FR « Nous avons la possibilité de leur offrir une visibilité internationale incroyable et cette vitrine nous permettra du même coup d’offrir une expérience événementielle hors du commun », ajoute-t-il.
"offrir une expérience" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR « Nous avons la possibilité de leur offrir une visibilité internationale incroyable et cette vitrine nous permettra du même coup d’offrir une expérience événementielle hors du commun », ajoute-t-il.
EN “We can give them incredible international exposure, and in the process provide our customers with an outstanding event experience,” he added.
FR Leur offrir l’occasion de collaborer avec des professionnels bien établis dans l’industrie, qui partagent leur passion envers l’excellence et qui sont engagés à offrir une extraordinaire expérience-client.
EN The opportunity to work alongside industry-leading professionals with a passion for excellence and commitment to providing an outstanding client experience.
Francés | Inglés |
---|---|
bien | outstanding |
client | client |
expérience | experience |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | alongside |
une | a |
professionnels | professionals |
FR Afin d’offrir une expérience de livraison plus rapide et plus efficace, les fabricants et les détaillants comptent sur des entreprises d’expédition pouvant offrir des options d’entreposage plus localisées
EN In order to provide a faster and more efficient delivery experience, manufacturers and retailers are looking to shipping operators that can provide more localized storage options
Francés | Inglés |
---|---|
expérience | experience |
pouvant | can |
fabricants | manufacturers |
détaillants | retailers |
efficace | efficient |
livraison | delivery |
options | options |
une | a |
localisé | localized |
afin | in |
offrir | to |
de | looking |
plus | more |
rapide | faster |
et | and |
FR Afin d’offrir une expérience de livraison plus rapide et plus efficace, les fabricants et les détaillants comptent sur des entreprises d’expédition pouvant offrir des options d’entreposage plus localisées
EN In order to provide a faster and more efficient delivery experience, manufacturers and retailers are looking to shipping operators that can provide more localized storage options
Francés | Inglés |
---|---|
expérience | experience |
pouvant | can |
fabricants | manufacturers |
détaillants | retailers |
efficace | efficient |
livraison | delivery |
options | options |
une | a |
localisé | localized |
afin | in |
offrir | to |
de | looking |
plus | more |
rapide | faster |
et | and |
FR Les cookies nous permettent d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic afin d’offrir une meilleure expérience.
EN Cookies allow us to offer social media features and analyze our traffic in order to provide a better experience.
Francés | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
fonctionnalités | features |
trafic | traffic |
meilleure | better |
expérience | experience |
permettent | allow |
sociaux | social media |
une | a |
notre | our |
médias | media |
relatives | in |
aux | to |
FR : « Nous pouvons adopter cette technologie et offrir aux étudiants une expérience mondiale que nous ne pouvions pas offrir auparavant ».
EN : “We can embrace this technology and give students a global experience that we couldn’t do before.”
Francés | Inglés |
---|---|
adopter | embrace |
technologie | technology |
offrir | give |
étudiants | students |
expérience | experience |
mondiale | global |
et | and |
nous | we |
pouvons | can |
cette | this |
une | a |
auparavant | before |
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
Francés | Inglés |
---|---|
combine | combines |
expérience | experience |
client | customer |
activité | business |
transformer | transform |
une | the |
et | and |
FR N'oubliez pas que Google avance toujours dans la même direction : offrir la meilleure expérience utilisateur. Et offrir un texte d'ancrage optimisé aux lecteurs est l'un des moyens d'y parvenir.
EN Remember that Google is always moving forward in the same direction: providing the best user experience. And offering optimized anchor text to readers is one of the ways to achieve this.
Francés | Inglés |
---|---|
avance | forward |
expérience | experience |
optimisé | optimized |
lecteurs | readers |
moyens | ways |
utilisateur | user |
toujours | always |
et | and |
dans | in |
la | the |
texte | text |
direction | of |
meilleure | the best |
FR Les Core Web Vitals sont un sous-ensemble des Web Vitals, un ensemble de "signaux de qualité essentiels pour offrir une excellente expérience utilisateur sur le web" qui font partie d'une initiative de Google pour une meilleure expérience utilisateur
EN Core Web Vitals are a subset of Web Vitals, a set of "quality signals that are essential to delivering a great user experience on the web" that are part of a Google initiative for better user experience
Francés | Inglés |
---|---|
sous-ensemble | subset |
signaux | signals |
expérience | experience |
utilisateur | user |
initiative | initiative |
qualité | quality |
web | web |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
excellente | great |
core | core |
essentiels | essential |
offrir | to |
sur | on |
meilleure | better |
pour | for |
partie | part |
FR Vous avez vécu une expérience avec l’EUMC qui a transformé votre vie? Un legs de bienfaisance est une façon significative de donner en retour et d’offrir à d’autres une expérience similaire qui changera leur vie.
EN Did you have a life-changing experience with WUSC? A charitable bequest provides a meaningful way to give back and give others a similar life-changing experience.
Francés | Inglés |
---|---|
significative | meaningful |
similaire | similar |
expérience | experience |
vie | life |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | way |
vous | you |
a | did |
FR Créez une expérience sur mesure, sans avoir à gérer le routage complexe des signaux, afin d’offrir une expérience cohérente sur des appareils de tous types : mobiles, à écran tactile, PC, etc.
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
Francés | Inglés |
---|---|
expérience | experience |
routage | routing |
complexe | complex |
signaux | signal |
appareils | devices |
types | type |
mobiles | mobile |
écran | screen |
tactile | touch |
pc | pc |
etc | etc |
sur mesure | bespoke |
créez | create |
gérer | managing |
à | to |
le | the |
de | of |
cohérente | consistent |
une | a |
sur | on |
FR Fort d'une vaste expérience dans des fonctions de direction marketing dans le secteur des technologies et des services financiers, Todd aime exploiter le plein potentiel des nouvelles innovations pour offrir une expérience clientèle de premier ordre
EN Stuart joined Currencycloud in October 2016 from Direct Line Group PLC, where he was Head of Digital Performance and Product Management across all the Group’s brands
Francés | Inglés |
---|---|
fonctions | performance |
de | of |
le | the |
et | and |
dans | in |
pour | line |
FR Créez une expérience sur mesure, sans avoir à gérer le routage complexe des signaux, afin d’offrir une expérience cohérente sur des appareils de tous types : mobiles, à écran tactile, PC, etc.
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
Francés | Inglés |
---|---|
expérience | experience |
routage | routing |
complexe | complex |
signaux | signal |
appareils | devices |
types | type |
mobiles | mobile |
écran | screen |
tactile | touch |
pc | pc |
etc | etc |
sur mesure | bespoke |
créez | create |
gérer | managing |
à | to |
le | the |
de | of |
cohérente | consistent |
une | a |
sur | on |
FR Une plateforme d'expérience digitale (DXP) est un ensemble de produits qui fonctionnent ensemble pour aider l'entreprise à offrir à ses clients une expérience digitale exceptionnelle
EN A digital experience platform (DXP) is a collection of products that work together to help organizations deliver an exceptional digital experience to their customers
Francés | Inglés |
---|---|
dxp | dxp |
clients | customers |
expérience | experience |
plateforme | platform |
à | to |
un | a |
de | of |
produits | products |
est | is |
aider | to help |
FR Tendances, actualités et solutions pour transformer votre expérience de vente et offrir une expérience d’achat unique !
EN Trends, news & solutions to offer a unique buying experience!
Francés | Inglés |
---|---|
tendances | trends |
solutions | solutions |
expérience | experience |
offrir | to |
une | a |
de | unique |
actualités | news |
FR Tendances, actualités et solutions pour transformer votre expérience de vente et offrir une expérience d’achat unique !
EN Trends, news & solutions to offer a unique buying experience!
Francés | Inglés |
---|---|
tendances | trends |
solutions | solutions |
expérience | experience |
offrir | to |
une | a |
de | unique |
actualités | news |
FR Nous explorerons comment le monde de l'expérience client a été bouleversé et comment la technologie peut offrir une expérience moderne et exceptionnelle, du premier au dernier contact
EN We’ll explore how the world of customer experience has been disrupted, and how technology can deliver a modern, standout experience from first to last touch
Francés | Inglés |
---|---|
client | customer |
expérience | experience |
moderne | modern |
contact | touch |
monde | world |
peut | can |
de | of |
technologie | technology |
du | from |
comment | how |
et | and |
a | has |
été | been |
offrir | to |
une | a |
FR Expérience utilisateur optimisée : Axé sur la simplicité et intuitif par nature, un espace de travail digital efficace doit offrir aux utilisateurs finaux la même expérience que les technologies grand public
EN Optimized UX: Focusing on simplicity and intuitive design, an effective digital workspace should match the experience end-users get with consumer-driven technology
Francés | Inglés |
---|---|
expérience | experience |
simplicité | simplicity |
intuitif | intuitive |
travail | design |
efficace | effective |
doit | should |
espace de travail | workspace |
utilisateurs | users |
finaux | end |
un | an |
digital | digital |
sur | on |
la | the |
offrir | get |
technologies | technology |
optimisé | optimized |
et | and |
FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
Francés | Inglés |
---|---|
smartphone | smartphone |
quest | quest |
expérience | experience |
vr | vr |
réalité | reality |
vraie | real |
très | very |
belle | nice |
avec | with |
comme | as |
mais | but |
FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente
EN Jira Server Essentials or equivalent experience; Getting Started with Jira Software Server or equivalent experience; Jira Admin Part 1: Getting up and running or equivalent experience
Francés | Inglés |
---|---|
jira | jira |
essentiels | essentials |
expérience | experience |
équivalente | equivalent |
mise | with |
serveur | server |
ou | or |
logiciel | software |
admin | admin |
et | and |
en | running |
partie | part |
FR Peli™ Air a commencé par offrir une protection sur la longueur et s'est rapidement développé pour vous offrir une protection en profondeur
EN Peli? Air began with long protection and quickly grew to offer you deep protection
Francés | Inglés |
---|---|
peli | peli |
air | air |
rapidement | quickly |
protection | protection |
offrir | offer |
et | and |
pour | to |
en | deep |
vous | you |
FR Peli™ Air a commencé par offrir une protection sur la longueur et s'est rapidement développé pour vous offrir une protection en profondeur
EN Peli? Air began with long protection and quickly grew to offer you deep protection
Francés | Inglés |
---|---|
peli | peli |
air | air |
rapidement | quickly |
protection | protection |
offrir | offer |
et | and |
pour | to |
en | deep |
vous | you |
FR Incitez les clients à s?arrêter, à faire leurs achats et à acheter avec une expérience transparente et sécurisée ; de l?expérience en ligne à une expérience redéfinie en magasin
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
Francés | Inglés |
---|---|
expérience | experience |
en ligne | online |
clients | shoppers |
acheter | buy |
en | in |
magasin | store |
à | to |
une | a |
sécurisé | secure |
et | and |
avec | with |
achats | shop |
de | stop |
FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.
EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.
Francés | Inglés |
---|---|
couverture | coverage |
sportive | sports |
travaillons | working |
amateurs | fans |
locale | local |
nationale | national |
soutien | support |
cadeau | gift |
la | the |
votre | your |
et | and |
merci | you |
une | a |
offrir | to |
pour | for |
FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.
EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.
Francés | Inglés |
---|---|
couverture | coverage |
sportive | sports |
travaillons | working |
amateurs | fans |
locale | local |
nationale | national |
soutien | support |
cadeau | gift |
la | the |
votre | your |
et | and |
merci | you |
une | a |
offrir | to |
pour | for |
FR Utilisez des modèles préconfigurés pour diffuser des actualités, offrir des ressources aux employés, proposer des enquêtes et des sondages, ainsi qu’offrir une reconnaissance entre pairs
EN Use preconfigured templates to broadcast news, offer employee resources, propose surveys and polls, and deliver peer-to-peer recognition
Francés | Inglés |
---|---|
diffuser | broadcast |
ressources | resources |
reconnaissance | recognition |
pairs | peer |
préconfiguré | preconfigured |
utilisez | use |
et | and |
modèles | templates |
offrir | to |
employé | employee |
proposer | offer |
actualités | news |
enquêtes | surveys |
FR En panne d'inspiration ? Deeluxe vous propose dès maintenant une carte cadeau à offrir ou à s'offrir, profitez-en vite !
EN Out of inspiration? Deeluxe now offers you a gift card to offer or to treat yourself, take advantage of it quickly!
Francés | Inglés |
---|---|
vite | quickly |
profitez | advantage |
propose | offers |
carte | card |
cadeau | gift |
ou | or |
à | to |
maintenant | now |
une | a |
vous | you |
FR Dans le but d’offrir une valeur améliorée à nos visiteurs, BAUER pourrait offrir des liens vers des sites optimisés par des tiers
EN In an attempt to provide increased value to our visitors, BAUER may link to sites operated by third parties
Francés | Inglés |
---|---|
visiteurs | visitors |
pourrait | may |
liens | link |
bauer | bauer |
nos | our |
tiers | third |
valeur | value |
à | to |
sites | sites |
dans | in |
par | by |
FR Vous êtes curieux de savoir ce que les commanditaires du congrès peuvent offrir pour aider nos établissements membres ? Les principaux commanditaires ont été invités à offrir une présentation spéciale aux participants et participantes
EN Curious about what our Conference Sponsors can offer to assist our member institutions? Key sponsors have been invited to make a special presentation to participants
Francés | Inglés |
---|---|
curieux | curious |
commanditaires | sponsors |
congrès | conference |
établissements | institutions |
principaux | key |
présentation | presentation |
participants | participants |
membres | member |
à | to |
une | a |
peuvent | can |
aider | assist |
été | been |
invité | invited |
nos | our |
FR Notre vocation est de vous offrir des espaces sécurisés pour héberger vos plateformes informatiques mais également de vous offrir des services à valeur ajoutée pour une maîtrise optimale de vos opérations.
EN We offer you secure spaces to host your computing platforms as well as value-added services for optimal control of your operations.
Francés | Inglés |
---|---|
espaces | spaces |
plateformes | platforms |
informatiques | computing |
ajoutée | added |
optimale | optimal |
opérations | operations |
héberger | host |
de | of |
vos | your |
services | services |
à | to |
valeur | value |
sécurisé | secure |
notre | we |
vous | you |
pour | for |
FR C'est pourquoi nous voulons vous offrir le meilleur de ce qu'une boutique en ligne peut offrir :
EN That's why we want to offer you the best that an online store can offer:
Francés | Inglés |
---|---|
en ligne | online |
ce | that |
le | the |
boutique | store |
peut | can |
nous | we |
offrir | to |
meilleur | the best |
FR Un site web doit offrir aux utilisateurs une expérience de premier ordre une fois qu'ils ont effectué une recherche sur Google ou une recherche d'informations
EN A website needs to provide users with top-notch experience once they google or search for any information
Francés | Inglés |
---|---|
utilisateurs | users |
expérience | experience |
ou | or |
recherche | search |
un | a |
doit | needs |
offrir | to |
site | website |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
Francés | Inglés |
---|---|
solution | solution |
croissance | growth |
zendesk | zendesk |
offrir | provide |
expérience | experience |
client | customer |
échelle | scale |
ou | or |
notre | our |
une | a |
petite | small |
moyenne | medium |
entreprise | business |
est | is |
pour | designed |
vous | you |
avec | with |
FR Les architectes les plus performants en matière d’expérience numérique, comme les lauréats du Ultimate Experience Award de cette année, sont les mieux placés pour proposer une expérience client incomparable à la plate-forme. »
EN Architects of the best in digital experience, like this year's Ultimate Experience Award winners, are best positioned to provide the platform-agnostic consumer experience."
Francés | Inglés |
---|---|
architectes | architects |
lauréats | winners |
award | award |
placé | positioned |
client | consumer |
ultimate | ultimate |
plate-forme | platform |
en | in |
numérique | digital |
de | of |
la | the |
sont | are |
à | to |
experience | experience |
FR Un minimum 10 ans d’expérience pertinente, dont au moins 5 ans d’expérience dans le domaine de l’investissement responsable (IR) et une expérience démontrable dans la mise sur pied et la direction d’équipes
EN Minimum 10 years of relevant experience with at least 5 years of experience in responsible investment (RI) and demonstrable experience building and leading teams
Francés | Inglés |
---|---|
responsable | responsible |
expérience | experience |
équipes | teams |
mise | with |
minimum | minimum |
de | of |
au moins | least |
et | and |
ans | years |
dans | in |
sur | relevant |
FR Offrir aux collaborateurs un espace où ils peuvent nouer des liens et partager leurs points de vue en toute sécurité, c’est leur offrir l’opportunité de donner et de recevoir du soutien.
EN Holding spaces for employees to safely connect and share their perspectives provides opportunities for them to give and receive support.
Francés | Inglés |
---|---|
collaborateurs | employees |
espace | spaces |
recevoir | receive |
points de vue | perspectives |
partager | share |
sécurité | safely |
offrir | to |
et | and |
FR Lorsque Mike Gallagher et Mike Morey ont lancé le CityPASS en 1997, ils savaient qu'ils ne voulaient pas simplement offrir un autre billet à prix réduit pour des attractions - ils voulaient offrir plus
EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more
Francés | Inglés |
---|---|
mike | mike |
lancé | started |
citypass | citypass |
voulaient | wanted |
billet | ticket |
lorsque | when |
et | and |
simplement | just |
autre | another |
ils | they |
à | to |
en | in |
plus | more |
FR Nous nous réservons le droit de cesser d'offrir les Services à titre gracieux, et d'offrir les Services à titre payant à tout moment, à notre seule et entière discrétion.
EN We reserve the right to cease to offer the Services on a complementary basis, and to offer Services on a paid basis at any time in our sole and absolute discretion.
Francés | Inglés |
---|---|
cesser | to cease |
payant | paid |
moment | time |
discrétion | discretion |
services | services |
le | the |
droit | right |
notre | our |
nous | we |
seule | a |
à | to |
FR UN EXCELLENT CADEAU À S'OFFRIR OU À OFFRIR à quiconque aime l'idée de tenir des images toutes canadiennes au creux de la main.
EN THE PERFECT ADDITION OR GIFT for those seeking a piece of Canada that fits in the palm of your hand.
Francés | Inglés |
---|---|
toutes | perfect |
canadiennes | canada |
ou | or |
cadeau | gift |
la | piece |
un | a |
main | hand |
de | of |
FR LE CADEAU IDÉAL À OFFRIR OU À S'OFFRIR. Ces superbes pièces à saveur canadienne enrichiront toute collection consacrée au Canada.
EN A GREAT GIFT OR NEW ADDITION: These beautiful coins make a great Canadian gift and they're the perfect addition to any Canadiana-themed collection.
Francés | Inglés |
---|---|
superbes | beautiful |
collection | collection |
ou | or |
cadeau | gift |
au | to |
ces | these |
FR Selon la nature de la demande, la CDEPNQL peut se déplacer sur le terrain pour offrir ses services ou les offrir à distance lorsque possible.
EN Depending on the nature of the request, the FNQLEDC may travel throughout the territory to provide such services or make them available throughout remote access where possible.
Francés | Inglés |
---|---|
distance | remote |
demande | request |
services | services |
ou | or |
possible | possible |
déplacer | travel |
lorsque | where |
de | of |
à | to |
peut | may |
nature | nature |
sur | on |
FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
Francés | Inglés |
---|---|
objectif | goal |
profiter | enjoy |
prix | value |
le | the |
ce | that |
de | of |
à | to |
pleinement | all |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
meilleur | the best |
Amosando 50 de 50 traducións