Traducir "lien mal inséré" a Inglés

FR Correction : divers problèmes pouvaient survenir lorsque le FPS d'un film MPEG inséré était différent de celui du film dans lequel il était inséré

• Correction
• divers problèmes pouvaient
• lorsque le FPS
• film MPEG inséré
• différent de celui
• film dans lequel
• était inséré

FR Impossible de trouver la page demandée – Désolé. Cette erreur peut être due à une faute de frappe, un lien mal inséré ou à la migration de l’information recherchée vers un autre Seite. Dites-nous ce que vous cherchiez:

• Impossible de trouver
• page demandée
• Désolé
• faute de frappe
• lien mal inséré
• Seite

FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.

• suivre un lien
• touchez deux fois
• menu contextuel

FR Si l’équivalent textuel d’un lien hypertexte est inséré sous Valeurs, il apparaîtra en texte brut dans le champ des valeurs, mais il s’agira d’un lien hypertexte cliquable lorsqu’il est sélectionné dans la liste déroulante.

• textuel
• Valeurs
• apparaîtra en texte
• champ des valeurs
• lien hypertexte cliquable

FR Le bouton « Copier le lien » situé dans le coin supérieur droit vous permet de copier le lien de la vidéo, le lien de la page d'avis, le lien de téléchargement ainsi que le code d'intégration.

• bouton
• Copier le lien
• copier le lien
• vidéo
• d'avis
• lien de téléchargement
• code

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

• lien entrant provenant
• Web différent
• domaine de référence
• domaine du référencement
• lien retour
• parfois être appelé
• lien entrant

FR Lien-facile.com est classé 43.3% plus bas, - 3 165 646 positions. Lien-Facile a - 5 381 598 points de moins. Trafic quotidien de lien-facile.com: - 200 visiteurs et - 335 pages vues. Lien-Facile a min. - US$ 292 et max. - US$ 583 de différence.

• classé plus bas
• - positions
• Lien-Facile a
• points de moins
• - visiteurs
• pages vues
• Lien-Facile a min
• max

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

• lien entrant provenant
• Web différent
• domaine de référence
• domaine du référencement
• lien retour
• parfois être appelé
• lien entrant

FR Appuyez sur Lien, puis choisissez le type de votre lien. Vous pouvez créer un lien vers une page existante, saisir un lien externe ou charger un fichier enregistré sur votre appareil.

• Appuyez sur Lien
• lien
• vers une page
• saisir un lien
• charger un fichier

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

• Liens du visualisateur
• complet HTML Lien
• miniature Lien complet
• Lien BBCode miniature
• complet avec liens
• miniature avec liens

FR Vous pouvez en savoir plus sur la façon dont nous utilisons les cookies et la manière de mettre à jour vos paramètres en cliquant sur le lien vers la politique de cookies inséré en pied de page.

• pouvez en savoir
• cookies
• manière de mettre
• paramètres en cliquant

FR Le propriétaire d'un site web, appelé "affilié", insère sur sa page un lien ou un display qui renvoie sur l'offre de l'annonceur

• appelé
• lien
• display qui renvoie
• l'offre de l'annonceur

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment grâce au lien inséré dans chaque newsletter

• pouvez vous désabonner

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment grâce au lien inséré dans chaque newsletter

• pouvez vous désabonner

FR Si vous souhaitez ne plus recevoir notre lettre d'information ou nos emails promotionnels, un lien de désabonnement est inséré à la fin de chaque email que nous envoyons, ceci afin…

• lettre d'information
• emails promotionnels
• lien de désabonnement
• ceci

FR Si vous souhaitez ne plus recevoir notre lettre d'information ou nos emails promotionnels, un lien de désabonnement est inséré à la fin de chaque email que nous envoyons, ceci afin de vous permettre de vous désabonner des futurs emails.

• lettre d'information
• emails promotionnels
• lien de désabonnement
• futurs

FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.

• Schémas de bases
• données mal conçus
• schémas de bases
• données sont mal
• remarquerez un nombre
• requêtes
• pendant

FR Une intelligence artificielle mal exploitée peut mettre à mal vos relations avec vos clients et donc vos profits. En revanche, une IA bien maîtrisée peut minimiser les risques tout en optimisant les bénéfices.

• intelligence artificielle mal
• mettre à mal
• donc vos profits
• revanche
• IA bien maîtrisée
• minimiser les risques

FR De nombreux réfugié(e)s, qui avaient déjà du mal à joindre les deux bouts, ont désormais de plus en plus de mal à s’en sortir par leurs propres moyens.

• nombreux réfugié

FR Attention : un contenu incorrect, mal écrit, trop optimisé ou du spam peut faire plus de mal que de bien au site web de votre entreprise

• Attention
• contenu incorrect
• mal écrit
• trop optimisé

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR C?était pas mal d?épreuves, certaines étaient sympa, mais d?autres comportaient pas mal de guess ce qui les ont rendues ennuyeuses :/

• était pas mal
• épreuves
• certaines étaient sympa
• comportaient pas mal
• rendues ennuyeuses

FR Une application mal ciblée et mal orientée des législations sur les espèces sauvages peut faire peser un lourd fardeau sur les populations rurales et les communautés locales

• application mal ciblée
• peser un lourd
• populations rurales
• communautés locales

FR Une partie de cet argument s?appuie sur l?idée que si le mal existe, il produit davantage de bien; dans un monde sans mal, par exemple, il ne pourrait pas y avoir d?héroïsme, de bravoure et de courage

• partie de cet
• mal existe
• mal
• exemple
• héroïsme
• bravoure
• courage

FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.

• mal stockées auront
• germer
• graines saines mettent
• heures
• stockées peuvent mettre

FR Mettre les collègues ou les collaborateurs directs mal à l'aise : Un manager irritable augmente l'anxiété de ses subordonnés directs qui se sentent mal à l'aise pour poser des questions ou porter un problème à l'attention du manager.

• Mettre les collègues
• collaborateurs directs mal
• l'aise
• manager irritable augmente
• poser des questions
• porter un problème

FR Deuxièmement, il n'y a rien de particulièrement amusant lorsque le nom d'une pièce de rechange est légèrement mal orthographié ou que ses matériaux de fabrication sont mal étiquetés

• Deuxièmement
• n'y a rien
• particulièrement amusant lorsque
• nom d'une pièce
• rechange est légèrement
• orthographié
• matériaux de fabrication
• mal étiquetés

FR Il y a encore des défis à relever – les coûts élevés, le mal des transports et le « mal des simulateurs » ainsi que le manque de contenu de qualité représentent autant d?opportunités pour les entreprises qui envisagent cet espace aujourd?hui

• relever
• coûts élevés
• mal des transports
• mal des simulateurs
• manque de contenu
• qualité représentent autant
• envisagent cet espace
• hui

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Mettre les collègues ou les collaborateurs directs mal à l'aise : Un manager irritable augmente l'anxiété de ses subordonnés directs qui se sentent mal à l'aise pour poser des questions ou porter un problème à l'attention du manager.

• Mettre les collègues
• collaborateurs directs mal
• l'aise
• manager irritable augmente
• poser des questions
• porter un problème

FR De la pâte à braser mal appliquée et des composants mal positionnés peuvent affecter les performances et la durée de vie des cartes de circuit imprimé.

• pâte à braser
• appliquée
• composants mal positionnés
• affecter les performances
• cartes de circuit

FR Les contacts et leurs points peuvent être détériorés, incomplets ou endommagés de différentes façons, et les connecteurs peuvent être mal alignés ou mal positionnés sur leurs contacts

• contacts
• incomplets
• endommagés de différentes
• alignés

FR C?était pas mal d?épreuves, certaines étaient sympa, mais d?autres comportaient pas mal de guess ce qui les ont rendues ennuyeuses :/

• était pas mal
• épreuves
• certaines étaient sympa
• comportaient pas mal
• rendues ennuyeuses

FR Une application mal ciblée et mal orientée des législations sur les espèces sauvages peut faire peser un lourd fardeau sur les populations rurales et les communautés locales

• application mal ciblée
• peser un lourd
• populations rurales
• communautés locales

FR Si vous êtes à risque de vous faire du mal ou de faire mal à autrui : appelez 911 ou présentez-vous aux urgences d’un hôpital.

• êtes à risque
• mal
• mal à autrui
• appelez
• présentez-vous aux urgences

FR Une partie de cet argument s?appuie sur l?idée que si le mal existe, il produit davantage de bien; dans un monde sans mal, par exemple, il ne pourrait pas y avoir d?héroïsme, de bravoure et de courage

• partie de cet
• mal existe
• mal
• exemple
• héroïsme
• bravoure
• courage

FR Ça se passe également mal entre Florian et Agathe : après deux ans d'absence, père et fille ont beaucoup de mal à communiquer

• Ça se passe
• mal entre Florian
• Agathe
• d'absence
• père
• fille ont beaucoup
• mal à communiquer

FR Une intelligence artificielle mal exploitée peut mettre à mal vos relations avec vos clients et donc vos profits. En revanche, une IA bien maîtrisée peut minimiser les risques tout en optimisant les bénéfices.

• intelligence artificielle mal
• mettre à mal
• donc vos profits
• revanche
• IA bien maîtrisée
• minimiser les risques

FR Tout au plus, vous aurez besoin de consacrer plus de temps et d'efforts à modifier ces transcriptions afin de les rendre d'une précision acceptable, car même un mot mal traduit ou mal entendu peut être désastreux

• d'efforts à modifier
• rendre d'une précision
• mal traduit
• désastreux

FR D'Instagram Stories aux promoted posts, vous ne devez certainement pas vous sentir mal si vous avez du mal à appréhender toutes les dernières fonctionnalités

• posts
• avez du mal
• fonctionnalités

FR Les marques auront du mal à projeter une image bienveillante et empathique si elles traitent mal leurs propres collaborateurs

• projeter une image
• empathique si elles
• mal leurs propres

FR Les marques auront du mal à projeter une image bienveillante et empathique si elles traitent mal leurs propres collaborateurs

• projeter une image
• empathique si elles
• mal leurs propres

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Et, même si nous souhaitons que les choses ne tournent pas mal, lorsqu'elles tournent mal comme nous l'avons vu en 2020 avec Covid-19, nous nous tenons aux côtés de nos client(e)s et faisons ce qui est juste

• tournent pas mal
• lorsqu'elles tournent mal
• tenons aux côtés
• client
• juste

FR Les experts concluent que la plupart des problèmes associés au bien-être des porcs à l'abattage sont liés à des compétences inadéquates du personnel ainsi qu’à des installations mal conçues ou mal construites.

• plupart des problèmes
• bien-être des porcs
• l'abattage sont liés
• installations mal conçues
• mal