Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "employés déclarent vouloir" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "employés déclarent vouloir" de Francés a Inglés

Traducións de employés déclarent vouloir

"employés déclarent vouloir" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

employés all also any are at be customer do employee employees even every have help is it its it’s make of on or our partners people personal privacy see service services staff support take team teams the their they time to to be to the tools us users we where will with without workers workforce working your your employees
déclarent declare
vouloir a all and any are as at at the be but by can do even example for for example for the from going have here home how if is it it is just keep like make many may may be might might be more most must need need to new not of of the on one only or other our out own questions should since so some than that the their them there there are these they this time to to be to do to the up us use want want to wanting we what when who will will be wish with would you you are you can you have you may you want your

Tradución de Francés a Inglés de employés déclarent vouloir

Francés
Inglés

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

Francés Inglés
employés employees

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

Francés Inglés
employés employees

FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet. 

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home. 

Francés Inglés
comparaison comparison
employés workers
complet fully
préférer prefer
en in
travail work
de of
et and

FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet. 

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home. 

Francés Inglés
comparaison comparison
employés workers
complet fully
préférer prefer
en in
travail work
de of
et and

FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet. 

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home. 

Francés Inglés
comparaison comparison
employés workers
complet fully
préférer prefer
en in
travail work
de of
et and

FR « Mes élèves ont passé un merveilleux moment et certains déclarent maintenant vouloir travailler dans le domaine de la programmation une fois adultes! Un atelier fantastique. Merci! »

EN "The students had an amazing time and a few even now declare they want to be coders when they grow up! A fantastic workshop. Thank you!"

Francés Inglés
élèves students
déclarent declare
atelier workshop
fantastique fantastic
merveilleux amazing
un a
vouloir want
et and
merci you

FR De plus en plus d’entreprises déclarent vouloir les adopter en 2020.

EN A growing number of businesses plan to add them in 2020.

Francés Inglés
de of
en in
plus to
les number

FR « Mes élèves ont passé un merveilleux moment et certains déclarent maintenant vouloir travailler dans le domaine de la programmation une fois adultes! Un atelier fantastique. Merci! »

EN "The students had an amazing time and a few even now declare they want to be coders when they grow up! A fantastic workshop. Thank you!"

Francés Inglés
élèves students
déclarent declare
atelier workshop
fantastique fantastic
merveilleux amazing
un a
vouloir want
et and
merci you

FR Plus de 75% des nouveaux plongeurs déclarent vouloir améliorer leurs techniques de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40% le font. Quand on leur demande pourquoi, beaucoup répondent: "Je ne me sentais pas prêt."

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

Francés Inglés
nouveaux new
techniques skills
cours classes
moins fewer
je i
prêt ready
plongeurs divers
de of
plongée scuba
supplémentaires additional
améliorer improve
vouloir want
en to
mais but
leurs their
plus more
quand when

FR Dans ce contexte, il est naturel de vouloir chercher des nouvelles sur le Web ou de vouloir ouvrir des courriels externes offrant de l’information à ce sujet et les envoyer à ses collègues et amis.

EN  It is natural to want to search for news on websites, open external emails that provide updates on the topic and share these with colleagues and friends.

Francés Inglés
naturel natural
courriels emails
externes external
offrant provide
ce that
il it
collègues colleagues
amis friends
vouloir want
chercher search for
nouvelles news
sujet topic
sur on
à to
de websites
le the

FR 95% des employés chez GitLab déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 95% of GitLab employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
gitlab gitlab
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR Utilisez Spendesk et découvrez pourquoi 98 % des employés déclarent que l'outil est intuitif et améliore la collaboration.

EN 98% of employees say Spendesk is easy to use and improves their team collaboration.

Francés Inglés
utilisez use
spendesk spendesk
intuitif easy
améliore improves
collaboration collaboration
employés employees
et and
est is

FR 88% des employés chez SentinelOne déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 88% of SentinelOne employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 95% des employés chez Golden Hippo déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 95% of Golden Hippo employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
golden golden
satisfaits happy
équilibre balance
hippo hippo
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 67% des employés chez LinkedIn déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 67% of LinkedIn employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
linkedin linkedin
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 56% des employés chez Verizon déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 56% of Verizon employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
verizon verizon
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 91% des employés chez Globant déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 91% of Globant employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 87% des employés chez Better déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 87% of Better employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
better better
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 69% des employés chez Pegasystems déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 69% of Pegasystems employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
pegasystems pegasystems
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 94% des employés chez BairesDev déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 94% of BairesDev employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
bairesdev bairesdev
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 91% des employés chez GitHub déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 91% of GitHub employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
github github
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 75% des employés chez Gartner déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 75% of Gartner employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
gartner gartner
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 100% des employés chez Upgrade déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 100% of Upgrade employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
upgrade upgrade
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 48% des employés chez Domino's Pizza déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 48% of Domino's Pizza employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
pizza pizza
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 73% des employés chez W.W. Grainger déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 73% of W.W. Grainger employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
w w
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 80% des employés chez Bose déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 80% of Bose employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
bose bose
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 69% des employés chez Fidelity Investments déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 69% of Fidelity Investments employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
fidelity fidelity
investments investments
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 33% des employés chez Tesla Motors déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 33% of Tesla Motors employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
motors motors
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
tesla tesla
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 85% des employés chez Cisco déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 85% of Cisco employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
cisco cisco
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 67% des employés chez Automation Anywhere déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 67% of Automation Anywhere employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
automation automation
anywhere anywhere
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 84% des employés chez Nevro déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 84% of Nevro employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
nevro nevro
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 83% des employés chez U.S. Bank déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 83% of U.S. Bank employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
bank bank
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
s s
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 64% des employés chez TripActions déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 64% of TripActions employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 88% des employés chez Acorns déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 88% of Acorns employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 67% des employés chez Barry's déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 67% of Barry's employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 99% des employés chez BambooHR déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 99% of BambooHR employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR 100% des employés chez RealSelf déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

EN 100% of RealSelf employees report they are happy with their work life balance

Francés Inglés
satisfaits happy
équilibre balance
employés employees
vie life
sont are
de of
travail work
leur their

FR Utilisez Spendesk et découvrez pourquoi 98 % des employés déclarent que l'outil est intuitif et améliore la collaboration.

EN 98% of employees say Spendesk is easy to use and improves their team collaboration.

Francés Inglés
utilisez use
spendesk spendesk
intuitif easy
améliore improves
collaboration collaboration
employés employees
et and
est is

FR Près de la moitié des employés déclarent que leur principale bête noire au travail est la paresse de leurs collègues.

EN Nearly half of employees say that their number one pet peeve at work is lazy coworkers.

Francés Inglés
moitié half
collègues coworkers
employés employees
de of
la number
travail work
est is
près nearly
que that

FR Les limites de la flexibilité posent un réel problème ; Gartner Research montre que deux tiers des employés déclarent que leurs attentes en matière de travail flexible ont augmenté depuis l'année dernière. 

EN Limits on flexibility pose a real problem; Gartner research shows that two-thirds of employees report their expectations for working flexibly have increased since last year. 

Francés Inglés
limites limits
posent pose
problème problem
research research
montre shows
attentes expectations
dernière last
flexibilité flexibility
un a
gartner gartner
employés employees
réel real
augmenté increased
de of
flexible flexibly
deux two
leurs their

FR Plus de la moitié des employés (55 %) déclarent que leur capacité de travailler de manière flexible aura un impact sur leur décision de rester dans leur entreprise

EN Over half of employees (55%) say that whether they can work flexibly will impact whether they stay at their organisations

Francés Inglés
moitié half
employés employees
flexible flexibly
impact impact
rester stay
de of
aura will
entreprise organisations
que that
la they
leur their

FR Parmi les employés qui travaillent actuellement en télétravail ou en mode hybride, 75 % déclarent que leurs attentes en matière de travail flexible ont augmenté. 

EN Among employees who are currently working remotely or in a hybrid arrangement, 75% say their expectations for working flexibly have increased. 

Francés Inglés
hybride hybrid
attentes expectations
flexible flexibly
employés employees
ou or
augmenté increased
actuellement currently
en in
l a
de among
leurs their
travaillent working

FR Par exemple, environ 71 % des employés indiquent que leur travail leur permet de faire preuve d'initiative ou de jugement personnel, mais seulement 25 % déclarent que leur rôle leur permet de travailler où ils le souhaitent.

EN For instance, around 71% of employees indicate that their job allows them to use personal initiative or judgement, but only 25% say that their role allows them to work from anywhere they want.

Francés Inglés
indiquent indicate
permet allows
jugement judgement
employés employees
ou or
souhaitent they want
travail work
mais but
rôle role
par exemple instance
de of
leur their
travailler to work

FR De plus, 76 % des employés déclarent qu'il y a eu une amélioration globale de la culture depuis le passage au télétravail. 

EN Additionally, 76% of employees report that there has been an overall improvement in culture since the shift to remote work. 

Francés Inglés
amélioration improvement
globale overall
télétravail remote
employés employees
culture culture
travail work
de of
plus additionally
a has
y there

FR 55 % des employés déclarent que leur capacité à travailler de manière flexible aura un impact sur le fait qu'ils restent ou non chez leur employeur.

EN 55% of employees say their ability to work flexibly will impact whether or not they stay with their employer.

Francés Inglés
flexible flexibly
impact impact
ou or
employeur employer
employés employees
capacité ability
aura will
de of
à to
leur their
travailler to work

FR Plus de la moitié des employés (55 %) déclarent que leur capacité de travailler de manière flexible aura un impact sur leur décision de rester dans leur entreprise

EN Over half of employees (55%) say that whether they can work flexibly will impact whether they stay at their organisations

Francés Inglés
moitié half
employés employees
flexible flexibly
impact impact
rester stay
de of
aura will
entreprise organisations
que that
la they
leur their

FR Parmi les employés qui travaillent actuellement en télétravail ou en mode hybride, 75 % déclarent que leurs attentes en matière de travail flexible ont augmenté. 

EN Among employees who are currently working remotely or in a hybrid arrangement, 75% say their expectations for working flexibly have increased. 

Francés Inglés
hybride hybrid
attentes expectations
flexible flexibly
employés employees
ou or
augmenté increased
actuellement currently
en in
l a
de among
leurs their
travaillent working

FR Par exemple, environ 71 % des employés indiquent que leur travail leur permet de faire preuve d'initiative ou de jugement personnel, mais seulement 25 % déclarent que leur rôle leur permet de travailler où ils le souhaitent.

EN For instance, around 71% of employees indicate that their job allows them to use personal initiative or judgement, but only 25% say that their role allows them to work from anywhere they want.

Francés Inglés
indiquent indicate
permet allows
jugement judgement
employés employees
ou or
souhaitent they want
travail work
mais but
rôle role
par exemple instance
de of
leur their
travailler to work

FR De plus, 76 % des employés déclarent qu'il y a eu une amélioration globale de la culture depuis le passage au télétravail. 

EN Additionally, 76% of employees report that there has been an overall improvement in culture since the shift to remote work. 

Francés Inglés
amélioration improvement
globale overall
télétravail remote
employés employees
culture culture
travail work
de of
plus additionally
a has
y there

FR Les limites de la flexibilité posent un réel problème ; Gartner Research montre que deux tiers des employés déclarent que leurs attentes en matière de travail flexible ont augmenté depuis l'année dernière. 

EN Limits on flexibility pose a real problem; Gartner research shows that two-thirds of employees report their expectations for working flexibly have increased since last year. 

Francés Inglés
limites limits
posent pose
problème problem
research research
montre shows
attentes expectations
dernière last
flexibilité flexibility
un a
gartner gartner
employés employees
réel real
augmenté increased
de of
flexible flexibly
deux two
leurs their

Amosando 50 de 50 traducións