FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
Traducir "détection des pages" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "détection des pages" de Francés a Inglés
Traducións de détection des pages
"détection des pages" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Francés a Inglés de détection des pages
Francés
Inglés
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| index | index |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| index | index |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fonction | support |
| template | template |
| index | index |
| album | album |
| galerie | gallery |
| boutique | store |
| peuvent | may |
| blog | blog |
| votre | your |
| pages | pages |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.
EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| panneau | panel |
| guide | guide |
| réorganiser | reorder |
| sections | sections |
| ajouter | add |
| ce | this |
| organiser | organize |
| votre | your |
| pages | pages |
| comment | how |
| à | to |
| dossiers | folders |
| déposez | drop |
| et | and |
FR RASP fournit un grand nombre de services de sécurité aux applications mobiles, telles que la détection des racines, la détection de reconditionnement, la détection d'injection de code et la protection contre les débogueurs.
EN RASP provides a large number of security services to mobile apps, such as root detection, repackaging detection, code injection detection and debugger protection.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| grand | large |
| mobiles | mobile |
| détection | detection |
| fournit | provides |
| sécurité | security |
| applications | apps |
| code | code |
| protection | protection |
| un | a |
| racines | root |
| de | of |
| services | services |
| telles | as |
| et | and |
FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages
EN The web is made of pages and pages and more pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.
EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| tête | head |
| corps | body |
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| Francés | Inglés |
|---|---|
| module | module |
| ou | or |
| contenant | containing |
| le | the |
| un | a |
| pages | pages |
| fichiers | files |
| besoin | need |
| fichier | file |
| permet | lets |
| créer | create |
| dont | you |
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nouvelle | new |
| permet | allows |
| ou | or |
| existantes | existing |
| pages | pages |
| des | a |
| insert | insert |
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
| Francés | Inglés |
|---|---|
| zip | zip |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| ce | that |
| plus | older |
| la | the |
| fichiers | files |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| suite | suite |
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| boutons | buttons |
| rapidement | quickly |
| pages | pages |
| ou | or |
| supprimer | delete |
| utilisez | use |
| sélectionner | select |
| cliquez | click |
| et | and |
| sur | on |
FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles
EN AMP - Enable AMP, or Accelerated Mobile Pages, to generate lightweight versions of your blog posts with AMP formatting that loads faster on mobile devices
| Francés | Inglés |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| appareils | devices |
| ou | or |
| versions | versions |
| accelerated | accelerated |
| vos | your |
| générer | generate |
| pages | pages |
| de | of |
| sur | on |
| mobile | mobile |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conformité | compliance |
| juridiques | legal |
| rgpd | gdpr |
| informations | information |
| pages | pages |
| nos | our |
| autres | other |
FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fusionner | merge |
| cellule | cell |
| spécifiez | specify |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| double | double |
| sur | on |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Détection des signatures virales Analyse contextuelle Identification des comportements Détection précise des menaces
EN Viral signature identification Context analysis Behaviors identification Accurate threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| signatures | signature |
| analyse | analysis |
| comportements | behaviors |
| précise | accurate |
| détection | detection |
| identification | identification |
| menaces | threat |
FR Des systèmes de détection des intrusions hôtes (« Host-based Intrusion Detection Systems », ou IDS) sont déployés dans tous les systèmes de production.
EN Host-based Intrusion Detection Systems (IDS) are deployed on all production systems.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| hôtes | host |
| intrusion | intrusion |
| ids | ids |
| détection | detection |
| production | production |
| systems | systems |
| sont | are |
| déployé | deployed |
| de | all |
FR La détection active de la vivacité exige qu'une personne cligne des yeux ou tourne la tête, tandis que la détection passive de la vivacité fonctionne en coulisse et utilise des algorithmes pour détecter les signes d'une usurpation potentielle
EN Active liveness detection requires a person to blink or turn their head, and passive liveness detection runs behind the scenes and uses algorithms to detect signs of potential spoofing
| Francés | Inglés |
|---|---|
| active | active |
| exige | requires |
| tête | head |
| passive | passive |
| utilise | uses |
| algorithmes | algorithms |
| signes | signs |
| potentielle | potential |
| détection | detection |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| personne | person |
| et | and |
| détecter | detect |
| les | runs |
| fonctionne | a |
| pour | behind |
| en | to |
FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| classiques | conventional |
| granulaires | granular |
| taux | rates |
| le | the |
| système | system |
| technologies | technologies |
| performances | performance |
| données | data |
| suivre | track |
| que | compared |
| et | and |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| classiques | conventional |
| granulaires | granular |
| taux | rates |
| le | the |
| système | system |
| technologies | technologies |
| performances | performance |
| données | data |
| suivre | track |
| que | compared |
| et | and |
FR L'outil de détection des défauts Cognex Deep Learning simplifie la détection et la caractérisation automatisées des défauts sur les surfaces métalliques texturées
EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détection | detection |
| défauts | defects |
| cognex | cognex |
| simplifie | simplifies |
| surfaces | surfaces |
| texturé | textured |
| la | the |
| de | of |
| automatisé | automated |
| sur | on |
| deep | deep |
FR Identifier rapidement les défauts du produit en utilisant la détection des couleurs ou la détection des anomalies par l'IA.
EN Quickly identify product defects using color detection or AI anomaly detection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| défauts | defects |
| couleurs | color |
| anomalies | anomaly |
| identifier | identify |
| détection | detection |
| ou | or |
| produit | product |
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| outil | tool |
| puissant | powerful |
| combiner | combine |
| supprimer | delete |
| diviser | split |
| visual | visual |
| visuellement | visually |
| pages | pages |
| un | a |
| extraire | extract |
| et | and |
| fichiers | files |
| est | is |
| plus | more |
| pour | to |
FR Vous pouvez extraire des pages spécifiques, faire pivoter des pages, insérer/réorganiser des pages et fusionner/fractionner des PDF.
EN PDFlib easily integrates into all kinds of applications to enable reliable and high-quality PDF output.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| et | and |
| vous | to |
FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages de mise en page, vous pouvez choisir entre des pages vierges et des pages avec des mises en page prédéfinies conçues pour des utilisations spécifiques.
EN When you add new layout pages, you can choose between blank pages and pages with pre-built layouts designed for specific uses.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvelles | new |
| choisir | choose |
| mises en page | layouts |
| lorsque | when |
| conçues | built |
| mise en page | layout |
| vous | you |
| pages | pages |
| pour | designed |
| et | and |
| mises | for |
| spécifiques | specific |
FR Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser des sections de page pour un effet similaire aux dispositions des pages d’index empilées, ou des pages Portfolio pour un effet aux dispositions des pages d’index en grille.
EN In version 7.1, you can use page sections for an effect similar to stacked index page layouts, or portfolio pages for an effect to grid index page layouts.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sections | sections |
| effet | effect |
| dispositions | layouts |
| portfolio | portfolio |
| grille | grid |
| un | an |
| ou | or |
| utiliser | use |
| page | page |
| pages | pages |
| en | in |
| similaire | similar |
| version | version |
| vous | you |
FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies
EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression
| Francés | Inglés |
|---|---|
| température | temperature |
| détection | detection |
| automatiques | automatic |
| incendies | fire |
| surveillance | monitoring |
| bâtiments | buildings |
| gestion | management |
| et | and |
FR Utilisez des données faciales, une détection du caractère vivant avancée et une détection d'usurpation d'identification recommandée par le National Institute of Standards and Technology (NIST) pour authentifier précisément les usagers.
EN Use facial data points and advanced liveness detection and spoof detection benchmarked by NIST to accurately authenticate users.
FR Les encodeurs Axis vous donnent accès à des fonctionnalités intelligentes telles que la vidéo multi-fenêtres, la détection de mouvement, la détection audio et les alarmes anti-sabotage actives
EN Axis video encoders come with intelligent features like multi-window video, motion and audio detection, and active tampering alarms
| Francés | Inglés |
|---|---|
| encodeurs | encoders |
| axis | axis |
| fonctionnalités | features |
| intelligentes | intelligent |
| détection | detection |
| mouvement | motion |
| alarmes | alarms |
| actives | active |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| à | and |
| de | come |
FR Avec la détection de mouvement, vous pouvez créer des zones spécifiques pour les surveiller, ou ajuster la sensibilité de cette détection pour réduire les fausses alertes.
EN You can create specific motion detecting zones to monitor certain areas as you want, or adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mouvement | motion |
| ajuster | adjust |
| sensibilité | sensitivity |
| fausses | false |
| alertes | alerts |
| détection | detection |
| ou | or |
| réduire | reduce |
| créer | create |
| zones | zones |
| spécifiques | specific |
FR La NASA, par exemple, a découvert une multitude d’applications de machine learning, notamment pour évaluer la qualité des données scientifiques comme la détection de valeurs inhabituelles et la détection d’anomalies.
EN NASA, for example, has discovered a lot of applications for machine learning in assessing the quality of scientific data such as detection of unusual data values and anomaly detection.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nasa | nasa |
| découvert | discovered |
| machine | machine |
| scientifiques | scientific |
| détection | detection |
| qualité | quality |
| la | the |
| de | of |
| données | data |
| valeurs | values |
| comme | as |
| exemple | example |
| une | a |
| pour | for |
| évaluer | assessing |
FR Prévention et détection des menaces sur Apple (Threat Detection and Prevention) | Plateforme Jamf
EN Apple threat detection and prevention | Jamf Platform
| Francés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| plateforme | platform |
| jamf | jamf |
| prévention | prevention |
| détection | detection |
| threat | threat |
| and | and |
FR Ajustez le degré de sensibilité de la détection de mouvement et créez des zones de détection de mouvement spécifiques en fonction de vos besoins.
EN Adjust motion detection sensitivity and create specific motion detecting zones as you like.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sensibilité | sensitivity |
| mouvement | motion |
| zones | zones |
| détection | detection |
| ajustez | adjust |
| spécifiques | specific |
FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM
EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| comparaisons | comparisons |
| modifiez | modify |
| format | format |
| détection | detection |
| code | code |
| modèle | model |
| outils | tools |
| en | in |
| de | of |
| des | tasks |
| à | and |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
détection des pages détection des patchs détection des menaces détection des anomalies détection des modèles détection des fraudes détection des défauts détection des problèmes détection des trains détection des fuites détection des malwares détection des collisions détection des risques détection des schémas détection des erreurs détection des incidents détection des vers détection des intrusions détection des vulnérabilités détection des logiciels détection des plaques détection des applications détection des particules détection des domaines détection des cybermenaces détection des conflits détection des symboles détection des protéines détection des appareils dès la détection détection des signatures détection des index détection des présences détection des éléments détection des données détection des noms détection des actions détection des paramètres détection des foules détection des heures détection des aiguilles détection des infractions détection des coins détection des blobs détection des pannes détection des anticorps détection des smartphones détection des attaques détection des claviers réorganiser des pages
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe