Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "gais" a Inglés

Amosando 18 de 18 traducións da frase "gais" de Francés a Inglés

Tradución de Francés a Inglés de gais

Francés
Inglés

FR A partir des années 1970, Naegeli estime avoir embelli les ennuyeuses façades avec ses bonhommes allumettes gais et vivants (Image : façade sud, Université de Zurich).

EN From the 1970s onwards, Naegeli embellished what he considered to be boring façades with cheerful, lively stick figures (photo: south façade, University of Zurich).

Francés Inglés
ennuyeuses boring
image photo
façade façade
sud south
zurich zurich
a s
université university
de of
partir from
avec with

FR Certains gais, bisexuels et hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes et sexuellement actifs peuvent désormais faire don de leur plasma.

EN Some sexually active gay, bisexual and other men who have sex with men now eligible to donate plasma

Francés Inglés
hommes men
sexuelles sex
don donate
plasma plasma
désormais now
actifs active
avec with
et and
de other

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

Francés Inglés
forêts forests
champs fields
collines hills
centre center
vous to
de of
et and

FR Outfest est une organisation artistique à but non lucratif basée à Los Angeles qui se consacre à la création, au partage et à la protection des médias lesbiens, gais, bisexuels, trans et genderqueer.

EN Outfest is a Los Angeles-based nonprofit arts organization dedicated to creating, sharing, and protecting lesbian, gay, bisexual, trans, and genderqueer media.

Francés Inglés
organisation organization
artistique arts
basée based
angeles angeles
partage sharing
protection protecting
médias media
trans trans
non lucratif nonprofit
une a
los los
est is
à to
et and

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

Francés Inglés
courageux courageous
peur afraid
repousser push
limites boundaries
pas not
risques risks
travail work
à to
dans in
notre our
nous we

FR Nous aidons les hommes gais, les femmes trans et les hommes trans qui ont besoin d'un ovule donneur à devenir parents, ainsi que les femmes lesbiennes qui souffrent d'infertilité féminine

EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility

Francés Inglés
aidons help
hommes men
trans trans
donneur donor
parents parents
lesbiennes lesbian
femmes women
nous we
dun a
à to
ainsi as
et and
besoin require
devenir become

FR Certains gais, bisexuels et hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes et sexuellement actifs peuvent désormais faire don de leur plasma.

EN Some sexually active gay, bisexual and other men who have sex with men now eligible to donate plasma

Francés Inglés
hommes men
sexuelles sex
don donate
plasma plasma
désormais now
actifs active
avec with
et and
de other

FR Glenndl Miguel a été l’un des premiers donneurs de plasma dans le cadre d’un nouveau programme qui élargit l’accès aux gais, bisexuels et aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes.

EN Glenndl Miguel was one of the first plasma donors in a new program that expands eligibility for gay, bisexual and other men who have sex with men

Francés Inglés
donneurs donors
nouveau new
programme program
élargit expands
hommes men
sexuelles sex
plasma plasma
été was
le the
dans in
qui that
premiers the first
de of
avec with
dun a
et and
dautres other

FR « La Société canadienne du sang est consciente que, pour de nombreux gais et lesbiennes, il subsiste une barrière émotionnelle qui les empêche de franchir le seuil d’un espace qui leur a été refusé, dit-il

EN As manager of stakeholder relations for Canadian Blood Services earlier in his career, Lapierre often heard criticism of policies that excluded sexually active gay men from donating blood or plasma

Francés Inglés
canadienne canadian
sang blood
est or
de of

FR Les résultats pour les élèves LGBTQ (lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres et queer)

EN Results for students with food insecurity (reflection of lower economic status)

Francés Inglés
élèves students
résultats results
les food
pour for

FR Des moments gais et joyeux peuvent être vécus au Thunfest au mois d’août

EN You will have lots of cheerful, fun moments in August at the Thun Festival

Francés Inglés
joyeux cheerful
moments moments
et you
des the
au of
mois august

FR Les résultats pour les élèves LGBTQ (lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres et queer)

EN Results for students with food insecurity (reflection of lower economic status)

Francés Inglés
élèves students
résultats results
les food
pour for

FR Outfest est une organisation artistique à but non lucratif basée à Los Angeles qui se consacre à la création, au partage et à la protection des médias lesbiens, gais, bisexuels, trans et genderqueer.

EN Outfest is a Los Angeles-based nonprofit arts organization dedicated to creating, sharing, and protecting lesbian, gay, bisexual, trans, and genderqueer media.

Francés Inglés
organisation organization
artistique arts
basée based
angeles angeles
partage sharing
protection protecting
médias media
trans trans
non lucratif nonprofit
une a
los los
est is
à to
et and

FR Spectrum est notre groupe de ressources pour les membres de l’équipe lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres, queers, bispirituels et leurs alliés (LGBTQ2+), qui vise à créer une culture axée davantage sur la diversité et l’inclusion à TELUS

EN Our resource group for lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, two-spirited and allied (LGBTQ2+) team members promotes a more diverse and inclusive culture at TELUS

Francés Inglés
lesbiennes lesbian
transgenres transgender
telus telus
ressources resource
équipe team
groupe group
membres members
culture culture
notre our
à and
une a

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

Francés Inglés
courageux courageous
peur afraid
repousser push
limites boundaries
pas not
risques risks
travail work
à to
dans in
notre our
nous we

FR Ariol, 9 ans, passe par tous les états d'âme de l'enfance, gais ou mélancoliques, à travers des situations concrètes de la vie

EN At 9 years-old, Ariol experience every possible childhood feeling, from joy to melancholy, through real-life situations

Francés Inglés
ans years
situations situations
vie life
à to

FR Carnaval des hommes gais avec pipe érotique et baise

EN Gay men carnival with erotic blowjob and fucking

Francés Inglés
carnaval carnival
hommes men
pipe blowjob
érotique erotic
baise fucking
avec with
et and

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

Francés Inglés
forêts forests
champs fields
collines hills
centre center
vous to
de of
et and

Amosando 18 de 18 traducións