FR Outre la génération XSD en XML, vous pouvez convertir du XML en XSD existant de manière tout aussi simple dans XMLSpy. Vous pouvez générer un XSD depuis un ou plusieurs fichiers d’instance XML.
Traducir "génération xsd" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "génération xsd" de Francés a Inglés
Traducións de génération xsd
"génération xsd" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Francés a Inglés de génération xsd
Francés
Inglés
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| fichiers | files |
| génération | generation |
| générer | generate |
| ou | or |
| en | in |
| manière | to |
| outre | in addition |
| vous | you |
FR Outre la génération XSD en XML, vous pouvez convertir du XML en XSD existant de manière tout aussi simple dans XMLSpy. Vous pouvez générer un XSD depuis un ou plusieurs fichiers d’instance XML.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| fichiers | files |
| génération | generation |
| générer | generate |
| ou | or |
| en | in |
| manière | to |
| outre | in addition |
| vous | you |
FR Outre la génération XSD en XML et XML en XSD, XMLSpy prend en charge les conversions suivantes :
EN In addition to XSD to XML and XML to XSD generation, XMLSpy supports the following conversions:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| conversions | conversions |
| la | the |
| en | in |
| et | and |
| outre | in addition |
FR Outre la génération XSD en XML et XML en XSD, XMLSpy prend en charge les conversions suivantes :
EN In addition to XSD to XML and XML to XSD generation, XMLSpy supports the following conversions:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| conversions | conversions |
| la | the |
| en | in |
| et | and |
| outre | in addition |
FR Le paradigme de design visuel pour consulter, créer, générer, et éditer les XSD vous permet de vous concentrer sur la sémantique de votre XSD au lieu des détails de syntaxe de la langue de Schéma XML
EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language
| Francés | Inglés |
|---|---|
| paradigme | paradigm |
| visuel | visual |
| consulter | viewing |
| éditer | editing |
| xsd | xsd |
| concentrer | focus |
| sémantique | semantics |
| détails | details |
| xml | xml |
| design | design |
| schéma | schema |
| de | of |
| générer | generating |
| votre | your |
| vous | you |
| permet | lets |
| pour | for |
| et | and |
FR Le paradigme de design visuel pour consulter, créer, générer, et éditer les XSD vous permet de vous concentrer sur la sémantique de votre XSD au lieu des détails de syntaxe de la langue de Schéma XML
EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language
| Francés | Inglés |
|---|---|
| paradigme | paradigm |
| visuel | visual |
| consulter | viewing |
| éditer | editing |
| xsd | xsd |
| concentrer | focus |
| sémantique | semantics |
| détails | details |
| xml | xml |
| design | design |
| schéma | schema |
| de | of |
| générer | generating |
| votre | your |
| vous | you |
| permet | lets |
| pour | for |
| et | and |
FR La génération Z est la génération des personnes nées entre 1997 et 2021. Elle succède à la génération Y. Mais comment communiquer auprès de cette jeune génération ?
EN Generation Z is the generation of people born between 1997 and 2021. It is the successor to generation Y. But how to communicate with this young generation?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| personnes | people |
| jeune | young |
| né | born |
| z | z |
| y | y |
| la | the |
| comment | how |
| de | of |
| mais | but |
| auprès | with |
FR Génération d'instance d'échantillon depuis XSD
EN Sample instance generation from XSD
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| depuis | from |
| xsd | xsd |
| échantillon | sample |
FR Les changements effectués au niveau du design de Schéma XML dans le modèle sont inscrits sur le fichier de Schéma XML (*.xsd) pendant la génération de code ou pendant la synchronisation du projet.
EN Changes made to the XML Schema design in the model are written back to the XML Schema file (*.xsd) during code generation or project synchronization.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| changements | changes |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| génération | generation |
| synchronisation | synchronization |
| design | design |
| schéma | schema |
| code | code |
| ou | or |
| projet | project |
| effectués | made |
| modèle | model |
| dans | in |
| sont | are |
| fichier | file |
| de | during |
FR Pour compléter ses outils de développement XML et de schéma XML, XMLSpy génère automatiquement du code depuis des XSD en Java. La génération de code est également possible pour C# et C++.
EN To complement to its rich XML and XML Schema development tools, XMLSpy auto-generates program code from XSDs in Java. Code generation is also provided for C# and C++.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| compléter | complement |
| développement | development |
| xml | xml |
| schéma | schema |
| xmlspy | xmlspy |
| génère | generates |
| java | java |
| génération | generation |
| outils | tools |
| code | code |
| c | c |
| en | in |
| également | also |
| est | is |
| et | and |
FR Génération des fichiers de classe sur la base de composants XSD
EN Generation of class files based on XSD components
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| classe | class |
| composants | components |
| xsd | xsd |
| de | of |
| fichiers | files |
| base | based |
| sur | on |
FR Génération d'instance d'échantillon depuis XSD
EN Sample instance generation from XSD
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| depuis | from |
| xsd | xsd |
| échantillon | sample |
FR Les changements effectués au niveau du design de Schéma XML dans le modèle sont inscrits sur le fichier de Schéma XML (*.xsd) pendant la génération de code ou pendant la synchronisation du projet.
EN Changes made to the XML Schema design in the model are written back to the XML Schema file (*.xsd) during code generation or project synchronization.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| changements | changes |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| génération | generation |
| synchronisation | synchronization |
| design | design |
| schéma | schema |
| code | code |
| ou | or |
| projet | project |
| effectués | made |
| modèle | model |
| dans | in |
| sont | are |
| fichier | file |
| de | during |
FR Pour compléter ses outils de développement XML et de schéma XML, XMLSpy génère automatiquement du code depuis des XSD en Java. La génération de code est également possible pour C# et C++.
EN To complement to its rich XML and XML Schema development tools, XMLSpy auto-generates program code from XSDs in Java. Code generation is also provided for C# and C++.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| compléter | complement |
| développement | development |
| xml | xml |
| schéma | schema |
| xmlspy | xmlspy |
| génère | generates |
| java | java |
| génération | generation |
| outils | tools |
| code | code |
| c | c |
| en | in |
| également | also |
| est | is |
| et | and |
FR Génération des fichiers de classe sur la base de composants XSD
EN Generation of class files based on XSD components
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| classe | class |
| composants | components |
| xsd | xsd |
| de | of |
| fichiers | files |
| base | based |
| sur | on |
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| perdue | lost |
| bienvenue | welcome |
| dit | says |
| expliqué | explained |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| et | and |
| serait | be |
| au lieu | instead |
| pour | ahead |
| changement | change |
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| perdue | lost |
| bienvenue | welcome |
| dit | says |
| expliqué | explained |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| et | and |
| serait | be |
| au lieu | instead |
| pour | ahead |
| changement | change |
FR En effet, alors que la durée moyenne d’emploi des membres de la génération des baby-boomers était de 8 ans, elle diminue à 5,4 ans pour les membres de la génération X et à 2,4 ans pour les membres de la génération des milléniaux.
EN In fact, while the average employment duration was 8 years for baby boomers, it was just 5.4 years for generation Xers and a mere 2.4 years for millennials.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| moyenne | average |
| génération | generation |
| baby | baby |
| la | the |
| était | was |
| en | in |
| durée | for |
| ans | years |
| à | and |
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| génération | generation |
| perdue | lost |
| bienvenue | welcome |
| dit | says |
| expliqué | explained |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| et | and |
| serait | be |
| au lieu | instead |
| pour | ahead |
| changement | change |
FR Apple AirPods Pro (2ème génération) vs AirPods (3ème génération) vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?
EN Apple AirPods Pro (2nd Gen) vs AirPods (3rd Gen) vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| airpods | airpods |
| génération | gen |
| vs | vs |
| apple | apple |
| sont | are |
| vous | you |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
| pour | for |
FR Comparaison des AirPods Pro (2e génération), AirPods (3e génération) et AirPods (2e génération) d'Apple. Lequel devriez-vous acheter ?
EN Apple's AirPods Pro (2nd Gen), AirPods (3rd Gen) and AirPods (2nd Generation) comparison. Which should you buy?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| airpods | airpods |
| acheter | buy |
| génération | generation |
| vous | you |
| pro | pro |
| et | and |
FR De plus, l'intégration entièrement mobile peut engager la nouvelle génération d'employés de la génération Y et de la génération Z à mesure qu'ils sont de plus en plus représentés dans la population active.
EN Plus, fully mobile onboarding can engage the new generation of millennial and Gen-Z employees as they become increasingly represented in the working population.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| entièrement | fully |
| mobile | mobile |
| engager | engage |
| z | z |
| population | population |
| représenté | represented |
| peut | can |
| la | the |
| nouvelle | new |
| génération | generation |
| de | of |
| en | in |
| de plus en plus | increasingly |
| à | and |
FR Créer des fichiers XSD, XSLT & WSDL complexes provenant de plus petits composants
EN Build complex XSD, XSLT, & WSDL files from smaller components
| Francés | Inglés |
|---|---|
| créer | build |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| wsdl | wsdl |
| complexes | complex |
| composants | components |
| fichiers | files |
| provenant | from |
| petits | smaller |
FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.
EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| fonctions | functionality |
| différenciation | differencing |
| schéma | schema |
| xml | xml |
| puissantes | powerful |
| comparaison | comparison |
| xsd | xsd |
| fichier | file |
| documents | documents |
| conversion | conversion |
| de | of |
| données | data |
| qui | that |
| à | and |
FR Outre l'édition et la validation Schéma XML 1.0 et 1.1, les outils XSD suivants sont fournis :
EN In addition to rich XML Schema 1.0 and 1.1 editing and validation, the following XSD tools are provided:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| validation | validation |
| schéma | schema |
| xml | xml |
| outils | tools |
| xsd | xsd |
| fournis | provided |
| édition | editing |
| la | the |
| et | and |
| sont | are |
| outre | in addition |
FR Puisque le projet UModel et le Schéma XML sont des fichiers séparés, le modèle UML du schéma fournit un niveau d'abstraction entre le design de schéma et le XSD actuel
EN Since the UModel project and the XML Schema are separate files, the UML model of the schema provides a level of abstraction between the schema design and the actual XSD
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xml | xml |
| uml | uml |
| xsd | xsd |
| umodel | umodel |
| schéma | schema |
| fournit | provides |
| un | a |
| niveau | level |
| design | design |
| le | the |
| projet | project |
| modèle | model |
| séparé | separate |
| sont | are |
| fichiers | files |
| de | of |
| et | and |
FR Un développeur dans votre équipe peut travailler sur le Schéma XML dans XMLSpy tandis que les autres peuvent synchroniser leurs modèles en effectuant une ingénierie round-trip sur le fichier XSD
EN One developer on your team can work on the XML schema in XMLSpy, and other developers can synchronize their models by round-trip engineering the XSD file
| Francés | Inglés |
|---|---|
| travailler | work |
| schéma | schema |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| synchroniser | synchronize |
| xsd | xsd |
| développeur | developer |
| équipe | team |
| modèles | models |
| ingénierie | engineering |
| le | the |
| autres | other |
| votre | your |
| peut | can |
| sur | on |
| en | in |
| fichier | file |
| un | one |
FR Altova DiffDog est un outil de différenciation XML qui vous permet de comparer des fichiers XML et XSD dans des modes texte ou graphique, avec de nombreuses options XML
EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options
| Francés | Inglés |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| outil | tool |
| xml | xml |
| comparer | compare |
| xsd | xsd |
| graphique | graphical |
| diff | diff |
| ou | or |
| options | options |
| un | an |
| texte | text |
| qui | that |
| vous | you |
| fichiers | files |
| avec | with |
| dans | in |
| et | and |
FR SchemaAgent d'Altova est un outil unique pour l'analyse et la gestion de relations parmi les fichiers basés XML, y compris les XML, XSD, XSLT et WSDL dans votre infrastructure
EN Altova SchemaAgent is a unique tool for analyzing and managing relationships among XML-based files including XML, XSD, XSLT, and WSDL in your infrastructure
| Francés | Inglés |
|---|---|
| outil | tool |
| relations | relationships |
| fichiers | files |
| basés | based |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| wsdl | wsdl |
| infrastructure | infrastructure |
| est | is |
| votre | your |
| un | a |
| compris | including |
| la gestion | managing |
| et | and |
| dans | in |
FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end
EN XML Schema Definition (XSD) language has emerged as a leading technology for end-to-end system design across the enterprise
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| xsd | xsd |
| designs | design |
| technologie | technology |
| systèmes | system |
| à | to |
| de | across |
| pointe | end |
FR Heureusement, XMLSpy peut générer automatiquement un code de programme sans royalties sur la base du modèle de données XML défini dans un XSD (Schéma XML).
EN Luckily, XMLSpy can auto-generate royalty-free program code based on the XML data model defined in an XSD (XML Schema).
| Francés | Inglés |
|---|---|
| heureusement | luckily |
| xmlspy | xmlspy |
| peut | can |
| générer | generate |
| royalties | royalty |
| données | data |
| xml | xml |
| défini | defined |
| xsd | xsd |
| code | code |
| programme | program |
| schéma | schema |
| la | the |
| modèle | model |
| dans | in |
| le | on |
| un | an |
| base | based |
FR Le livre blanc de Schéma XML examine les avantages d'une utilisation de XSD pour définir un modèle formel de données
EN The XML Schema whitepaper examines the benefits of using XSD to define a formal data model
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xml | xml |
| examine | examines |
| xsd | xsd |
| formel | formal |
| données | data |
| livre blanc | whitepaper |
| de | of |
| schéma | schema |
| avantages | benefits |
| un | a |
| modèle | model |
| le | the |
| utilisation | using |
| définir | define |
FR Vous trouverez tout-en-un les réponses à vos besoins en XML, de la création de fichiers XSD et documents XML sans oublier les feuilles de style XSLT
EN It really is one-stop shopping for all your XML needs, from creating XSD files to XML documents to XSLT style sheets
| Francés | Inglés |
|---|---|
| besoins | needs |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| style | style |
| xslt | xslt |
| fichiers | files |
| documents | documents |
| feuilles | sheets |
| à | to |
| vos | your |
FR Valider XML par rapport à XSD ou DTD
EN Validate XML against XSD or DTD
| Francés | Inglés |
|---|---|
| valider | validate |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| ou | or |
| dtd | dtd |
| par | against |
FR Modes avancés pour XSD, JSON, WSDL, XBRL, Avro, etc.
EN Advanced views for XSD, JSON, WSDL, XBRL, Avro, & more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pour | for |
| xsd | xsd |
| json | json |
| wsdl | wsdl |
| xbrl | xbrl |
| avro | avro |
| avancé | advanced |
FR Vous pouvez commencer à partir de zéro avec un nouveau document de schéma dans XMLSpy ou générer un Schéma JSON depuis une instance JSON existante ou XSD puis la personnaliser.
EN You can start from scratch with a new schema document in XMLSpy, or generate a JSON Schema from an existing JSON instance or XSD, and customize it as required.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| document | document |
| schéma | schema |
| xmlspy | xmlspy |
| générer | generate |
| json | json |
| xsd | xsd |
| personnaliser | customize |
| nouveau | new |
| ou | or |
| vous | you |
| commencer | start |
| zéro | scratch |
| à | and |
| un | a |
| avec | with |
| instance | instance |
| dans | in |
FR Vous pouvez soit convertir des fichiers d’instance soit transformer un Schéma JSON en XSD
EN You can either convert instance files or transform a JSON Schema to XSD
| Francés | Inglés |
|---|---|
| schéma | schema |
| json | json |
| xsd | xsd |
| transformer | transform |
| un | a |
| convertir | convert |
| fichiers | files |
| vous | you |
FR DiffDog prend également en charge les comparaisons sensibles à XML, y compris la différenciation graphique de Schéma XML et génèrera automatiquement une feuille de style XSLT pour transformer les documents XML dans le nouveau XSD.
EN DiffDog also supports XML-aware comparisons, including graphical XML Schema differencing and will automatically generate an XSLT stylesheet to transform XML documents to the new XSD.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| comparaisons | comparisons |
| xml | xml |
| différenciation | differencing |
| graphique | graphical |
| schéma | schema |
| automatiquement | automatically |
| xslt | xslt |
| xsd | xsd |
| feuille de style | stylesheet |
| également | also |
| documents | documents |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| nouveau | new |
| transformer | transform |
FR L'intégration avec le très populaire SharePoint Server CMS vous permet un accès impeccable aux fonctions d'édition intelligentes XML, XSD et XSLT de XMLSpy pour votre contenu SharePoint. La prise en charge pertinente comprend :
EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content. Relevant support includes:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| populaire | popular |
| cms | cms |
| intelligentes | intelligent |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| pertinente | relevant |
| très | hugely |
| édition | editing |
| sharepoint | sharepoint |
| server | server |
| accès | access |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| fonctions | features |
| prise en charge | support |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| pour | for |
FR Transformation de modèle entre Java, C++, C#, VB.NET, XSD, bases de données et UML indépendant de toute plateforme
EN Model transformation between Java, C++, C#, VB.NET, XSD, databases, and platform independent UML
| Francés | Inglés |
|---|---|
| transformation | transformation |
| modèle | model |
| java | java |
| net | net |
| xsd | xsd |
| uml | uml |
| indépendant | independent |
| c | c |
| bases de données | databases |
| plateforme | platform |
| de | between |
| et | and |
FR Est un serveur ultra-rapide pour la validation et le traitement de XML et JSON avec une prise en charge de XSD, XPath, XSLT, XQuery, Schéma JSON, etc.
EN is a lightning-fast server for validating and processing XML and JSON, with support for XSD, XPath, XSLT, XQuery, JSON Schema and more.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| traitement | processing |
| xml | xml |
| json | json |
| xsd | xsd |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| schéma | schema |
| validation | validating |
| serveur | server |
| prise en charge | support |
| avec | with |
| est | is |
| un | a |
| le | more |
| et | and |
FR Prise en charge de messages d'erreur personnalisés pour les assertions XSD 1.1
EN Support for custom error messages for XSD 1.1 assertions
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xsd | xsd |
| prise en charge | support |
| messages | messages |
| de | custom |
FR Pour obtenir les XPaths pour tous les nœuds il sera nécessaire de générer la documentation de schéma depuis le schéma XSD associé avec votre fichier XML d'instance :
EN To get the XPaths for all nodes it would be necessary to generate Schema documentation from the XSD schema associated with your instance XML file:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nœuds | nodes |
| nécessaire | necessary |
| schéma | schema |
| xsd | xsd |
| associé | associated |
| xml | xml |
| il | it |
| documentation | documentation |
| fichier | file |
| générer | generate |
| votre | your |
| avec | with |
| depuis | from |
FR ouvrir le fichier de schéma XML (.xsd) dans le mode Conception de schéma de XMLSpy.
EN Open the XML Schema file (.xsd) in the Schema Design view of XMLSpy.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| xmlspy | xmlspy |
| schéma | schema |
| de | of |
| conception | design |
| fichier | file |
| dans | in |
| le | the |
FR Éditeur XSD avec fonctions graphiques avancées
EN Graphical XSD Editor with Advanced Functionality
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xsd | xsd |
| avec | with |
| fonctions | functionality |
| graphiques | graphical |
| avancées | advanced |
FR Générer des XSD depuis les fichiers d'instance
EN Generate XSD from XML instance file(s)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| générer | generate |
| xsd | xsd |
| fichiers | file |
| depuis | from |
FR Instance XSD en XML avec des valeurs échantillon
EN XSD to XML instance with sample values
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| valeurs | values |
| instance | instance |
| échantillon | sample |
| avec | with |
| en | to |
FR Afficher et éditer des XSD : Définition de schéma XML
EN View and Edit XSDs: XML Schema Definitions
| Francés | Inglés |
|---|---|
| afficher | view |
| éditer | edit |
| schéma | schema |
| xml | xml |
| et | and |
FR Cette approche de la consultation et de l'édition XSD vous permet de gérer des composants à un niveau global, puis d'éditer le modèle de contenu des composants individuels d'une manière directe.
EN This approach to XSD viewing and editing allows you to manage components at a global level and then edit the content model of individual components in a straight-forward manner.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xsd | xsd |
| permet | allows |
| composants | components |
| global | global |
| approche | approach |
| niveau | level |
| contenu | content |
| édition | editing |
| gérer | manage |
| un | a |
| modèle | model |
| de | of |
| à | to |
| éditer | edit |
| et | and |
| vous | you |
FR Rien de plus simple que de construire un XSD à partir de zéro ou de générer un Schéma XML par le biais des nombreuses options décrites ci-dessous.
EN It's easy to start building an XSD from scratch or by generating an XML Schema via any of the numerous options described below.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xsd | xsd |
| générer | generating |
| schéma | schema |
| xml | xml |
| ou | or |
| options | options |
| simple | easy |
| de | of |
| à | to |
| zéro | scratch |
| partir | from |
| dessous | below |
| par | by |
| le | the |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
génération xsd génération de xsd génération en génération génération après génération xsd fichiers xsd conversion xsd éditeur xsd instance xsd édition xsd xsd existant xsd et facilitent nouveau xsd xsd ou dtd schéma xsd xsd actuel convertir xsd charge de xsd fichier xsd xsd en java xsd en xml xsd pour définir génération xsd générer un xsd assertions xsd éditer des xsd composants xsd transmises d’une génération plateforme nouvelle génération génération nouvelle génération crm nouvelle génération génération xml génération xslt génération automatique génération automatisée prochaine génération troisième génération dernière génération nouvelle génération concues génération z quatrième génération a nouvelle génération—conçue première génération perpétue jeune génération prochaine génération d’infrastructures génération dynamique génération actuelle première génération capacités cx nouvelle génération
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe