Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "compliance décentralisées surveillent" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "compliance décentralisées surveillent" de Francés a Inglés

Traducións de compliance décentralisées surveillent

"compliance décentralisées surveillent" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

compliance compliance
surveillent monitor

Tradución de Francés a Inglés de compliance décentralisées surveillent

Francés
Inglés

FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements

EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance

Francés Inglés
group group
surveillent monitor
règlements law
compliance compliance
le the
à to
unités units
toute with

FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer

EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer

Francés Inglés
effectué performed
compliance compliance
revu reviewed
branch branch
officer officer
transmis to
celui-ci the
et and
par by

FR Les caméras surveillent la zone de caisse ainsi que , les deux entrées (entrée principale avec porte coulissante et porte du fournisseur) surveillent

EN The cameras monitor the checkout area, main sliding door entrance and the door for deliveries

Francés Inglés
caméras cameras
surveillent monitor
zone area
caisse checkout
principale main
coulissante sliding
la the
porte door
entrée entrance
et and

FR Elle est effectuée par l’opérationnel concerné, avec l’aide de son Compliance Officer qui peut faire appel à son Branch Compliance Officer si besoin.

EN This process is performed by the relevant business persons with support from their Compliance Officer, who may call on the Branch Compliance Officer if necessary.

Francés Inglés
officer officer
branch branch
compliance compliance
appel call
si if
peut may
par by
besoin necessary
effectué performed
avec with

FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.

EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.

Francés Inglés
facilement easily
mandats mandates
référentiel repository
centralisé centralised
configurable configurable
sword sword
sondages surveys
preuves evidence
tout en whilst
manager manager
obligations obligations
employés employees
gérez manage
de of
milliers thousands
à to
et and
conformité compliance

FR 1. Contact direct avec le Compliance Office de SCHOTT (e-mail ou approche personnelle des membres du personnel du Compliance Office).

EN 1. Direct contact with the Compliance Office of SCHOTT (email or personal approach of the Compliance Office staff members).

Francés Inglés
contact contact
direct direct
compliance compliance
office office
schott schott
approche approach
ou or
membres members
le the
de of
avec with
mail email

FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.

EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.

Francés Inglés
blockchain blockchain
élimine eliminates
besoin need
contrôle control
centralisé centralised
transactions transactions
distribué distributed
et and
toutes all
sont are
base database
par by
dans in

FR Partager les données décentralisées via la blockchain, et la fiabilité que cela crée, est crucial pour son évolution et son adoption

EN Sharing decentralised data via blockchain and how this builds trust is critical to its evolution and adoption

Francés Inglés
partager sharing
blockchain blockchain
fiabilité trust
crée builds
crucial critical
évolution evolution
adoption adoption
données data
et and
cela this
est is

FR Nous développons ainsi des solutions innovantes et décentralisées pour proposer aux personnes qui n’y ont pas accès une source d'énergie abordable, fiable et durable qui permet de contribuer à la lutte contre le changement climatique.

EN We develop innovative and distributed solutions to provide off-grid communities access to an affordable, reliable and sustainable source of energy that contributes to the fight against climate change.

Francés Inglés
solutions solutions
innovantes innovative
source source
abordable affordable
fiable reliable
durable sustainable
lutte fight
énergie energy
changement climatique climate
accès access
développons we develop
nous we
de of
proposer to provide
à to
pour against
changement change

FR solutions énergétiques décentralisées et plus propres

EN cleaner, distributed energy solutions

Francés Inglés
solutions solutions

FR Les super-pouvoirs des organisations décentralisées

EN Get Engaged: Supercharge Your HCM with an LEP/LXP

Francés Inglés
des with

FR Un grand nombre de leaders pharmaceutiques mondiaux bénéficient de l'intégration des dictionnaires MedDRA et EDQM dans nos mémoires de traduction pour les procédures centralisées, de reconnaissance mutuelle et décentralisées.

EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.

Francés Inglés
pharmaceutiques pharmaceutical
bénéficient benefit
dictionnaires dictionaries
procédures procedures
mutuelle mutual
centralisé centralised
reconnaissance recognition
de of
dans in
nombre the
leaders leading
nos our
des many
pour for

FR Enfin, nous commercialisons des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service.

EN We own a bagging plant in the country. We also have an 18% interest in Société Camerounaise de Dépôts Pétroliers, which has a monopoly on fuel storage, and a 20% interest in SCEFL, a local lubricant blending plant.

Francés Inglés
destination local
de de
à and
nous we
via in

FR Enfin, nous commercialisons des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service et des revendeurs.

EN Lastly, we market distributed solar solutions for low-income communities through our service station network and resellers.

Francés Inglés
enfin lastly
solaires solar
revenus income
revendeurs resellers
stations station
solutions solutions
populations communities
réseau network
service service
notre our
nous we
à and
destination for

FR Nous commercialisons également des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service.

EN We also market distributed solar solutions for low-income communities through our service station network.

Francés Inglés
solaires solar
revenus income
stations station
solutions solutions
populations communities
réseau network
également also
service service
notre our
nous we
destination for

FR Enfin, nous commercialisons des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service réparties sur l’ensemble du pays.

EN Lastly, we market distributed solar solutions for low-income communities through our network of service stations across the country.

Francés Inglés
enfin lastly
solaires solar
revenus income
réparties distributed
pays country
stations stations
solutions solutions
populations communities
réseau network
service service
de of
destination for
notre our
nous we

FR Enfin, nous commercialisons des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service et des revendeurs locaux.  

EN Lastly, we market distributed solar solutions for low-income communities through our service station network and local resellers.

Francés Inglés
enfin lastly
solaires solar
revenus income
revendeurs resellers
stations station
solutions solutions
populations communities
réseau network
locaux local
service service
notre our
nous we
à and
destination for

FR Enfin, nous commercialisons des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service ou des revendeurs.

EN Lastly, we market distributed solar solutions for low-income communities through our service station network and resellers.  

Francés Inglés
enfin lastly
solaires solar
revenus income
revendeurs resellers
stations station
solutions solutions
populations communities
réseau network
service service
à and
notre our
nous we
destination for

FR Promouvoir la santé publique par le biais d’économies locales axées sur des systèmes alimentaires durables et des communautés d’énergies renouvelables décentralisées.

EN Promote public health through local economies centered on sustainable food systems and decentralized, community-owned renewable energy systems.

Francés Inglés
promouvoir promote
santé health
publique public
systèmes systems
économies economies
décentralisé decentralized
énergies energy
communautés community
locales local
renouvelables renewable
durables sustainable
et and
sur on

FR Lancé en 2015, Ethereum est une plateforme blockchain conçue pour l'exécution de smart contracts et permet à quiconque de créer des applications décentralisées (dApps) en plus sans implication de tiers

EN Launched in 2015, Ethereum is a blockchain platform designed for executing smart contracts and enables anyone to build decentralised applications (dApps) on top of it without third party involvement

Francés Inglés
lancé launched
ethereum ethereum
plateforme platform
blockchain blockchain
smart smart
permet enables
applications applications
implication involvement
tiers third
en in
de of
est is
pour designed
à to
et and
une a
quiconque anyone

FR Le monde a désormais accès à de nouvelles technologies comme les cryptomonnaies décentralisées qui rendent rapidement ces anciens systèmes et modes de pensée superflus

EN The world now has access to new technologies like decentralised cryptocurrencies that is quickly making these old systems and ways of thinking redundant

Francés Inglés
accès access
cryptomonnaies cryptocurrencies
rapidement quickly
anciens old
modes ways
pensée thinking
monde world
technologies technologies
systèmes systems
le the
de of
à to
nouvelles new

FR Les cryptomonnaies décentralisées nous permettent de réinventer le système financier pour améliorer le monde.

EN Decentralised cryptocurrencies are enabling us to reimagine the financial system to upgrade the world to something better.

Francés Inglés
cryptomonnaies cryptocurrencies
réinventer reimagine
financier financial
permettent enabling
monde world
le the
système system
améliorer better

FR Nous pensons que les cryptomonnaies décentralisées telles que le Bitcoin et l’Ethereum changeront fondamentalement la façon dont le monde considère et utilise l’argent

EN We believe that decentralised cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum will fundamentally change how the world views and uses money

Francés Inglés
pensons believe
cryptomonnaies cryptocurrencies
bitcoin bitcoin
fondamentalement fundamentally
monde world
utilise uses
largent money
nous we
et and

FR Les entreprises décentralisées peuvent créer des réseaux performants en utilisant des services Internet publics à faible coût et facilement accessibles

EN Distributed organizations can build high‐performance networks using readily‐available, low‐cost public internet services

Francés Inglés
créer build
faible low
coût cost
peuvent can
réseaux networks
utilisant using
services services
internet internet
publics public
accessibles available
entreprises organizations

FR Prévention intégrée des menaces et plateforme SD-Branch pour les petites/moyennes organisations et entreprises décentralisées

EN SD-Branch enables agency field offices to be deployed swiftly and deliver unified visibility and threat detection from a single pane of glass.

Francés Inglés
intégrée unified
entreprises offices
organisations agency
menaces threat
et and
les single
pour to

FR Les données sont aujourd'hui plus décentralisées que jamais et les accès toujours plus complexes si l'on considère qu'une entreprise exploite en moyenne plus de 20 applications SaaS et au moins autant d'applications sur site..

EN Data today is more decentralized than ever, not to mention difficult to access with the average company running upwards of 20+ SaaS applications, and at least as many on-premise applications

Francés Inglés
complexes difficult
entreprise company
moyenne average
applications applications
saas saas
décentralisé decentralized
accès access
données data
aujourdhui today
de of
au moins least
et and
si not
plus more
au on
en to

FR JFD tire ses données de marché et de prix sur les CFD sur crypto-monnaies des bourses numériques décentralisées sur lesquelles ils sont tradés

EN JFD derives its market and pricing data on Cryptocurrency CFDs from the digital decentralized exchanges they are trade on

Francés Inglés
jfd jfd
données data
cfd cfds
numériques digital
décentralisé decentralized
marché market
crypto cryptocurrency
sur on
sont are
et and

FR Accélérer la transition mondiale vers les nations décentralisées

EN Accelerating the world’s transition to decentralised nations

Francés Inglés
accélérer accelerating
transition transition
nations nations
la the

FR Tout d'abord, les crypto-monnaies restent décentralisées car aucun gouvernement n'a d'impact sur leurs blockchains

EN First and foremost, cryptocurrencies stay decentralized as no governments impact their blockchains

Francés Inglés
crypto-monnaies cryptocurrencies
restent stay
gouvernement governments
décentralisé decentralized
aucun no
leurs their
car as
tout first
les and

FR IVOMASSE - Etudes techniques détaillées pour la réalisation de centrales de production décentralisées par énergies renouvelables en Côte d'Ivoire notamment des centrales à biomasse – Nitidæ

EN IVOMASSE - Detailed technical studies for the construction of decentralized production plants using renewable energies in Côte d'Ivoire, in particular biomass plants – Nitidæ

FR IVOMASSE - Etudes techniques détaillées pour la réalisation de centrales de production décentralisées par énergies renouvelables en Côte d'Ivoire notamment des centrales à biomasse

EN IVOMASSE - Detailed technical studies for the construction of decentralized production plants using renewable energies in Côte d'Ivoire, in particular biomass plants

Francés Inglés
etudes studies
techniques technical
énergies energies
renouvelables renewable
côte côte
biomasse biomass
décentralisé decentralized
production production
la the
de of
en in
pour for

FR Au milieu de la mosaïque de réponses décentralisées à la pandémie et à la consternation du public, la protection des droits humains universels devient à juste titre le domaine du discours juridique.

EN Amid the patchwork of decentralized responses to the pandemic and public dismay, the protection of universal human rights rightly becomes the domain of legal discourse.

Francés Inglés
réponses responses
pandémie pandemic
public public
humains human
domaine domain
discours discourse
décentralisé decentralized
protection protection
droits rights
juridique legal
de of
des amid
à to

FR Les super-pouvoirs des organisations décentralisées

EN Get Engaged: Supercharge Your HCM with an LEP/LXP

Francés Inglés
des with

FR 23 août 2018 – Avis de consultation publique (révisé) Consultation publique concernant les normes de fiabilité impactées par les notions de plans de défense et ressources de production décentralisées

EN August 23, 2018 - Notice of public consultation (revised) Public consultation for reliability standards impacted by the notions of remedial action schemes and dispersed power producing resources

Francés Inglés
août august
avis notice
publique public
consultation consultation
normes standards
notions notions
production producing
ressources resources
par by
de of
et and
impact impacted

FR Lancé en 2015, Ethereum est une plateforme blockchain conçue pour l'exécution de smart contracts et permet à quiconque de créer des applications décentralisées (dApps) en plus sans implication de tiers

EN Launched in 2015, Ethereum is a blockchain platform designed for executing smart contracts and enables anyone to build decentralised applications (dApps) on top of it without third party involvement

Francés Inglés
lancé launched
ethereum ethereum
plateforme platform
blockchain blockchain
smart smart
permet enables
applications applications
implication involvement
tiers third
en in
de of
est is
pour designed
à to
et and
une a
quiconque anyone

FR Le monde a désormais accès à de nouvelles technologies comme les cryptomonnaies décentralisées qui rendent rapidement ces anciens systèmes et modes de pensée superflus

EN The world now has access to new technologies like decentralised cryptocurrencies that is quickly making these old systems and ways of thinking redundant

Francés Inglés
accès access
cryptomonnaies cryptocurrencies
rapidement quickly
anciens old
modes ways
pensée thinking
monde world
technologies technologies
systèmes systems
le the
de of
à to
nouvelles new

FR Les cryptomonnaies décentralisées nous permettent de réinventer le système financier pour améliorer le monde.

EN Decentralised cryptocurrencies are enabling us to reimagine the financial system to upgrade the world to something better.

Francés Inglés
cryptomonnaies cryptocurrencies
réinventer reimagine
financier financial
permettent enabling
monde world
le the
système system
améliorer better

FR Nous pensons que les cryptomonnaies décentralisées telles que le Bitcoin et l’Ethereum changeront fondamentalement la façon dont le monde considère et utilise l’argent

EN We believe that decentralised cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum will fundamentally change how the world views and uses money

Francés Inglés
pensons believe
cryptomonnaies cryptocurrencies
bitcoin bitcoin
fondamentalement fundamentally
monde world
utilise uses
largent money
nous we
et and

FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.

EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.

Francés Inglés
blockchain blockchain
élimine eliminates
besoin need
contrôle control
centralisé centralised
transactions transactions
distribué distributed
et and
toutes all
sont are
base database
par by
dans in

FR Partager les données décentralisées via la blockchain, et la fiabilité que cela crée, est crucial pour son évolution et son adoption

EN Sharing decentralised data via blockchain and how this builds trust is critical to its evolution and adoption

Francés Inglés
partager sharing
blockchain blockchain
fiabilité trust
crée builds
crucial critical
évolution evolution
adoption adoption
données data
et and
cela this
est is

FR Les données sont aujourd'hui plus décentralisées que jamais et les accès toujours plus complexes si l'on considère qu'une entreprise exploite en moyenne plus de 20 applications SaaS et au moins autant d'applications sur site..

EN Data today is more decentralized than ever, not to mention difficult to access with the average company running upwards of 20+ SaaS applications, and at least as many on-premise applications

Francés Inglés
complexes difficult
entreprise company
moyenne average
applications applications
saas saas
décentralisé decentralized
accès access
données data
aujourdhui today
de of
au moins least
et and
si not
plus more
au on
en to

FR Promouvoir la santé publique par le biais d’économies locales axées sur des systèmes alimentaires durables et des communautés d’énergies renouvelables décentralisées.

EN Promote public health through local economies centered on sustainable food systems and decentralized, community-owned renewable energy systems.

Francés Inglés
promouvoir promote
santé health
publique public
systèmes systems
économies economies
décentralisé decentralized
énergies energy
communautés community
locales local
renouvelables renewable
durables sustainable
et and
sur on

FR L’outil collaboratif de production d’e-mails de Taxi permet aux équipes décentralisées de créer et de gérer facilement plusieurs modèles, enseignes et langues tout en gardant un contrôle total sur l’image de marque.

EN Taxi’s collaborative email production tool enables distributed teams to easily build and manage multiple templates, brands and languages while maintaining complete brand control.

Francés Inglés
collaboratif collaborative
taxi taxis
permet enables
facilement easily
mails email
équipes teams
modèles templates
enseignes brands
contrôle control
gérer manage
langues languages
production production
total complete
marque brand
créer to
et and
tout en while

FR Polygon (MATIC) est un projet d'évolutivité qui permet aux applications décentralisées de s'exécuter sur un réseau…

EN Polygon (MATIC) is a scalability project that allows decentralized applications to run on a network with lower commissio…

FR Participez à l'écosystème d'applications décentralisées (dApps) qui fait la vie à Solana.

EN Participate in the ecosystem of decentralized applications (dApps) that support Solana.

Francés Inglés
participez participate
à in
écosystème ecosystem
décentralisé decentralized
la the

FR Dans le monde du télétravail, une sécurité efficace des informations exige une solution unifiée conçue pour les données décentralisées et à l’échelle du cloud

EN In the work-from-anywhere world, effective information security requires a unified solution designed for distributed data and cloud scale

Francés Inglés
monde world
sécurité security
efficace effective
exige requires
solution solution
cloud cloud
échelle scale
du from
informations information
données data
le the
unifiée unified
pour designed
à and
dans in
une a

FR Dans le monde du télétravail, une sécurité efficace des informations exige une solution unifiée conçue pour les données décentralisées et à l’échelle du cloud

EN In the work-from-anywhere world, effective information security requires a unified solution designed for distributed data and cloud scale

Francés Inglés
monde world
sécurité security
efficace effective
exige requires
solution solution
cloud cloud
échelle scale
du from
informations information
données data
le the
unifiée unified
pour designed
à and
dans in
une a

FR Gestion de la marque – rendre le DAM spicy Maintenir la cohérence de la marque sur l'ensemble du contenu marketing est un défi pour les entreprises décentralisées opérant à l'échelle mondiale. La présence dans différents ma . . .

EN Brand management - make it DAM spicyMaintaining brand consistency across all marketing content is a challenge for globally operating, decentralized companies. Doing business in different markets means localizing mark . . .

Francés Inglés
cohérence consistency
contenu content
défi challenge
mondiale globally
décentralisé decentralized
marketing marketing
gestion management
entreprises companies
est is
marque brand
un a
dans in
de across
différents different

FR Vous pouvez consulter, étudier ou copier une liste complète d'applications décentralisées développées sur Ethereum à l'adresse État des Dapps. Voulez-vous en savoir plus sur Ethereum?

EN You can consult, study or copy an extensive list of decentralized applications developed on Ethereum in State of Dapps. Do you want to learn more about Ethereum?

Francés Inglés
copier copy
liste list
ethereum ethereum
décentralisé decentralized
ou or
étudier study
développé developed
à to
en in
savoir learn
une of
sur on
plus more

FR Aragon (ANT), est un cadre ou un cadre de développement visant à faciliter la création d'organisations autonomes décentralisées (DAO), permettant leur construction rapide et facile pour tout projet nécessitant ce type de structure.

EN Aragon (ANT), is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organizations (DAO), allowing their quick and easy construction for any project that needs this type of structure.

Francés Inglés
ant ant
autonomes autonomous
permettant allowing
aragon aragon
décentralisé decentralized
un a
cadre framework
ou or
développement development
construction construction
projet project
structure structure
la the
création creation
facile easy
de of
rapide quick
type type
à and
ce this
pour for

Amosando 50 de 50 traducións