FR En mettant votre annonce sur notre plateforme, vous avez l'assurance que des centaines d'utilisateurs bénéficiant de nos outils voient votre annonce. Plus les gens verront votre annonce, meilleure sera la réponse que vous obtiendrez !
FR En mettant votre annonce sur notre plateforme, vous avez l'assurance que des centaines d'utilisateurs bénéficiant de nos outils voient votre annonce. Plus les gens verront votre annonce, meilleure sera la réponse que vous obtiendrez !
IT Inserendo il tuo annuncio sulla nostra piattaforma, hai la certezza che centinaia di utenti che beneficiano dei nostri strumenti vedono il tuo annuncio. Più le persone vedranno il tuo annuncio, migliore sarà la risposta che riceverai!
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
plateforme | piattaforma |
outils | strumenti |
meilleure | migliore |
sera | sarà |
obtiendrez | riceverai |
réponse | risposta |
centaines | centinaia |
plus | più |
gens | le persone |
la | il |
vous avez | hai |
de | di |
nos | nostri |
votre | tuo |
notre | nostra |
FR Lors d’une autre annonce audacieuse, la société a annoncé qu’elle avait mis à jour les premières versions iPad d’Affinity Designer et Photo afin de gérer les documents Affinity Publisher
IT In un ulteriore annuncio, l’azienda ha comunicato di aver aggiornato le versioni pionieristiche di Affinity Designer e Photo per iPad per consentire la gestione dei documenti Affinity Publisher
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
ipad | ipad |
designer | designer |
photo | photo |
documents | documenti |
mis à jour | aggiornato |
et | e |
premières | un |
versions | versioni |
gérer | gestione |
la | le |
de | di |
à | per |
FR Passez une petite annonce gratuite sur Leboncoin ou payez une petite somme pour mettre l'annonce sur un journal
IT Promuovi la tua vendita gratuitamente su Craigslist, oppure paga una modica cifra per pubblicare un annuncio su un quotidiano locale
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
gratuite | gratuitamente |
journal | quotidiano |
un | un |
sur | su |
payez | paga |
ou | oppure |
pour | per |
FR Une annonce Holiday Lettings vous permet de prendre des réservations et d'accepter des paiements en ligne de manière simple et sécurisée. En plus, vous pouvez créer et mettre à jour votre annonce très facilement
IT Un annuncio su Holiday Lettings è un modo semplice e sicuro di ricevere prenotazioni e pagamenti online. In più, creare e aggiornare il tuo annuncio è facilissimo.
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
réservations | prenotazioni |
paiements | pagamenti |
permet | ricevere |
mettre à jour | aggiornare |
manière | modo |
en ligne | online |
et | e |
sécurisé | sicuro |
en | in |
simple | semplice |
créer | creare |
de | di |
plus | più |
votre | tuo |
jour | il |
sécurisée | su |
FR Les cookies limitent le nombre d’affichages d’une annonce et nous fournissent des informations semblables à celles dont vous avez vu l’annonce pour nous aider à analyser l’impact et la valeur des campagnes publicitaires de Board
IT I cookies limitano il numero di volte in cui viene visualizzato un annuncio e ci forniscono informazioni simili a quelle in cui hai visto l'annuncio per aiutarci ad analizzare l'impatto ed il valore delle campagne pubblicitarie di Board
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
informations | informazioni |
semblables | simili |
vu | visto |
analyser | analizzare |
board | board |
cookies | cookies |
et | e |
campagnes | campagne |
publicitaires | pubblicitarie |
à | a |
dont | per |
valeur | valore |
vous avez | hai |
de | di |
fournissent | forniscono |
nombre | numero |
celles | un |
FR En juin, Apple a annoncé son intention de commencer à utiliser ses propres processeurs personnalisés dans les Mac, et maintenant, il annonce ces Mac et promet des performances de pointe par watt
IT A giugno, Apple ha rivelato lintenzione di iniziare a utilizzare i propri processori personalizzati nei Mac e ora annuncia quei Mac e promette prestazioni per watt leader del settore
Francés | Italiano |
---|---|
juin | giugno |
apple | apple |
commencer | iniziare |
processeurs | processori |
personnalisés | personalizzati |
mac | mac |
maintenant | ora |
annonce | annuncia |
performances | prestazioni |
watt | watt |
utiliser | utilizzare |
et | e |
en | per |
de | di |
à | a |
a | ha |
propres | propri |
FR Inscriptions payantes simples : ajoutez cette fonction pour les inscriptions payantes. Il suffit de fixer un prix par annonce et d'encaisser le paiement via Stripe ou PayPal avant la publication de l'annonce.
IT Annunci a pagamento semplici: aggiungi questa funzione per gli annunci a pagamento. Basta impostare un prezzo per ogni annuncio e prendere il pagamento tramite Stripe o PayPal prima che l'annuncio venga pubblicato.
Francés | Italiano |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
fonction | funzione |
fixer | impostare |
payantes | a pagamento |
un | un |
annonce | annuncio |
ou | o |
paypal | paypal |
simples | semplici |
et | e |
via | tramite |
prix | prezzo |
paiement | pagamento |
les | ogni |
suffit | basta |
avant | prima |
FR Obligation d’annonce des poste L’obligation d’annonce des postes, une procédure inefficace
IT Obbligo di annunciare i posti L’inutile obbligo di annunciare i posti di lavoro vacanti
Francés | Italiano |
---|---|
obligation | obbligo |
une | di |
postes | lavoro |
FR Nubia a annoncé que son prochain téléphone de jeu , le Red Magic 7, sera lancé le 17 février. La marque a fait son annonce sur le site de médias
IT Nubia ha annunciato che il suo prossimo telefono da gioco , il Red Magic 7, verrà lanciato il 17 febbraio. Il marchio ha fatto il suo annuncio sul sit...
Francés | Italiano |
---|---|
annoncé | annunciato |
prochain | prossimo |
téléphone | telefono |
jeu | gioco |
red | red |
lancé | lanciato |
février | febbraio |
marque | marchio |
annonce | annuncio |
sera | verrà |
a | ha |
que | che |
de | sul |
FR En lançant son annonce diOS 15, Apple a annoncé une mise à jour majeure de FaceTime, probablement dans le but de mieux concurrencer Zoom et dautres services dappels vidéo qui ont explosé en popularité au cours de la dernière année
IT Dando il via allannuncio di iOS 15, Apple ha annunciato un importante aggiornamento a FaceTime, probabilmente nel tentativo di competere meglio con Zoom e altri servizi di videochiamata che sono esplosi in popolarità nellultimo anno
Francés | Italiano |
---|---|
apple | apple |
annoncé | annunciato |
majeure | importante |
probablement | probabilmente |
concurrencer | competere |
zoom | zoom |
services | servizi |
mise à jour | aggiornamento |
dautres | altri |
et | e |
en | in |
année | anno |
à | a |
de | di |
mise | con |
mieux | meglio |
a | ha |
FR Apple a annoncé quil organiserait un événement spécial virtuel le 15 septembre. On ne sait pas ce qui sera annoncé lors de lévénement, mais les AirPods 3 sont une possibilité.
IT Apple ha annunciato che terrà un evento speciale virtuale il 15 settembre. Non è noto cosa verrà annunciato allevento, ma gli AirPods 3 sono una possibilità.
Francés | Italiano |
---|---|
apple | apple |
annoncé | annunciato |
spécial | speciale |
virtuel | virtuale |
septembre | settembre |
airpods | airpods |
un | un |
sera | verrà |
le | il |
a | ha |
événement | evento |
mais | ma |
sont | sono |
ce | cosa |
qui | che |
de | gli |
FR En juin, Apple a annoncé son intention de commencer à utiliser ses propres processeurs personnalisés dans les Mac, et maintenant, il annonce ces Mac et promet des performances de pointe par watt
IT A giugno, Apple ha rivelato lintenzione di iniziare a utilizzare i propri processori personalizzati nei Mac e ora annuncia quei Mac e promette prestazioni per watt leader del settore
Francés | Italiano |
---|---|
juin | giugno |
apple | apple |
commencer | iniziare |
processeurs | processori |
personnalisés | personalizzati |
mac | mac |
maintenant | ora |
annonce | annuncia |
performances | prestazioni |
watt | watt |
utiliser | utilizzare |
et | e |
en | per |
de | di |
à | a |
a | ha |
propres | propri |
FR Faites un saut imaginatif et créez votre bande-annonce de livre parfaite. Vos personnages préférés et les événements inoubliables, exacement comme vous l'aviez imaginé. Apprenez-en plus sur la création d'une bande-annonce de livre
IT Libera la tua immaginazione e crea il trailer perfetto per il tuo libro. Personaggi preferiti ed eventi indimenticabili in evidenza, proprio come li avevi immaginati. Scopri ulteriori info sulla creazione di un book trailer
Francés | Italiano |
---|---|
bande-annonce | trailer |
parfaite | perfetto |
personnages | personaggi |
événements | eventi |
inoubliables | indimenticabili |
apprenez | scopri |
un | un |
créez | crea |
préférés | preferiti |
les | li |
création | creazione |
et | e |
la | il |
en | in |
livre | libro |
de | di |
votre | tuo |
FR Wahoo a annoncé la disponibilité des pédales Powrlink Zero, ajoutant un capteur de puissance au système de pédales Speedplay. Lorsque Wahoo a annoncé
IT Wahoo ha annunciato la disponibilità dei pedali Powrlink Zero, aggiungendo un misuratore di potenza al sistema di pedali Speedplay. Quando Wahoo ha an...
Francés | Italiano |
---|---|
annoncé | annunciato |
pédales | pedali |
ajoutant | aggiungendo |
puissance | potenza |
un | un |
a | ha |
au | al |
système | sistema |
zero | zero |
de | di |
lorsque | quando |
FR Disney a annoncé le nom de la suite et la date de diffusion de la première bande-annonce.
IT La Disney ha annunciato come si chiamerà il sequel e quando debutterà il primo teaser trailer.
Francés | Italiano |
---|---|
disney | disney |
annoncé | annunciato |
bande-annonce | trailer |
a | ha |
et | e |
FR Disney a annoncé le nom de la suite, et a même publié la première bande-annonce.
IT La Disney ha annunciato come si chiamerà il sequel e ha anche rilasciato il primo trailer.
Francés | Italiano |
---|---|
disney | disney |
annoncé | annunciato |
publié | rilasciato |
bande-annonce | trailer |
a | ha |
et | e |
FR Vous avez reçu un code pour votre annonce par e-mail. Avec ce code, vous pouvez supprimer votre annonce.
IT Hai ricevuto una e-mail per il tuo annuncio. Con il codice potrai cancellare l'annuncio.
Francés | Italiano |
---|---|
code | codice |
annonce | annuncio |
supprimer | cancellare |
reçu | ricevuto |
vous pouvez | potrai |
un | una |
avec | con |
vous avez | hai |
pour | per |
votre | tuo |
avez | e |
FR les filtres de votre recherche ne correspondent pas aux informations et disponibilités de votre annonce : vérifiez que votre annonce soit à jour afin que les potentiels locataires la trouve facilement
IT I filtri selezionati non corrispondono alle caratteristiche e alla disponibilità del tuo annuncio. Assicurati di aggiornare sempre la disponibilità del tuo annuncio, così gli utenti possono trovarlo quando è disponibile.
Francés | Italiano |
---|---|
filtres | filtri |
correspondent | corrispondono |
annonce | annuncio |
potentiels | possono |
informations | aggiornare |
disponibilité | disponibilità |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
FR Si vous voyez uniquement « Voir l'annonce sur le site partenaire » au lieu de « Contacter l'annonceur », cela signifie que l'annonce n'est pas proposée sur HousingAnywhere mais sur un site partenaire
IT Se vedi solamente "Visualizza l'annuncio sul sito di un partner" anziché "Contatta l'inserzionista", significa che l'annuncio non è offerto da HousingAnywhere ma da un sito partner
Francés | Italiano |
---|---|
partenaire | partner |
contacter | contatta |
signifie | significa |
un | un |
voir | visualizza |
mais | ma |
voyez | vedi |
de | di |
sur le | sul |
site | sito |
pas | non |
FR Lors d’une autre annonce audacieuse, la société a annoncé qu’elle avait mis à jour les premières versions iPad d’Affinity Designer et Photo afin de gérer les documents Affinity Publisher
IT In un ulteriore annuncio, l’azienda ha comunicato di aver aggiornato le versioni pionieristiche di Affinity Designer e Photo per iPad per consentire la gestione dei documenti Affinity Publisher
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
ipad | ipad |
designer | designer |
photo | photo |
documents | documenti |
mis à jour | aggiornato |
et | e |
premières | un |
versions | versioni |
gérer | gestione |
la | le |
de | di |
à | per |
FR Alors qu'Apple n'a pas officiellement annoncé la date de sortie finale de l'iOS 9.3, ils ont mentionné que le printemps apporterait le changement 9.3 pour iPad, nous pouvons donc supposer que l'événement du 18 mars accueillera la grande annonce.
IT Mentre Apple non ha annunciato ufficialmente una data di rilascio finale di iOS 9.3, ha menzionato che la primavera porterà la modifica 9.3 per iPad, quindi possiamo presumere che l'evento del 18 marzo ospiterà il grande annuncio.
Francés | Italiano |
---|---|
officiellement | ufficialmente |
annoncé | annunciato |
finale | finale |
mentionné | menzionato |
changement | modifica |
ipad | ipad |
grande | grande |
annonce | annuncio |
printemps | primavera |
mars | marzo |
de | di |
pas | non |
date | data |
pour | per |
pouvons | possiamo |
FR Realme a pris de l'avance sur sa prochaine annonce du 17 novembre et a préannoncé le Realme 10 5G. Non seulement il l'a annoncé, mais il l'a
IT Realme ha anticipato il suo annuncio del 17 novembre e ha preannunciato il Realme 10 5G. Non solo l'ha annunciato, ma l'ha anche rilasciato.
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
novembre | novembre |
annoncé | annunciato |
a | ha |
et | e |
seulement | solo |
mais | ma |
FR Amazon a également annoncé son intention de livrer un jour des colis via des drones à des clients du monde entier. Gardez à lesprit quAmazon a annoncé pour la première fois les plans
IT Amazon ha anche affermato che prevede di consegnare un giorno pacchi tramite droni ai clienti di tutto il mondo. Tieni presente che Amazon ha annunciato per la prima volta i
Francés | Italiano |
---|---|
amazon | amazon |
annoncé | annunciato |
livrer | consegnare |
colis | pacchi |
drones | droni |
clients | clienti |
un | un |
entier | tutto |
la | il |
a | ha |
également | anche |
de | di |
monde | mondo |
fois | volta |
jour | giorno |
son | la |
FR Apple a annoncé que sa plate-forme Find My fonctionnait désormais avec des sociétés tierces - ce quelle avait annoncé pour la première fois
IT Apple ha annunciato che la sua piattaforma Trova il mio ora funziona con società di terze parti, cosa che inizialmente prevedeva sarebbe arrivata
Francés | Italiano |
---|---|
apple | apple |
annoncé | annunciato |
plate-forme | piattaforma |
find | trova |
désormais | ora |
la | il |
sa | sua |
société | società |
première | inizialmente |
ce | cosa |
FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux
IT Samsung ha annunciato il Galaxy Tab S3 allinizio di marzo, mentre Apple ha annunciato il suo iPad più nuovo ed economico verso la fine di marzo, porta...
Francés | Italiano |
---|---|
samsung | samsung |
annoncé | annunciato |
mars | marzo |
apple | apple |
ipad | ipad |
récent | nuovo |
apportant | porta |
et | ed |
a | ha |
plus | più |
fin | fine |
FR Une annonce Holiday Lettings vous permet de prendre des réservations et d'accepter des paiements en ligne de manière simple et sécurisée. En plus, vous pouvez créer et mettre à jour votre annonce très facilement
IT Un annuncio su Holiday Lettings è un modo semplice e sicuro di ricevere prenotazioni e pagamenti online. In più, creare e aggiornare il tuo annuncio è facilissimo.
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
réservations | prenotazioni |
paiements | pagamenti |
permet | ricevere |
mettre à jour | aggiornare |
manière | modo |
en ligne | online |
et | e |
sécurisé | sicuro |
en | in |
simple | semplice |
créer | creare |
de | di |
plus | più |
votre | tuo |
jour | il |
sécurisée | su |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Juste avant l'annonce US de 14h30 je vois l' AUDUSD à l'achat , si le résultat de l'annonce économique va dans le sens de la technique .
IT 1H long con accettazioni di tipo 1 a favore di struttura dopo reazione su MHP supportata da news degli NFP e del Emlpyment. Attendere Evidence su News Economiche in settimana.
Francés | Italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
l | e |
FR Remarque : si un groupe de produits est déjà utilisé pour une annonce Shopping dans un groupe d'annonces existant, vous devrez créer un nouveau groupe d'annonces distinct pour pouvoir créer une annonce de collections.
IT Nota: se un gruppo prodotti è già configurato come Shopping Ad in un gruppo di annunci esistente, dovrai creare un nuovo gruppo di annunci separato per usare il formato di annuncio collezioni.
Francés | Italiano |
---|---|
remarque | nota |
shopping | shopping |
nouveau | nuovo |
distinct | separato |
collections | collezioni |
un | un |
est | è |
annonce | annuncio |
produits | prodotti |
existant | esistente |
groupe | gruppo |
de | di |
devrez | dovrai |
créer | creare |
pour | per |
FR Annonce d’un partenariat entre Cloudflare et JD Cloud
IT Annuncio di una partnership tra Cloudflare e JD Cloud
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
partenariat | partnership |
et | e |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
dun | di |
FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière
IT per limitare il numero di volte in cui vedi un annuncio;
Francés | Italiano |
---|---|
limiter | limitare |
annonce | annuncio |
voyez | vedi |
le | il |
de | di |
nombre | numero |
FR Avez-vous quelque chose à annoncer? Publiez un message du site sur les pages pertinentes pour votre annonce.
IT Hai qualcosa da annunciare? Inserisci un messaggio nel sito nelle pagine pertinenti al tuo annuncio.
Francés | Italiano |
---|---|
annoncer | annunciare |
message | messaggio |
pertinentes | pertinenti |
annonce | annuncio |
un | un |
site | sito |
pages | pagine |
chose | qualcosa |
pour | nelle |
vous | tuo |
FR Il s'agissait d'une annonce majeure, car le débat autour de l'interdiction des fusils d'assaut divisait le pays, et la prise de position de Dick's aurait pu avoir un impact sur l'ensemble de son activité.
IT Si è trattato di un annuncio importante, dato che negli Stati Uniti si dibatte da tempo sulla possibilità di vietare i fucili d'assalto e quella di Dick's è una presa di posizione che potrebbe influire sull'intero settore.
Francés | Italiano |
---|---|
annonce | annuncio |
majeure | importante |
prise | presa |
impact | influire |
position | posizione |
un | un |
et | e |
pays | stati |
le | i |
de | di |
FR À l'occasion de la sortie de la deuxième bande-annonce de la prochaine saison de Game of Thrones sur HBO, Quartz a entrepris d'identifier l'impact du contenu télévisuel haut de gamme sur les salles de cinéma plus traditionnelles.
IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.
Francés | Italiano |
---|---|
bande-annonce | trailer |
saison | stagione |
game | game |
hbo | hbo |
contenu | contenuti |
salles | sale |
de | of |
sur | sulle |
FR Sprout a extrait les données de Twitter du mois précédant la sortie de la bande-annonce pour savoir de quoi les utilisateurs discutaient le plus. Les données comprenaient « Game of Thrones » ainsi que les principaux films sortis.
IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti. I dati includevano “Game of Thrones” e altre importanti uscite cinematografiche.
Francés | Italiano |
---|---|
extrait | estratto |
bande-annonce | trailer |
utilisateurs | utenti |
game | game |
principaux | importanti |
données | dati |
a | ha |
mois | mese |
la | per |
of | di |
FR Et maintenant, une annonce. Nous savons tous que les réseaux sociaux ont chacun leurs exigences quant au format des images à publier et que si vous ne respectez pas cette taille, votre image risque d'être déformée.
IT Ora è il momento di vantarmi un po'. Sappiamo tutti che ciascun social network richiede immagini di dimensioni diverse e che, se non si utilizza la dimensione corretta, l'immagine potrebbe risultare distorta.
Francés | Italiano |
---|---|
nous savons | sappiamo |
et | e |
images | immagini |
sociaux | social |
réseaux | network |
taille | dimensioni |
vous | diverse |
votre | la |
FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.
IT Il prezzo medio per il clic di un utente su un annuncio. Scopri i prezzi potenziali per la campagna PPC che hai programmato.
Francés | Italiano |
---|---|
clic | clic |
utilisateur | utente |
annonce | annuncio |
potentiels | potenziali |
campagne | campagna |
ppc | ppc |
vous avez | hai |
prix | prezzo |
FR Vous pouvez voir les appels à l'action, les déclencheurs émotionnels et les mentions de marque les plus utilisés et modifier votre propre texte d'annonce en fonction de ces informations.
IT Potrai vedere le call to action, i fattori emotivi e le menzioni dei brand più utilizzati e migliorare i testi dei tuoi annunci in base a queste informazioni.
Francés | Italiano |
---|---|
appels | call |
mentions | menzioni |
informations | informazioni |
et | e |
vous pouvez | potrai |
voir | vedere |
marque | brand |
utilisés | utilizzati |
en | in |
à | a |
plus | più |
de | dei |
FR Plus tôt cette année, nous avons annoncé l?introduction de l?outil Solo Links dans notre suite
IT Nei giorni scorsi ci sono stati alcuni aggiornamenti al Rank Tracker. Questo strumento SEO acquisisce
Francés | Italiano |
---|---|
outil | strumento |
nous | ci |
l | sono |
plus | alcuni |
de | nei |
FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.
IT Ci piace quando le persone acquistano il nostro software, ma la nostra edizione gratuita non contiene pubblicità o software in bundle scadente e ha tutto il necessario per esaminare i backup senza dover spendere un centesimo.
Francés | Italiano |
---|---|
logiciel | software |
gratuite | gratuita |
examiner | esaminare |
sauvegardes | backup |
dépenser | spendere |
achètent | acquistano |
un | un |
et | e |
mais | ma |
gens | le persone |
édition | edizione |
contient | contiene |
dont | per |
besoin | dover |
sans | senza |
tout | tutto |
vos | i |
FR Tout juste annoncé et disponible fin août 2018, le RodeVideoMic Me-L est une version Lightning mise à jour du populaire VideoMic Me. Vous pouvez trouver cette version dans la section prise casque 3,5 mm plus loin sur la page.
IT Appena annunciato e disponibile alla fine di agosto 2018, il RodeVideoMic Me-L è una versione aggiornata di Lightning del popolare VideoMic Me. Potete trovare questa versione nella sezione jack per cuffie da 3,5 mm più in basso nella pagina.
Francés | Italiano |
---|---|
annoncé | annunciato |
août | agosto |
populaire | popolare |
me | me |
trouver | trovare |
casque | cuffie |
disponible | disponibile |
est | è |
mise à jour | aggiornata |
et | e |
vous pouvez | potete |
page | pagina |
fin | fine |
version | versione |
plus | più |
à | per |
section | sezione |
FR Le modèle Pro vient d'être annoncé à Computex au début de l'année
IT Il modello Pro è stato appena annunciato al Computex all'inizio di quest'anno
Francés | Italiano |
---|---|
modèle | modello |
annoncé | annunciato |
le | il |
au | al |
de | di |
être | stato |
pro | pro |
FR Le 1er juillet 2019, nous avons annoncé la fin de vie de notre licence Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.
IT Il 1° luglio 2019, abbiamo annunciato il fine vita della licenza Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.
Francés | Italiano |
---|---|
juillet | luglio |
annoncé | annunciato |
vie | vita |
licence | licenza |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
ne | non |
plus | più |
avons | abbiamo |
fin | fine |
pouvez | puoi |
FR Si nous apportons des modifications importantes dans la manière dont nous utilisons vos données, nous vous en informerons en publiant une annonce sur nos Sites ou Applications, ou en vous envoyant un e-mail (si nous avons votre adresse électronique).
IT In caso di modifiche sostanziali alle nostre modalità di utilizzo dei dati, ne daremo comunicazione pubblicando un annuncio sui nostri Siti o App o inviando un'e-mail agli utenti (se siamo in possesso dei loro indirizzi).
Francés | Italiano |
---|---|
modifications | modifiche |
publiant | pubblicando |
annonce | annuncio |
envoyant | inviando |
manière | modalità |
données | dati |
ou | o |
applications | app |
un | un |
utilisons | utenti |
en | in |
vous | nostre |
nos | nostri |
sites | siti |
la | dei |
nous | siamo |
Amosando 50 de 50 traducións