FR MASQUE chat noir panthère tissu masque animal enfants enfant Masque
"b masque" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
masque | cara face facial mascarilla mascarillas mujer máscara máscara facial tu |
FR MASQUE chat noir panthère tissu masque animal enfants enfant Masque
ES MASCARA gato negro pantera tela máscara animal niños niño Mascarilla
Francés | Español |
---|---|
noir | negro |
tissu | tela |
chat | gato |
animal | animal |
enfants | niños |
enfant | niño |
masque | mascarilla |
FR Cliquez sur Masqué dans le menu pour l’ajouter à votre formulaire, puis cliquez sur Masqué dans la liste des champs de votre formulaire pour personnaliser le champ masqué.
ES Haz clic en Oculto en el menú para agregarlo al formulario y, a continuación, haz clic en Oculto en la lista de campos del formulario para personalizar el campo oculto.
Francés | Español |
---|---|
masqué | oculto |
formulaire | formulario |
menu | menú |
liste | lista |
champs | campos |
de | de |
champ | campo |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
à | a |
personnaliser | personalizar |
FR Portez un masque respiratoire N95 (FFP2) jetable ajusté, un masque respiratoire à adduction d’air filtré motorisé (PAPR) ou masque équivalent, une protection pour les yeux, une blouse, deux paires de gants et des chaussures de protection
ES Póngase una mascarilla respiratoria N95 desechable que se ajuste, un PAPR o una mascarilla equivalente, protección para los ojos, una bata, 2 pares de guantes y calzado protector
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
respiratoire | respiratoria |
équivalent | equivalente |
gants | guantes |
chaussures | calzado |
jetable | desechable |
et | y |
ou | o |
de | de |
yeux | ojos |
protection | protector |
paires | pares |
FR Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage (disponibles uniquement sur certains types de masque) en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.
ES Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta, si es posible, hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
Francés | Español |
---|---|
oreilles | orejas |
ajustez | ajusta |
et | y |
masque | mascarilla |
possible | posible |
visage | cara |
à | que |
de | de |
despace | espacio |
en | es |
le | el |
votre | tu |
des | ningún |
FR Après utilisation, retirez le masque par l'arrière, en touchant uniquement ses élastiques. Le masque doit être lavé après chaque utilisation.
ES Después de ser usada, quítate la mascarilla desde detrás, las cintas primero. Lávala después de cada uso.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
chaque | cada |
utilisation | uso |
le | la |
être | ser |
FR Une barbe grise pulpeuse - Masque seulement Masque sans plis
ES Una deliciosa barba gris - Solo máscara Mascarilla plana
Francés | Español |
---|---|
barbe | barba |
grise | gris |
une | una |
seulement | solo |
masque | mascarilla |
FR Un masque médical très usé - Homme Masque sans plis
ES Una máscara médica muy gastada - Hombre Mascarilla plana
Francés | Español |
---|---|
médical | médica |
très | muy |
homme | hombre |
un | una |
masque | mascarilla |
FR masques de chat anime manga | masque anime et manga Masque enfant
ES máscaras de anime manga gato | máscara de anime y manga Mascarilla para niños
Francés | Español |
---|---|
chat | gato |
enfant | niños |
et | y |
de | de |
masques | máscaras |
anime | anime |
manga | manga |
masque | mascarilla |
FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les élastiques autour de vos oreilles en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.
ES Cubre la boca y la nariz con la máscara. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas para que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
Francés | Español |
---|---|
couvrir | cubre |
bouche | boca |
nez | nariz |
oreilles | orejas |
et | y |
visage | cara |
de | de |
despace | espacio |
la | la |
le | el |
votre | tu |
masque | mascarilla |
possible | haya |
FR Masque juste noir Masque ajusté
ES Solo máscara negra Ajustada - 3 capas
Francés | Español |
---|---|
masque | máscara |
juste | solo |
noir | negra |
ajusté | ajustada |
FR Ça passe sur le nez - Portez un masque correctement Masque ajusté
ES perdemos un poco de peso muy imperceptible y muy pequeño y la teoría es que es la energía que nos fue dada al nacer que se libera nuevamente en el cosmos para ser utilizada nuevamente por otra persona. Ajustada - 3 capas
Francés | Español |
---|---|
ajusté | ajustada |
le | el |
a | fue |
sur | en |
un | a |
FR Une barbe grise pulpeuse - Masque seulement Masque ajusté
ES Una deliciosa barba gris - Solo máscara Ajustada - 3 capas
Francés | Español |
---|---|
barbe | barba |
grise | gris |
masque | máscara |
ajusté | ajustada |
une | una |
seulement | solo |
FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.
ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
Francés | Español |
---|---|
couvrir | cubre |
bouche | boca |
nez | nariz |
oreilles | orejas |
ajustez | ajusta |
masque | mascarilla |
et | y |
visage | cara |
de | de |
despace | espacio |
la | la |
le | el |
votre | tu |
à | que |
des | ningún |
possible | haya |
FR Masque non médical pour le visage, qui masque le nez et la bouche, mais pas la personnalité.
ES Mascarillas no médicas que cubren tu cara pero no tu personalidad
Francés | Español |
---|---|
personnalité | personalidad |
visage | cara |
masque | mascarillas |
mais | pero |
FR Masque « Ça passe sur le nez - Portez un masque correctement », par RDRiccoboni | Redbubble
ES Mascarilla «Va sobre la nariz: use una máscara correctamente» de RDRiccoboni | Redbubble
Francés | Español |
---|---|
nez | nariz |
correctement | correctamente |
le | la |
un | una |
sur | de |
masque | mascarilla |
FR Ça passe sur le nez - Portez un masque correctement Masque
ES Va sobre la nariz: use una máscara correctamente Mascarilla
Francés | Español |
---|---|
nez | nariz |
correctement | correctamente |
le | la |
un | una |
sur | sobre |
masque | mascarilla |
FR Une barbe grise pulpeuse - Masque seulement Masque
ES Una deliciosa barba gris - Solo máscara Mascarilla
Francés | Español |
---|---|
barbe | barba |
grise | gris |
une | una |
seulement | solo |
masque | mascarilla |
FR Masque « Masque de protection visage léopard des neiges », par FullyMasked | Redbubble
ES Mascarilla «Máscara protectora de cara de leopardo de las nieves» de FullyMasked | Redbubble
Francés | Español |
---|---|
léopard | leopardo |
neiges | nieves |
protection | protectora |
visage | cara |
de | de |
masque | mascarilla |
FR Masque de protection visage léopard des neiges Masque
ES Máscara protectora de cara de leopardo de las nieves Mascarilla
Francés | Español |
---|---|
léopard | leopardo |
neiges | nieves |
protection | protectora |
visage | cara |
de | de |
masque | mascarilla |
FR Masque « masques de chat anime manga | masque anime et manga », par Migii | Redbubble
ES Mascarilla «máscaras de anime manga gato | máscara de anime y manga» de Migii | Redbubble
Francés | Español |
---|---|
chat | gato |
de | de |
et | y |
masques | máscaras |
anime | anime |
manga | manga |
masque | mascarilla |
FR masques de chat anime manga | masque anime et manga Masque
ES máscaras de anime manga gato | máscara de anime y manga Mascarilla
Francés | Español |
---|---|
de | de |
chat | gato |
et | y |
masques | máscaras |
anime | anime |
manga | manga |
masque | mascarilla |
FR Masque pour enfants dents de requin souriant Masque
ES Niños Mascarilla Dientes Tiburón Sonriendo Mascarilla
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
enfants | niños |
dents | dientes |
requin | tiburón |
souriant | sonriendo |
FR Masque de protection visage léopard des neiges Masque enfant
ES Máscara protectora de cara de leopardo de las nieves Mascarilla para niños
Francés | Español |
---|---|
léopard | leopardo |
neiges | nieves |
enfant | niños |
protection | protectora |
visage | cara |
de | de |
masque | mascarilla |
FR Le masque facial du casque sombre Masque enfant
ES La mascarilla oscura del casco Mascarilla para niños
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
casque | casco |
sombre | oscura |
enfant | niños |
le | la |
du | del |
FR Pour une durée limitée seulement - pour n’importe quel masque acheté, un deuxième masque offert.
ES Solo por tiempo limitado: compra cualquier mascarilla y recibe la segunda gratis.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
acheté | compra |
offert | gratis |
durée | tiempo |
nimporte | cualquier |
limité | limitado |
deuxième | la |
un | solo |
FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable
ES La mascarilla facial Classic Fitted Face Mask es una mascarilla no médica y reutilizable
Francés | Español |
---|---|
médical | médica |
réutilisable | reutilizable |
le | la |
masque | mascarilla |
facial | facial |
un | una |
est | es |
non | no |
FR Pour une durée limitée seulement - pour n’importe quel masque acheté, un deuxième masque offert.
ES Solo por tiempo limitado: compra cualquier mascarilla y recibe la segunda gratis.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
acheté | compra |
offert | gratis |
durée | tiempo |
nimporte | cualquier |
limité | limitado |
deuxième | la |
un | solo |
FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable
ES La mascarilla facial Classic Fitted Face Mask es una mascarilla no médica y reutilizable
Francés | Español |
---|---|
médical | médica |
réutilisable | reutilizable |
le | la |
masque | mascarilla |
facial | facial |
un | una |
est | es |
non | no |
FR Pour une durée limitée seulement - pour n’importe quel masque acheté, un deuxième masque offert.
ES Solo por tiempo limitado: compra cualquier mascarilla y recibe la segunda gratis.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
acheté | compra |
offert | gratis |
durée | tiempo |
nimporte | cualquier |
limité | limitado |
deuxième | la |
un | solo |
FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable
ES La mascarilla facial Classic Fitted Face Mask es una mascarilla no médica y reutilizable
Francés | Español |
---|---|
médical | médica |
réutilisable | reutilizable |
le | la |
masque | mascarilla |
facial | facial |
un | una |
est | es |
non | no |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
ES La Boca de la Verdad (Bocca della Verità) es una enorme máscara de mármol de fama mundial, de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.
Francés | Español |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármol |
mondialement | mundial |
raconte | cuenta |
vérité | verdad |
la | la |
de | de |
main | mano |
un | a |
est | es |
FR Le port d'un masque est obligatoire. Le client devra porter son propre masque.
ES El uso de mascarilla es obligatorio. El cliente debe llevar su propia mascarilla.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
obligatoire | obligatorio |
devra | debe |
le | el |
client | cliente |
dun | de |
porter | uso |
est | es |
FR Il faut toujours garder un masque pour protéger son nez et sa bouche, même pendant tout le voyage. Pour les voyages de plus de quatre heures, un masque de remplacement est nécessaire.
ES Llevar siempre una mascarilla para proteger la nariz y la boca, durante todo el viaje. Para viajes de más de cuatro horas, se requiere una máscara de sustitución.
Francés | Español |
---|---|
protéger | proteger |
nez | nariz |
bouche | boca |
remplacement | sustitución |
et | y |
heures | horas |
toujours | siempre |
nécessaire | requiere |
voyages | viajes |
de | de |
plus | más |
le | el |
un | una |
masque | mascarilla |
voyage | viaje |
FR Veuillez noter que le port du masque vient s’ajouter à d’autres mesures d’atténuation. Le port du masque ne remplace pas la distanciation sociale, le lavage fréquent des mains et la mise en quarantaine volontaire en cas de maladie.
ES Tenga en cuenta que las mascarillas son una estrategia secundaria a otros esfuerzos de mitigación. Las mascarillas no reemplazan el distanciamiento social, el lavado frecuente de manos ni el autoaislamiento cuando se enferma.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarillas |
dautres | otros |
distanciation | distanciamiento |
sociale | social |
lavage | lavado |
mains | manos |
en | en |
de | de |
ne | no |
et | estrategia |
à | a |
veuillez | que |
FR Veuillez noter que le port d'un masque FFP2 est requis par la loi dans les bus Hop On Hop Off, les bus touristiques et musées. Veuillez apporter votre propre masque.
ES Tenga en cuenta que la ley exige el uso de una máscara FFP2 en los Hop On Hop Off autobuses, autobuses turísticos y museos. Por favor traiga su propia máscara.
Francés | Español |
---|---|
masque | máscara |
requis | exige |
bus | autobuses |
touristiques | turísticos |
musées | museos |
hop | hop |
et | y |
loi | ley |
la | la |
le | el |
veuillez | que |
dun | de |
FR Le médecin analyse le tube de sang corona ou covid-19, il trouve l'échantillon de vaccin en laboratoire et il porte une combinaison et un masque en ppe pour protéger le virus, un masque médical, un hôpital, un concept d'épidémie de quarantaine
ES El médico analiza el tubo de sangre corona o covid-19, está encontrando la vacuna de muestra en el laboratorio y lleva un traje y una máscara de ppe para proteger el virus, máscara médica, hospital, concepto de brote de cuarentena
Francés | Español |
---|---|
analyse | analiza |
tube | tubo |
sang | sangre |
corona | corona |
vaccin | vacuna |
laboratoire | laboratorio |
porte | lleva |
combinaison | traje |
masque | máscara |
protéger | proteger |
virus | virus |
concept | concepto |
quarantaine | cuarentena |
échantillon | muestra |
épidémie | brote |
en | en |
et | y |
hôpital | hospital |
ou | o |
de | de |
le | el |
FR Lemoji du masque facial montre désormais un visage avec les yeux ouverts, pour éviter la perception dun porteur de masque malade.
ES El emoji de la máscara facial ahora muestra una cara con los ojos abiertos, para evitar la percepción de que un usuario de la máscara está
Francés | Español |
---|---|
montre | muestra |
ouverts | abiertos |
éviter | evitar |
perception | percepción |
porteur | usuario |
masque | máscara |
facial | facial |
visage | cara |
yeux | ojos |
de | de |
la | la |
désormais | ahora |
un | una |
FR Cela nécessite essentiellement que vous ayez un masque à gaz, afin que vous soyez vous-même moins à risque, mais sachez que les animations marche-arrêt du masque sont extrêmement perturbatrices.
ES Básicamente, esto requiere que tenga una máscara de gas, para que usted mismo corra menos riesgos, pero tenga en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara son enormemente perturbadoras.
Francés | Español |
---|---|
nécessite | requiere |
essentiellement | básicamente |
masque | máscara |
gaz | gas |
moins | menos |
risque | riesgos |
animations | animaciones |
extrêmement | enormemente |
mais | pero |
même | mismo |
FR Si vous ne portez pas de masque, une amende de 95 euros peut être infligée. En cas d?obligation médicale de ne pas porter de masque, vous devrez présenter ce document au directeur du train avant de monter à bord.
ES Si no lleva una mascarilla se le puede imponer una multa de 95 euros, en caso de requerimiento médico de no llevar una mascarilla deberá presentar este papeleo al jefe de tren antes de subir al tren.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
euros | euros |
médicale | médico |
porter | llevar |
présenter | presentar |
directeur | jefe |
train | tren |
de | de |
peut | puede |
en | en |
au | al |
ce | este |
monter | subir |
cas | caso |
devrez | deberá |
ne | no |
FR Masque principal et de secours - Bien que n'importe quel masque de plongée fasse l'affaire, les plongeurs Tec préfèrent des masques compacts qui offrent une résistance minimale dans l'eau
ES Máscara primaria y máscara de respaldo - Aunque cualquier máscara de buceo es adecuada, los buceadores técnicos prefieren máscaras compactas con una mínima resistencia en el agua
Francés | Español |
---|---|
préfèrent | prefieren |
résistance | resistencia |
minimale | mínima |
et | y |
plongée | buceo |
plongeurs | buceadores |
masque | máscara |
nimporte | cualquier |
leau | el agua |
masques | máscaras |
de | de |
bien que | aunque |
FR Ils ont dans leur poche un masque de secours au cas où ils perdent ou endommagent leur masque principal.
ES Una máscara de respaldo se lleva en un bolsillo en el caso de pérdida o daño de la máscara primaria.
Francés | Español |
---|---|
poche | bolsillo |
masque | máscara |
ou | o |
de | de |
cas | caso |
leur | la |
FR Adoucissez les transitions des masques dessinés en ajustant un curseur pour atténuer les transitions – ou utilisez Améliorer Masque pour donner un contour plus précis à votre masque.
ES Ajusta el degradado de los bordes de la máscara con un simple deslizador, o usa la función Refinar para que tu máscara se adapte perfectamente a los contornos.
Francés | Español |
---|---|
masque | máscara |
curseur | deslizador |
utilisez | usa |
votre | tu |
un | simple |
les | los |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
ES La Boca de la Verdad (Bocca della Verità) es una enorme máscara de mármol de fama mundial, de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.
Francés | Español |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármol |
mondialement | mundial |
raconte | cuenta |
vérité | verdad |
la | la |
de | de |
main | mano |
un | a |
est | es |
FR Le port d'un masque est obligatoire. Le client devra porter son propre masque.
ES El uso de mascarilla es obligatorio. El cliente debe llevar su propia mascarilla.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
obligatoire | obligatorio |
devra | debe |
le | el |
client | cliente |
dun | de |
porter | uso |
est | es |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
ES La Boca de la Verdad (Bocca della Verità) es una enorme máscara de mármol de fama mundial, de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.
Francés | Español |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármol |
mondialement | mundial |
raconte | cuenta |
vérité | verdad |
la | la |
de | de |
main | mano |
un | a |
est | es |
FR Le port d'un masque est obligatoire. Le client devra porter son propre masque.
ES El uso de mascarilla es obligatorio. El cliente debe llevar su propia mascarilla.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
obligatoire | obligatorio |
devra | debe |
le | el |
client | cliente |
dun | de |
porter | uso |
est | es |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
ES La Boca de la Verdad (Bocca della Verità) es una enorme máscara de mármol de fama mundial, de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.
Francés | Español |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármol |
mondialement | mundial |
raconte | cuenta |
vérité | verdad |
la | la |
de | de |
main | mano |
un | a |
est | es |
FR Le port d'un masque est obligatoire. Le client devra porter son propre masque.
ES El uso de mascarilla es obligatorio. El cliente debe llevar su propia mascarilla.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
obligatoire | obligatorio |
devra | debe |
le | el |
client | cliente |
dun | de |
porter | uso |
est | es |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
ES La Boca de la Verdad (Bocca della Verità) es una enorme máscara de mármol de fama mundial, de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.
Francés | Español |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármol |
mondialement | mundial |
raconte | cuenta |
vérité | verdad |
la | la |
de | de |
main | mano |
un | a |
est | es |
FR Le port d'un masque est obligatoire. Le client devra porter son propre masque.
ES El uso de mascarilla es obligatorio. El cliente debe llevar su propia mascarilla.
Francés | Español |
---|---|
masque | mascarilla |
obligatoire | obligatorio |
devra | debe |
le | el |
client | cliente |
dun | de |
porter | uso |
est | es |
Amosando 50 de 50 traducións