FR Mais, si le client augmente la quantité dans le panier à l'aide des boutons + et -, la quantité changera de 1 (sauf si le "palier de quantité" décrit ci-dessous est spécifié).
"quantité est entrée" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR Mais, si le client augmente la quantité dans le panier à l'aide des boutons + et -, la quantité changera de 1 (sauf si le "palier de quantité" décrit ci-dessous est spécifié).
EN But, if the customer increases the quantity within the cart with the + and - buttons, the quantity will change by 1 (except when "Quantity step" described below is specified).
Francés | Inglés |
---|---|
augmente | increases |
panier | cart |
boutons | buttons |
changera | change |
sauf | except |
décrit | described |
spécifié | specified |
si | if |
client | customer |
quantité | quantity |
dessous | below |
de | within |
à | and |
mais | but |
FR Une fois que cette quantité est entrée à tarif réduit, le barrage se referme, et un tarif est appliqué aux œufs importés au-delà de la quantité prédéterminée.
EN Once that amount comes in at a low tariff, the dam closes and a tariff is applied to imported eggs beyond the predetermined amount.
Francés | Inglés |
---|---|
barrage | dam |
appliqué | applied |
œufs | eggs |
importé | imported |
prédéterminé | predetermined |
tarif | tariff |
à | to |
un | a |
quantité | amount |
et | and |
de | beyond |
FR Une fois que cette quantité est entrée à tarif réduit, le barrage se referme, et un tarif est appliqué aux œufs importés au-delà de la quantité prédéterminée.
EN Once that amount comes in at a low tariff, the dam closes and a tariff is applied to imported eggs beyond the predetermined amount.
Francés | Inglés |
---|---|
barrage | dam |
appliqué | applied |
œufs | eggs |
importé | imported |
prédéterminé | predetermined |
tarif | tariff |
à | to |
un | a |
quantité | amount |
et | and |
de | beyond |
FR Une fois que cette quantité est entrée à tarif réduit, le barrage se referme, et un tarif est appliqué aux œufs importés au-delà de la quantité prédéterminée.
EN Once that amount comes in at a low tariff, the dam closes and a tariff is applied to imported eggs beyond the predetermined amount.
Francés | Inglés |
---|---|
barrage | dam |
appliqué | applied |
œufs | eggs |
importé | imported |
prédéterminé | predetermined |
tarif | tariff |
à | to |
un | a |
quantité | amount |
et | and |
de | beyond |
FR Une fois que cette quantité est entrée à tarif réduit, le barrage se referme, et un tarif est appliqué aux œufs importés au-delà de la quantité prédéterminée.
EN Once that amount comes in at a low tariff, the dam closes and a tariff is applied to imported eggs beyond the predetermined amount.
Francés | Inglés |
---|---|
barrage | dam |
appliqué | applied |
œufs | eggs |
importé | imported |
prédéterminé | predetermined |
tarif | tariff |
à | to |
un | a |
quantité | amount |
et | and |
de | beyond |
FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne
EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
Francés | Inglés |
---|---|
sortie | output |
signaux | signals |
micro | mic |
dante | dante |
le | the |
ligne | line |
FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
Francés | Inglés |
---|---|
entrée | entry |
nouvelle | new |
arbre | tree |
signets | bookmarks |
contenant | containing |
pointant | pointing |
document | document |
fichier | file |
créé | created |
la | the |
un | a |
page | page |
créer | create |
de | of |
chaque | each |
FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
Francés | Inglés |
---|---|
signets | bookmarks |
entrée | entry |
nouvelle | new |
document | document |
contenant | containing |
créé | created |
de | of |
comme | as |
chaque | each |
un | a |
fichiers | files |
fichier | file |
pour | for |
entière | whole |
FR Entrée de transfert : L'entrée effectuée pour transférer des fonds d'un compte à un autre compte est appelée entrée de transfert.
EN Transfer Entry: The entry which is made for transferring fund from one account to another account is called transfer entry.
Francés | Inglés |
---|---|
fonds | fund |
entrée | entry |
compte | account |
transfert | transfer |
appelé | called |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
Francés | Inglés |
---|---|
s | s |
connexion | connection |
mondiale | world |
midi | midi |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
Francés | Inglés |
---|---|
s | s |
connexion | connection |
mondiale | world |
midi | midi |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
Francés | Inglés |
---|---|
analogique | analog |
configuré | configured |
ou | or |
en | in |
chaque | each |
numérique | digital |
à | to |
sur | on |
pro | pro |
une | a |
outre | in addition |
et | and |
peut | can |
FR Il n’est pas très facile de mesurer la quantité de sang perdu lors d’une menstruation, car il est difficile de déterminer la quantité de sang imbibé dans un tampon ou une serviette hygiénique
EN Measuring the amount of blood lost via menstruation is not that easy, since it is hard to tell how much blood has been absorbed by a pad or tampon
Francés | Inglés |
---|---|
mesurer | measuring |
sang | blood |
perdu | lost |
difficile | hard |
tampon | pad |
il | it |
facile | easy |
ou | or |
la | the |
nest | how |
de | of |
un | a |
quantité | amount |
pas | not |
car | to |
FR Entre 3 et 17 ans, la quantité de liquides qu'ils ingèrent est inférieure à la quantité recommandée
EN Therefore, teaching your little one good hydration habits from the first years of life is essential
Francés | Inglés |
---|---|
la | the |
de | of |
ans | years |
et | your |
FR La quantité maximale que peut posséder une personne à des fins médicales est la moindre des valeurs suivantes : 30 fois la quantité journalière indiquée par son professionnel de la santé ou 150 grammes de cannabis séché (ou l'équivalent).
EN The maximum amount that may be possessed by an individual for medical purposes is the lesser of 30 times the daily amount indicated by their health care practitioner, or 150 grams of dried cannabis (or its equivalent).
Francés | Inglés |
---|---|
maximale | maximum |
journalière | daily |
grammes | grams |
cannabis | cannabis |
indiqué | indicated |
équivalent | equivalent |
ou | or |
santé | health |
la | the |
quantité | amount |
suivantes | is |
de | of |
fins | purposes |
par | by |
FR Entre 3 et 17 ans, la quantité de liquides qu'ils ingèrent est inférieure à la quantité recommandée
EN Therefore, teaching your little one good hydration habits from the first years of life is essential
Francés | Inglés |
---|---|
la | the |
de | of |
ans | years |
et | your |
FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
Francés | Inglés |
---|---|
général | typically |
étiquetées | labeled |
utilise | uses |
quantité | amount |
la | the |
données | data |
de | of |
et | learn |
FR Nous produisons une énorme quantité de déchets électroniques - une moyenne de 7 kg par personne dans le monde. Dans les pays à revenu élevé, cette quantité est beaucoup plus élevée.
EN We produce a huge amount of electronic waste ? an average of 7kg per person globally. In high-income countries, the amount is much higher.
Francés | Inglés |
---|---|
produisons | produce |
déchets | waste |
monde | globally |
revenu | income |
kg | kg |
énorme | huge |
électroniques | electronic |
moyenne | average |
quantité | amount |
le | the |
nous | we |
de | of |
pays | countries |
personne | person |
une | a |
dans | in |
élevée | high |
FR Ce graphe indique la quantité de webinars hébergés en moyenne par jour de la semaine sur une échelle de 0 à 100 (100 indiquant la plus grande quantité).
EN This graph shows the overall number of webinars hosted per week day, on a scale of 0 to 100 (100 indicates the highest number of webinars).
Francés | Inglés |
---|---|
graphe | graph |
webinars | webinars |
échelle | scale |
ce | this |
semaine | week |
à | to |
la | the |
indique | indicates |
de | of |
sur | on |
une | a |
hébergé | hosted |
FR Quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur, et quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.
EN Quantity of tobacco products a retail vendor can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.
Francés | Inglés |
---|---|
tabac | tobacco |
consommateur | consumer |
peut | can |
vendre | sell |
acheter | buy |
ou | or |
de | of |
un | a |
quantité | quantity |
à | to |
et | and |
produits | products |
détaillant | retail |
FR Ce bulletin d’information fiscale fournit la quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur ainsi que la quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.
EN This tax information bulletin outlines the quantity of tobacco products retail vendors can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.
Francés | Inglés |
---|---|
fiscale | tax |
tabac | tobacco |
consommateur | consumer |
bulletin | bulletin |
ce | this |
peut | can |
vendre | sell |
acheter | buy |
ou | or |
détaillant | retail |
la | the |
de | of |
un | a |
quantité | quantity |
à | to |
produits | products |
FR Service de changement graphique pour tous les produits avec impression Express. La quantité minimale d'impressions pour chaque graphique coïncide avec la quantité minimale achetable du produit à personnaliser.
EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.
Francés | Inglés |
---|---|
graphique | graphic |
quantité | quantity |
minimale | minimum |
coïncide | coincides |
impression | printing |
service | service |
la | the |
à | to |
de | of |
express | express |
chaque | each |
avec | with |
produit | product |
pour | for |
produits | products |
changement | change |
FR Quantité de RAM sur le serveur d'espace disque recommandé gratuitement pour échanger moins de 1 Go ou plus 1/2 * la quantité de RAM.
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
Francés | Inglés |
---|---|
ram | ram |
disque | disk |
recommandé | recommended |
gratuitement | free |
moins | less |
go | gb |
quantité | amount |
ou | or |
serveur | server |
de | of |
plus | more |
sur | on |
pour | for |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
Francés | Inglés |
---|---|
types | types |
canaux | channel |
ryzen | ryzen |
fréquences | frequencies |
support | supported |
ram | ram |
core | core |
mémoire | memory |
quantité | amount |
de | of |
élevées | higher |
et | and |
maximale | maximum |
par | by |
les | the |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
Francés | Inglés |
---|---|
types | types |
canaux | channel |
ryzen | ryzen |
fréquences | frequencies |
support | supported |
ram | ram |
core | core |
mémoire | memory |
quantité | amount |
de | of |
élevées | higher |
et | and |
maximale | maximum |
par | by |
les | the |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
Francés | Inglés |
---|---|
types | types |
canaux | channel |
ryzen | ryzen |
fréquences | frequencies |
support | supported |
ram | ram |
core | core |
mémoire | memory |
quantité | amount |
de | of |
élevées | higher |
et | and |
maximale | maximum |
par | by |
les | the |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
Francés | Inglés |
---|---|
types | types |
canaux | channel |
ryzen | ryzen |
fréquences | frequencies |
support | supported |
ram | ram |
core | core |
mémoire | memory |
quantité | amount |
de | of |
élevées | higher |
et | and |
maximale | maximum |
par | by |
les | the |
FR Le célèbre YouTuber DanTDM a obtenu une grande quantité de fans, certains de ces fans ont refait le skin de DanTDMavec des cheveux bleus et une quantité fantastique de détails situés dans tout le skin
EN Famous YouTuber DanTDM has gotten a large amount of fans, some of these fans have remade DanTDM’s skin with blue hair and a fantastic amount of detail located throughout the skin
Francés | Inglés |
---|---|
célèbre | famous |
grande | large |
fans | fans |
skin | skin |
cheveux | hair |
fantastique | fantastic |
détails | detail |
le | the |
quantité | amount |
de | of |
situé | located |
et | and |
a | has |
obtenu | have |
dans | throughout |
une | a |
FR sur le champ « quantité » pour indiquer une quantité à zéro pour les produits ayant avec un stock inférieur à 3 par exemple
EN in the ?quantity? field to set the quantity to zero on products with less than three in stock, for example
Francés | Inglés |
---|---|
stock | stock |
à | to |
le | the |
champ | field |
zéro | zero |
produits | products |
exemple | example |
sur | on |
avec | with |
pour | for |
FR Si le client augmente la quantité dans le panier avec les boutons + et -, la quantité changera de 1
EN If the customer increases the quantity within the cart with the + and - buttons, the quantity will change by 1
Francés | Inglés |
---|---|
augmente | increases |
quantité | quantity |
panier | cart |
boutons | buttons |
changera | change |
si | if |
client | customer |
avec | with |
de | within |
et | and |
FR Cependant, s'il diminue sa quantité en dessous de la quantité minimale autorisée fixée, le produit sera retiré du panier.
EN However, if they decrease its quantity lower than the minimal allowed quantity set, the product will be removed from the cart.
Francés | Inglés |
---|---|
minimale | minimal |
panier | cart |
quantité | quantity |
autorisé | allowed |
produit | product |
retiré | removed |
du | from |
FR Service de changement graphique pour tous les produits avec impression Express. La quantité minimale d'impressions pour chaque graphique coïncide avec la quantité minimale achetable du produit à personnaliser.
EN One of most resistant NFC Tags for industrial use. IP68 certified, resistant up to 120°C. Totally waterproof and dustproof. Equipped with anti-metal layer.
Francés | Inglés |
---|---|
de | of |
à | to |
avec | with |
pour | for |
service | use |
FR La colle peut être appliquée en trop grande quantité, en trop faible quantité ou au mauvais endroit, ce qui entraîne un surdosage, un sous-dosage ou un mauvais tracé
EN Glue can be overapplied, underapplied, or applied in the wrong locations, leading to over glue, lack of glue, or wrong route situations
Francés | Inglés |
---|---|
colle | glue |
mauvais | wrong |
tracé | route |
ne | lack |
ou | or |
la | the |
un | leading |
en | in |
au | of |
appliqué | applied |
peut | can |
FR Cette offre varie en fonction du canal d’expédition, du type de marchandise dangereuse, de la quantité de marchandises emballées par unité d’expédition et de la quantité de marchandises envoyées par unité de transport.
EN The service differs according to the shipping channel, type of dangerous goods, quantity of dangerous goods packed per consignment and the quantity of dangerous goods sent per transport unit.
Francés | Inglés |
---|---|
canal | channel |
quantité | quantity |
unité | unit |
emballé | packed |
transport | transport |
envoyé | sent |
type | type |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Nombre d'entre eux imposent des limites à la quantité de données que vous pouvez télécharger ou à la quantité de bande passante que vous pouvez utiliser chaque mois
EN Many have limits on the amount of data you can upload or the amount of bandwidth you can use every month
Francés | Inglés |
---|---|
limites | limits |
bande passante | bandwidth |
quantité | amount |
données | data |
ou | or |
utiliser | use |
mois | month |
la | the |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
des | many |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
Francés | Inglés |
---|---|
types | types |
canaux | channel |
ryzen | ryzen |
fréquences | frequencies |
support | supported |
ram | ram |
core | core |
mémoire | memory |
quantité | amount |
de | of |
élevées | higher |
et | and |
maximale | maximum |
par | by |
les | the |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
Francés | Inglés |
---|---|
types | types |
canaux | channel |
ryzen | ryzen |
fréquences | frequencies |
support | supported |
ram | ram |
core | core |
mémoire | memory |
quantité | amount |
de | of |
élevées | higher |
et | and |
maximale | maximum |
par | by |
les | the |
FR Cela aidera à déterminer la longueur optimale, la quantité de texte à utiliser par rapport à la quantité de temps de visage à mettre en avant, les inclusions de gif et de musique, etc
EN This will help determine optimal length, how much text to use versus how much face time to feature, gif and music inclusions, etc
Francés | Inglés |
---|---|
déterminer | determine |
optimale | optimal |
visage | face |
gif | gif |
musique | music |
etc | etc |
aidera | will help |
longueur | length |
texte | text |
par | versus |
cela | this |
à | to |
et | and |
temps | time |
quantité | how |
FR Vous voulez commander une grande quantité (plus de 5 casques) ? Demandez un devis ! (En raison de notre politique stricte en matière de fraude, toute commande en grande quantité sera automatiquement rejetée.)
EN Looking to place a large order (over 5 headsets)? Get a quote! (Due to our strict fraud policy, any high order quantities placed will automatically be rejected.)
Francés | Inglés |
---|---|
casques | headsets |
devis | quote |
politique | policy |
stricte | strict |
fraude | fraud |
automatiquement | automatically |
rejetée | rejected |
demandez | get |
commande | order |
un | a |
sera | will |
notre | our |
de | due |
FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
FR La chute de tension d'un régulateur Step-Down est la quantité de tension minimale qu'il faut avoir en plus à l'entrée VIN. Cette chute de tension est également appelée Drop-Out voltage.
EN The voltage drop of a Step-Down regulator is the minimum amount of voltage that must be added to the VIN input. This voltage drop is also called Drop-Out voltage.
Francés | Inglés |
---|---|
régulateur | regulator |
minimale | minimum |
de | of |
quantité | amount |
à | to |
également | also |
drop | drop |
dun | a |
tension | voltage |
appelé | called |
la | the |
plus | added |
FR Par exemple, lorsque vos clients cliquent deux fois sur le même bouton d'achat, ils auront deux entrées du produit dans leur panier, au lieu d'avoir une quantité de 2 pour la même entrée
EN For instance, when your customers click twice on the same buy button, they will have two entries of the product in their cart, instead of having a quantity of 2 for the same entry
Francés | Inglés |
---|---|
clients | customers |
panier | cart |
lorsque | when |
cliquent | click |
bouton | button |
entrées | entries |
entrée | entry |
de | of |
vos | your |
produit | product |
auront | will |
par exemple | instance |
deux fois | twice |
une | a |
au lieu | instead |
quantité | quantity |
dans | in |
FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
Francés | Inglés |
---|---|
signal | signal |
canal | channel |
victime | victim |
un | a |
telle | as |
à | to |
de | of |
mesuré | measured |
sur | on |
quantité | how |
autre | another |
FR Notre entrée est la première chose que les gens voient et même si j’aime notre escalier et l’entrée à haut plafond, le mur principal sous l’escalier est tout simplement ennuyeux
EN Our entryway is the first thing people see, and although I love our staircase and two-story entry, the main wall below the stairs is just so boring
Francés | Inglés |
---|---|
entrée | entry |
mur | wall |
ennuyeux | boring |
principal | main |
première | the first |
gens | people |
si | although |
escalier | staircase |
simplement | just |
notre | our |
à | and |
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Francés | Inglés |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Francés | Inglés |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Francés | Inglés |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Francés | Inglés |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Francés | Inglés |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Francés | Inglés |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
Amosando 50 de 50 traducións