FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik
"qlik sense" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
qlik | qlik qlik sense qlikview |
FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik
IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik
Francés | Italiano |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
business | business |
enterprise | enterprise |
et | e |
services | services |
de | di |
plateforme | piattaforma |
FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik
IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik
Francés | Italiano |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
business | business |
enterprise | enterprise |
et | e |
services | services |
de | di |
plateforme | piattaforma |
FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires
IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni
Francés | Italiano |
---|---|
permettant | consente |
market | market |
cloud | cloud |
groupes | gruppi |
qlik | qlik |
et | e |
un | un |
du | del |
ans | anni |
compte | account |
à | a |
dix-huit | diciotto |
vous | deve |
pour | per |
site | sito |
domaines | di |
FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »
IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""
Francés | Italiano |
---|---|
market | market |
cloud | cloud |
groupes | gruppi |
qlik | qlik |
et | e |
fournis | forniti |
communautaires | community |
compris | compresi |
le | il |
du | dei |
sont | sono |
contenu | contenuti |
tels | come |
site | sito |
FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires
IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni
Francés | Italiano |
---|---|
permettant | consente |
market | market |
cloud | cloud |
groupes | gruppi |
qlik | qlik |
et | e |
un | un |
du | del |
ans | anni |
compte | account |
à | a |
dix-huit | diciotto |
vous | deve |
pour | per |
site | sito |
domaines | di |
FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »
IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""
Francés | Italiano |
---|---|
market | market |
cloud | cloud |
groupes | gruppi |
qlik | qlik |
et | e |
fournis | forniti |
communautaires | community |
compris | compresi |
le | il |
du | dei |
sont | sono |
contenu | contenuti |
tels | come |
site | sito |
FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
bi | bi |
génération | generazione |
moderne | moderna |
business | business |
intelligence | intelligence |
comparaison | confronto |
est | è |
solution | soluzione |
qlik | qlik |
obtenez | ottieni |
qlikview | qlikview |
et | e |
plateforme | piattaforma |
détaillé | dettagliato |
de | di |
pour | per |
la | prima |
FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
Francés | Italiano |
---|---|
desktop | desktop |
démarrez | inizia |
rapidement | rapidamente |
cloud | cloud |
puissance | potenza |
business | business |
souhaitez | vuoi |
télécharger | scaricare |
qlik | qlik |
ou | o |
qlikview | qlikview |
le | la |
de | di |
FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.
IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
facilement | facilmente |
qlik | qlik |
plans | piani |
métier | business |
et | e |
qlikview | qlikview |
à | a |
data | data |
de | di |
en suivant | seguendo |
nos | nostri |
grâce | il |
ce | che |
pour | per |
FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.
IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
certifications | certificazioni |
examens | esami |
niveau | livello |
expert | esperti |
qualifications | qualifiche |
utilisateurs | utenti |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
et | e |
la | le |
de | di |
data | data |
FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
IT QlikView è il nostro software di prima generazione che ha rivoluzionato la BI orientata all'utente. Qlik Sense è la nostra soluzione di cloud analytics basata sull'AI. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
logiciel | software |
génération | generazione |
bi | bi |
cloud | cloud |
comparaison | confronto |
est | è |
qlik | qlik |
solution | soluzione |
obtenez | ottieni |
qlikview | qlikview |
a | ha |
et | e |
détaillé | dettagliato |
de | di |
notre | nostro |
FR Qlik Sense est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Qlik Sense est disponible à partir de 30,00 $US/mois.
IT Qlik Sense dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Qlik Sense è disponibile a partire da 30,00 USD/mese.
Francés | Italiano |
---|---|
qlik | qlik |
est | è |
disponible | disponibile |
un | un |
propose | offre |
mois | mese |
et | e |
à | a |
essai | prova |
version | versione |
payante | pagamento |
de | di |
partir | da |
la | una |
FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
Francés | Italiano |
---|---|
desktop | desktop |
démarrez | inizia |
rapidement | rapidamente |
cloud | cloud |
puissance | potenza |
business | business |
souhaitez | vuoi |
télécharger | scaricare |
qlik | qlik |
ou | o |
qlikview | qlikview |
le | la |
de | di |
FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
IT QlikView è il nostro software di prima generazione che ha rivoluzionato la BI orientata all'utente. Qlik Sense è la nostra soluzione di cloud analytics basata sull'AI. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
logiciel | software |
génération | generazione |
bi | bi |
cloud | cloud |
comparaison | confronto |
est | è |
qlik | qlik |
solution | soluzione |
obtenez | ottieni |
qlikview | qlikview |
a | ha |
et | e |
détaillé | dettagliato |
de | di |
notre | nostro |
FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.
IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
facilement | facilmente |
qlik | qlik |
plans | piani |
métier | business |
et | e |
qlikview | qlikview |
à | a |
data | data |
de | di |
en suivant | seguendo |
nos | nostri |
grâce | il |
ce | che |
pour | per |
FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.
IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
certifications | certificazioni |
examens | esami |
niveau | livello |
expert | esperti |
qualifications | qualifiche |
utilisateurs | utenti |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
et | e |
la | le |
de | di |
data | data |
FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.
IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.
Francés | Italiano |
---|---|
facilement | facilmente |
qlik | qlik |
plans | piani |
métier | business |
et | e |
qlikview | qlikview |
à | a |
data | data |
de | di |
en suivant | seguendo |
nos | nostri |
grâce | il |
ce | che |
pour | per |
FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
Francés | Italiano |
---|---|
permet | permette |
planifier | pianificare |
générer | generare |
répertoire | directory |
portail | portale |
qlik | qlik |
rapports | report |
ou | o |
le | i |
web | web |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
de | di |
vous | ti |
FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
Francés | Italiano |
---|---|
permet | permette |
planifier | pianificare |
générer | generare |
répertoire | directory |
portail | portale |
qlik | qlik |
rapports | report |
ou | o |
le | i |
web | web |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
de | di |
vous | ti |
FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE. Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente. Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
Francés | Italiano |
---|---|
routeur | router |
notez | nota |
vente | vendita |
consultez | consulta |
disponible | disponibile |
plus | più |
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
Francés | Italiano |
---|---|
abonnement | abbonamento |
routeur | router |
remarque | nota |
vente | vendita |
total | total |
et | e |
protection | protezione |
à | a |
FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate
IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate
Francés | Italiano |
---|---|
essai | prova |
gratuit | gratuita |
qlik | qlik |
et | e |
de | di |
FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense
IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense
Francés | Italiano |
---|---|
permet | possibile |
sites | locale |
qlik | qlik |
en | in |
sécurité | sicuro |
données | dati |
oui | si |
à | a |
FR Fiche technique de Qlik Catalog pour Qlik Sense
IT Scheda dati Qlik Catalog per Qlik Sense
Francés | Italiano |
---|---|
fiche | scheda |
catalog | catalog |
qlik | qlik |
FR Atteignez le succès avec Qlik Sense. Explorez la data afin d'obtenir des informations métier. Visualisez et analysez les données. Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.
IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.
Francés | Italiano |
---|---|
succès | successo |
visualisez | visualizza |
analysez | analizza |
poursuivez | continua |
classroom | classroom |
qlik | qlik |
apprentissage | apprendimento |
atteignez | raggiungi |
et | e |
données | dati |
dobtenir | ottenere |
informations | intuizioni |
afin | di |
votre | tuo |
FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.
IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.
Francés | Italiano |
---|---|
qualifications | qualifiche |
badges | badge |
stockés | memorizzati |
profil | profilo |
classroom | classroom |
qlik | qlik |
certifications | certificazioni |
certificats | certificati |
et | e |
de | di |
data | data |
votre | tuo |
pour | per |
vos | i |
FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications
IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni
Francés | Italiano |
---|---|
console | console |
sécurité | sicurezza |
bibliothèque | librerie |
qlik | qlik |
applications | applicazioni |
et | e |
données | dati |
sites | siti |
de gestion | management |
de | di |
savoir | esperienza |
utiliser | utenti |
gestion | governance |
pour | per |
FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport
IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report
Francés | Italiano |
---|---|
pouvez | possibile |
combiner | combinare |
rapport | report |
qlik | qlik |
ou | o |
qlikview | qlikview |
un | un |
objets | oggetti |
FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration
IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo
Francés | Italiano |
---|---|
créez | fai |
existants | esistenti |
visualisations | visualizzazioni |
qlik | qlik |
applications | app |
modèles | modelli |
données | dati |
et | e |
qlikview | qlikview |
rapports | report |
de | di |
ou | oppure |
des | nelle |
liens | link |
FR Chaque Qlik Fort inclut tous les services analytiques nécessaires pour exécuter le SaaS de Qlik Sense au plus près de vos données
IT Ogni Qlik Fort include tutti i servizi di analytics necessari per eseguire Qlik Sense SaaS accanto ai tuoi dati
Francés | Italiano |
---|---|
inclut | include |
nécessaires | necessari |
saas | saas |
qlik | qlik |
fort | fort |
services | servizi |
exécuter | eseguire |
données | dati |
chaque | ogni |
le | i |
au | ai |
de | di |
pour | per |
FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense
IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense
Francés | Italiano |
---|---|
permet | possibile |
sites | locale |
qlik | qlik |
en | in |
sécurité | sicuro |
données | dati |
oui | si |
à | a |
FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate
IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate
Francés | Italiano |
---|---|
essai | prova |
gratuit | gratuita |
qlik | qlik |
et | e |
de | di |
FR Chaque Qlik Fort inclut tous les services analytiques nécessaires pour exécuter le SaaS de Qlik Sense au plus près de vos données
IT Ogni Qlik Fort include tutti i servizi di analytics necessari per eseguire Qlik Sense SaaS accanto ai tuoi dati
Francés | Italiano |
---|---|
inclut | include |
nécessaires | necessari |
saas | saas |
qlik | qlik |
fort | fort |
services | servizi |
exécuter | eseguire |
données | dati |
chaque | ogni |
le | i |
au | ai |
de | di |
pour | per |
FR « Extraire les données SAP avec Qlik Data Integration puis les analyser avec Qlik Sense nous permet de raconter toute l'histoire à travers les données et c'est un avantage énorme. »
IT “Estrarre i dati SAP con Qlik Data Integration e analizzarli con Qlik Sense ci permette di raccontare l'intera storia attraverso i dati e questo è un enorme vantaggio.”
Francés | Italiano |
---|---|
extraire | estrarre |
integration | integration |
permet | permette |
raconter | raccontare |
lhistoire | storia |
avantage | vantaggio |
énorme | enorme |
qlik | qlik |
et | e |
un | un |
data | data |
de | di |
données | dati |
avec | con |
FR Atteignez le succès avec Qlik Sense. Explorez la data afin d'obtenir des informations métier. Visualisez et analysez les données. Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.
IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.
Francés | Italiano |
---|---|
succès | successo |
visualisez | visualizza |
analysez | analizza |
poursuivez | continua |
classroom | classroom |
qlik | qlik |
apprentissage | apprendimento |
atteignez | raggiungi |
et | e |
données | dati |
dobtenir | ottenere |
informations | intuizioni |
afin | di |
votre | tuo |
FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.
IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.
Francés | Italiano |
---|---|
qualifications | qualifiche |
badges | badge |
stockés | memorizzati |
profil | profilo |
classroom | classroom |
qlik | qlik |
certifications | certificazioni |
certificats | certificati |
et | e |
de | di |
data | data |
votre | tuo |
pour | per |
vos | i |
FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications
IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni
Francés | Italiano |
---|---|
console | console |
sécurité | sicurezza |
bibliothèque | librerie |
qlik | qlik |
applications | applicazioni |
et | e |
données | dati |
sites | siti |
de gestion | management |
de | di |
savoir | esperienza |
utiliser | utenti |
gestion | governance |
pour | per |
FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport
IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report
Francés | Italiano |
---|---|
pouvez | possibile |
combiner | combinare |
rapport | report |
qlik | qlik |
ou | o |
qlikview | qlikview |
un | un |
objets | oggetti |
FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration
IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo
Francés | Italiano |
---|---|
créez | fai |
existants | esistenti |
visualisations | visualizzazioni |
qlik | qlik |
applications | app |
modèles | modelli |
données | dati |
et | e |
qlikview | qlikview |
rapports | report |
de | di |
ou | oppure |
des | nelle |
liens | link |
FR « Qlik Sense est le couteau suisse de la Business Intelligence. Pour moi, c'est la solution idéale et Qlik NPrinting est la cerise sur le gâteau. »
IT “Qlik Sense è il coltellino svizzero della Business Intelligence. Per me è come la torta perfetta, e Qlik NPrinting è la ciliegina sulla torta”.
Francés | Italiano |
---|---|
suisse | svizzero |
business | business |
intelligence | intelligence |
idéale | perfetta |
gâteau | torta |
qlik | qlik |
et | e |
moi | me |
FR Profitez de performances dans vos analyses et d'une flexibilité inégalées avec Qlik Sense sur Qlik Cloud®
IT Otteni prestazioni analitiche e flessibilità straordinaria con Qlik Sense su Qlik Cloud®
Francés | Italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
et | e |
sur | su |
FR Chaque Qlik Fort inclut toutes les capacités analytiques nécessaires pour exécuter le Qlik Sense SaaS au plus près de vos données
IT Ogni Qlik Fort include tutte le funzionalità di analytics necessarie per eseguire Qlik Sense SaaS insieme ai tuoi dati
Francés | Italiano |
---|---|
inclut | include |
nécessaires | necessarie |
exécuter | eseguire |
saas | saas |
qlik | qlik |
fort | fort |
le | le |
données | dati |
au | ai |
chaque | ogni |
de | di |
FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.
IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.
Francés | Italiano |
---|---|
qlik | qlik |
traitement | elaborare |
stockage | memorizzare |
évaluation | valutazione |
compétences | competenze |
confidentialité | privacy |
informations | dati |
à | ad |
et | e |
personnelles | personali |
de | di |
FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik
IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik
Francés | Italiano |
---|---|
qlik | qlik |
traitement | elaborare |
stockage | memorizzare |
cookies | cookie |
confidentialité | privacy |
informations | informazioni |
à | a |
et | e |
personnelles | personali |
fournissant | fornendo |
la | le |
de | di |
vos | i |
en | sui |
FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :
IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:
Francés | Italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
exemplaire | copia |
qlik | qlik |
power | power |
bi | bi |
tco | tco |
comparatif | confronto |
un | un |
raisons | motivi |
et | e |
découvrir | scoprire |
votre | la |
FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.
IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.
Francés | Italiano |
---|---|
qlik | qlik |
traitement | elaborare |
stockage | memorizzare |
évaluation | valutazione |
compétences | competenze |
confidentialité | privacy |
informations | dati |
à | ad |
et | e |
personnelles | personali |
de | di |
FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik
IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik
Francés | Italiano |
---|---|
qlik | qlik |
traitement | elaborare |
stockage | memorizzare |
cookies | cookie |
confidentialité | privacy |
informations | informazioni |
à | a |
et | e |
personnelles | personali |
fournissant | fornendo |
la | le |
de | di |
vos | i |
en | sui |
FR À l'avenir, nous espérons combiner F-Secure SENSE à l' Abonnement afin que lorsque vous Renouveler F-Secure TOTAL, votre SENSE suivra également la nouvelle date
IT In futuro speriamo di combinare F-Secure SENSE abbonamento in modo che quando rinnovare F-Secure TOTAL, anche il tuo SENSE segua la nuova data
Francés | Italiano |
---|---|
nous espérons | speriamo |
combiner | combinare |
abonnement | abbonamento |
renouveler | rinnovare |
total | total |
nouvelle | nuova |
la | il |
date | data |
votre | tuo |
que | che |
lorsque | quando |
FR Si vous prévoyez d'arrêter votre Achat et de ne plus Renouveler TOTAL, votre Achat SENSE sera également Désactiver.REMARQUE: ceci n'est valable que pour F-Secure TOTAL, si vous rétrogradez vers F-Secure SAFE, votre SENSE sera désactivé
IT Se prevedi di interrompere l' acquistare e non rinnovare più TOTAL, anche il tuo acquistare SENSE verrà disattivare.NOTA: questo è valido solo per F-Secure TOTAL, se esegui il downgrade a F-Secure SAFE, il tuo SENSE verrà disattivato
Francés | Italiano |
---|---|
achat | acquistare |
renouveler | rinnovare |
remarque | nota |
valable | valido |
total | total |
sera | verrà |
et | e |
désactiver | disattivare |
désactivé | disattivato |
également | anche |
nest | il |
de | di |
plus | più |
safe | safe |
votre | tuo |
vous | a |
ne | non |
pour | per |
FR Si vous ne voulez pas joindre votre F-Secure SENSE à F-Secure TOTAL - Classer, et votre My F-Secure - Compte, vous pouvez utiliser SENSE F-Secure normalement jusqu'à la fin de l' année 2021
IT Se non si desidera collegare il vostro senso di F-Secure per F-Secure TOTALE - ordinare, e nel My F-Secure - account, è possibile usare il buon senso di F-Secure normalmente fino alla fine dell'anno 2021
Francés | Italiano |
---|---|
total | totale |
compte | account |
normalement | normalmente |
utiliser | usare |
et | e |
la | il |
de | di |
jusqu | fino |
votre | collegare |
à | per |
fin | fine |
Amosando 50 de 50 traducións