Traducir "veulent dire" a Inglés

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

• faciles à déployer
• solution

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• nombreux créateurs essaient
• web de portfolio
• ligne
• voulez dire
• comment vous voulez

FR Aujourd'hui, les consommateurs veulent des réponses authentiques à leurs questions et à leurs commentaires sur les médias sociaux, et ils les veulent tout de suite

• Aujourd'hui
• sociaux

FR Helium 10 est destiné à ceux qui veulent devenir un vendeur Amazon mais qui veulent garder les choses en deçà du budget.

• Helium est destiné
• ceux qui veulent

FR Livrez à vos usagers exactement ce qu'ils veulent, quand ils le veulent.

• exactement ce qu'ils

FR Les étudiants d'aujourd'hui souhaitent une facilité et une liberté de choix pour étudier ce qu'ils veulent, où ils le veulent, à leur rythme et sans trop de paperasse

• étudiants d'aujourd'hui souhaitent
• facilité
• liberté de choix
• étudier ce qu'ils
• rythme
• trop de paperasse

FR Ils ne veulent ni réformer ni changer l’Europe pour le meilleur, ils veulent juste la détruire

• veulent ni réformer
• changer
• meilleur

FR Il a été conçu pour donner aux utilisateurs un contrôle total sur les personnes qu'ils veulent rencontrer (et baiser), où ils veulent se retrouver, et la liberté de choisir un nombre quelconque de partenaires.

• a été conçu
• donner aux utilisateurs
• qu'ils veulent rencontrer
• baiser
• où ils veulent
• retrouver
• liberté de choisir

FR Même avec un niveau de confiance aussi élevé, les Canadiens veulent savoir d’où proviennent leurs aliments et veulent l’assurance qu’ils sont produits selon les normes les plus élevées possible.

• niveau de confiance
• élevé
• Canadiens veulent savoir
• proviennent leurs aliments
• veulent
• élevées

FR Pour qui? Les personnes qui travaillent avec des enfants et qui veulent de l’information de base sur les abus pédosexuels ainsi que les personnes qui veulent rafraîchir leurs connaissances sur le sujet

• sujet

FR Il vous sera utile de faciliter la lecture de vos textes par vos utilisateurs. Pensez qu'ils n'entrent pas sur votre site pour lire, mais qu'ils veulent des informations, et qu'ils veulent les trouver aussi clairement que possible.

• utilisateurs
• Pensez qu'ils n'entrent
• lire

FR Les gens veulent aussi une lumière élégante et raffinée à l'extérieur, et ils veulent aussi un éclairage parfait pour chaque occasion

• lumière élégante
• raffinée à l'extérieur

FR Aujourd’hui, les utilisateurs d’Instagram ne veulent plus voir que des photos. Ils veulent également apprendre l’histoire qui se cache derrière elles.

• utilisateurs
• veulent plus voir
• photos
• veulent également apprendre
• cache derrière

FR Les sociétés financières ne veulent pas se contenter de stocker leurs données, elles veulent aussi les exploiter au mieux

• contenter de stocker
• données
• exploiter au mieux

FR Je suggère à tous ceux qui veulent devenir un fournisseur de dropshipping et qui veulent vendre à d'autres détaillants.

• ceux qui veulent
• fournisseur de dropshipping

FR Nous sommes là pour tous les étudiants qui veulent passer un bon moment et qui ne veulent pas tout faire eux-mêmes

• étudiants qui veulent
• bon moment
• eux-mêmes

FR Une fois le vêtement complètement déconstruit, les étudiants détermineront, avec l’aide de leur professeur, quels éléments ils veulent garder et les parties dont ils ne veulent plus.

• fois le vêtement
• déconstruit
• étudiants détermineront
• professeur
• garder
• veulent

FR Vos clients veulent plus qu?un simple service de restauration rapide : ils veulent une expérience accueillante qu?ils auront envie de revivre.

• rapide
• veulent une expérience

FR Même avec un niveau de confiance aussi élevé, les Canadiens veulent savoir d’où proviennent leurs aliments et veulent l’assurance qu’ils sont produits selon les normes les plus élevées possible.

• niveau de confiance
• élevé
• Canadiens veulent savoir
• proviennent leurs aliments
• veulent
• élevées

FR Les golfeurs qui veulent échapper à l'agitation de Barcelone, mais qui veulent toujours une ville à l'ambiance typiquement espagnole, devraient certainement considérer Gérone (Girona)

• golfeurs qui veulent
• l'agitation de Barcelone
• l'ambiance typiquement espagnole
• devraient certainement considérer
• Girona

FR Page builder WordPress particulièrement adapté à : celles et ceux qui veulent des fonctions d'édition de contenu simples et aux développeur·euse·s qui veulent mettre l'expérience côté client en marque blanche.

• Page builder WordPress
• celles
• ceux qui veulent
• simples
• veulent mettre l'expérience
• client en marque

FR Vos magasins incitent-ils à l'achat? Pouvez-vous garantir que vos magasins sont parfaitement optimisés de façon à ce que vos acheteurs trouvent ce qu'ils veulent et quand ils le veulent ?

• magasins sont parfaitement
• veulent

FR Aujourd’hui, les utilisateurs d’Instagram ne veulent plus voir que des photos. Ils veulent également apprendre l’histoire qui se cache derrière elles.

• utilisateurs
• veulent plus voir
• photos
• veulent également apprendre
• cache derrière

FR Même avec un niveau de confiance aussi élevé, les Canadiens veulent savoir d’où proviennent leurs aliments et veulent l’assurance qu’ils sont produits selon les normes les plus élevées possible.

• niveau de confiance
• élevé
• Canadiens veulent savoir
• proviennent leurs aliments
• veulent
• élevées

FR Pour qui? Les personnes qui travaillent avec des enfants et qui veulent de l’information de base sur les abus pédosexuels ainsi que les personnes qui veulent rafraîchir leurs connaissances sur le sujet

• sujet

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

• Support Suite permet
• entreprises de fournir
• veulent

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

• Support Suite permet
• entreprises de fournir
• veulent

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

• Support Suite permet
• entreprises de fournir
• veulent

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

• Support Suite permet
• entreprises de fournir
• veulent

FR Les gens veulent aussi une lumière élégante et raffinée à l'extérieur, et ils veulent aussi un éclairage parfait pour chaque occasion

• lumière élégante
• raffinée à l'extérieur

FR A tous ceux qui veulent créer de belles choses et ceux qui veulent amener leur créativité à un autre niveau, où ils peuvent s'exprimer à travers des techniques textiles et des objets qui montrent leur personnalité.

• A tous ceux
• choses
• ceux qui veulent
• niveau
• travers des techniques
• objets qui montrent

FR Les sociétés financières ne veulent pas se contenter de stocker leurs données, elles veulent aussi les exploiter au mieux

• contenter de stocker
• données
• exploiter au mieux

FR Ils ne veulent pas seulement vous acheter des produits : ils veulent avoir des informations

• veulent pas seulement
• acheter des produits

FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent

• esthétiques soient clairement
• endroits qu'ils visitent
• produits qu'ils utilisent

FR Les étudiants d'aujourd'hui souhaitent une facilité et une liberté de choix pour étudier ce qu'ils veulent, où ils le veulent, à leur rythme et sans trop de paperasse

• étudiants d'aujourd'hui souhaitent
• facilité
• liberté de choix
• étudier ce qu'ils
• rythme
• trop de paperasse

FR Ils ne veulent ni réformer ni changer l’Europe pour le meilleur, ils veulent juste la détruire

• veulent ni réformer
• changer
• meilleur

FR Il vous sera utile de faciliter la lecture de vos textes par vos utilisateurs. Pensez qu'ils n'entrent pas sur votre site pour lire, mais qu'ils veulent des informations, et qu'ils veulent les trouver aussi clairement que possible.

• utilisateurs
• Pensez qu'ils n'entrent
• lire

FR Certains sont descriptifs de ce dont il s'agit, tandis que d'autres ne veulent pas dire grand-chose.

• Certains sont descriptifs
• s'agit
• tandis que d'autres
• veulent pas dire

FR Que veulent dire tous les marqueurs de toxicité dans Backlink Audit ?

• marqueurs de toxicité
• Backlink

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

• seuls
• dire à CARE
• Je veux travailler
• pouvons les aider
• rouvrir
• redémarrer
• reconnecter
• prêts à plonger
• C'est ce qu'ils

FR La plupart des gens veulent bien faire, mais parfois, ils ne savent pas quoi dire ou faire

• plupart des gens
• parfois
• savent pas quoi

FR Néanmoins, de nombreux couples veulent se dire «oui» l’année prochaine et ne comptent pas renoncer à leur union plus longtemps

• Néanmoins
• nombreux couples veulent
• dire
• prochaine
• comptent pas renoncer
• union plus longtemps

FR Il est grand temps que les femmes rohingyas puissent s’exprimer et dire au monde ce qu’elles viennent de vivre et ce qu’elles veulent. 

• femmes rohingyas puissent
• viennent de vivre
• veulent

FR Si les prix que nous nous décernons chaque année veulent dire quoi que ce soit, alors différemment signifie mieux

• décernons chaque année
• soit
• alors différemment signifie

FR Les patients veulent avoir leur mot à dire dans leurs traitements : ils souhaitent aussi (tout comme leurs équipes de soignants) être mieux équipés pour réduire les hospitalisations répétées ou les rechutes.

• mot à dire
• traitements
• équipes de soignants
• hospitalisations répétées

FR Des salopes qui ont ce qu'elles veulent de mecs nus. Sonne bien non ?! Bien sûr ! Ces cochonnes adorent jouer avec des grosses bites et regarder des mecs durcir. Ces salopes ont le contrôler et le dernier mot. Des mecs ne peuvent pas leur dire non.

• nus
• sûr
• cochonnes adorent jouer
• grosses bites
• regarder des mecs
• dernier mot
• dire

FR T15 - Que veulent dire les symboles dans l’historique des appels ?

• appels

FR Il y a certainement une tendance qui veut que les consommateurs achètent localement, mais cela ne veut pas dire qu'ils veulent sortir de leur canapé

• achètent localement
• cela ne veut
• dire qu'ils veulent
• canapé

FR Ils sont déroutants parce que sans montrer de véritable plan, ses mots ne veulent rien dire », a déclaré Frank Hong, un étudiant du secondaire de Toronto et organisateur de March for Our Education

• montrer de véritable
• mots ne veulent
• dire
• a déclaré Frank
• étudiant du secondaire
• Toronto
• organisateur de March
• Our Education

FR Les autorités devraient passer de dire aux gens de rester à la maison à ouvrir suffisamment d'espace pour que tous ceux qui veulent sortir puissent le faire en toute sécurité

• autorités devraient passer
• dire aux gens
• ouvrir suffisamment d'espace
• ceux qui veulent
• sécurité