FR La technologie "NFC" pour Near Field Communication (communication en champ proche) permet de communiquer des informations à un smartphone situé à moins de 10 centimètres
"near field communication" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR La technologie "NFC" pour Near Field Communication (communication en champ proche) permet de communiquer des informations à un smartphone situé à moins de 10 centimètres
EN In an era of ultra-customization, this label created by Autajon Labels Belgium's teams provides valuable tools
Francés | Inglés |
---|---|
permet | provides |
un | an |
de | of |
situé | by |
en | in |
FR Adresse courriel: État ou province: Message: leave field empty leave field empty leave field empty
EN E-mail Address: State or region: Message: leave field empty leave field empty leave field empty
Francés | Inglés |
---|---|
field | field |
ou | or |
message | message |
adresse | address |
courriel | |
province | state |
FR Vous trouverez entre autre une prise en charge de la NFC (near field communication), la possibilité d'accéder à des contacts d'appareils mobiles, une fonction texte en parole, des améliorations pour la création de tables et de graphiques, etc.
EN Highlights include support for NFC (near field communication), the ability to access mobile device contacts, text-to-speech functionality, numerous enhancements for table and chart creation, and much more.
Francés | Inglés |
---|---|
nfc | nfc |
field | field |
mobiles | mobile |
parole | speech |
améliorations | enhancements |
tables | table |
graphiques | chart |
communication | communication |
contacts | contacts |
fonction | functionality |
texte | text |
de | near |
la | the |
à | to |
FR Prise en charge des messages NFC (near field communication)
EN Support for NFC (near field communication) messages
Francés | Inglés |
---|---|
nfc | nfc |
near | near |
field | field |
communication | communication |
messages | messages |
des | support |
FR Lancé en 2012, Shop NFC est maintenant un point de repère dans la technologie Near Field Communication, livrant rapidement Tags NFC, Cartes NFC, Lecteurs NFC et Accessoires NFC de toutes sortes, même personnalisés.
EN Launched in 2012, Shop NFC is now a landmark in Near Field Communication technology.
Francés | Inglés |
---|---|
lancé | launched |
shop | shop |
nfc | nfc |
repère | landmark |
field | field |
communication | communication |
un | a |
est | is |
technologie | technology |
en | in |
maintenant | now |
de | near |
FR RFID HF opère à 13,56 MHz et est également appelé NFC (Near Field Communication). Par rapport aux autres fréquences RFID, NFC bénéficie d'être lisible avec un smartphone NFC.
EN HF RFID operates at 13.56 MHz and is also called NFC (Near Field Communication). Compared to other RFID frequencies, NFC has the benefit of being readable with an NFC-enabled smartphone.
Francés | Inglés |
---|---|
rfid | rfid |
opère | operates |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
communication | communication |
fréquences | frequencies |
bénéficie | benefit |
lisible | readable |
smartphone | smartphone |
appelé | called |
near | near |
autres | other |
également | also |
un | an |
par rapport | compared |
à | to |
et | and |
avec | with |
être | is |
FR Vous trouverez entre autre une prise en charge de la NFC (near field communication), la possibilité d'accéder à des contacts d'appareils mobiles, une fonction texte en parole, des améliorations pour la création de tables et de graphiques, etc.
EN Highlights include support for NFC (near field communication), the ability to access mobile device contacts, text-to-speech functionality, numerous enhancements for table and chart creation, and much more.
Francés | Inglés |
---|---|
nfc | nfc |
field | field |
mobiles | mobile |
parole | speech |
améliorations | enhancements |
tables | table |
graphiques | chart |
communication | communication |
contacts | contacts |
fonction | functionality |
texte | text |
de | near |
la | the |
à | to |
FR Lancé en 2012, Shop NFC est maintenant un point de repère dans la technologie Near Field Communication, livrant rapidement Tags NFC, Cartes NFC, Lecteurs NFC et Accessoires NFC de toutes sortes, même personnalisés.
EN Launched in 2012, Shop NFC is now a landmark in Near Field Communication technology.
Francés | Inglés |
---|---|
lancé | launched |
shop | shop |
nfc | nfc |
repère | landmark |
field | field |
communication | communication |
un | a |
est | is |
technologie | technology |
en | in |
maintenant | now |
de | near |
FR Le RFID HF opère à 13,56 MHz et il est également appelé NFC (Near Field Communication). Par rapport aux autres fréquences RFID, le NFC peut être détecté par un smartphone NFC.
EN HF RFID operates at 13.56 MHz and is also called NFC (Near Field Communication). Compared to other RFID frequencies, NFC has the benefit of being readable with an NFC-enabled smartphone.
Francés | Inglés |
---|---|
rfid | rfid |
opère | operates |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
communication | communication |
fréquences | frequencies |
smartphone | smartphone |
appelé | called |
near | near |
le | the |
également | also |
autres | other |
un | an |
par rapport | compared |
à | to |
et | and |
FR Ce casque intègre la technologie NFC (Near Field Communication) et peut être couplé sans fil avec d'autres appareils compatibles NFC pour transmission audio.
EN This headset supports NFC and can be wirelessly connected with other NFC devices for audio transmission.
Francés | Inglés |
---|---|
casque | headset |
nfc | nfc |
dautres | other |
appareils | devices |
transmission | transmission |
sans fil | wirelessly |
ce | this |
audio | audio |
avec | with |
pour | for |
peut | can |
FR Prise en charge des messages NFC (near field communication)
EN Support for NFC (near field communication) messages
Francés | Inglés |
---|---|
nfc | nfc |
near | near |
field | field |
communication | communication |
messages | messages |
des | support |
FR Outbreaks Near Me (anciennement COVID Near You) est une collaboration entre le Boston Children's Hospital, la Harvard Medical School, SurveyMonkey et Tableau pour présenter les données sur la pandémie aux États-Unis
EN Outbreaks Near Me (formerly known as COVID Near You) is a collaboration between Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey and Tableau to visualise pandemic data in the US
Francés | Inglés |
---|---|
covid | covid |
collaboration | collaboration |
boston | boston |
hospital | hospital |
harvard | harvard |
medical | medical |
school | school |
surveymonkey | surveymonkey |
tableau | tableau |
pandémie | pandemic |
me | me |
données | data |
you | you |
anciennement | formerly |
et | and |
une | a |
entre | between |
near | near |
FR Idéal pour les manœuvres à basse vitesse, le Near Field LiDAR crée un cocon de détection 3D pour compléter la détection par caméra et radar
EN Ideal for low-speed maneuvering, Near Field LiDAR creates a 3D near-field cocoon to complement camera and radar detection
Francés | Inglés |
---|---|
idéal | ideal |
vitesse | speed |
crée | creates |
cocon | cocoon |
détection | detection |
compléter | complement |
caméra | camera |
radar | radar |
lidar | lidar |
basse | low |
un | a |
à | to |
de | near |
et | and |
FR Idéal pour les manœuvres à basse vitesse, le Near Field LiDAR crée un cocon de détection 3D pour compléter la détection par caméra et radar
EN Ideal for low-speed maneuvering, Near Field LiDAR creates a 3D near-field cocoon to complement camera and radar detection
Francés | Inglés |
---|---|
idéal | ideal |
vitesse | speed |
crée | creates |
cocon | cocoon |
détection | detection |
compléter | complement |
caméra | camera |
radar | radar |
lidar | lidar |
basse | low |
un | a |
à | to |
de | near |
et | and |
FR À ce capteur de longue portée, Valeo ajoute un nouveau LiDAR pour la vision à proximité du véhicule, le Valeo NFL (Near Field LiDAR) présenté en 1ère mondiale au salon du CES 2022
EN In addition to this long-range sensor, Valeo is adding a newly developed LiDAR for near-vehicle vision, the Valeo NFL (Near Field LiDAR), which will make its world premiere at CES 2022
Francés | Inglés |
---|---|
capteur | sensor |
ajoute | adding |
nouveau | newly |
lidar | lidar |
nfl | nfl |
field | field |
mondiale | world |
un | a |
ces | ces |
vision | vision |
pour | at |
de | near |
en | in |
FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
Francés | Inglés |
---|---|
stade | stadium |
été | was |
érigé | built |
hockey | hockey |
field | field |
utilisé | used |
green | the |
de | of |
olympiques | olympic |
sur | on |
à | and |
pour | for |
FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal
EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device
Francés | Inglés |
---|---|
communication | communication |
sécurisée | secure |
et | and |
appareils | devices |
entre | between |
la | the |
avec | with |
FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :
EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
Francés | Inglés |
---|---|
responsabilité | responsibility |
essentielle | critical |
conscience | awareness |
la | the |
liée | related |
exemple | example |
et | and |
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
Francés | Inglés |
---|---|
communication | communication |
sondage | survey |
conseils | recommendations |
dessous | below |
après | of |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
Francés | Inglés |
---|---|
domaines | areas |
sémantique | semantics |
grammaire | grammar |
littérature | literature |
la | the |
écrite | written |
de | of |
lecture | and |
communication | communication |
écriture | literacy |
dans | in |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication
Francés | Inglés |
---|---|
domaines | areas |
sémantique | semantics |
grammaire | grammar |
littérature | literature |
la | the |
écrite | written |
de | of |
lecture | and |
communication | communication |
écriture | literacy |
dans | in |
FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise
EN Growing & Using Herbs Successfully
FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal
EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device
Francés | Inglés |
---|---|
communication | communication |
sécurisée | secure |
et | and |
appareils | devices |
entre | between |
la | the |
avec | with |
FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)
EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
Francés | Inglés |
---|---|
communication | communication |
sondage | survey |
conseils | recommendations |
dessous | below |
après | of |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
Francés | Inglés |
---|---|
domaines | areas |
sémantique | semantics |
grammaire | grammar |
littérature | literature |
la | the |
écrite | written |
de | of |
lecture | and |
communication | communication |
écriture | literacy |
dans | in |
FR AdTech : la startup française Teemo acquise par Near
EN AdTech: the French startup Teemo acquired by Near
Francés | Inglés |
---|---|
startup | startup |
near | near |
la | the |
par | by |
FR La Mer (Baignade en mer), des frères Louis et Auguste Lumière, est un petit film muet d’une minute, tout comme A Sea Cave Near Lisbon (qui prend pour objet le site de la Boca do Inferno à Cascais), de Harry Short
EN La Mer (Baignade em Mer) by the brothers Louis and Auguste Lumière is a small silent film, a minute long, as is Harry Short’s A Sea Cave Near Lisbon (which used Boca do Inferno (Mouth of Hell) in Cascais as its setting)
Francés | Inglés |
---|---|
frères | brothers |
louis | louis |
petit | small |
film | film |
boca | boca |
harry | harry |
short | shorts |
la | la |
minute | minute |
do | do |
mer | mer |
en | in |
un | a |
comme | as |
le | the |
site | by |
à | and |
FR Ces erreurs se produisent de manière involontaire et discrète. Votre objectif est d?éviter l?indexation de vos pages en double. Pour commencer, vérifiez votre site à l?aide du Near Duplicate Detector d’Oncrawl.
EN These mistakes happen unintentionally and inconspicuously. Your goal is to avoid the indexing of your duplicate pages. To start, audit your site with the help of Oncrawl?s Near Duplicate Detector.
Francés | Inglés |
---|---|
erreurs | mistakes |
objectif | goal |
indexation | indexing |
vérifiez | audit |
aide | help |
site | site |
d | s |
éviter | avoid |
pages | pages |
commencer | to start |
à | to |
et | and |
ces | the |
FR Découvrez le tunnel d'exposition Near Shore où vous apercevrez la pieuvre géante du Pacifique, l'une des créatures marines les plus intelligentes de la baie de San Francisco.
EN Walk through the Near Shore exhibit tunnel to catch a view of a giant Pacific octopus — one of the smartest marine animals in San Francisco Bay.
Francés | Inglés |
---|---|
tunnel | tunnel |
near | near |
géante | giant |
pacifique | pacific |
marines | marine |
baie | bay |
francisco | francisco |
de | of |
san | san |
FR Commission européenne ? Direction générale de l’UE pour le voisinage et les négociations d’élargissement (NEAR)
EN European Commission ? DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations (NEAR)
Francés | Inglés |
---|---|
commission | commission |
européenne | european |
voisinage | neighbourhood |
négociations | negotiations |
de | near |
et | and |
FR Cette ligne utilise seulement 3 canaux d’un NXAMP4x4MK2 – le canal restant pouvant alimenter des subs posés au sol, des side fills ou des near fills, en utilisant les possibilités de configuration personnalisée du processeur.
EN This entire line uses only 3 channels of NXAMP4x4MK2 – the remaining channel can be used for ground subs, side fills or near fill, using the custom setups capability of the processor.
FR A l’occasion de la 20ème conférence International Council for Near Infrared Spectroscopy – ICNIRS, notre collègue Vincent Baeten a reçu le prix Tomas Hirschfeld Award 2021.
EN CRA-W is a key player in the international standardisation of pesticide analysis methods
Francés | Inglés |
---|---|
a | in |
international | international |
de | of |
FR La méthode de compression utilisée par le fichier FLIF est l'algorithme Meta-Adaptive Near-Zero Integer Arithmetic Coding (MANIAC)
EN The compression method used by the FLIF file is the Meta-Adaptive Near-Zero Integer Arithmetic Coding (MANIAC) algorithm
Francés | Inglés |
---|---|
méthode | method |
compression | compression |
coding | coding |
fichier | file |
utilisé | used |
FR Commission européenne ? Direction générale de l’UE pour le voisinage et les négociations d’élargissement (NEAR)
EN European Commission ? DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations (NEAR)
Francés | Inglés |
---|---|
commission | commission |
européenne | european |
voisinage | neighbourhood |
négociations | negotiations |
de | near |
et | and |
FR Nouvelles Listes de Contrats - NEAR/USD, GMT/USD, APE/USD, AXS/USD, et 36 autres
EN Join The Football Frenzy, Shoot The Penalty Kick Worth $3,000 USDT!
Francés | Inglés |
---|---|
listes | the |
FR Chers Phemexeurs, Phemex a ajouté NEAR/USD, GMT/USD, APE/USD, AXS/USD et 36 autres paires de trading (listées ci-dessous) sur notre plateforme de trading de contrat sur 10:00 AM UTC on Avril 29 2……
EN Dear Phemexers, It’s football season! It’s time to chill the beers, get your snacks and catch the match with the lads. Don’t forget to check out our special event Football Frenzy competition ……
FR Étape 6 : d'Upper Beeding à Kingston near Lewes — Le South Downs Way
EN Stage 6: Upper Beeding to Kingston near Lewes — South Downs Way
FR Applications "Near" et "En direct de PlayStation"
EN “Near” and “Live from PlayStation®” applications
FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
Francés | Inglés |
---|---|
invitations | invitations |
parrainage | sponsorship |
contacter | contact |
équipe | team |
portail | portal |
atlas | atlas |
demandes | requests |
événements | events |
veuillez | please |
notre | our |
par | field |
FR Dans ce guide, vous découvrirez comment six sociétés d?e-commerce ont amélioré leurs recettes, augmenté les conversions et réduit les abandons de panier en exploitant les outils des nombreuses personnalisations de Dynamic Field.
EN In this guide, you’ll learn how six eCommerce companies improved revenue, increased conversions, and reduced cart abandonment by leveraging the tools in Dynamic Yield’s personalization stack.
Francés | Inglés |
---|---|
guide | guide |
e-commerce | ecommerce |
amélioré | improved |
augmenté | increased |
conversions | conversions |
réduit | reduced |
panier | cart |
exploitant | leveraging |
dynamic | dynamic |
ce | this |
sociétés | companies |
recettes | revenue |
outils | tools |
comment | how |
six | six |
en | in |
et | learn |
de | and |
FR 4K AÉRIEN : Vol au-dessus de Lavender Field. Coucher de soleil ou lever de soleil paysage aérien de champs de lavande infinis et ensoleillés. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Une vue cinématographique paisible. Lense Flare
EN The lavender fields of Valensole Provence in France - travel photography
Francés | Inglés |
---|---|
champs | fields |
valensole | valensole |
provence | provence |
france | france |
de | of |
lavande | lavender |
ou | travel |
FR Vue aérienne du coucher du soleil sur le terrain de riz en terrasse à Ban Pa Pong Piang, district de Mae Chaem, province de Chiang Mai, Thaïlande. Vidéo 4k de drone Terraced Rice Field au coucher du soleil avec pluie de nuages
EN Lantern festival in chiang mai, thailand. Loy krathong religious party with fire air balloons sky release
Francés | Inglés |
---|---|
aérienne | air |
chiang | chiang |
thaïlande | thailand |
mai | mai |
le | sky |
en | in |
avec | with |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
Francés | Inglés |
---|---|
field | field |
terrasse | terrace |
femme | woman |
asie | asia |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
chine | china |
eau | eau |
mots clés | keywords |
riz | rice |
FR Des solutions Pega Field Service pour l'ère digitale
EN Field service solutions for the digital age
Francés | Inglés |
---|---|
digitale | digital |
ère | age |
solutions | solutions |
service | service |
field | field |
pour | for |
FR Une réduction considérable du DMP grâce à Pega Field Service
EN Pega Field Service dramatically decreasing DSO
Francés | Inglés |
---|---|
pega | pega |
service | service |
field | field |
FR Depuis 2012, l?application CRM SALESforce+ de DeDuCo est utilisée pour la gestion de l?assortiment par les Category Managers et la planification des itinéraires, la gestion du calendrier et des tâches par la Field Management.
EN Since 2012, DeDuCo?s CRM application SALESforce+ has been used for Assortment management by Category Managers and route planning, agenda management and tasks by Field Management.
Francés | Inglés |
---|---|
l | s |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
assortiment | assortment |
managers | managers |
application | application |
planification | planning |
utilisé | used |
gestion | management |
et | and |
FR La ville est bien desservie par plusieurs autoroutes, un train léger, un système de bus, et deux aéroports - Phoenix-Mesa Gateway Airport et Falçon Field Airport
EN The city is well connected via multiple freeways, light rail, a bus system, and two airports - Phoenix-Mesa Gateway Airport and Falcon Field Airport
Francés | Inglés |
---|---|
système | system |
bus | bus |
gateway | gateway |
ville | city |
bien | well |
léger | light |
aéroports | airports |
un | a |
plusieurs | multiple |
airport | airport |
la | the |
de | via |
et | and |
FR Le centre-ville de Denver est connu pour sa scène de bar et de restaurant et abrite Coors Field de Major League Baseball, ce qui en fait un quartier agréable après le travail ainsi qu'une communauté d'affaires florissante de jour.
EN Downtown Denver is known for its bar and restaurant scene and is home to Major League Baseball’s Coors Field, making it an enjoyable after-work neighborhood as well as a thriving daytime business community.
Francés | Inglés |
---|---|
denver | denver |
connu | known |
scène | scene |
field | field |
major | major |
league | league |
jour | daytime |
bar | bar |
travail | work |
communauté | community |
restaurant | restaurant |
un | a |
quartier | neighborhood |
agréable | enjoyable |
ainsi | as |
centre | downtown |
de | its |
est | is |
après | to |
pour | for |
FR À proximité, le stade natal des Mets de New York, Citi Field, accueille des dizaines de milliers de visiteurs de toute la ville plusieurs fois par semaine pendant la saison
EN Nearby, the New York Mets’ home stadium, Citi Field, sees tens of thousands of visitors from across the city multiple times a week during the season
Francés | Inglés |
---|---|
new | new |
york | york |
stade | stadium |
dizaines | tens |
milliers | thousands |
visiteurs | visitors |
plusieurs | multiple |
ville | city |
semaine | week |
saison | season |
de | of |
fois | times |
pendant | during |
Amosando 50 de 50 traducións