FR Vol en avion. Aile d'un avion volant au-dessus des nuages avec le ciel couché du soleil. Vue depuis la fenêtre du plan. Avion, Avion.Voyager par avion. Vidéo 4K UHD
"avion à partir" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR Vol en avion. Aile d'un avion volant au-dessus des nuages avec le ciel couché du soleil. Vue depuis la fenêtre du plan. Avion, Avion.Voyager par avion. Vidéo 4K UHD
EN 3d model of black sport car on the bridge. Very fast driving. realistic 4K animation.
Francés | Inglés |
---|---|
depuis | of |
au | on |
FR Il faut bien sûr un billet d'avion pour aller à Curaçao ! Dans notre blog sur les billets d'avion bon marché, nous avons donné quelques conseils pour un billet d'avion pas cher
EN To go to Curaçao you of course need a plane ticket! In our blog about cheap airline tickets we have given a few tips for one cheap flight ticket
Francés | Inglés |
---|---|
conseils | tips |
blog | blog |
donné | given |
pas cher | cheap |
un | a |
à | to |
notre | our |
nous | we |
faut | you |
pour | for |
dans | in |
billets | tickets |
FR Le Manuel de Pilotage d'Avion et d'ULM - 7e édition: Tout pour l'examen théorique de pilote privé d'avion et d'ULM
EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It
Francés | Inglés |
---|---|
le | the |
FR Achetez un tableau d'Avion sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Avion provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Aviation prints in limited edition
Francés | Inglés |
---|---|
achetez | buy |
en | in |
notre | our |
FR L'avion décolle au coucher du soleil. L'avion décolle à l'aube.
EN Day to night transition timelapse of Hong Kong apartment buildings. Chinese crowded city with lights turning on and off at midnight. Fast paced modern Asian night-scape time lapse in urban metropolis
Francés | Inglés |
---|---|
soleil | lights |
à | to |
du | off |
au | on |
FR Grand avion à réaction survolant le ciel sous une belle lumière du soleil levant. Vue aérienne de l'avion au-dessus des nuages. Vidéo en 4K, 16 bits de profondeur
EN Close up shot of hurry Asian young businessman running up on stair going to work in office. The working man holding business handbag with office formal suit walking outdoor in urban city.
Francés | Inglés |
---|---|
à | to |
de | of |
en | in |
le | the |
au | on |
FR Le Meilleur pack d'avion animation 4K sur écran Vert - 14 scènes différentes - Package de vol Avion Réaliste sur fond Chroma
EN The Best Airplane pack 4K animation on Green screen - 14 Different scenes - Realistic Plane flying Package on Chroma key background
Francés | Inglés |
---|---|
animation | animation |
écran | screen |
scènes | scenes |
vol | flying |
réaliste | realistic |
fond | background |
pack | pack |
package | package |
le | the |
sur | on |
vert | green |
meilleur | the best |
FR Photo noir et blanc d'Avion - Tableau noir et blanc d'Avion - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Aviation Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
Francés | Inglés |
---|---|
et | and |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Vous débutez à peine ? Vous pouvez toujours compter sur le RC-XD, l'avion espion et l'avion de contre-espionnage
EN Just starting out? You can’t go wrong with the RC-XD, Spy Plane, and Counter Spy Plane
Francés | Inglés |
---|---|
toujours | just |
espionnage | spy |
contre | counter |
le | the |
vous | you |
à | and |
FR Passionné par les pilotes et l’aviation, Feldstein a été impressionné par l’avion et la salle d’opération à bord de l’avion, mais il a immédiatement vu comment la technologie Crestron pouvait faire progresser leur mission.
EN An avid pilot and aviation enthusiast, Feldstein was impressed by the aircraft and the operating room aboard the plane - but he immediately saw how Crestron technology could advance their mission.
Francés | Inglés |
---|---|
pilotes | pilot |
impressionné | impressed |
immédiatement | immediately |
vu | saw |
crestron | crestron |
progresser | advance |
mission | mission |
salle | room |
il | he |
les | aircraft |
été | was |
la | the |
comment | how |
technologie | technology |
passionné | enthusiast |
par | by |
à | and |
mais | but |
FR Le prix d'un billet d'avion varie considérablement le jour où vous allez prendre l'avion. Il vaut donc vraiment la peine d'approfondir cela avant de réserver votre billet.
EN The cost of a plane ticket varies greatly on which day you are going to fly. So it really pays to delve into this before you reserve your ticket.
Francés | Inglés |
---|---|
varie | varies |
considérablement | greatly |
réserver | reserve |
billet | ticket |
il | it |
vraiment | really |
votre | your |
de | of |
dun | a |
avant | to |
vous | you |
le prix | cost |
FR Vous souhaitez vous sensibiliser aux principes de vol d’un avion ? Avec sa nouvelle application « Aboard the Rafale », Dassault Aviation vous propose de mieux comprendre comment vole un avion.
EN Do you want to learn about the principles of airplane flight? With its new “Aboard the Rafale” application, Dassault Aviation is offering you a chance to better understand how a plane flies.
Francés | Inglés |
---|---|
principes | principles |
nouvelle | new |
aviation | aviation |
propose | offering |
sa | its |
de | of |
un | a |
vol | flight |
application | application |
comment | how |
avec | with |
mieux | to |
FR Le 12 avril 2014, Dassault Aviation réalisait une première mondiale en faisant voler en formation un drone de combat (le nEUROn), un avion civil (le Falcon 7X) et un avion de combat (le Rafale).
EN On 12th April 2014, Dassault Aviation achieved a world first with a formation flight by a combat UAV (the nEUROn), a civil aircraft (the Falcon 7X) and a fighter aircraft (the Rafale).
Francés | Inglés |
---|---|
avril | april |
aviation | aviation |
mondiale | world |
formation | formation |
combat | combat |
civil | civil |
falcon | falcon |
dassault | dassault |
un | a |
le | the |
et | and |
FR Délai d'action: Les actions en justice pour dommages et intérêts doivent être introduites dans un délai de deux ans à compter de la date d'arrivée de l'avion ou de la date à laquelle l'avion aurait dû arriver.
EN Time limit for action: Claims brought before court due to damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.
Francés | Inglés |
---|---|
dommages | damages |
délai | time |
doivent | must |
ou | or |
à | to |
daction | action |
les | aircraft |
la | the |
de | of |
date | date |
en | due |
ans | years |
pour | for |
être | be |
FR Le Supermarine Spitfire était l’avion de chasse préféré de John Gillespie Magee. Cliquez sur le bouton ci-dessous afin d’obtenir des instructions pour assembler votre propre avion en papier.
EN The Supermarine Spitfire was John Gillespie Magee’s favourite fighter aircraft. Click the button below for instructions on assembling your own paper version.
Francés | Inglés |
---|---|
était | was |
préféré | favourite |
john | john |
papier | paper |
bouton | button |
cliquez | click |
instructions | instructions |
votre | your |
dessous | below |
sur | on |
le | the |
FR Une pièce dans un avion, et un avion dans une pièce : Dancing Partner, 1930
EN A play in an airplane, and an airplane in a play: Dancing Partner, 1930
Francés | Inglés |
---|---|
avion | airplane |
dancing | dancing |
partner | partner |
et | and |
un | a |
dans | in |
FR Malé letadlo a skvěly příběh / Un petit avion et une grande histoire : L’avion de construction amateur Verner W-01 Brouček
EN Malé letadlo a skvěly příběh / A small airplane and a great story: The Verner W-01 Brouček homebuilt airplane
FR Si vous connaissez quelqu'un impliqué dans un accident d'avion, vous aurez soudainement peur de prendre l'avion
EN If you know someone involved in a plane crash, you’ll be suddenly afraid of flying
Francés | Inglés |
---|---|
impliqué | involved |
accident | crash |
peur | afraid |
si | if |
connaissez | you know |
de | of |
dans | in |
un | a |
vous | you |
aurez | be |
FR On m’a demandé quelques fois quel était mon avion préféré. Eh bien, voici l’un de mes favoris de tous les temps : l’avion de chasse suédois FFVS J 22, partie 2
EN I have been asked a few times what my favourite airplane was. Well, here is one of my all-time favourites: Sweden’s FFVS J 22 fighter plane, part 2
Francés | Inglés |
---|---|
demandé | asked |
bien | well |
était | was |
temps | time |
de | of |
avion | plane |
tous | all |
quelques | a |
préféré | favourite |
voici | here |
quel | what |
partie | part |
FR On m’a demandé quelques fois quel était mon avion préféré. Eh bien, voici l’un de mes favoris de tous les temps : l’avion de chasse suédois FFVS J 22, partie 1
EN I have been asked a few times what my favourite airplane was. Well, here is one of my all-time favourites: Sweden’s FFVS J 22 fighter plane, part 1
Francés | Inglés |
---|---|
demandé | asked |
bien | well |
était | was |
temps | time |
de | of |
avion | plane |
tous | all |
quelques | a |
préféré | favourite |
voici | here |
quel | what |
partie | part |
FR Une pièce dans un avion, et un avion dans une pièce : Dancing Partner, 1930
EN A play in an airplane, and an airplane in a play: Dancing Partner, 1930
Francés | Inglés |
---|---|
avion | airplane |
dancing | dancing |
partner | partner |
et | and |
un | a |
dans | in |
FR Malé letadlo a skvěly příběh / Un petit avion et une grande histoire : L’avion de construction amateur Verner W-01 Brouček
EN Malé letadlo a skvěly příběh / A small airplane and a great story: The Verner W-01 Brouček homebuilt airplane
FR Passionné par les pilotes et l’aviation, Feldstein a été impressionné par l’avion et la salle d’opération à bord de l’avion, mais il a immédiatement vu comment la technologie Crestron pouvait faire progresser leur mission.
EN An avid pilot and aviation enthusiast, Feldstein was impressed by the aircraft and the operating room aboard the plane - but he immediately saw how Crestron technology could advance their mission.
Francés | Inglés |
---|---|
pilotes | pilot |
impressionné | impressed |
immédiatement | immediately |
vu | saw |
crestron | crestron |
progresser | advance |
mission | mission |
salle | room |
il | he |
les | aircraft |
été | was |
la | the |
comment | how |
technologie | technology |
passionné | enthusiast |
par | by |
à | and |
mais | but |
FR Lorsqu'un avion s'engage dans le filet, ce dernier est libéré puis les sangles sont réparties sur la structure de l'avion avec un minimum de dommages.
EN When an aircraft engages the net, the net is released and wraps around the aircraft structure with minimal damage.
Francés | Inglés |
---|---|
filet | net |
libéré | released |
structure | structure |
minimum | minimal |
dommages | damage |
avec | with |
un | an |
de | around |
puis | and |
FR ※ Veuillez porter un masque lors de l'enregistrement, à bord de l'avion et dans l'avion.
EN ※ Please wear a mask when you check in, board the plane, and on the plane.
FR Le lieu à partir duquel vous recherchez des billets d'avion peut également influencer les prix qui vous sont proposés.
EN The location from where you’re browsing for your plane ticket can also make a difference in the price.
Francés | Inglés |
---|---|
billets | ticket |
peut | can |
le | the |
également | also |
partir | from |
lieu | location |
à | in |
prix | price |
vous | your |
FR Dans ce village côtier, les visiteurs ont l?occasion de s?asseoir et de partager muktuk et mipku avec les Inuvialuit avant de retourner à Whitehorse en avion à partir d?Inuvik.
EN In this coastal village, visitors have the opportunity to sit down and share muktuk and mipku with Inuvialuit locals, before flying back to Whitehorse from Inuvik.
Francés | Inglés |
---|---|
village | village |
côtier | coastal |
visiteurs | visitors |
occasion | opportunity |
partager | share |
retourner | back |
ce | this |
avion | the |
à | to |
en | in |
et | and |
de | before |
avec | with |
partir | from |
FR Nous avons modélisé des intérieurs d?avions à partir de fichiers CAD ? l?utilisateur peut zoomer et se déplacer à l?intérieur de la cabine afin d?explorer l?avion
EN We modeled aircrafts interior from CAD files – the user can zoom, rotate and walk across the aisle and explore the plane
Francés | Inglés |
---|---|
fichiers | files |
cad | cad |
peut | can |
zoomer | zoom |
explorer | explore |
intérieurs | interior |
utilisateur | user |
et | and |
nous | we |
la | the |
partir | from |
FR Les nouveau-nés peuvent voyager en avion à partir de 48 heures de vie, mais il est conseillé d'attendre qu'ils aient une semaine.
EN Recently-born infants may travel after 48 hours of life but it is recommended that they be a week old before travelling.
Francés | Inglés |
---|---|
conseillé | recommended |
semaine | week |
il | it |
heures | hours |
vie | life |
voyager | travelling |
est | is |
de | of |
mais | but |
une | a |
FR - Réserver et acheter des billets d’avion de façon bien plus simple et bien plus rapide, car nous chargerons automatiquement les données nécessaires des passagers à partir de l’information figurant dans leur profil de client.
EN - Reserve and buy flight tickets much more quickly and simply as we will automatically load the necessary data of the passengers based on the information stored in their client profiles.
Francés | Inglés |
---|---|
réserver | reserve |
automatiquement | automatically |
nécessaires | necessary |
passagers | passengers |
profil | profiles |
client | client |
acheter | buy |
billets | tickets |
données | data |
de | of |
façon | of the |
plus | more |
nous | we |
n | much |
à | and |
dans | in |
simple | simply |
rapide | quickly |
car | as |
FR Le lieu à partir duquel vous recherchez des billets d'avion peut également influencer les prix qui vous sont proposés.
EN The location from where you’re browsing for your plane ticket can also make a difference in the price.
Francés | Inglés |
---|---|
billets | ticket |
peut | can |
le | the |
également | also |
partir | from |
lieu | location |
à | in |
prix | price |
vous | your |
FR Dans ce village côtier, les visiteurs ont l?occasion de s?asseoir et de partager muktuk et mipku avec les Inuvialuit avant de retourner à Whitehorse en avion à partir d?Inuvik.
EN In this coastal village, visitors have the opportunity to sit down and share muktuk and mipku with Inuvialuit locals, before flying back to Whitehorse from Inuvik.
Francés | Inglés |
---|---|
village | village |
côtier | coastal |
visiteurs | visitors |
occasion | opportunity |
partager | share |
retourner | back |
ce | this |
avion | the |
à | to |
en | in |
et | and |
de | before |
avec | with |
partir | from |
FR ???????????????? Solution universelle : adaptées à tous à partir de 10 ans, et compatibles avec la plupart des lunettes de vue, ces lunettes fonctionnent dans tout type de transports : bateau, voiture, avion et train.
EN ???????????????? Universal solution suitable for everyone from 10 years old, and compatible with most eyeglasses, these glasses work in all types of transport: boat, car, plane and train.
FR Les déplacements professionnels sont réduits au maximum et remplacés autant que possible par la visio et l’audio-conférence.L’entreprise renonce aux trajets en avion
EN Our intention is to minimise business travel and adopt video and audio conferences as much as possible.Infomaniak is committed to stopping business air travel
Francés | Inglés |
---|---|
déplacements | travel |
possible | possible |
visio | video |
conférence | conferences |
professionnels | to |
sont | is |
FR Des choses comme taper à la machine, taper sur la table ou sur un support, se cogner contre votre bureau, et bien d'autres choses encore, seront amplifiées parce qu'elles n'auront pas à voyager par avion.
EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.
Francés | Inglés |
---|---|
amplifié | amplified |
table | table |
ou | or |
bureau | desk |
support | stand |
pas | don |
à | to |
et | and |
la | the |
votre | your |
sur | on |
un | they |
taper | typing |
FR Si vous travaillez beaucoup dans un avion, l'option 13 pouces est parfaite, mais ce n'est pas le cas de la plupart des gens. Je vous recommande de vous procurer la dernière version de 16″ MacBook Pro avec Touchbar.
EN If you?re working on a plane a lot the 13-inch option is perfect, but that?s not most people. I would recommend getting the latest 16? MacBook Pro with Touchbar.
Francés | Inglés |
---|---|
travaillez | working |
avion | plane |
parfaite | perfect |
gens | people |
recommande | recommend |
si | if |
est | is |
je | i |
macbook | macbook |
un | a |
beaucoup | lot |
mais | but |
pro | pro |
pas | not |
dernière | latest |
vous | you |
le | on |
avec | getting |
de | most |
FR Un conseil : activez le mode avion pendant l'enregistrement, sinon vous risquez de subir un effet de rétroaction ou une distorsion cellulaire.
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
Francés | Inglés |
---|---|
conseil | tip |
activez | turn on |
avion | airplane |
subir | experience |
rétroaction | feedback |
distorsion | distortion |
cellulaire | cellular |
vous | you |
ou | or |
le | on |
mode | mode |
FR 54 % des participants ne prévoient aucun déplacement et seuls 9 % envisagent de prendre l'avion
EN Only 9% plan to travel by air, and 54% don’t plan to travel at all
Francés | Inglés |
---|---|
déplacement | travel |
ne | dont |
des | to |
et | and |
de | all |
FR Seuls 15 % de la génération Z et des milléniaux déclarent avoir l'intention de prendre l'avion pendant les fêtes, tout en souhaitant également se tourner vers d'autres moyens de transport
EN For the holidays, only 15% of Gen Z + Millennials say they plan to travel by air, but are also willing to look to alternative forms of transportation
Francés | Inglés |
---|---|
génération | gen |
z | z |
fêtes | holidays |
transport | transportation |
la | the |
de | of |
également | also |
pendant | for |
en | to |
FR Entre les villes de départ et d'arrivée, les éventuels surclassements et les innombrables points de vente de billets d'avion, les clients ont une infinité de choix d'achat.
EN Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
Francés | Inglés |
---|---|
villes | locations |
surclassements | upgrades |
billets | tickets |
vente | purchase |
de | of |
une | a |
et | and |
les | number |
FR Avion abandonné par la route dans le désert de l'émirat d'Umm Al Quwain de la vue aérienne des Émirats arabes unis au lever du soleil
EN Abandoned airplane by the highway in the desert of Umm Al Quwain emirate of the United Arab Emirates aerial view at sunrise
Francés | Inglés |
---|---|
abandonné | abandoned |
désert | desert |
aérienne | aerial |
arabes | arab |
unis | united |
al | al |
lever du soleil | sunrise |
de | of |
vue | view |
dans | in |
par | by |
FR Bureau de l'usine aéronautique Salle de réunion: L'équipe de divers ingénieurs et gestionnaires travaille sur une simulation de moteur à réaction d'avion à réaction à réalité augmentée
EN LENS FLARE: Bright autumn sun rays shine on an empty hiking trail crossing the colorful woods turning its leaves
Francés | Inglés |
---|---|
sur | on |
une | the |
FR Un gros plan d'avion survole la vue d'un grand parc d'engraissement de bétail. L'élevage est responsable d'environ 14,5 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre et contribue de façon importante au changement climatique
EN Super macro shot of uncapped honey comb. Organic beekeeping. Wax cells close up.
Francés | Inglés |
---|---|
de | of |
grand | up |
FR L'avion décolle sur Fond du coucher du soleil sur l'horizon de l'expiration du temps. Belle Animation 3d. Ultra HD 4K 3 840 x 2 160
EN Rye Field (Cereal) Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change
Francés | Inglés |
---|---|
de | cover |
temps | time |
FR Voler à travers le magnifique paysage nuageux. volant dans les nuages. Vue aérienne de l'avion au-dessus des nuages.Ciel bleu avec nuages et soleil.
EN Flying through the beautiful cloudscape. flying in the clouds. Aerial perspective view of flying over clouds.Blue sky with clouds and sun.
Francés | Inglés |
---|---|
soleil | sun |
aérienne | aerial |
nuages | clouds |
vue | view |
voler | flying |
de | of |
à | and |
le | the |
avec | with |
ciel | sky |
FR Comme ils peuvent être transportés par train plutôt que par avion, les poissons et fruits de mer surgelés représentent l’option la plus durable.
EN Frozen seafood is often the most sustainable choice, because it can be shipped by rail rather than by air.
Francés | Inglés |
---|---|
surgelés | frozen |
durable | sustainable |
fruits de mer | seafood |
par | by |
plutôt | rather |
la | the |
de | because |
FR Dites adieu à la discrimination de prix basée sur l'emplacement. Avec Surfshark, vous bénéficierez de meilleures offres sur les vêtements, les billets d'avion et bien plus encore !
EN Say goodbye to price discrimination based on your location. With Surfshark, you can get better deals for clothes, airline fares, and so much more!
Francés | Inglés |
---|---|
adieu | goodbye |
discrimination | discrimination |
surfshark | surfshark |
offres | deals |
vêtements | clothes |
basée | based on |
dites | your |
à | to |
meilleures | better |
et | and |
n | say |
avec | with |
basé | based |
sur | on |
vous | you |
plus | more |
FR Télécharger 1469 icônes Avion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 1362 free Airplane Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Francés | Inglés |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
avion | airplane |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Avion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Airplane icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Francés | Inglés |
---|---|
gratuites | free |
avion | airplane |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR En voiture En autocar En avion Par le train
EN By Car By Bus By Plane By Train
Francés | Inglés |
---|---|
avion | plane |
par | by |
train | train |
voiture | car |
autocar | bus |
Amosando 50 de 50 traducións