FR Nous avons à cœur d’offrir un travail de la plus haute qualité et nous nous assurons que nos experts appliquent les plus hauts standards de contrôle de qualité
"assurons la qualité" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR Nous avons à cœur d’offrir un travail de la plus haute qualité et nous nous assurons que nos experts appliquent les plus hauts standards de contrôle de qualité
EN We strive to deliver top-notch work while ensuring that our experts apply the highest quality control standards
Francés | Inglés |
---|---|
travail | work |
qualité | quality |
experts | experts |
appliquent | apply |
standards | standards |
contrôle | control |
à | to |
la | the |
nos | our |
nous | we |
hauts | top |
haute | highest |
FR Avec les dernières techniques de pressage et d’ensemencement, nous assurons la production de jeunes plants de légumes feuilles et de brassicacées en mottes pressées, avec une haute qualité constante
EN Beekenkamp uses the latest pressing and sowing techniques to produce leaf crop and brassica plants in press pots with guaranteed constant high quality
Francés | Inglés |
---|---|
techniques | techniques |
feuilles | leaf |
haute | high |
qualité | quality |
constante | constant |
plants | plants |
la | the |
en | in |
avec | with |
dernières | the latest |
et | and |
production | to |
FR Nous avons une vaste liste de clients satisfaits qui continue de croître en raison de la qualité de nos services. La satisfaction de nos clients est toujours notre priorité absolue et nous nous assurons qu’ils sont satisfaits de nos services.
EN We have a huge roster of satisfied customers which continues to grow because of the quality of our services. Our customers’ satisfaction is always our top priority and we make sure that they are happy with our services.
Francés | Inglés |
---|---|
vaste | huge |
clients | customers |
continue | continues |
toujours | always |
qualité | quality |
services | services |
priorité | priority |
liste | roster |
de | of |
satisfaits | satisfied |
croître | to grow |
la | the |
assurons | sure |
sont | are |
une | a |
satisfaction | satisfaction |
nous | we |
FR L’équipe IG Spark passent beaucoup de temps à optimiser nos produits, nous assurons de livrer la meilleur qualité pour nos clients !
EN The IG Spark team spend a lot of time optimizing our products, we ensure to deliver the best quality for our customers!
Francés | Inglés |
---|---|
spark | spark |
assurons | ensure |
qualité | quality |
clients | customers |
équipe | team |
à | to |
livrer | to deliver |
la | the |
optimiser | optimizing |
de | of |
temps | time |
nos | our |
nous | we |
produits | products |
l | a |
meilleur | the best |
pour | for |
beaucoup de | lot |
FR Audits personnalisés : nous nous assurons que vous respectez les normes internationales et internes encadrant différents paramètres tels que la responsabilité sociétale, la qualité et le respect de la marque.
EN Customized audits: We make sure you comply with international and/or internal standards on a range of topics, such as social responsibility, quality, and brand conformity.
Francés | Inglés |
---|---|
audits | audits |
normes | standards |
internationales | international |
internes | internal |
responsabilité | responsibility |
qualité | quality |
marque | brand |
respectez | comply |
nous | we |
de | of |
assurons | sure |
vous | you |
et | and |
personnalisé | customized |
différents | a |
FR Nous nous assurons que vous disposez de toutes les pièces de haute qualité dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them
Francés | Inglés |
---|---|
haute | high |
qualité | quality |
pièces | parts |
quand | when |
nous | we |
assurons | sure |
besoin | need |
de | all |
dont | you |
FR Nos meubles sont assemblés avec soin et de manière artisanale dans notre usine en Belgique. De cette façon, nous assurons la qualité et nous gardons notre empreinte écologique aussi faible que possible.
EN Our furniture pieces are assembled with care and craftsmanship in our factory in Belgium. This way, we ensure quality and keep our ecological footprint as small as possible.
Francés | Inglés |
---|---|
meubles | furniture |
soin | care |
usine | factory |
belgique | belgium |
assurons | ensure |
qualité | quality |
empreinte | footprint |
écologique | ecological |
faible | small |
possible | possible |
assemblé | assembled |
cette | this |
sont | are |
avec | with |
en | in |
de | way |
nous | we |
FR Nous ne faisons jamais de compromis sur la qualité et nous nous assurons que chaque produit expédié est en parfait état.
EN We never compromise on quality and ensure every product dispatched is in perfect condition.
Francés | Inglés |
---|---|
compromis | compromise |
expédié | dispatched |
état | condition |
qualité | quality |
parfait | perfect |
nous | we |
produit | product |
en | in |
assurons | ensure |
est | is |
sur | on |
jamais | never |
et | and |
FR Comme pour tout ce que nous faisons, nous nous assurons de ne trouver que des tissus de haute qualité pour améliorer la sensation de porter quelque chose de vraiment unique
EN As with everything we do, we make sure to source nothing but high-quality fabrics to enhance the feeling of wearing something truly unique
Francés | Inglés |
---|---|
tissus | fabrics |
haute | high |
améliorer | enhance |
sensation | feeling |
porter | wearing |
qualité | quality |
la | the |
comme | as |
nous | we |
assurons | sure |
de | of |
ne | nothing |
pour | unique |
faisons | to |
FR Nous ne faisons jamais de compromis sur la qualité et nous nous assurons que chaque produit expédié est en parfait état.
EN We never compromise on quality and ensure every product dispatched is in perfect condition.
Francés | Inglés |
---|---|
compromis | compromise |
expédié | dispatched |
état | condition |
qualité | quality |
parfait | perfect |
nous | we |
produit | product |
en | in |
assurons | ensure |
est | is |
sur | on |
jamais | never |
et | and |
FR Avec les dernières techniques de pressage et d’ensemencement, nous assurons la production de jeunes plants de légumes feuilles et de brassicacées en mottes pressées, avec une haute qualité constante
EN Beekenkamp uses the latest pressing and sowing techniques to produce leaf crop and brassica plants in press pots with guaranteed constant high quality
Francés | Inglés |
---|---|
techniques | techniques |
feuilles | leaf |
haute | high |
qualité | quality |
constante | constant |
plants | plants |
la | the |
en | in |
avec | with |
dernières | the latest |
et | and |
production | to |
FR Audits personnalisés : nous nous assurons que vous respectez les normes internationales et internes encadrant différents paramètres tels que la responsabilité sociétale, la qualité et le respect de la marque.
EN Customized audits: We make sure you comply with international and/or internal standards on a range of topics, such as social responsibility, quality, and brand conformity.
Francés | Inglés |
---|---|
audits | audits |
normes | standards |
internationales | international |
internes | internal |
responsabilité | responsibility |
qualité | quality |
marque | brand |
respectez | comply |
nous | we |
de | of |
assurons | sure |
vous | you |
et | and |
personnalisé | customized |
différents | a |
FR Nos produits sont testés par HPLC pour vous garantir la qualité de SARMs. Nous assurons une livraison garantie et une expédition discrète pour nos clients dans toute l'Europe.
EN Our products are HPLC tested to ensure that you receive quality SARMs. We provide guaranteed delivery and discrete shipment for customers throughout Europe.
Francés | Inglés |
---|---|
qualité | quality |
clients | customers |
livraison | delivery |
expédition | shipment |
produits | products |
garantie | guaranteed |
sont | are |
testé | tested |
nos | our |
assurons | ensure |
nous | we |
vous | you |
FR Bien que nous nous assurons de ne proposer que des casinos de qualité, vous êtes dans la meilleure position possible pour déterminer quels aspects jouent spécifiquement un rôle important pour vous et lesquels ne sont pas aussi importants.
EN While we make sure only to feature quality casinos, you’re in the best possible position to figure out which aspects specifically play a significant role for you and which ones aren’t as important.
Francés | Inglés |
---|---|
casinos | casinos |
possible | possible |
aspects | aspects |
jouent | play |
spécifiquement | specifically |
qualité | quality |
position | position |
rôle | role |
déterminer | figure out |
un | a |
important | important |
la | the |
nous | we |
assurons | sure |
dans | in |
importants | significant |
vous | you |
meilleure | the best |
et | and |
le | out |
aussi | to |
FR Nous nous assurons que vous disposez de toutes les pièces de haute qualité dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them
Francés | Inglés |
---|---|
haute | high |
qualité | quality |
pièces | parts |
quand | when |
nous | we |
assurons | sure |
besoin | need |
de | all |
dont | you |
FR Dans le même temps, nous assurons des livraisons d?excellente qualité à nos clients.
EN At the same time, we are ensuring high-?quality deliveries to our customers.
Francés | Inglés |
---|---|
livraisons | deliveries |
clients | customers |
qualité | quality |
à | to |
le | the |
temps | time |
nos | our |
nous | we |
excellente | at |
FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
Francés | Inglés |
---|---|
normes | standards |
physique | physical |
strictes | strict |
nous | we |
assurons | ensure |
chiffrement | encryption |
tls | tls |
données | data |
en | in |
transit | transit |
sécurité | security |
de | all |
et | and |
FR Nous assurons l'équilibrage de charge de tous les types de trafic, mis en proxy ou non.
EN We support load balancing for both proxied and non- proxied traffic.
Francés | Inglés |
---|---|
charge | load |
trafic | traffic |
équilibrage | balancing |
nous | we |
non | non- |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
Francés | Inglés |
---|---|
serveurs | servers |
opération | operation |
assurons | ensure |
expansion | expansion |
rapide | rapid |
toujours | always |
permettre | allow |
capacité | capacity |
que | whenever |
besoin | need |
votre | your |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
et | and |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR De cette façon, nous nous assurons que les mots clés générés seront pertinents pour le pays et / ou la langue pour laquelle vous créez votre contenu.
EN That way we make sure that the generated keywords will be relevant to the country and/or language that you are creating your content for.
Francés | Inglés |
---|---|
pertinents | relevant |
pays | country |
contenu | content |
ou | or |
nous | we |
de | way |
généré | generated |
mots clés | keywords |
pour | for |
et | and |
votre | your |
assurons | sure |
FR Une communication et un partenariat ouverts sont essentiels. C'est pourquoi nous assurons un dialogue ouvert avec nos clients afin d'être sur la même longueur d'onde concernant leurs objectifs et leurs besoins.
EN Open communication and partnership is vital. That's why we're committed to an open dialogue with our customers to ensure we're on the same page about your goals and needs.
Francés | Inglés |
---|---|
partenariat | partnership |
essentiels | vital |
clients | customers |
communication | communication |
dialogue | dialogue |
objectifs | goals |
besoins | needs |
assurons | ensure |
être | is |
avec | with |
nos | our |
concernant | about |
un | an |
la | the |
FR Oui, nous nous assurons que les droits de nos employés sont respectés par le biais de notre Code de déontologie et de conduite, du manuel de l'employé(e), de notre Politique des droits humains et d'autres politiques connexes.
EN Yes, through our Code of Ethics and Conduct, employee handbook, Human Rights Policy and related policies, we ensure the rights of employees are respected.
Francés | Inglés |
---|---|
assurons | ensure |
code | code |
déontologie | ethics |
conduite | conduct |
manuel | handbook |
humains | human |
connexes | related |
droits | rights |
employés | employees |
le | the |
politique | policy |
employé | employee |
oui | yes |
politiques | policies |
de | of |
sont | are |
nous | we |
respectés | respected |
FR Nous nous assurons toujours que tous nos environnements d'hébergement d'entreprise ont accès aux dernières versions de PHP. Cela conserve votre site Web protégé des vulnérabilités de sécurité et le chargement rapide.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
Francés | Inglés |
---|---|
accès | access |
php | php |
conserve | keeps |
chargement | loading |
rapide | fast |
toujours | always |
environnements | environments |
versions | versions |
vulnérabilités | vulnerabilities |
protégé | protected |
sécurité | security |
le | the |
de | of |
nos | our |
nous | we |
site | website |
dernières | the latest |
votre | your |
assurons | sure |
FR Nous nous assurons que le chemin réseau le plus rapide de votre service est toujours sélectionné. Nous optimisons continuellement notre sélection de chemins de réseau pour conserver votre site Web le plus rapidement possible.
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
Francés | Inglés |
---|---|
assurons | ensure |
optimisons | optimizing |
réseau | network |
service | service |
sélectionné | selected |
sélection | selection |
le | the |
conserver | to keep |
possible | possible |
toujours | always |
continuellement | continually |
rapide | fast |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
site | website |
plus rapide | fastest |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Nous nous assurons ainsi qu'ils respectent notre ligne éditoriale exigeante et que leurs photographies peuvent être vendues en tant qu'oeuvres d'art numérotées, dans la limite de 30 exemplaires.
EN We make sure they comply with our demanding editorial line and that their photographs can be sold as artworks numbered, in maximum 30 copies.
Francés | Inglés |
---|---|
photographies | photographs |
vendues | sold |
respectent | comply |
numéroté | numbered |
assurons | sure |
ligne | line |
en | in |
notre | our |
que | that |
nous | we |
tant | as |
FR Parce que nous avons à cœur d’évaluer chacune des plaintes avec minutie, nous vous assurons que le Conseil étudiera votre plainte en considérant toutes les facettes : votre point de vue, celui du juge et l’intérêt de la population.
EN We are committed to carefully assessing each complaint, and we can assure you that the Council will consider all aspects of your complaint: your point of view, that of the judge and the interest of the public.
Francés | Inglés |
---|---|
conseil | council |
facettes | aspects |
point | point |
vue | view |
juge | judge |
évaluer | assessing |
population | public |
de | of |
nous | we |
à | to |
votre | your |
plainte | complaint |
et | and |
vous | you |
FR Nous assurons l’intégralité de l’implémentation pour nos nouveaux clients prenant en charge les projets de transformation les plus complexes
EN We provide full implementation services for new clients taking on complex transformation initiatives
Francés | Inglés |
---|---|
nouveaux | new |
clients | clients |
prenant | taking |
transformation | transformation |
complexes | complex |
projets | initiatives |
nous | we |
FR Nous accélérons les projets de nos clients et nous nous assurons que leurs projets d'IA soient totalement évolutifs.
EN This accelerates our clients’ projects. We ensure full scalability of their AI projects.
Francés | Inglés |
---|---|
projets | projects |
clients | clients |
assurons | ensure |
totalement | full |
de | of |
nos | our |
nous | we |
leurs | their |
FR - Facebook Certified Media Buying specialists - nous assurons la gestion des campagnes et aidons les marques à acheter des publicités sur Facebook, Instagram et Messenger.
EN • Facebook Certified Media Buying specialists — meaning we provide campaign management to help brands buy ads on Facebook, Instagram and Messenger.
Francés | Inglés |
---|---|
certified | certified |
media | media |
gestion | management |
messenger | messenger |
et | and |
aidons | help |
publicités | ads |
campagnes | campaign |
acheter | buy |
buying | buying |
nous | we |
marques | brands |
à | to |
sur | on |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Nous assurons la surveillance géotechnique de plus de 200 grands chantiers de construction pour garantir la solidité des structures.
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to ensure structures are sound.
Francés | Inglés |
---|---|
surveillance | monitoring |
construction | construction |
structures | structures |
nous | we |
assurons | ensure |
de | sites |
FR En collaboration avec les meilleurs partenaires du secteur, nous assurons la sécurité, l'efficacité et la conformité dans plus de 60 pays.
EN Together with best-of-breed partners in the industry, we drive safety, efficiency and compliance in 60+ countries.
Francés | Inglés |
---|---|
partenaires | partners |
secteur | industry |
sécurité | safety |
conformité | compliance |
pays | countries |
meilleurs | best |
la | the |
en | in |
avec | with |
nous | we |
de | of |
et | and |
FR « Nous nous assurons vraiment que nous avons les bonnes personnes au bon endroit au bon moment et que nos clients sont mis en contact avec un agent capable de leur répondre dans les plus brefs délais. »
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
Francés | Inglés |
---|---|
clients | customers |
capable | possible |
assurons | sure |
personnes | people |
contact | get |
endroit | place |
et | and |
vraiment | really |
nos | our |
sont | are |
un | a |
nous | we |
au | to |
moment | time |
en | in |
leur | their |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Nous traitons les envois importants en masse, mais nous nous assurons également que les emails automatisés ponctuels bénéficient d’un traitement spécial pour contourner les systèmes complexes
EN We handle large sends in bulk, but also make sure that one-off automated emails get special treatment to bypass complex systems
Francés | Inglés |
---|---|
envois | sends |
importants | large |
emails | emails |
contourner | bypass |
complexes | complex |
bénéficient | get |
systèmes | systems |
nous | we |
en | in |
également | also |
traitement | treatment |
traitons | handle |
masse | bulk |
mais | but |
assurons | sure |
automatisé | automated |
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
EN Learn how we make big teams successful
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | learn |
réussite | successful |
grandes | big |
équipes | teams |
comment | how |
nous | we |
des | make |
FR Nous nous assurons que les matériaux et les composantes que nous achetons respectent nos normes environnementales, et nous permettent de conserver notre certification ÉCORESPONSABLE
EN We make sure the materials and components we buy meet our environmental standards, and allow Produits Neptune to maintain ECORESPONSIBLE certification
Francés | Inglés |
---|---|
normes | standards |
environnementales | environmental |
permettent | allow |
certification | certification |
matériaux | materials |
composantes | components |
assurons | sure |
nous | we |
conserver | maintain |
Amosando 50 de 50 traducións