecco |
| maintenant | ora |
| de | di |
FR Une fois les références activées sur la feuille de votre projet, vous pouvez utiliser le résumé des Références pour afficher, modifier et supprimer des informations des références.
IT Una volta abilitato nel foglio del progetto, puoi utilizzare il riepilogo Linee di base per visualizzare, modificare e rimuovere le informazioni delle linee di base.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| feuille | foglio |
| résumé | riepilogo |
| afficher | visualizzare |
| modifier | modificare |
| activé | abilitato |
| projet | progetto |
| utiliser | utilizzare |
| informations | informazioni |
| et | e |
| supprimer | rimuovere |
| fois | volta |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR REMARQUE : les interdépendances doivent être activées sur la feuille afin de configurer ces paramètres
IT NOTA: Le Dipendenze devono essere attivate sul foglio per configurare queste impostazioni
| Francés | Italiano |
|---|---|
| remarque | nota |
| interdépendances | dipendenze |
| doivent | devono |
| feuille | foglio |
| configurer | configurare |
| paramètres | impostazioni |
| la | le |
FR Les interdépendances doivent d’abord être activées sur la feuille, ce qui nécessite que vous disposiez des autorisations de partage de niveau Administrateur ou que vous soyez le Propriétaire de la feuille.
IT Le dipendenze devono prima essere abilitate sul foglio, il che richiede che tu disponga delle autorizzazioni di condivisione a livello di amministratore o che sia il proprietario del foglio.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| doivent | devono |
| feuille | foglio |
| nécessite | richiede |
| autorisations | autorizzazioni |
| partage | condivisione |
| niveau | livello |
| administrateur | amministratore |
| ou | o |
| propriétaire | proprietario |
| dabord | prima |
| de | di |
| être | essere |
| soyez | a |
FR Les dates de fin ou les durées des feuilles pour lesquelles les interdépendances sont activées
IT Date di fine o valori di durata sui fogli su cui sono abilitate dipendenze
| Francés | Italiano |
|---|---|
| dates | date |
| feuilles | fogli |
| interdépendances | dipendenze |
| fin | fine |
| ou | o |
| de | di |
| sont | sono |
FR Si les interdépendances sont activées sur une feuille :
IT Se nel foglio sono attivate le dipendenze:
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
FR Ajouter des utilisateurs à la liste d’accès restreint (après que les restrictions aient été activées)
IT Aggiunta di utenti all'elenco di limitazione di accesso (dopo l'attivazione delle limitazioni)
| Francés | Italiano |
|---|---|
| ajouter | aggiunta |
| utilisateurs | utenti |
| la | delle |
| après | dopo |
| restrictions | limitazioni |
FR Actuellement, seules les valeurs des colonnes date/heure des feuilles de projet avec interdépendances activées et les colonnes Système incluent une composante de temps. Pour en savoir plus, consultez l’article Types de colonnes.
IT Al momento, solo i valori nelle colonne data/ora di fogli di progetti abilitati alle dipendenze e colonne di sistema includono un componente ora. Vedi l'articolo Tipi di colonne per ulteriori informazioni.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| colonnes | colonne |
| feuilles | fogli |
| projet | progetti |
| interdépendances | dipendenze |
| système | sistema |
| incluent | includono |
| composante | componente |
| types | tipi |
| consultez | vedi |
| savoir | informazioni |
| actuellement | al momento |
| seules | solo |
| valeurs | valori |
| et | e |
| de | di |
| des | nelle |
| pour | per |
FR Si des interdépendances sont activées sur votre feuille, vous pouvez personnaliser les jours non travaillés et les formules utiliseront alors vos paramètres dans leurs calculs.
IT Se nel foglio le dipendenze sono abilitate, è possibile personalizzare i giorni non lavorativi in modo tale che le formule utilizzino le impostazioni specificate per i calcoli.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| interdépendances | dipendenze |
| feuille | foglio |
| formules | formule |
| calculs | calcoli |
| personnaliser | personalizzare |
| paramètres | impostazioni |
| pouvez | possibile |
| jours | giorni |
| dans | in |
| vous | che |
| et | per |
| vos | i |
| leurs | le |
FR Cela signifie que nous n'utilisons que des suites de chiffrement solides et que nos fonctionnalités telles que HSTS et Perfect Forward Secrecy sont entièrement activées.
IT Ciò significa che utilizziamo soltanto suite di crittografia avanzate e che abbiamo abilitato per intero funzionalità come HSTS e Perfect Forward Secrecy.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| suites | suite |
| chiffrement | crittografia |
| activé | abilitato |
| et | e |
| signifie | significa |
| fonctionnalités | funzionalità |
| que | soltanto |
| de | di |
FR De plus, il existe des icônes sociales qui peuvent être activées pour vos produits
IT Inoltre, ci sono icone sociali che possono essere abilitate per i tuoi prodotti
| Francés | Italiano |
|---|---|
| icônes | icone |
| sociales | sociali |
| peuvent | possono |
| produits | prodotti |
| qui | che |
| existe | ci sono |
| vos | i |
FR Lorsqu'elles sont activées, elles peuvent être achetées de la même manière que les autres produits vendus dans votre magasin Weebly.
IT Se abilitato, questi possono essere acquistati in modo simile agli altri prodotti venduti nel tuo negozio di weebly.
| Francés | Italiano |
|---|---|
| vendus | venduti |
| magasin | negozio |
| weebly | weebly |
| activé | abilitato |
| peuvent | possono |
| manière | modo |
| produits | prodotti |
| votre | tuo |
| de | di |
| même | simile |
| achetées | acquistati |
| être | essere |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe