Traducir "vital" a Alemán

FR L'évolution des menaces risque d'exposer vos données client et de donner une mauvaise image de votre marque. Il est vital de garantir la sécurité de toutes vos propriétés digitales et d'atténuer les risques.

• L'évolution des menaces
• d'exposer vos données
• donner une mauvaise
• marque
• vital de garantir
• propriétés digitales

FR Les applications mobiles d’ActiveCampaign vous permettent de travailler quand (et où) vous le souhaitez, afin ne jamais passer à côté de quoi que ce soit de vital

• applications mobiles
• permettent de travailler
• où
• souhaitez
• vital

FR La sécurité de votre site est vital aujourd'hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles. Avec ce rapport, vous pouvez facilement surveiller le statut de sécurité de votre site.

• vital aujourd'hui
• uniquement pour ceux
• traitent des informations
• rapport
• pouvez facilement surveiller
• statut de sécurité

FR “L'intégration de Freshdesk et Slack nous aide à mieux rester connectés avec nos développeurs et avec nos clients, ce qui est vital en ce moment

• L'intégration de Freshdesk
• Slack nous aide
• mieux rester connectés
• développeurs
• clients

FR En direct ou en différé, voici quelques exemples de la façon dont les enseignants utilisent Prezi Video pour maintenir un contact humain vital avec leurs élèves.

• direct
• différé
• voici quelques exemples
• utilisent Prezi Video
• maintenir un contact

FR Doter les équipes des outils et de l'équipement dont elles ont besoin est vital pour que les sociétés soient efficaces

• Doter les équipes
• outils
• l'équipement dont elles
• besoin est vital
• sociétés soient efficaces

FR Un soutien fort de la direction peut favoriser le changement, mais il est aussi vital de former et d'accompagner tous les employés concernés

• direction peut favoriser
• changement
• vital de former
• concernés

FR Il est vital de pouvoir distinguer les signaux importants parmi des milliards d'événements et d'orchestrer les actions utiles en temps réel

• vital de pouvoir
• signaux importants parmi
• milliards d'événements
• d'orchestrer les actions
• réel

FR Cependant, nous n'avons jamais été plus convaincus du rôle vital que jouent nos bibliothèques dans le bien-être actuel et futur de nos communautés, de nos régions et du monde.

• Cependant
• convaincus du rôle
• jouent nos bibliothèques
• bien-être actuel
• régions

FR Le référencement est vital pour les blogueurs, d'abord parce que

• référencement est vital
• blogueurs

FR C’est pourquoi, il est vital pour les industriels de gérer toute la procédure de rappel de produit de la manière la plus efficace

• pourquoi
• rappel de produit

FR « Cette intégration précoce a généré de la valeur et cet outil est devenu vital dans le fonctionnement d’Intuit. »

• intégration précoce a
• valeur

FR « Dès qu’un incident est ouvert, nous créons un canal Slack et nous rassemblons toutes les personnes concernées. Cet outil est devenu vital dans le fonctionnement d’Intuit. »

• Dès
• incident est ouvert
• créons un canal
• concernées

FR Ainsi, lorsque l’entreprise a décidé de s’implanter dans une nouvelle catégorie de produits, les avis des consommateurs ont tout de suite représenté un élément vital de sa stratégie.

• lorsque
• avis des consommateurs

FR C’est aussi un concept vital pour les entreprises et fournisseurs de service qui proposent des abonnements.

• entreprises

FR peut s?avérer vital lorsque le coût ou le délai associé à l?adoption d?un chien d?assistance empêche d?obtenir une aide indispensable

• avérer vital lorsque
• coût
• obtenir une aide

FR Malgré la mauvaise réputation, à tort, des requins, ils sont victimes d’un véritable massacre et comptent parmi les espèces en danger qu’il est vital de protéger car leur disparition provoquerait un déséquilibre pour la vie marine

• Malgré la mauvaise
• tort
• requins
• victimes
• véritable massacre
• danger
• vital de protéger
• marine

FR Valises de protection étanches à l'eau résistantes aux impacts, pour l'équipement sensible ou vital, avec verrous à déclenchement facile

• Valises de protection
• l'équipement sensible
• vital
• verrous à déclenchement

FR Omniverse est vital pour le futur de la création de contenus 3D, et Reallusion est honoré de contribuer à son développement

• Omniverse est vital
• contenus
• Reallusion est honoré

FR Lorsque nous parlons d?affaires, ses publicités jouent un rôle vital dans sa prospérité. Vous resterez inconnu sans le montrer aux gens, même si vous fournissez d?excellents services ou que vous avez d?excellents produits.

• Lorsque nous parlons
• affaires
• montrer aux gens
• excellents

FR Un plan du site est vital pour tous les sites, car il contient des informations utiles pour les moteurs de recherche

• sites
• car il contient
• moteurs de recherche

FR Comment une URL joue un rôle vital dans le monde de l?Internet

• Comment une URL
• Internet

FR maison appartement bâtiment hébergement national intérieur ménage espace vital propriété ville

• maison appartement bâtiment
• national intérieur ménage
• vital propriété ville

FR maison appartement bâtiment hébergement national intérieur ménage espace vital propriété ville

• maison appartement bâtiment
• national intérieur ménage
• vital propriété ville

FR Fairphone est à l?origine du premier programme de salaire vital dans l?industrie électronique : nous versons aux ouvriers d?usine une prime pour chaque téléphone produit

• origine du premier
• industrie électronique
• versons aux ouvriers
• usine une prime
• téléphone produit

FR Bien que le SSL puisse paraître peu important, sachez qu’il est absolument vital pour n’importe quel site qui se veut moderne

• SSL puisse paraître
• important
• sachez
• veut moderne

FR Dans ce contexte, il est vital de trouver de nouveaux moyens de protéger les cultures contre les maladies et d’accroître les rendements.

• contexte
• vital de trouver

FR Nous croyons que notre rôle de responsables des écosystèmes locaux est vital

• responsables des écosystèmes
• vital

FR Elle montre combien votre soutien et le soutien du secteur privé en règle générale est vital au développement de réelles avancées.

• soutien du secteur
• développement de réelles

FR Votre courrier électronique est vital, il expose cependant votre entreprise à

FR Votre adresse IP étant l'élément de données clé qui vous lie à votre localisation physique, votre FAI et votre historique de navigation, il est vital de masquer votre véritable adresse IP pour protéger votre vie privée

• adresse IP étant
• physique
• FAI
• historique de navigation
• vital de masquer
• véritable adresse IP

FR Patientez jusqu’à ce que le processus se termine. Veillez à ce que l’ordinateur soit connecté à une source d’alimentation fiable. Il est vital de ne jamais interrompre le processus de réinitialisation qui peut durer plusieurs heures.

• Patientez
• processus se termine
• source
• fiable
• interrompre le processus

FR C’est pourquoi il est vital d’identifier une plate-forme DXP réunissant une simplicité d’intégration, une extensibilité pérenne et un vaste écosystème de partenaires.

• plate-forme DXP réunissant
• simplicité
• extensibilité pérenne

FR La société a même mis de côté Vital Signs , une émission autobiographique sur lartiste hip hop Dr. Dre, car le PDG dApple, Tim Cook, aurait été "troublé" par son utilisation darmes à feu, de sexe et de drogue.

• côté Vital Signs
• hip hop Dr
• Dre
• car le PDG
• Tim Cook
• sexe

FR Les enseignants ont un rôle vital dans la société

FR Les enseignants ont un rôle vital dans la société. Ils inspirent, motivent, encouragent et éduquent les apprenants de tous âges et de tous horizons. Nous avons récemment célébré le...

• inspirent
• motivent
• encouragent
• éduquent les apprenants
• âges
• horizons
• avons récemment célébré

FR Il est vital pour nous de protéger vos données et autres documents importants que vous partagez avec nous. Nous apprécions votre confiance et votre confidentialité. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

• protéger vos données
• apprécions votre confiance
• confidentialité

FR Singapour, pôle financier vital pour toute entreprise internationale, a récemment été classé troisième plus grande place financière du monde, après Londres et New York.

• Singapour
• pôle financier vital
• entreprise internationale
• troisième plus grande
• Londres
• New

FR Les produits CBD VITAL sont tous à base de CBD, les phytocannabinoïdes du chanvre

• produits CBD VITAL
• base de CBD
• phytocannabinoïdes du chanvre

FR Outre des huiles de CBD et des cosmétiques, CBD VITAL propose d’autres produits à base de chanvre Bio pour l’usage quotidien, tels des protéines de chanvre Bio, des enveloppes de graines de chanvre Bio ou de l’huile de graines de chanvre

• Outre des huiles
• CBD
• cosmétiques
• CBD VITAL propose
• produits à base
• quotidien
• tels des protéines
• chanvre Bio
• enveloppes de graines
• graines de chanvre

FR Cela semble facile après tout, non ? Soulignons le point essentiel de cet article : Google ne prend en compte que les sites web compatibles avec les mobiles pour définir son classement, il est donc vital d'être compétitif dans cette nouvelle ère

• Cela semble facile
• Soulignons le point
• cet article
• Google ne prend
• mobiles pour définir
• classement
• donc vital d'être
• nouvelle ère

FR Cependant, dans les cas où les images apparaissent fréquemment comme résultat d'une requête, le référencement des images est vital

• Cependant
• où les images
• fréquemment comme résultat
• requête
• référencement des images
• vital

FR Le référencement sur la page est vital car lorsque vous optimisez votre contenu,

• vital car lorsque

FR Dans le cas de sujets qui ne font pas partie de l'AJMT, cela peut ne pas être crucial, mais il est tout de même vital de mettre à jour les informations.

• partie de l'AJMT
• crucial
• vital de mettre

FR Il est vital pour les moteurs de recherche de rendre Internet plus rapide pour les utilisateurs, non ? Maintenant, nous voulons vous montrer une comparaison pour voir à quel point HTTP/2 est efficace.

• recherche de rendre
• Maintenant
• voulons vous montrer
• comparaison pour voir
• quel point HTTP

FR Le concept reste aujourd'hui aussi vital et pertinent qu'à l'époque, car nous réalisons que ces expériences apportent de plus en plus de valeur à nos vies.

• concept reste aujourd'hui
• vital
• pertinent qu'à l'époque
• car nous réalisons

FR Mettre sur le marché des produits et des services plus pertinents pour les abonnés, au moment opportun, est vital pour conserver vos clients

• produits
• moment opportun
• vital pour conserver
• clients

FR Maintenir à jour les champs des données de base (pays, devises, conversions) est vital pour prendre des décisions métier clés, pour comprendre leur impact sur les performances de vos systèmes et pour respecter vos obligations de conformité.

• champs des données
• base
• pays
• devises
• conversions
• vital pour prendre
• décisions métier clés
• comprendre leur impact
• respecter vos obligations

FR Il est également plus compliqué de garantir une expérience intégrée aux collaborateurs, ce qui est un élément vital pour améliorer l’engagement des employés

• compliqué de garantir
• employés

FR maison appartement bâtiment hébergement intérieur national ménage propriété espace vital ville

• maison appartement bâtiment
• intérieur national ménage
• espace vital ville