Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "souhaitez reprendre contact" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "souhaitez reprendre contact" de Francés a Inglés

Traducións de souhaitez reprendre contact

"souhaitez reprendre contact" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

souhaitez a a few about all an and any app apply are are you as as well ask at available be below both build but by can can be check content create different do do you want don each even existing features few find out follow for for the form free from from the full get give go has have have to help here how how to if in information into is it its it’s just keep know learn let like ll look looking make many may might more most must need need to no not of of the on one or our out own personal place please possible products questions read receive request right search see send service services should so some submit such such as support take than that the their them there there are these they this this is those through time to to be to create to do to find to get to have to keep to know to learn to make to see to the to watch up us use using video want want to we we will what when where whether which while will will be wish with without work would would like would like to would you would you like you you are you can you can do you have you may you need you want you will you wish your you’re
reprendre continue data for pick up recording recordings resume take to to resume tulle
contact a about access address all any application are as at at the available be been below between but by call chat clients connect connect with connected contact contact us contacts content create customers data digital do each for for the from the get get in touch get in touch with has have help how if in the information interaction into is it it is keep like link ll location make marketing may media message most name of of the on one online only out phone please point of contact press reach request services site social social media some support system than that the their them these they this through to to be to connect to contact to get to the tools touch us use we web website what when where which who will with would you you are your

Tradución de Francés a Inglés de souhaitez reprendre contact

Francés
Inglés

FR Et à ce jour, on ne sait toujours pas quand les femmes pourront reprendre leur place dans les écoles, le régime taliban ayant seulement déclaré qu'à partir du 17 septembre, les hommes pourraient reprendre leur vie scolaire

EN And as of today, it is still not known when women will be able to take their place in schools again, as the Taliban regime only stated that from 17 September, men would be able to resume their school life

Francés Inglés
femmes women
place place
régime regime
déclaré stated
septembre september
hommes men
reprendre resume
ce that
toujours still
le the
seulement it
vie life
à to
pourront will
et and
dans in
qu only
écoles schools
quand when

FR Très bon service. Si j’ai à reprendre le bus, je vais reprendre le même.

EN Great driver. Very helpful and courteous.

Francés Inglés
service helpful
très very
bon great
à and

FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.

EN Yes! You select how often you want to follow up with each of your clients or prospects ? whether that is weekly, monthly, or quarterly.

Francés Inglés
choisir select
mois monthly
trimestre quarterly
à to
ou or
ce that
semaine weekly
de of
vos your
oui yes
avec with
clients prospects
libre is

FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique

EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact

Francés Inglés
avec with
contact contact
magnétique magnetic
reed reed
ou or
e e

FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique

EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact

Francés Inglés
avec with
contact contact
magnétique magnetic
reed reed
ou or
e e

FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique

EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact

Francés Inglés
avec with
contact contact
magnétique magnetic
reed reed
ou or
e e

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Francés Inglés
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

Francés Inglés
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Francés Inglés
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Recevez des rappels automatiques de la part d'Invoice2go lorsqu'il est temps de reprendre contact avec vos clients existants et potentiels. Choisissez la fréquence de ces rappels et utilisez nos modèles d'e-mail personnalisés pour plus d'efficacité.

EN Get automated reminders from Invoice2go to follow up with your clients and leads ? you choose how often ? and use customisable email templates to get in touch quickly.

Francés Inglés
rappels reminders
automatiques automated
clients clients
modèles templates
mail email
choisissez choose
vos your
contact touch
avec with
les you

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

Francés Inglés
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Francés Inglés
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Francés Inglés
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Salon La Source, qui signifie source minérale, est votre source pour la romance, le renouvellement et pour reprendre contact

EN Salon La Source (meaning mineral springs), is your source for romance, renewal and reconnecting

Francés Inglés
salon salon
minérale mineral
renouvellement renewal
la la
source source
votre your
romance romance
le meaning
et and
signifie for
est is

FR Dans ce contexte, reprendre contact avec un proche n'a pas de prix.

EN In such a context, talking with a loved one is priceless.

Francés Inglés
contexte context
un a
avec with
dans in

FR Nous remercions les donateurs qui souhaitent faire un don d’objets et les invitons à reprendre contact avec nous à la fin du moratoire

EN We thank all those who wish to donate objects and invite you to contact us when the moratorium is lifted

Francés Inglés
invitons invite
contact contact
la the
nous we
don donate
à to
et and
un all

FR Ou reprendre contact avec la nature dans un terrain de camping ou un parc de RV, avec des avantages comme la façade du lac, des centres communautaires et l’accès à des sentiers pédestres pittoresques.

EN Or get back in touch with nature at a campground or RV park, with perks like lake frontage, community centers and access to scenic walking trails.

Francés Inglés
camping campground
parc park
avantages perks
lac lake
centres centers
communautaires community
sentiers trails
ou or
un a
contact touch
à to
et and
avec with
nature nature
dans in
comme like

FR L?excursion de camping des Rocheuses à l?Alaska, d?autre part, vous donnera l?occasion de vous déconnecter du bourdonnement de la vie moderne et de reprendre contact avec la nature et de visiter des villages calmes pendant trois semaines entières.

EN The Rockies to Alaska Camping tour, on the other hand, will give you the opportunity to disconnect from the buzzing of modern day living and reconnect with nearly-untouched nature and calm cities for three whole weeks.

Francés Inglés
camping camping
rocheuses rockies
alaska alaska
déconnecter disconnect
moderne modern
villages cities
calmes calm
entières whole
donnera will give
semaines weeks
occasion opportunity
la the
vie living
à to
et and
avec with
nature nature
de of
du from
autre other
vous you
pendant for
trois three

FR Ce guide doit reprendre la trame de l’entretien, l’ensemble des questions que vous vous posez et celles que vous souhaitez poser à l’utilisateur.

EN This guide should cover the framework of the interview, all the questions you ask yourself and those you want to ask the user.

Francés Inglés
ce this
de of
guide guide
la the
à to
et and

FR Vous pouvez également fixer vos propres limites de dépôt et, si vous souhaitez les supprimer entièrement, vous devrez attendre 24 heures pour que, s?il y a effectivement un problème, vous puissiez reprendre vos esprits d?ici là

EN You can also set your own deposit limits and if you wish to remove them entirely you will need to wait for 24 hours so if there is indeed a problem you may come to your senses by then

Francés Inglés
limites limits
dépôt deposit
entièrement entirely
effectivement indeed
problème problem
si if
également also
vos your
heures hours
puissiez you can
supprimer remove
attendre wait
devrez will
fixer to
vous you
et and
un a

FR Vous souhaitez reprendre une entreprise, mais vous ne savez pas par où...

EN To support businesses in this new normal, the financial industry has had to...

Francés Inglés
entreprise businesses
vous to
une the

FR Vous souhaitez reprendre le contrôle de votre activité en ligne ou améliorer vos marges?

EN Do you want to regain control of your online business and improve your margins?

Francés Inglés
marges margins
en ligne online
contrôle control
activité business
améliorer improve
de of

FR Vous souhaitez vous lancer sur le Direct To Consumer et reprendre le contrôle de votre activité en ligne

EN You want to start selling your products on marketplaces or social media

Francés Inglés
to to
votre your
sur on

FR Vous souhaitez reprendre une entreprise, mais vous ne savez pas par où commencer? Voici les étapes à suivre et les éléments les plus importants.

EN Interested in acquiring a business but unsure about how to get started? Here are the main steps and considerations.

Francés Inglés
commencer started
entreprise business
étapes steps
à to
et and
une a

FR Indiquez-nous le contrat que vous souhaitez reprendre.

EN Tell us which contract you would like to take over.

Francés Inglés
contrat contract
nous us
le would
vous you
souhaitez would like

FR Lorsque vous souhaitez reprendre le contrôle des fonds, vous devez saisir cette clé dans un client (de la crypto-monnaie correspondante) disposant d'une connexion Internet.

EN When you want to regain control of the funds, you must enter this key in a clientse (of the corresponding cryptocurrency) with an Internet connection.

Francés Inglés
contrôle control
fonds funds
clé key
correspondante corresponding
internet internet
lorsque when
un a
de of
connexion connection
dans in
crypto cryptocurrency
saisir enter
devez you must
vous devez must

FR Si vous souhaitez reprendre les modules par défaut pour la région ou définir de nouveaux modules par défaut utiles, dans dnd_area, ajoutez dnd_section et à l'intérieur de cette section, ajoutez dnd_column.

EN If you want to carry over the default modules for the region or set new useful defaults, within the dnd_area add a dnd_section, and inside of that a dnd_column.

Francés Inglés
modules modules
définir set
nouveaux new
utiles useful
ajoutez add
si if
ou or
région region
défaut default
à to
et and
la the
de of
pour for
dans inside

FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

Francés Inglés
contact contact
concernées involved
masque mask
formulaire form
données data
le the
par by
vous you
caractère a
sur on
qui that
de via

FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

Francés Inglés
futurs future
gratuit free
contact contact
modèle template
formulaire form
pages pages
nous us
exemples examples
et and

FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

Francés Inglés
contact contact
concernées involved
masque mask
formulaire form
données data
le the
par by
vous you
caractère a
sur on
qui that
de via

FR Pour les sociétés, il faut un contact représentant légal unique et un contact financier unique, il peut y avoir autant de contact administratif que souhaité.

EN For companies, you need a single legal representative contact and a single financial contact, there can be as many administrative contacts as you like.

Francés Inglés
sociétés companies
financier financial
administratif administrative
contact contact
représentant representative
un a
autant as
et and
peut can

FR Contact pour les entreprises: info@openproject.com Contact de presse: press@openproject.com Contact de sécurité: security@openproject.com Clé GPG: BDCF E01E DE84 EA19 9AE1 72CE 7D66 9C6D 4753 3958

EN Enterprise contact: info@openproject.com Press contact: press@openproject.com Security contact: security@openproject.com GPG Key: BDCF E01E DE84 EA19 9AE1 72CE 7D66 9C6D 4753 3958

Francés Inglés
entreprises enterprise
info info
clé key
de de
contact contact
press press
sécurité security

FR Les détails du contact sont stockés dans des propriétés de contact. Il existe des propriétés de contact HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.

Francés Inglés
détails details
contact contact
hubspot hubspot
défaut default
également also
créer create
propriétés properties
dans in
existe are
vous you
de custom
mais but

FR Une recherche WhoIs identifie les informations de contact de l'administrateur, le contact de facturation et le contact technique pour chaque liste de noms de domaine ou IP dans la base de données WhoIs.

EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.

Francés Inglés
whois whois
identifie identifies
contact contact
facturation billing
technique technical
ip ip
recherche lookup
ou or
informations information
domaine domain
une a
dans in
et and
base de données database

FR Vous souhaitez prendre contact avec la Fondation CNRS, écrivez-nous via le formulaire contact ci-dessous :

EN If you wish to contact the CNRS Foundation, please use the contact form below :

Francés Inglés
fondation foundation
cnrs cnrs
formulaire form
souhaitez wish
contact contact
dessous below
vous you

FR du contact que vous souhaitez voir apparaitre dans l’annuaire et sélectionner « oui » dans la case afficher le contact dans l’annuaire puis valider en cliquant sur le bouton

EN button of the contact you want to appear in the directory and select "Yes" in the box Display the contact in the directory then validate by clicking on the

Francés Inglés
contact contact
case box
afficher display
sélectionner select
valider validate
bouton button
oui yes
en in
et and
sur on

FR Vous souhaitez utiliser l?École des Réseaux Sociaux dans votre école, votre collectivité ou votre pays ? Ou vous souhaitez simplement entrer en contact avec nous ?

EN Interested in using the School of Social Networks in your school, district, country? Or just wanna share some feedback with us?

Francés Inglés
école school
pays country
ou or
simplement just
votre your
en in
sociaux social
avec with
réseaux networks

FR En outre, si à tout moment vous souhaitez ne plus recevoir de communications futures ou si vous souhaitez que votre nom soit supprimé de nos listes de diffusion, veuillez nous contacter à l'adresse contact comme indiqué ci-dessous.

EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.

Francés Inglés
futures future
supprimé deleted
indiqué indicated
si if
communications communications
listes lists
ne not
ou or
à to
nom name
veuillez please
comme as
en in
dessous below
souhaitez wish
recevoir receive
votre your
nos our
outre in addition
moment time
vous you

FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.

EN Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

Francés Inglés
conversation conversation
si if
vous you
la the

FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.

EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.

Francés Inglés
accédé accessed
données data
comptes accounts
permission permission
contrôle control
sécuriser secure
ou or
nous we
étapes steps
à to
besoin need
le someone
et and
a has
dont you

FR Profitez d’une gestion et d’un contrôle simplifiés pour réduire la complexité, augmenter la flexibilité et reprendre le contrôle de vos périphériques POS et de la création d’images

EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control

Francés Inglés
réduire reduce
complexité complexity
augmenter increasing
flexibilité flexibility
périphériques devices
pos pos
création building
simplifié simplified
gestion management
contrôle control
de of
vos your
et and

FR Les OKR nécessitent beaucoup de réflexion et de temps. Faites des pauses pour mieux reprendre par la suite. Ou, organisez plusieurs sessions plus restreintes plutôt qu'une seule.

EN OKRs require substantial brainpower and time. Take breaks to recharge. Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.

Francés Inglés
nécessitent require
pauses breaks
sessions sessions
ou or
de of
et and
temps time
plusieurs multiple
seule a
pour instead
mieux to

FR Avec la prolifération des appareils et canaux digitaux, les clients s’attendent à pouvoir commencer, arrêter et reprendre leur parcours d’achat plusieurs fois pendant toute recherche précédant un achat

EN With the proliferation of digital devices and channels, customers expect to start, stop, and resume their buying journeys many times over as they research a purchase

Francés Inglés
prolifération proliferation
appareils devices
canaux channels
digitaux digital
reprendre resume
recherche research
la the
parcours journeys
achat purchase
un a
clients customers
à to
commencer to start
et and
des many

FR Il est temps de reprendre le contrôle de vos données. Que votre contenu se trouve dans d?autres systèmes et archives ou non, M-Files l?affiche en un seul endroit, le relie à vos processus métier et le fait travailler pour vous.

EN It?s time to take control of your data. Wherever your content lies ? even in other systems and archives ? M-Files puts it in one view, connects it with your business processes, and makes it work for you.

Francés Inglés
affiche view
relie connects
contrôle control
données data
contenu content
systèmes systems
archives archives
métier business
il it
processus processes
d s
en in
un even
à to
travailler work
et and
temps time
de of
autres other
est lies
pour for

FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.

EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.

Francés Inglés
mondial global
zendesk zendesk
réseau network
le the
de of
professionnelle professional
coaching coaching
formations training
des services
à and

FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.

Francés Inglés
opportun convenient
répéter repetition
ou or
conversation conversation
immédiate instant
assistance support
à to
reprendre continue
votre your
direct live
moment when
pour for
la the

FR L’heure de reprendre sa scolarité : Au Nigéria, on emprunte la voie d’un changement salutaire pour les enfants mariés et les filles handicapées

EN Back to school: In Nigeria, changing the dire trends for child brides and girls with disabilities

Francés Inglés
nigéria nigeria
changement changing
la the
enfants child
et and
filles girls

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

Francés Inglés
cours class
chien dog
en bas downward
en in
pourras can
entre between
la the

FR L’été est là, et le Canada commence enfin à rouvrir! Nous sommes certains que la plupart d’entre vous ont hâte de reprendre la route et… Continuez à lire >

EN Summer is here, and Canada is finally starting to open up! We?re sure most of you are just itching to get ?On the Road Again?… keep reading >

FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.

EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.

Francés Inglés
partenaires partners
santé healthcare
rh hr
solutions solutions
données data
nos our
leurs their
secteurs industries
activités business
sont are
se to
aider help
vous you
de from
pour for

Amosando 50 de 50 traducións