Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "m files" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "m files" de Francés a Español

Traducións de m files

"m files" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

files a al archivos colas como con de de la de las de los del dentro desde diseño el en en el es esta este filas hacer las los muy más no o para por que realizar su también todo todos tu un una ver y

Tradución de Francés a Español de m files

Francés
Español

FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

Francés Español
dossier carpeta
manager manager
probablement probable
program program
systèmes sistemas
desktop desktop
ouvrez abra
in en
ou o
c c
le la
de de
dans in

FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

Francés Español
dossier carpeta
manager manager
probablement probable
program program
systèmes sistemas
desktop desktop
ouvrez abra
in en
ou o
c c
le la
de de
dans in

FR Configurez des files d’attente afin d'accueillir les correspondants de manière rationnelle, répartissez équitablement votre charge d’appels et créez des règles basées sur les files. 

ES Configure colas de llamadas para recibir interlocutores de manera optimizada, distribuya equitativamente su carga de llamadas y cree reglas de redireccionamiento basadas en colas. 

Francés Español
configurez configure
files colas
charge carga
et y
basées basadas
de de
règles reglas
manière manera
sur en

FR Google a renommé Files Go, son application de fichiers pour les téléphones Android avec un stockage limité. Il sappelle désormais "Files by

ES Google cambió el nombre de Files Go, su aplicación de archivos para teléfonos Android con almacenamiento limitado. Ahora se llama "Archivos de

Francés Español
téléphones teléfonos
android android
limité limitado
google google
stockage almacenamiento
application aplicación
de de
fichiers archivos
désormais ahora
son su

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Files d'attente de messagesVous utilisez plusieurs fonctions ? Utilisez les files d'attente de messages. Familia­ri­sez-vous avec les concepts de base ainsi que les conseils et astuces.

ES Guía para desarro­lla­dores de WEBFLEET.connect: colas de mensajes¿Usas más de una función? Trabaja con colas de mensajes. Descubre conceptos, sugerencias y consejos clave.

Francés Español
webfleet webfleet
connect connect
fonctions función
concepts conceptos
guide guía
et y
de de
files colas
messages mensajes

FR Obtenez une vue globale et en temps réel de vos files d'attente grâce au tableau de bord des files d'attente en direct.

ES Obtenga una visión integral y en tiempo real de sus colas con el panel de colas en vivo

Francés Español
globale integral
réel real
files colas
et y
en en
vue visión
de de
temps tiempo
tableau de bord panel
tableau con
direct vivo

FR Le nombre maximum de files d'attente qui peuvent être acheminées vers une seule équipe d'agents pour les entreprises qui utilisent notre plan tarifaire "Entreprise" et qui utilisent les files d'attente et l'acheminement, est passé de un à trois.

ES El número máximo de colas que se pueden enrutar a un solo equipo de agentes para las empresas con nuestro plan de precios Enterprise, y que están utilizando Colas y Enrutamiento, ha aumentado de uno a tres.

Francés Español
maximum máximo
peuvent pueden
équipe equipo
plan plan
et y
le el
entreprises empresas
de de
files colas
notre nuestro
à a

FR Prenez en compte le taux auquel les paquets sont distribués entre les files d’attente disponibles et quelles files d’attente sont utilisées par quels services

ES Considere la proporción en la que los paquetes se distribuyen entre las colas disponibles y las colas que utilizan los servicios

Francés Español
paquets paquetes
distribués distribuyen
files colas
services servicios
auquel que
et y
en en
le la
disponibles disponibles
les los
quelles las

FR Pour supprimer un fichier, effectuez une demande DELETE à files/v3/files/{fileId}. Le fichier sera marqué comme supprimé et son contenu sera inaccessible.

ES Para eliminar un archivo, haz una solicitud DELETE a files/v3/files/{fileId}. Esto marcará el archivo como eliminado y hará que el contenido del archivo sea accesible.

Francés Español
demande solicitud
et y
le el
fichier archivo
v a
supprimé eliminado
contenu contenido
supprimer eliminar

FR Pour afficher les détails d'un fichier chargé dans l'outil Fichiers, effectuez une demande GET à files/v3/files/{fileId}. Cela renverra le fichier avec des informations telles que le nom, la hauteur et la largeur, l'encodage ou encore l'URL.

ES Para ver los detalles de un archivo que se ha cargado en la herramienta de archivos, realiza una solicitud GET a files/v3/files/{fileId}. Esto devolverá el archivo con detalles como nombre, alto y ancho, codificación, URL y más.

Francés Español
loutil la herramienta
demande solicitud
largeur ancho
et y
nom nombre
détails detalles
fichier archivo
fichiers archivos
v a
la la
le el

FR /files/v3/files/{fileId}/signed-url. Lors de cette demande, vous pouvez inclure des paramètres property pour renvoyer des propriétés spécifiques telles que la hauteur et la largeur.

ES /files/v3/files/{fileId}/signed-url. Al realizar esta solicitud, puedes incluir parámetros de propiedad para devolver propiedades específicas como alto y ancho.

Francés Español
demande solicitud
inclure incluir
paramètres parámetros
renvoyer devolver
spécifiques específicas
largeur ancho
propriétés propiedades
et y
de de
propriété propiedad

FR Ces files d'attente peuvent être déployées en amont de n'importe quel site d'inscription existant, sans nécessité d'en modifier le code.

ES Se pueden implementar salas de espera en cualquier sitio web de registro existente sin necesidad de realizar cambios de código.

Francés Español
nécessité necesidad
modifier cambios
code código
déployé implementar
peuvent pueden
en en
existant existente
nimporte cualquier
de de
site sitio

FR Consultez d'autres informations concernant la gestion des files d'attente à l'aide de l'API Cloudflare.

ES Conoce la gestión de las salas de espera con la API de Cloudflare.

Francés Español
la la
cloudflare cloudflare
gestion gestión
de de
à con

FR Le sceptique Dana Scully dans le bureau de Mulder The X Files Gourde

ES La escéptica Dana Scully en la oficina de Mulder The X Files Botella de agua

Francés Español
le la
bureau oficina
x x
gourde botella
de de

FR Le rapport d'automatisation classique de Mailchimp vous permet de consulter les statistiques de campagne liées à vos automatisations, dont le statut et le nombre de files d'attente.

ES Si pierdes el dispositivo móvil que usas para Mailchimp, puedes revocar el acceso para las aplicaciones conectadas a tu cuenta o deshabilitar la clave API.

Francés Español
mailchimp mailchimp
permet acceso
le el
rapport cuenta
à a
et las

FR Agorapulse dispose-t-il de files d'attente pour les futurs contenus ?

ES ¿Es posible programar contenido en una cola de publicación y organizarlo en distintas categorías?

Francés Español
contenus contenido
de de

FR Nous n'avons pas seulement des files d'attente, mais aussi des catégories de contenu

ES Contamos con funciones avanzadas que te permitirán crear distintas categorías para tu contenido y programarlo en el orden que tu decidas

Francés Español
catégories categorías
nous contamos
contenu contenido
des y
de con
seulement para
mais el

FR a posté un commentaire sur Rodney Hunter - Hunter Files.

ES publicó un comentario en Rodney Hunter - Hunter Files.

Francés Español
commentaire comentario
sur en

FR Vous voulez éviter les files d'attente ? Découvrez notre pass Express!

ES ¿Quiere saltarse las colas? Echa un vistazo a nuestro Express Pass!

Francés Español
express express
files colas
notre nuestro
les las

FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.

ES Sáltese las colas y disfrute de una visita VIP entre bastidores acompañado de un embajador del mirador del Empire State Building.

Francés Español
files colas
ambassadeur embajador
visite visita
vip vip
empire empire
state state
et y
building building
du del
un una

FR Contournez toutes les files d'attente et empruntez notre tapis rouge jusqu'au sommet du building ! Le laissez-passer comprend une entrée prioritaire aux 86e et 102e étages.

ES ¡Evite todas las colas y suba por nuestra alfombra roja hasta lo más alto del edificio! El pase incluye la entrada rápida a los pisos 86º y 102º.

Francés Español
tapis alfombra
building edificio
comprend incluye
étages pisos
passer pase
et y
files colas
le el
entrée entrada
les los
du roja

FR Évitez toutes les files d'attente pour accéder à l'Observatoire du 86e étage, l'observatoire le plus célèbre du monde.

ES Evite todas las colas de espera para ingresar al observatorio del piso 86, el más famoso del mundo.

Francés Español
files colas
étage piso
célèbre famoso
monde mundo
accéder ingresar
le el
du del
plus más
à para

FR Pendant les heures d'affluence, tout particulièrement à la belle saison, des files d'attente peuvent se former pour acheter des billets et emprunter les ascenseurs

ES Durante las horas punta, especialmente en los meses más cálidos, puede que las esperas para comprar entradas y acceder a los ascensores sean más largas

Francés Español
ascenseurs ascensores
heures horas
billets entradas
et y
acheter comprar
pendant durante
les los
à a
peuvent puede
pour acceder
particulièrement en

FR Aucun remboursement ne sera accordé en raison des conditions météorologiques, de la longueur des files d'attente, des temps d'attente ou pour toute autre raison.

ES No se admite el reembolso debido a condiciones climáticas, longitud de las filas, tiempos de espera en el edificio ni por ninguna otra razón.

Francés Español
remboursement reembolso
raison razón
longueur longitud
autre otra
conditions condiciones
en en
de de
la el
ne no
files a
été tiempos

FR La meilleure option pour éviter les files d’attente et ne perdre aucun détail est de réserver une visite guidée en français

ES La mejor forma de evitar las interminables colas de entrada y de no perderos detalle, es realizar nuestra visita guiada en español

Francés Español
éviter evitar
files colas
détail detalle
visite visita
et y
guidée guiada
la la
en en
de de
meilleure la mejor
est es
français español
la meilleure mejor
ne no

FR Celle-ci inclut les Musées du Vatican, Ainsi, vous pourrez voir le plus important en apprenant énormément sans avoir à perdre de temps dans les files d'attente interminables.

ES Visitaremos el Coliseo, el Foro Romano y el Palatino saltándonos las colas y con un guía de habla española apasionado por la Antigua Roma.

Francés Español
de de
files colas
le el

FR Le projet netCommons, Rapport sur les réseaux communautaires existants et leur organisation, Version 1.0 (12 oct. 2016), https://netcommons.eu/sites/default/files/attachment_0.pdf.

ES El proyecto netCommons, Informe sobre redes comunitarias existentes y su organización, Versión 1.0 (12 de octubre de 2016), https://netcommons.eu/sites/default/files/attachment_0.pdf.

Francés Español
rapport informe
réseaux redes
communautaires comunitarias
version versión
https https
pdf pdf
sites sites
projet proyecto
et y
organisation organización
existants existentes
le el
leur su
les de

FR [11] Voir Le projet netCommons, Rapport sur les réseaux communautaires existants et leur organisation, Version 1.0 (12 oct. 2016), https://netcommons.eu/sites/default/files/attachment_0.pdf.

ES [11] El proyecto netCommons, Informe sobre redes comunitarias existentes y su organización, Versión 1.0 (12 de octubre de 2016), https://netcommons.eu/sites/default/files/attachment_0.pdf.

Francés Español
rapport informe
réseaux redes
communautaires comunitarias
version versión
https https
pdf pdf
sites sites
projet proyecto
et y
organisation organización
existants existentes
le el
leur su
les de

FR [46] Voir GSI, statut réglementaire pour l?utilisation de la RFID dans la bande EPC Gen2 (860-960 MHz) du spectre UHF (30 nov. 2016), https://www.gs1.org/sites/default/files/docs/epc/uhf_regulations.pdf.

ES [46] Consulte GSI, Estado regulatorio para usar RFID en la banda EPC Gen 2 (860-960 MHz) del Espectro UHF (30 de noviembre de 2016), https://www.gs1.org/sites/default/files/docs/epc/uhf_regulations.pdf.

Francés Español
statut estado
réglementaire regulatorio
rfid rfid
mhz mhz
spectre espectro
https https
docs docs
pdf pdf
org org
sites sites
bande banda
utilisation usar
la la
de de
du del

FR L'audit SEO simplifié.Tirez le meilleur parti de vos données Crawls, Log Files & Integrations.

ES Auditorías SEO más fáciles que nunca.Aprovecha al máximo tus datos extraidos de los Crawls, archivos de Log & integraciones.

Francés Español
seo seo
integrations integraciones
le meilleur máximo
amp amp
données datos
log log
files archivos
de de
le más

FR Supprimez les gros fichiers avec l'application «Files» d'Apple

ES Eliminar archivos grandes con la aplicación "Archivos" de Apple

Francés Español
supprimez eliminar
gros grandes
dapple apple
lapplication la aplicación
fichiers archivos

FR L'attribut de charge utile d'interrogation des files est utilisé pour demander la récupération des fichiers binaires de la source ciblée.

ES El atributo de carga útil de sondeo de files se utiliza para solicitar la recuperación de archivos binarios de la fuente de destino.

Francés Español
charge carga
utilisé utiliza
récupération recuperación
utile útil
demander solicitar
source fuente
de de
fichiers archivos
la la

FR Utilisez l'IA dans vos aéroports et gares pour mieux gérer les encombrements. Finies les files d'attente aux comptoirs d'informations.

ES Impulse sus aeropuertos y estaciones de tren con IA para gestionar mejor la sobrecarga de tráfico. No más colas en los mostradores de información.

Francés Español
aéroports aeropuertos
gérer gestionar
files colas
et y
mieux mejor
gares estaciones
les tren
utilisez con

FR À Heathrow, les files d'attente pour l’enregistrement et les contrôles de sécurité peuvent être longues

ES En Heathrow puede encontrarse con largas colas para la facturación y la seguridad

Francés Español
peuvent puede
longues largas
files colas
et y
de con

FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres

ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros

Francés Español
finaux finales
tickets tickets
créent crean
suivent siguen
agents agentes
files colas
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
et y
membres miembros
voir ver
dont de

FR Le CityPASS a rendu la visite si simple. Nous avons adoré ne pas avoir à attendre dans de longues files d'attente pour les billets et les emplacements sur le CityPASS étaient facilités pour les enfants. Les passes valaient bien l'investissement !

ES El CityPASS hizo muy fáciles las visitas. Nos encantó no tener que hacer largas colas para conseguir entradas, y los lugares de la CityPASS tenían aprobación para niños. ¡Los pases bien valieron la inversión!

Francés Español
visite visitas
files colas
billets entradas
emplacements lugares
enfants niños
a hizo
et y
de de
longues largas
bien bien
la la
ne no
le el

FR Une fois à l'intérieur, vous pouvez éviter les files d'attente habituelles de l'Empire State Building et vous rendre directement à la file pour l'ascenseur à très haute vitesse.

ES Una vez dentro, puedes saltarte las habituales colas de entrada al Empire State Building e ir directamente a la línea de ascensores de alta velocidad.

Francés Español
building building
vitesse velocidad
state state
directement directamente
la la
haute alta
à a
files colas
de de
rendre al
lintérieur dentro
fois vez
et las

FR Vous pouvez rencontrer des files d'attentes de sécurité plus longues à l'ouverture du musée.

ES Es posible que encuentre filas de seguridad más largas en la apertura del museo.

Francés Español
rencontrer encuentre
files filas
sécurité seguridad
longues largas
musée museo
de de
du del
plus más

FR Dans l'onglet My Files (Mes fichiers), cliquez sur l'image que vous souhaitez utiliser comme logo.

ES En la pestaña My Files (Mis archivos), haz clic en la imagen que deseas usar como logotipo.

Francés Español
longlet pestaña
utiliser usar
logo logotipo
mes mis
vous deseas
fichiers archivos
cliquez clic
limage la imagen
files a
que la

FR Configurez les files d'attente pour suivre, trier et assigner les demandes entrantes

ES Configura las colas para seguir, evaluar y asignar las solicitudes entrantes

Francés Español
configurez configura
files colas
suivre seguir
assigner asignar
demandes solicitudes
et y
pour para

FR De plus, les détenteurs du CityPASS évitent certaines files d'attente, ce qui veut dire moins d'attente et plus d'activités

ES Además, los titulares de la CityPASS evitan algunas colas de entrada y de tiques, lo que significa menos tiempo de espera y más tiempo de actividad

Francés Español
détenteurs titulares
files colas
moins menos
et y
de de
de plus además
plus más
certaines algunas
dire que

FR Vos files d'attente de révision peuvent facilement se retrouver inondées de contenu (texte standard, par exemple) que vos règles de supervision sont conçues pour marquer

ES Sus colas de revisión pueden inundarse fácilmente de contenido (texto estándar, por ejemplo), que sus reglas de supervisión están diseñadas para marcar

Francés Español
files colas
facilement fácilmente
standard estándar
règles reglas
supervision supervisión
conçues diseñadas
marquer marcar
peuvent pueden
texte texto
de de
révision revisión
contenu contenido
exemple ejemplo

FR Réponse brève : Pour des conseils spécifiques à ce sujet, consulter le site suivant : https://www.asahq.org/-/media/files/spotlight/anesthesia-machines-as-icu-ventilators413.pdf?la=en&hash=0A7251BF688103326957E48A504B42E27D8E9701.

ES Respuesta corta: La guía específica de este tema se puede encontrar en: https://www.asahq.org/-/media/files/spotlight/anesthesia-machines-as-icu-ventilators413.pdf?la=en&hash=0A7251BF688103326957E48A504B42E27D8E9701.

Francés Español
brève corta
sujet tema
https https
pdf pdf
org org
amp amp
ce este
en en
réponse de
la la
à a

FR Voir https://www.asahq.org/-/media/files/spotlight/anesthesia-machines-as-icu-ventilators413.pdf?la=en&hash=0A7251BF688103326957E48A504B42E27D8E9701 pour plus d’informations.

ES Consulte https://www.asahq.org/-/media/files/spotlight/anesthesia-machines-as-icu-ventilators413.pdf?la=en&hash=0A7251BF688103326957E48A504B42E27D8E9701 para obtener más información.

Francés Español
https https
pdf pdf
org org
amp amp
la la
en en
plus más

FR Affichez tous les e-mails de vos clients dans une seule interface, organisés en files d'attente en fonction de leur date/heure d'échéance, de leur priorité et de leur statut

ES Vea todos los correos electrónicos de los clientes en una sola interfaz, organizados en colas según la fecha de término, la prioridad o el estado

Francés Español
interface interfaz
organisés organizados
files colas
priorité prioridad
statut estado
e electrónicos
en en
de de
clients clientes
mails correos
tous todos
date fecha
e-mails correos electrónicos
seule sola

FR Le restaurateur voit toutes ses commandes, en personne et en ligne, en un seul endroit, sans avoir besoin de faire le suivi de files d’attente distinctes ou de plusieurs tablettes

ES El operador del restaurante ve todos sus pedidos, tanto en persona como en línea, en un solo lugar, sin necesidad de realizar un seguimiento de filas separadas o más de una mesa

Francés Español
voit ve
commandes pedidos
en en
ligne línea
ou o
files filas
le el
distinctes separadas
seul un
endroit lugar
de de
suivi seguimiento
personne persona
plusieurs más

FR Rendez-vous au guichet pour améliorer votre expérience Empire avec un voyage à l'observatoire du 102ᵉ étage ou évitez les files d'attente avec un billet express moyennant des frais supplémentaires.

ES Dirígete a la taquilla para mejorar tu experiencia Empire y obtener acceso al observatorio de la planta 102 o saltarte las colas con una entrada exprés (con un coste adicional).

Francés Español
guichet taquilla
améliorer mejorar
expérience experiencia
étage planta
frais coste
supplémentaires adicional
empire empire
ou o
vous tu
au al
files colas
à a
express exprés

FR Évitez les files d'attente en empruntant une entrée séparée

ES Evita la cola accediendo por otra entrada

Francés Español
entrée entrada

FR Vous voulez éviter les files d'attente ? Ajoutez un pass Express à votre billet avant de confirmer votre commande !

ES ¿Quiere saltarse las colas? Añada un Express Pass al comprar su entrada.

Francés Español
ajoutez añada
commande comprar
express express
files colas
votre su
billet pass
de entrada
les las
un a

FR Rendez-vous à la billetterie pour améliorer votre expérience Empire avec une visite de l'observatoire du 102e étage ou évitez les files d'attente avec un billet express moyennant des frais supplémentaires.

ES Visita la taquilla para mejorar tu experiencia Empire con un viaje al observatorio del piso 102 u omite las colas con un boleto exprés por una tarifa adicional.

Francés Español
billetterie taquilla
améliorer mejorar
expérience experiencia
étage piso
files colas
supplémentaires adicional
empire empire
visite visita
la la
vous tu
billet boleto
express exprés
des frais tarifa
de del
les las

Amosando 50 de 50 traducións