Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "répondre aux questions" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "répondre aux questions" de Francés a Inglés

Traducións de répondre aux questions

"répondre aux questions" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

répondre a address all also and answer answering answers any are as at at the be but complete compliance content each every for for the from from the has have help help you if in the information into is it it’s keep like ll make management messages more most need needs no not of of the on one or our own people platform products question reply requests resolve respond respondents responding responding to response service services set so solution solutions some support take team than that the their them these they this those time to answer to be to help to meet to the up us use using we we are we have what when where which while who will with without would you your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
questions a a question about all also always an and and the answer answers any are as as well ask asked asking at at the available based based on be below but by call can can be content data discover do don during experience find first for for the form from get good has have here how how to i if in in the in this including information inquiries insights into is issues it it’s just know learn learning like ll looking make matters may might more most multiple need new not of of the on on the on this one open or order other our out people personal please process product queries question questions re read request resources right same section see service services should so some still submit such surveys take team teams than that that you the the most the same their them then there these they this those through time to to ask to be to find to get to the trouble up us use using want want to way we we are we can well what when where which who will will be with without work would you you can you have you need your you’re

Tradución de Francés a Inglés de répondre aux questions

Francés
Inglés

FR On pourrait vous demander de répondre à des questions de sécurité durant votre session sur le site web de RBC. Assurez-vous de répondre à toutes les questions avant de mettre fin à la session.

EN You may be asked to answer security questions during your session on the RBC website. Be sure to answer all questions before ending the session.

Francés Inglés
session session
mettre fin ending
à to
questions asked
sécurité security
pourrait be
de before
site website
vous you
votre your
sur on
les questions

FR Utilisez des questions ouvertes, des questions à choix multiple, des questions dont la réponse est « oui » ou « non », ou des questions dont la réponse est à indiquer sur une échelle numérique

EN Questions can be open-ended, multiple-choice, yes or no, or on a numerical scale

Francés Inglés
choix choice
échelle scale
multiple multiple
ou or
ouvertes open
oui yes
questions questions
sur on

FR Veuillez noter que nous ne pourrons répondre qu'aux questions qui ne figurent pas dans notre section Foire aux questions.

EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.

Francés Inglés
veuillez please
section section
questions asked
noter note
répondre respond
dans in
notre our
nous we
pourrons will

FR L'Inde a créé une vidéo Foire aux questions (FAQ) pour répondre aux questions courantes sur le vaccin.

EN India created a Frequently Asked Questions (FAQ) video to answer common questions about the vaccine.

Francés Inglés
créé created
courantes common
vaccin vaccine
questions asked
faq faq
le the
vidéo video
une a
répondre answer

FR L'Inde a créé une vidéo Foire aux questions (FAQ) pour répondre aux questions courantes sur le vaccin.

EN India created a Frequently Asked Questions (FAQ) video to answer common questions about the vaccine.

Francés Inglés
créé created
courantes common
vaccin vaccine
questions asked
faq faq
le the
vidéo video
une a
répondre answer

FR Après avoir répondu aux questions que les membres civil(e)s avaient envoyées avant le webinaire, Isabelle a commencé à répondre aux questions soumises directement dans la boîte de dialogue

EN Roy: You have the right to representation for Labour Relations issues and the right to a collective voice in the workplace

Francés Inglés
directement right
e a
à to
dans in
avaient have

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Utilisez Answer Bot et d’autres outils d’automatisation pour répondre aux questions fréquentes et libérer vos agents afin qu’ils puissent se consacrer aux questions nécessitant une intervention humaine.

EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.

Francés Inglés
bot bot
dautres other
agents agents
nécessitant require
humaine human
answer answer
utilisez use
et and
une a
pour for
aux to

FR Nous vous recommandons de vous enregistrer en ligne afin de répondre aux questions de santé obligatoires à l’avance et d’éviter d’avoir à y répondre à l’aéroport

EN We recommend you check in online in order to complete the required health questions in advance to avoid having to do them at the airport

Francés Inglés
santé health
obligatoires required
en ligne online
éviter avoid
à to
en in
questions questions
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
vous you
de having

FR Tous nos clients se voient attribuer un gestionnaire de compte personnel toujours disponible pour répondre aux questions et répondre à toutes leurs exigences.

EN All our clients are assigned a personal account manager who is always on hand to answer questions and deal with all their requirements.

Francés Inglés
clients clients
gestionnaire manager
exigences requirements
toujours always
un a
questions questions
compte account
à to
disponible is
nos our
répondre answer

FR Veuillez répondre uniquement aux questions auxquelles vous souhaitez répondre.

EN Please answer only the questions that you feel comfortable answering.

Francés Inglés
veuillez please
questions questions
uniquement the
vous you
répondre answer

FR Nous vous recommandons de vous enregistrer en ligne afin de répondre aux questions de santé obligatoires à l’avance et d’éviter d’avoir à y répondre à l’aéroport

EN We recommend you check in online in order to complete the required health questions in advance to avoid having to do them at the airport

Francés Inglés
santé health
obligatoires required
en ligne online
éviter avoid
à to
en in
questions questions
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
vous you
de having

FR Choisissez Répondre plus tard pour répondre aux questions par la suite

EN Select Answer later to answer the questions later on

Francés Inglés
choisissez select
questions questions
la the
tard later
répondre answer

FR Si vous avez des questions concernant le Partenariat et ses initiatives, veuillez consulter la section foire aux questions, où sont fournies des réponses aux questions les plus couramment posées.

EN If you have questions about the Partnership and its initiatives please review our frequently asked questions, which answer some of the more common questions we receive.

Francés Inglés
partenariat partnership
initiatives initiatives
couramment common
si if
concernant about
consulter review
section of
questions asked
veuillez please
vous you
plus more
les questions

FR Répondre ou ne pas répondre? Il est souvent difficile de savoir comment répondre à un commentaire. Nous analysons la note, le commentaire et les habitudes d’utilisation de la plateforme afin de vous conseiller sur la meilleure action à prendre.

EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.

Francés Inglés
souvent often
difficile difficult
plateforme platforms
conseiller advise
action action
ou or
il it
commentaire comment
un a
note score
comment how
à to
nous we
et and
sur on
de each
vous you
meilleure the best

FR Appuyez sur Répondre pour répondre au commentaire. Saisissez votre texte dans le champ Répondre au commentaire, puis appuyez sur Envoyer.

EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.

Francés Inglés
appuyez tap
champ field
commentaire comment
répondre reply
le the
envoyer to
votre your
texte text
dans in
puis then

FR Identifiez les questions que l'on vous pose le plus fréquemment et créez une Foire aux questions ou un bot de chat pour vous aider à y répondre à l'échelle de votre entreprise.

EN Find your most frequently asked questions. And create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.

Francés Inglés
fréquemment frequently
foire aux questions faq
échelle scale
ou or
questions asked
votre your
et find
un a
à to
créez create
les questions
aider to help

FR Pendant les promenades, les enfants sont encouragés à poser des questions, à faire des recherches et à répondre aux questions des autres.

EN During the walks, children are encouraged to ask their own questions, follow their own inquiries, and respond to questions posed by others.

Francés Inglés
promenades walks
enfants children
autres others
encouragé encouraged
répondre respond
sont are
à to
questions questions
et and
pendant during

FR Elles doivent répondre aux questions en fonction de leur sexe biologique, c’est-à-dire de leur sexe à la naissance. Leur admissibilité au don sera évaluée en fonction de leurs réponses à ces questions.

EN will be asked questions based on their sex assigned at birth. They will be eligible to donate or be deferred based on these criteria.

Francés Inglés
sexe sex
naissance birth
don donate
à to
questions asked
au on
sera will

FR Grâce à l’intelligence géographique, les décideurs stratégiques peuvent aller plus loin que les questions : « Que se passe-t-il ? Comment réagir ? », pour répondre aux questions : « Où trouver de nouvelles informations ? et « Et après ? »

EN With location intelligence, strategic leaders can go beyond "What's happening? How do I react?" to "Where can I find new insights?" and "What's next?"

Francés Inglés
stratégiques strategic
réagir react
nouvelles new
passe happening
peuvent can
informations intelligence
à to
comment how
et find
de beyond

FR Notre équipe d'assistance expérimentée est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. Vous pouvez également consulter la section "Foire aux questions" ou soumettre une question via le formulaire de contact.

EN Our experienced support team is available to help you with all your questions. You can also look through the ‘Frequently Asked Questions’ section or submit a question on the contact form.

Francés Inglés
équipe team
soumettre submit
contact contact
ou or
formulaire form
disposition available
à to
questions asked
également also
répondre help
expérimenté experienced
notre our
une a
vous you
question question

FR Reporting et analyses Le reporting fournit des informations précieuses pour l’entreprise et soulève des questions importantes. L’analyse vise à répondre aux questions soulevées par le reporting.

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

Francés Inglés
fournit provides
soulève raises
vise aims
soulevé raised
informations information
précieuses valuable
le the
importantes important
reporting reporting
questions questions
analyses analysis
lentreprise company
à to
et and
répondre answer
pour for

FR Structure des questions Rédigez des questions qui permettent aux donateurs d’y répondre d’une manière qui a du sens

EN Question Structure Write questions that give donors the opportunity to answer in a way that makes sense

Francés Inglés
donateurs donors
structure structure
questions questions
sens sense
manière to
répondre answer
des way

FR Si la nature de l'événement implique de répondre aux questions des spectateurs, le producteur de l'événement peut utiliser notre fonctionnalité Q&R (Questions et réponses)

EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature

Francés Inglés
implique involves
spectateurs viewers
producteur producer
q q
événement event
si if
fonctionnalité feature
utiliser utilize
questions questions
peut may
répondre answer
de of
réponses answering
nature nature
notre our
l a

FR Le 7 mars dernier, l’EFSA a organisé un webinaire pour répondre aux questions des candidats concernant l’appel à candidatures et le  processus de sélection. Consultez nos questions fréquentes.

EN We held a webinar on 7 March to answer candidates’ questions about the call and the selection process. Check out the FAQs.

Francés Inglés
mars march
webinaire webinar
processus process
sélection selection
un a
candidats candidates
consultez check
le the
questions questions
à to
concernant about
répondre answer

FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.

EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.

Francés Inglés
conseillers advisors
techniques technical
ferons will do
si if
besoins needs
sont are
vos your
questions questions
offres offers
répondre to meet
à to
nos our
nous we

FR Si un participant voit que la première question d'un sondage est facile, il est plus à même d'y répondre et de répondre également à toutes les questions qui suivent.

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

Francés Inglés
si if
sondage survey
facile easy
il it
de of
un a
la the
à to
et and
question question
plus more

FR Un spécialiste de l’expédition est là pour répondre à vos questions et concevoir une solution personnalisée pour répondre à vos besoins en matière de commerce électronique interentreprises (B2B) et de détail (B2C).

EN A shipping expert is ready to answer your questions and work on developing a customized solution for your B2B and B2C needs.

Francés Inglés
spécialiste expert
concevoir developing
d c
solution solution
besoins needs
vos your
questions questions
est is
à to
matière and
un a
personnalisé customized
répondre answer

FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.

EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.

Francés Inglés
conseillers advisors
techniques technical
ferons will do
si if
besoins needs
sont are
vos your
questions questions
offres offers
répondre to meet
à to
nos our
nous we

FR Un spécialiste de l’expédition est là pour répondre à vos questions et concevoir une solution personnalisée pour répondre à vos besoins en matière de commerce électronique interentreprises (B2B) et de détail (B2C).

EN A shipping expert is ready to answer your questions and work on developing a customized solution for your B2B and B2C needs.

Francés Inglés
spécialiste expert
concevoir developing
d c
solution solution
besoins needs
vos your
questions questions
est is
à to
matière and
un a
personnalisé customized
répondre answer

FR Nous serons ravis de répondre à vos questions. Nous ferons de notre mieux pour vous répondre dans les 24 heures, parfois un peu plus longtemps le week-end.

EN We're happy to answer questions. We will do our best to respond to you within 24 hours, sometimes a bit longer on weekends.

Francés Inglés
ferons will do
parfois sometimes
week weekends
longtemps longer
répondre respond
heures hours
un a
un peu bit
à to
questions questions
notre our
serons we
vous you
de within

FR Chez DATA4 nous apprécions le temps que vous nous accordez et allons répondre à votre requête dans les meilleurs délais. Veuillez nous contacter, nous serons ravis de répondre à vos questions.

EN At DATA4 we value your time and will respond to your enquiry as soon as possible. ​ Please get in touch, we’d be delighted to answer any of your questions.

Francés Inglés
apprécions value
ravis delighted
et and
veuillez please
répondre respond
questions questions
à to
dans in
temps time
contacter get
serons we

FR Si un participant voit que la première question d'un sondage est facile, il est plus à même d'y répondre et de répondre également à toutes les questions qui suivent.

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

Francés Inglés
si if
sondage survey
facile easy
il it
de of
un a
la the
à to
et and
question question
plus more

FR Si un participant voit que la première question d'un sondage est facile, il est plus à même d'y répondre et de répondre également à toutes les questions qui suivent.

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

Francés Inglés
si if
sondage survey
facile easy
il it
de of
un a
la the
à to
et and
question question
plus more

FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.

EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.

Francés Inglés
rapidement quickly
ressources resources
crestron crestron
gérez manage
accédez access
questions asked
réponses answers
besoin need
posez questions
précédemment previously
et find
dont you

FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.

EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.

Francés Inglés
rapidement quickly
ressources resources
crestron crestron
gérez manage
accédez access
questions asked
réponses answers
besoin need
posez questions
précédemment previously
et find
dont you

FR Permet aux commerces de détail et aux petites entreprises de répondre plus rapidement aux questions des clients. Boîte de réception des équipes pour les discussions avec les clients, les e-mails et les publications sur les réseaux sociaux.

EN Empowers retailers and small businesses to respond to customer questions faster. Team inbox for customer chats, emails, social posts.

Francés Inglés
permet empowers
petites small
répondre respond
équipes team
publications posts
clients customer
boîte de réception inbox
entreprises businesses
questions questions
sociaux social
commerces retailers
et and

FR Permet aux commerces de détail et aux petites entreprises de répondre plus rapidement aux questions des clients

EN Empowers retailers and small businesses to respond to customer questions faster

Francés Inglés
permet empowers
petites small
répondre respond
clients customer
entreprises businesses
questions questions
commerces retailers
et and

FR Permet aux commerces de détail et aux petites entreprises de répondre plus rapidement aux questions des clients. Boîte de réception des équipes pour les discussions avec les clients, les e-mails et... Lire la suite

EN Empowers retailers and small businesses to respond to customer questions faster. Team inbox for customer chats, emails, social posts. Dealing with customers shouldnt be a hassle. It should be a... Read more

Francés Inglés
permet empowers
petites small
répondre respond
équipes team
boîte de réception inbox
entreprises businesses
questions questions
avec with
clients customers
lire read
commerces retailers

FR Nos équipes commerciales seront heureuses de répondre aux questions relatives aux ventes ou aux produits. Veuillez remplir notre formulaire pour nous permettre de mieux vous aider.

EN Our sales teams are happy to answer any sales or product queries. Please fill out our form so we can better be of assistance.

Francés Inglés
équipes teams
heureuses happy
ou or
permettre can
ventes sales
produits product
veuillez please
seront be
de of
formulaire form
mieux to
aider assistance
nous we

FR Un logiciel helpdesk permet aux entreprises de répondre plus efficacement aux utilisateurs. Un logiciel de support peut vous aider avec des réponses aux questions techniques et fonctionnelles en fournissant

EN Help Desk software enables organizations to respond more efficiently to users. Support software can aid in answering technical and functional questions by providing improved methodologies for ticket tracking,

Francés Inglés
helpdesk help desk
efficacement efficiently
utilisateurs users
fonctionnelles functional
logiciel software
techniques technical
répondre respond
peut can
questions questions
en in
réponses answering
support support
aider help
entreprises desk
fournissant providing
permet enables
plus more
et and
vous to

FR La brochure « MyFood » destinée aux professionnels de santé a été conçue pour les aider à répondre aux questions et aux préoccupations des patients, grâce à des conseils pratiques et différentes ressources.

EN The “MyFood” brochure for health care professionals has been designed to help respond to patients’ questions and concerns through practical advice and different resources.

Francés Inglés
brochure brochure
patients patients
pratiques practical
différentes different
été been
conçue designed
préoccupations concerns
ressources resources
santé health
répondre respond
et and
conseils advice
questions questions
à to
la the
aider help
professionnels professionals
a has

Amosando 50 de 50 traducións