FR Veuillez sélectionner ... Réunissez les séquences de votre bande-annonce Sélectionnez un modèle de bande-annonce et complétez-le Éditez la bande-annonce en détail Créez et présentez votre bande-annonce
Traducir "bande dessinée" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "bande dessinée" de Francés a Inglés
Tradución de Francés a Inglés de bande dessinée
Francés
Inglés
EN Please select ... Compile material for your trailer Select a trailer template and add content Edit your trailer in more detail (optional) Create your film trailer and share it with the world
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bande-annonce | trailer |
| détail | detail |
| modèle | template |
| la | the |
| en | in |
| veuillez | please |
| un | a |
| votre | your |
| sélectionnez | select |
| le | more |
FR Les caméras sans fil Reolink sont les premières caméras de surveillance WiFi double bande du monde, avec une bande 2,4 GHz et une bande 5 GHz disponibles, et des antennes MIMO 2T2R. Le problème de « hors ligne » ne vous arrivera plus.
EN Reolink wireless cameras are the first dual-band WiFi security cameras in the world, with 2.4 GHz band and 5 GHz band available, and 2T2R MIMO antennas. You will never worry about network off-line.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| caméras | cameras |
| reolink | reolink |
| surveillance | security |
| bande | band |
| ghz | ghz |
| antennes | antennas |
| mimo | mimo |
| monde | world |
| wifi | wifi |
| ligne | line |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| avec | with |
| ne | never |
| et | and |
| disponibles | are |
| vous | you |
FR Veuillez noter : La bande magnétique autocollante ne convient pas comme support d'adhérence pour aimants. À cet effet, nous vous recommandons par exemple la bande ferreuse et la bande métalliques.
EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| veuillez | please |
| bande | tape |
| convient | suitable |
| comme | as |
| magnétique | magnetic |
| aimants | magnets |
| noter | note |
| nous | we |
| exemple | example |
| recommandons | recommend |
FR Lorsque vous utilisez une bande lumineuse, ne la connectez pas trop longtemps, car une longue bande lumineuse la fera supporter trop de courant, ce qui endommagera la bande lumineuse
EN When using a light strip, do not connect it too long, because a long light strip will cause the light strip to withstand too much current, which will damage the light strip
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bande | strip |
| lumineuse | light |
| connectez | connect |
| courant | current |
| lorsque | when |
| la | the |
| fera | will |
| de | because |
| utilisez | using |
| une | a |
| longtemps | long |
| car | to |
FR Le connecteur de bande lumineuse LED est un accessoire LED très important pour connecter la bande lumineuse LED, ce qui rend l'installation de la bande lumineuse LED plus facile et plus rapide
EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bande | strip |
| accessoire | accessory |
| connecteur | connector |
| de | of |
| un | a |
| très | very |
| et | and |
| lumineuse | light |
| important | important |
| connecter | connecting |
| plus facile | easier |
| led | led |
| est | makes |
| pour | for |
| rapide | faster |
FR Il est également nécessaire de tenir compte de la largeur de la bande LED, de la densité des LED sur la bande, de la puissance ou du courant de la bande LED et de la capacité de transport de courant du fil de connexion.
EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| largeur | width |
| bande | strip |
| densité | density |
| transport | carrying |
| fil | wire |
| connexion | connecting |
| il | it |
| ou | or |
| la | the |
| puissance | power |
| également | also |
| de | of |
| tenir | to |
| led | led |
| et | and |
| sur | on |
| capacité | capacity |
FR ... de guidage de la bande et tambours coniques pour une fiabilité et une douceur de fonctionnement maximales - Changement de bande facile et rapide - L'entraînement de la bande transporteuse ...
EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor ...
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bande | belt |
| fiabilité | reliable |
| et | and |
| la | the |
FR ... la bande et tambours coniques pour une fiabilité et une douceur de fonctionnement maximales - Entraînement de la bande transporteuse à faible tension sur toute la largeur de la bande, ce qui permet des temps de déploiement ...
EN ... systems • Patented belt guiding system and conical drums for maximum reliability and smoothness in running • Low-tension conveyor belt drive across the entire width of the belt enables extremely long times of deployment
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bande | belt |
| tambours | drums |
| fiabilité | reliability |
| fonctionnement | running |
| maximales | maximum |
| faible | low |
| tension | tension |
| largeur | width |
| permet | enables |
| déploiement | deployment |
| et | and |
| la | the |
FR Refixer la bande du câble du casque au coussin arrière Insérez les deuxièmes onglets (en partant de la gauche du coussin arrière) dans les trous de la bande du câble du casque avec le rabat rabattu. Assurez-vous que la bande est fermement fixée.
EN Reattaching the headset cable strip to the back pad Insert the back pad tabs (second from the farthest left-corner tab) into the holes of the headset cable strip with its flap down. Make sure that the strip is firmly attached.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bande | strip |
| câble | cable |
| casque | headset |
| insérez | insert |
| gauche | left |
| trous | holes |
| fermement | firmly |
| fixé | attached |
| onglets | tabs |
| de | of |
| du | from |
| dans | down |
| avec | with |
| arrière | the back |
| vous | to |
FR La gestion de la bande passante, également appelée contrôle de bande passante, implique la mesure et le contrôle de l’utilisation de la bande passante sur le réseau
EN Bandwidth management, also referred to as bandwidth control, involves measuring and controlling how bandwidth is used on the network
| Francés | Inglés |
|---|---|
| appelée | referred to |
| implique | involves |
| bande passante | bandwidth |
| réseau | network |
| également | also |
| contrôle | control |
| la mesure | measuring |
| gestion | management |
| sur | on |
| et | and |
FR roller derby, roller, derby, jammer, derby fille, bande dessinée, super héros
EN roller derby, roller skating, derby, jammer, derby girl, comic, super hero
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fille | girl |
| super | super |
| héros | hero |
| bande dessinée | comic |
FR méchants de bande dessinée, films, vert et or, loki, dieux de la norse
EN comic book villains, movies, green and gold, loki, norse gods
| Francés | Inglés |
|---|---|
| films | movies |
| vert | green |
| or | gold |
| dieux | gods |
| bande dessinée | comic |
| et | and |
FR bande dessinée sandman délire deram fille folle
EN comic book sandman deram delirium crazy girl
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fille | girl |
| folle | crazy |
| bande dessinée | comic |
| lire | book |
FR oswald, lapin chanceux, lapin, dessin animé, animé, animation, oswald le lapin, anthropomorphe, années 1920, années 30, drôle, animal, bande dessinée, walt disney, bandes dessinées, disney, tablier, puzzle
EN oswald, lucky rabbit, rabbit, cartoon, animated, animation, oswald the rabbit, anthropomorphic, 1920s, 1930s, funny, animal, comic, comic strip, walt disney, comic book, comic books, disney, apron, puzzle
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lapin | rabbit |
| chanceux | lucky |
| le | the |
| drôle | funny |
| animal | animal |
| tablier | apron |
| puzzle | puzzle |
| bande dessinée | comic |
| bandes dessinées | books |
| animation | animation |
| bande | strip |
| disney | disney |
| animé | animated |
FR mon, héros, université, boku, non, deku, tout, pourrait, bakugo, extraterrestre, kirishima, tsuyu, ochaco, shoto, mina, la gomme, tête, anime, manga, dessin animé, film, bande dessinée
EN my, hero, academia, boku, no, deku, all, might, bakugo, alien, kirishima, tsuyu, ochaco, shoto, mina, eraser, head, anime, manga, cartoon, movie, comic
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mon | my |
| héros | hero |
| pourrait | might |
| extraterrestre | alien |
| gomme | eraser |
| tête | head |
| anime | anime |
| manga | manga |
| film | movie |
| bande dessinée | comic |
FR pandamonium, panda, pandas, drôle, animal, mignon, vecteur, noir et blanc, ours, comique, idiot, fou, personnages, zoo, animaux, kung fu panda, cool, bande dessinée, animation, humour
EN panda, pandas, funny, animal, cute, vector, black and white, bear, bears, comical, silly, crazy, characters, zoo, animals, kung fu panda, cool, comic, animation, humor, fun
| Francés | Inglés |
|---|---|
| panda | panda |
| mignon | cute |
| vecteur | vector |
| fou | crazy |
| personnages | characters |
| zoo | zoo |
| cool | cool |
| animation | animation |
| bande dessinée | comic |
| humour | humor |
| drôle | funny |
| et | and |
| animal | animal |
| animaux | animals |
| noir | black |
| ours | bears |
FR rio bravo, john wayne, dean martin, ricky nelson, occidental, 1959, années 50, film, bande dessinée, dell, vieux, vintage, rétro, papier, hollywood
EN rio bravo, john wayne, dean martin, ricky nelson, western, 1959, 1950s, movie, comic book, dell, old, vintage, retro, paper, hollywood
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rio | rio |
| john | john |
| wayne | wayne |
| dean | dean |
| martin | martin |
| occidental | western |
| film | movie |
| dell | dell |
| papier | paper |
| hollywood | hollywood |
| nelson | nelson |
| bande dessinée | comic |
| vintage | vintage |
| rétro | retro |
| vieux | old |
FR intergalactique, astronaute, espace, bande dessinée, rouges, illustration numérique, aventure
EN intergalactic, astronaut, spaceman, space, comic, red, digital artwork, adventure
| Francés | Inglés |
|---|---|
| astronaute | astronaut |
| espace | space |
| rouges | red |
| aventure | adventure |
| bande dessinée | comic |
| numérique | digital |
| dessin | artwork |
FR Bande dessinée explorant les signaux subconscients dans les rêves pour examiner et identifier les problèmes comportementaux.
EN A comic that explores subconscious cues in dreams to examine and identify behavior issues.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rêves | dreams |
| identifier | identify |
| problèmes | issues |
| bande dessinée | comic |
| et | and |
| dans | in |
| examiner | to |
FR Nous avons également publié notre très attendu court métrage d’animation de Sysadminotaur, intitulé “Vault”, qui est tiré de notre bande dessinée Sysadminotaur la plus populaire!
EN We also released the much-anticipated Sysadminotaur animated short called “Vault”, which is based on one of the most popular Sysadminotaur comics of all time!
FR Outils professionnels pour l’illustration et la bande dessinée
EN Professional tools for illustration and comic artwork
| Francés | Inglés |
|---|---|
| outils | tools |
| bande dessinée | comic |
| et | and |
| dessin | artwork |
FR La boîte à outils Comix a été créée spécialement pour l’esthétique de la bande dessinée traditionnelle.
EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| spécialement | specifically |
| traditionnelle | traditional |
| été | was |
| la | the |
| créé | created |
| à | with |
FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux
EN Animator, Comic and Games Designer
| Francés | Inglés |
|---|---|
| concepteur | designer |
| jeux | games |
| bande dessinée | comic |
| et | and |
FR Jetez un coup d’œil à la cafétéria du département de physique de Caltech où Leonard, Sheldon, Howard et Raj discutaient souvent des complexités de la vie et de leurs relations, et plus important encore, des supers pouvoirs de la bande dessinée.
EN Peer into the Caltech physics department cafeteria where Leonard, Sheldon, Howard and Raj often discussed the complexities of life and their relationships, and more importantly, comic book super powers.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| département | department |
| physique | physics |
| howard | howard |
| vie | life |
| relations | relationships |
| pouvoirs | powers |
| raj | raj |
| bande dessinée | comic |
| plus important | importantly |
| la | the |
| souvent | often |
| complexités | complexities |
| de | of |
| plus | more |
| à | and |
FR Éléments et transitions de fumée de bande dessinée | Premiere Pro MOGRT
EN Cartoon SMOKE Elements And Transitions | Premiere Pro MOGRT
| Francés | Inglés |
|---|---|
| transitions | transitions |
| fumée | smoke |
| pro | pro |
| et | and |
FR Tous les thèmes sont réalisables et peuvent être illustrés par une fresque en ballon : la bande dessinée, l'histoire, un événement, etc.
EN Any theme can be carried out and illustrated by a balloon mural: comic books, history, an event, etc.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| thèmes | theme |
| ballon | balloon |
| etc | etc |
| illustré | illustrated |
| bande dessinée | comic |
| événement | event |
| et | and |
| en | out |
| un | a |
FR De la structure visuelle de la page au produit fini, voici notre introduction à la bande dessinée et à la création de bandes dessinées dans le style franco-belge.
EN The lettering and typography chosen by the great master of popular cinema
| Francés | Inglés |
|---|---|
| de | of |
| à | and |
FR Parmi eux, on trouve la nouvelle version de Microgaming, BeautifulBones, les populaires machines à sous ForbiddenThrone et Candy Dreams, et la bande dessinée inspirée de Hellboy
EN Among them are the new Microgaming release Beautiful Bones, the popular slots Forbidden Throne and Candy Dreams, and the comic book-inspired Hellboy
| Francés | Inglés |
|---|---|
| version | release |
| microgaming | microgaming |
| populaires | popular |
| candy | candy |
| dreams | dreams |
| inspirée | inspired |
| bande dessinée | comic |
| nouvelle | new |
| la | the |
| de | among |
| à | and |
FR CUBjeans est très fier d’avoir collaboré pour sa ligne Jeans Designer, avec ce dessinateur parisien, à l'univers riche, inspiré aussi par la bande dessinée et...
EN CUBjeans is very proud to have collaborated for its Jeans Designer line, with this Parisian designer, with a rich universe, also inspired by comics and illustration....
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fier | proud |
| collaboré | collaborated |
| jeans | jeans |
| designer | designer |
| parisien | parisian |
| riche | rich |
| inspiré | inspired |
| dessin | illustration |
| très | very |
| ce | this |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| par | by |
| s | a |
FR Créez une couverture de bande dessinée qui invite à la découverte, à l'interaction et au toucher avec des techniques manuelles et numériques sur InDesign
EN Learn to design a book cover that invites exploration, interaction, and touch by using both physical artwork and InDesign
| Francés | Inglés |
|---|---|
| invite | invites |
| toucher | touch |
| dessin | artwork |
| à | to |
| et | learn |
| numériques | a |
| découverte | exploration |
FR Ce pack d'icônes inspirées de la bande dessinée a été créé sur une base de 128x128 px
EN This cartoonish icon pack is based on a 128x128 px canvas
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pack | pack |
| dessin | canvas |
| ce | this |
| sur | on |
| une | a |
FR Plumpy est un pack cohérent d'illustrations lumineuses dans un style décoratif inspiré de la bande dessinée
EN Plumpy is a consistent pack of bright graphics in a decorative cartoonish style
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pack | pack |
| cohérent | consistent |
| lumineuses | bright |
| style | style |
| décoratif | decorative |
| un | a |
| de | of |
| est | is |
| dans | in |
FR Bande dessinée. « Le Dernier Envol ? 15 ans »
EN Comic Book. “The Last Flight ? 15th anniversary”
| Francés | Inglés |
|---|---|
| envol | flight |
| le | the |
| dernier | last |
FR Il collabore aussi avec des collectifs d’artistes ou des événements régionaux tels que BD-Fil, le festival de la bande-dessinée.
EN It also collaborates with art collectives or regional events like BD-Fil, the cartoon festival.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| régionaux | regional |
| dessin | art |
| il | it |
| ou | or |
| événements | events |
| festival | festival |
| avec | with |
FR Tintin, le célèbre personnage de bande dessinée d’Hergé, fait un passage par Nyon dans l’album «l’Affaire Tournesol»
EN Tintin, the famous comic book character created by Hergé, pays a visit to Nyon in the story of the “Calculus Affair”
| Francés | Inglés |
|---|---|
| célèbre | famous |
| personnage | character |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| dans | in |
| par | by |
FR Plongez dans le monde de la bande dessinée humoristique pour faire rire et réfléchir
EN Get into the world of comic strips too make people think and laugh
| Francés | Inglés |
|---|---|
| monde | world |
| rire | laugh |
| réfléchir | think |
| bande dessinée | comic |
| le monde | people |
| de | of |
| et | and |
FR La mise en forme peut être modifiée pour permettre à deux images d'être vues l'une à côté de l’autre, ressemblant ainsi à la double page des livres imprimés de bande dessinée
EN Formatting can also be altered to allow two images to be seen next to one another — resembling the double page spread capabilities of printed comic books
| Francés | Inglés |
|---|---|
| images | images |
| imprimés | printed |
| page | page |
| livres | books |
| de | of |
| ainsi | also |
| la | the |
| peut | can |
| double | double |
| permettre | allow |
| à | to |
| être | be |
FR Les fichiers CBT sont des fichiers d'archive qui contiennent les pages d'une bande dessinée dans un format d'image matricielle
EN CBT files are archive files containing the pages of a comic book in a raster image format
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contiennent | containing |
| format | format |
| bande dessinée | comic |
| pages | pages |
| un | a |
| fichiers | files |
| sont | are |
| dans | in |
| les | the |
FR Les pages peuvent être triées dans un ordre particulier afin de permettre au lecteur de parcourir la bande dessinée selon les numéros de page
EN The pages can be sorted in a particular order to allow the viewer to browse through the comic pages according to the page numbers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bande dessinée | comic |
| un | a |
| parcourir | browse |
| la | the |
| pages | pages |
| page | page |
| dans | in |
| ordre | order |
| particulier | particular |
| permettre | allow |
| les | numbers |
FR Il est possible d'ouvrir, d'afficher et de lire des fichiers CBT en utilisant des lecteurs de bande dessinée compatibles
EN CBT files can be opened, displayed and read in compatible comic book viewers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| possible | can |
| compatibles | compatible |
| bande dessinée | comic |
| en | in |
| fichiers | files |
| lire | read |
FR Toutefois, lors de la décompression du fichier d'archive de bande dessinée, il est possible que les images compressées ne s'affichent pas dans le bon ordre.
EN When decompressing the comic book archive file, however, the images compressed may be displayed in a wrong order.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| images | images |
| ordre | order |
| bande dessinée | comic |
| fichier | file |
| dans | in |
| toutefois | however |
| il est | may |
FR Contrairement aux fichiers CBR, les fichiers CBT utilisent la compression TAR pour l'archivage des images JPG ou PNG contenues dans la bande dessinée
EN In comparison to CBR files, CBT files have been created using TAR compression on the contained comic pages in the JPG or PNG format
| Francés | Inglés |
|---|---|
| compression | compression |
| jpg | jpg |
| png | png |
| contenues | contained |
| bande dessinée | comic |
| fichiers | files |
| ou | or |
| la | the |
| utilisent | using |
| dans | in |
FR Même s'ils utilisent la compression TAR, les fichiers CBT peuvent être lus par les lecteurs de bande dessinée sans décompression préalable des formats d'archive.
EN Despite being compressed using TAR, the CBT files can be viewed by comic book viewers without decompressing the archive formats first.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lecteurs | viewers |
| formats | formats |
| bande dessinée | comic |
| fichiers | files |
| la | the |
| par | by |
| de | using |
FR Les fichiers CBZ compressés peuvent être ouverts par différents lecteurs d'e-book et de bande dessinée
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fichiers | files |
| compressés | compressed |
| lecteurs | readers |
| bande dessinée | comic |
| book | book |
| ouverts | the |
| différents | different |
| et | and |
FR Ils peuvent également être décompressés à l'aide d'un programme de décompression qui permet d'obtenir les images individuelles qui composent la bande dessinée.
EN They can also be decompressed using a decompression program which allows you to obtain the single images the comic book comprises of.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| programme | program |
| images | images |
| bande dessinée | comic |
| à | to |
| permet | allows |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| individuelles | a |
| les | single |
FR Ces images représentent les pages de la bande dessinée
EN These images represent the pages of the comic book
| Francés | Inglés |
|---|---|
| images | images |
| représentent | represent |
| bande dessinée | comic |
| la | the |
| pages | pages |
| de | of |
FR 02 - 10 avril 2022 Visitez le festival de Lucerne dédié à la bande dessinée et aux médias proches comme les arts plastiques, le graphisme et l’illustration.
EN 02 - 10 April 2022 Visit the Lucerne festival for comics and related media, featuring fine arts, graphic design and illustrations.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| avril | april |
| visitez | visit |
| festival | festival |
| lucerne | lucerne |
| médias | media |
| arts | arts |
| graphisme | graphic design |
| de | featuring |
| à | and |
FR Jetez un coup d’œil à la cafétéria du département de physique de Caltech où Leonard, Sheldon, Howard et Raj discutaient souvent des complexités de la vie et de leurs relations, et plus important encore, des supers pouvoirs de la bande dessinée.
EN Peer into the Caltech physics department cafeteria where Leonard, Sheldon, Howard and Raj often discussed the complexities of life and their relationships, and more importantly, comic book super powers.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| département | department |
| physique | physics |
| howard | howard |
| vie | life |
| relations | relationships |
| pouvoirs | powers |
| raj | raj |
| bande dessinée | comic |
| plus important | importantly |
| la | the |
| souvent | often |
| complexités | complexities |
| de | of |
| plus | more |
| à | and |
FR Un prolifique auteur de bande dessinée belge qui mérite d’être mieux connu : Le père de Dan Cooper, héros canadien, Albert Weinberg (1922-2011), partie 2
EN A prolific Belgian “bande dessinée” author who deserves to be better known: the father of Dan Cooper, Canadian hero, Albert Weinberg (1922-2011), Part 2
| Francés | Inglés |
|---|---|
| prolifique | prolific |
| auteur | author |
| belge | belgian |
| connu | known |
| père | father |
| héros | hero |
| canadien | canadian |
| un | a |
| dan | dan |
| de | of |
| mieux | to |
| partie | part |
FR Un prolifique auteur de bande dessinée belge qui mérite d’être mieux connu : Le père de Dan Cooper, héros canadien, Albert Weinberg (1922-2011), partie 1
EN A prolific Belgian “bande dessinée” author who deserves to be better known: The father of Dan Cooper, Canadian hero, Albert Weinberg (1922-2011), Part 1
| Francés | Inglés |
|---|---|
| prolifique | prolific |
| auteur | author |
| belge | belgian |
| connu | known |
| père | father |
| héros | hero |
| canadien | canadian |
| un | a |
| dan | dan |
| de | of |
| mieux | to |
| partie | part |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
bande dessinée bande dessinée vintage bande dessinée rétro bande dessinée explorant bande dessinée humoristique dessinée illustration dessinée conception est dessinée scène dessinée animation traditionnelle dessinée juste terriblement dessinée bande passante bande passante garantit bande annonce bande passante réseau bande wifi double bande bande passante cdn bande passante évolutives bande offrent large bande bande passante réduite bande passante pendant bande passante élevée bande passante limitée bande passante évolutive bande son à bande annonce trois bande passante utilisée bande son bande passante nécessaire bande ou robotique nouvelle bande annonce deuxième bande annonce bande passante vers bande passante limite bande apporte davantage bande apporte bande passante internet propre bande originale bande passante inutilisée bande passante lorsque énorme bande bande lumineuse bande passante illimitée bande basse bande sonore réseau hors bande type large bande bande environ
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe