Traducir "b inde" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "b inde" de Francés a Alemán

Traducións de b inde

"b inde" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

inde china india indien indiens indischen

Tradución de Francés a Alemán de b inde

Francés
Alemán

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR L'Inde est l'un des marchés Fintech à la croissance la plus rapide au monde. Sur les 2 100+ FinTechs existantes en Inde aujourd'hui, plus de 67% ont été installées au cours des 5 dernières années.

DE Indien gehört zu den am schnellsten wachsenden Fintech-Märkten der Welt. Von den über 2.100 FinTechs, die heute in Indien existieren, wurden in den letzten 5 Jahren über 67 % gegründet.

Francés Alemán
marchés märkten
fintech fintech
croissance wachsenden
monde welt
inde indien
aujourdhui heute
dernières letzten
années jahren
en in
été wurden
plus rapide schnellsten
à zu

FR L'Inde compte 91 transporteurs internationaux comprenant 5 transporteurs indiens et 86 transporteurs étrangers, ce qui garantit que l'Inde est bien connectée avec la plupart des grands pays

DE Indien hat 91 internationale Fluggesellschaften, darunter 5 indische und 86 ausländische Fluggesellschaften, die sicherstellen, dass Indien mit den meisten großen Ländern gut verbunden ist

Francés Alemán
internationaux internationale
indiens indische
garantit sicherstellen
pays ländern
et und
bien gut
connecté verbunden
grands großen
est ist
plupart meisten
des darunter

FR L'Inde compte 464 aéroports et pistes d'atterrissage, dont 125 aéroports appartiennent à l'Autorité aéroportuaire de l'Inde (AAI). Ces 125 aéroports AAI gèrent près de 78% du trafic passagers intérieur et 22% du trafic passagers international.

DE Indien hat 464 Flughäfen und Landebahnen, von denen 125 Flughäfen der Airport Authority of India (AAI) gehören. Diese 125 AAI-Flughäfen verwalten fast 78% des inländischen Passagierverkehrs und 22% des internationalen Passagierverkehrs.

Francés Alemán
appartiennent gehören
gèrent verwalten
international internationalen
près fast
de of
ces diese
et und
a hat
aéroports flughäfen
dont denen
du des

FR La technologie agricole de l'Inde peut atteindre 24,1 milliards de dollars en 5 ans. La taille actuelle du marché des technologies agricoles, y compris les start-ups d'innovation agricole basées sur l'IA en Inde, vaut près de 204 millions de dollars.

DE Indiens Agrartechnologie kann in 5 Jahren auf 24,1 Mrd. USD anwachsen. Die aktuelle Marktgröße der Agrartechnologie, einschließlich KI-basierter Agrarinnovations-Start-ups in Indien, beträgt fast 204 Millionen US-Dollar.

Francés Alemán
dollars dollar
ans jahren
basées basierter
inde indien
peut kann
actuelle aktuelle
milliards mrd
millions millionen
en in
compris einschließlich
de der

FR Il a été observé que la demande de meubles provient principalement du nord et du sud de l'Inde. Les autres facteurs contribuant à la croissance du marché du meuble en Inde sont :

DE Es wurde beobachtet, dass die Nachfrage nach Möbeln hauptsächlich aus Nord- und Südindien kommt. Andere Faktoren, die zum Wachstum des Möbelmarktes in Indien beitragen, sind:

Francés Alemán
observé beobachtet
demande nachfrage
meubles möbeln
principalement hauptsächlich
nord nord
facteurs faktoren
contribuant beitragen
croissance wachstum
inde indien
été wurde
et und
il es
à die
en in

FR L'Inde est une destination mondiale de R&D, avec plus de 1140 centres de R&D de multinationales en Inde employant plus de 900 000 professionnels

DE Indien ist ein globales F&E-Ziel mit mehr als 1140 F&E-Zentren von MNCs in Indien, die über 900.000 Fachkräfte beschäftigen

Francés Alemán
destination ziel
mondiale globales
centres zentren
inde indien
professionnels fachkräfte
en in
est ist
plus mehr

FR L'Inde est l'une des destinations préférées lorsqu'il s'agit de mettre en place des centres de capacité mondiale (GCC). 50% de tous les GCC sont situés en Inde, employant plus d'1 million de professionnels.

DE Indien ist eines der bevorzugten Ziele beim Aufbau von Global Capability Centers (GCCs). 50 % aller GCCs befinden sich in Indien und beschäftigen mehr als 1 Mio. Fachkräfte.

Francés Alemán
destinations ziele
mondiale global
inde indien
million mio
centres centers
professionnels fachkräfte
en in
préféré bevorzugten
est ist
plus mehr
des aller
les und
lorsquil als

FR L'Inde est le 2 ème producteur de charbon. En 2020-2021, toute la production de charbon de l'Inde était de 716,084 MT.

DE Indien ist der 2. größte Produzent von Kohle. In den Jahren 2020-21 betrug die gesamte indische Kohleproduktion 716.084 t.

Francés Alemán
producteur produzent
charbon kohle
en in
est ist

FR Ports et industrie maritime en Inde - Industrie maritime en Inde

DE Häfen und Schifffahrtsindustrie in Indien - Maritime Industrie...

Francés Alemán
ports häfen
et und
industrie industrie
maritime maritime
en in
inde indien

FR Le gouvernement a mis l'accent sur le renforcement de la capacité de fabrication de télécommunications nationales de l'Inde. Des efforts sont également en cours pour développer un réseau de base pour le déploiement de la technologie 5G en Inde.

DE Die Regierung hat die Stärkung der inländischen Telekommunikationskapazitäten in Indien betont. Es werden auch Anstrengungen unternommen, um ein grundlegendes Netzwerk für den Einsatz der 5G-Technologie in Indien zu entwickeln.

Francés Alemán
gouvernement regierung
renforcement stärkung
développer entwickeln
réseau netzwerk
inde indien
efforts anstrengungen
technologie technologie
déploiement einsatz
en in
également auch
a hat
mis um

FR L'industrie du tourisme en Inde joue un rôle de multiplicateur économique important et devient critique puisque l'Inde doit croître à un rythme rapide et créer des emplois.

DE Die Tourismusindustrie in Indien spielt eine wichtige Rolle als wirtschaftlicher Multiplikator und wird entscheidend, da Indien schnell wachsen und Arbeitsplätze schaffen muss.

Francés Alemán
inde indien
rôle rolle
croître wachsen
rapide schnell
emplois arbeitsplätze
et und
puisque da
doit muss
en in
à die
créer schaffen
joue spielt
le wird
important wichtige

FR Selon le World Travel and Tourism Council (WTTC), l'industrie du tourisme en Inde a généré 194 milliards de dollars ou 6,8% du PIB de l'Inde en 2019 et a soutenu 39,80 millions d'emplois.

DE Nach Angaben des World Travel and Tourism Council (WTTC) erwirtschaftete die Tourismusbranche in Indien im Jahr 2019 194 Mrd. USD oder 6,8% des indischen BIP und unterstützte 39,80 Mio. Arbeitsplätze.

Francés Alemán
world world
council council
pib bip
soutenu unterstützte
inde indien
ou oder
en in
et und
milliards mrd
millions mio
du des

FR L'avenir du secteur de l'électricité en Inde est prometteur et une croissance économique soutenue continue de stimuler la demande d'électricité en Inde

DE Die Zukunft der Energiewirtschaft in Indien ist rosig, und das anhaltende Wirtschaftswachstum treibt die Stromnachfrage in Indien weiter an

Francés Alemán
inde indien
continue weiter
en in
et und
est ist
de der

FR L'Inde est l'un des plus gros consommateurs de données par jour avec environ 5 heures de temps passé sur les smartphones, Inde.

DE Indien ist einer der größten Datenkonsumenten pro Tag mit ~5 Stunden täglicher Zeit, die auf Smartphones verbracht wird, Indien.

Francés Alemán
smartphones smartphones
inde indien
est ist
heures stunden
plus gros größten
temps zeit

FR En Inde, fumer ou même posséder un chillum était traditionnellement réservé aux hommes, et sa pratique était principalement limitée aux zones rurales du nord de l’Inde

DE In Indien war das Rauchen oder sogar der Besitz eines Chillums traditionell den männlichen Konsumenten vorbehalten und Cannabis wurde damit hauptsächlich in den ländlichen Gebieten Nordindiens geraucht

Francés Alemán
inde indien
fumer rauchen
traditionnellement traditionell
réservé vorbehalten
principalement hauptsächlich
zones gebieten
en in
ou oder
et und
était war
rurales ländlichen
posséder besitz
de damit

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR La basilique du Bon Jésus (en portugais Basílica do Bom Jesus) est une église baroque sise à Velha Goa, l’ancienne capitale de l’Inde portugaise, dans l’État de Goa, sur la côte ouest de l’Inde

DE Die Basílica do Bom Jesus (portugiesisch) oder Borea Jezuchi Bajilika (Konkani), Basilika vom guten Jesus, ist eine römisch-katholische Basilica minor in Goa in Indien

Francés Alemán
basilique basilika
bon guten
jésus jesus
portugais portugiesisch
à die
en in
de vom
une eine
est ist

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Enfin? sauf si votre audience ne se trouve pas majoritairement en Inde. Consultez plutôt notre article sur le meilleur hébergement web pour l?Inde.

DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.

Francés Alemán
sauf außer
inde indien
hébergement webhosting
consultez ansehen
votre euer
trouve ist
en in
notre unseren
si wenn
le meilleur beste
pour stattdessen

FR Australie, Nouvelle-Zélande, Inde, Inde, ASEAN

DE Australien, Neuseeland, Indien, ASEAN

Francés Alemán
australie australien
inde indien

FR Seahawk est basé dans le monde entier, avec des sites principaux en Inde et en Pologne. La majorité de nos activités sont réalisées à partir de nos sites de New Delhi, Mumbai et Gurgaon en Inde.

DE Seahawk ist auf der ganzen Welt vertreten, mit Hauptstandorten in Indien und Polen. Die meisten unserer Aufträge werden von unseren Standorten in Neu-Delhi, Mumbai und Gurgaon in Indien abgewickelt.

Francés Alemán
entier ganzen
inde indien
pologne polen
delhi delhi
et und
est ist
monde welt
en in
à die
des sites standorten
de unserer
avec mit
la meisten
sont werden

FR cochon d'Inde rouge Masque enfant

DE rotes Meerschweinchen Maske für Kinder

Francés Alemán
masque maske
enfant kinder
rouge rotes

FR Modèle de cochons d'Inde et d'herbes du jardin Sac de sport

DE Muster mit Meerschweinchen und Gartenkräutern Sporttasche

Francés Alemán
modèle muster
et und
de mit

FR 4 000 employés, et ce nombre augmente dans nos bureaux en Inde, aux États-Unis, en Europe et en Australie.

DE 4.000 Mitarbeiter in Niederlassungen in Indien, den USA, Europa und Australien – und wir wachsen weiter.

Francés Alemán
employés mitarbeiter
nos wir
bureaux niederlassungen
inde indien
europe europa
australie australien
et und
ce den
en in

FR Le principal inconvénient de SonyLIV est que la majorité du contenu disponible provient d’Inde, ce qui peut ne pas vous faciliter la vie si vous ne comprenez pas la langue.

DE Der größte Nachteil von Sony Liv ist, dass die meisten der verfügbaren Inhalte aus Indien bereitgestellt werden, was zu einigen Problemen führt, wenn Sie die Sprache nicht verstehen.

Francés Alemán
principal größte
inconvénient nachteil
si wenn
contenu inhalte
pas nicht
est verfügbaren
langue sprache
peut ist
vous problemen

FR StreamSports est notamment disponible aux États-Unis, en Inde, en Russie, en Australie et au Royaume-Uni

DE Einige Gebiete, in denen StreamSports verfügbar ist, sind die USA, Indien, Russland, Australien und Großbritannien

Francés Alemán
inde indien
russie russland
australie australien
et und
en in
disponible verfügbar

FR Bubu le cochon d'Inde, amour succulent Badge

DE Bubu das Meerschweinchen, saftige Liebe Button

Francés Alemán
amour liebe
le das

FR Sac de sport « Modèle de cochons d'Inde et d'herbes du jardin », par Miri-Noristudio | Redbubble

DE "Muster mit Meerschweinchen und Gartenkräutern" Sporttasche von Miri-Noristudio | Redbubble

Francés Alemán
modèle muster
et und

FR royal enfield, vintage, britanique, motocyclettes, angleterre, inde, classique, bicyclette, incomparable, ajs, triomphe, de club de moto moto vintage, fête des pères, noël, présente

DE königliches feld, vintage, britisch, motorräder, england, indien, klassisch, fahrrad, unvergleichlich, ajs, triumph, vintage motorrad bike club, vatertag, weihnachten, geschenke

Francés Alemán
angleterre england
inde indien
bicyclette fahrrad
triomphe triumph
club club
moto motorrad
des der
noël weihnachten
vintage vintage
classique klassisch

FR L’Inde fait appel à New Relic pour le lancement de son application de suivi des cas contacts à la COVID-19

DE Video-Streams und Umsätze im Fluss – für Accedo dank Observability selbstverständlich

Francés Alemán
pour für
des und

FR En Inde, des frais administratifs de 2 % seront appliqués aux ventes de tous les produits logiciels Atlassian, qu'ils soient hébergés ou non (Server, Data Center et Cloud), ainsi qu'aux apps sur l'Atlassian Marketplace.

DE In Indien wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 2 % für den Verkauf jeglicher Atlassian-Softwareprodukte erhoben. Dies betrifft sowohl gehostete als auch nicht gehostete Produkte (Server, Data Center und Cloud) sowie Apps im Atlassian Marketplace.

Francés Alemán
inde indien
atlassian atlassian
server server
data data
center center
cloud cloud
et und
marketplace marketplace
ventes verkauf
apps apps
en in
hébergé gehostete
les produkte
de von

FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.

DE Diese Gebühr gilt auch für alle Apps in Indien und alle nicht gehosteten Apps in der Türkei, die im Atlassian Marketplace verkauft werden.

Francés Alemán
frais gebühr
apps apps
inde indien
turquie türkei
vendues verkauft
marketplace marketplace
et und
également auch
hébergé gehosteten
ces diese
à die
toutes alle
en in
non nicht
sont werden

FR Inde (tous les produits sont imposables)

DE Indien (alle Produkte steuerpflichtig)

Francés Alemán
inde indien
tous alle
les produkte

FR En Inde, Pega facilite le covoiturage entre collègues à Hyderabad et Bangalore.

DE In Indien fördert Pega in Hyderabad und Bangalore Fahrgemeinschaften von Kollegen.

Francés Alemán
inde indien
pega pega
collègues kollegen
et und
le von
en in

FR Nous avons également obtenu récemment la certification Gold de l’IGBC pour la santé et le bien-être sur notre site d’Hyderabad en Inde.

DE Vor Kurzem haben wir außerdem die IGBC-Gold-Zertifizierung für Gesundheit und Wohlbefinden für unser Büro im indischen Hyderabad erlangt.

Francés Alemán
certification zertifizierung
gold gold
inde indischen
site büro
et und
obtenu haben
récemment kurzem
santé gesundheit
nous wir

FR Le Rami et le "Fantasy Cricket" sont également acceptés pour les campagnes ciblant l'Inde.

DE Rommé und Fantasy Cricket sind außerdem erlaubt für Kampagnen mit Indien als Ziel.

Francés Alemán
fantasy fantasy
campagnes kampagnen
et und
sont sind

FR Créatif de feu d'artifice sur Joyeux ciel nocturne de Diwali pour le festival indien Diya Loop Background. joyeux arrière-plan Fête de Diwali pour festival léger de l'Inde. sans version de texte incluse

DE Happy Diwali Festival - Diwali Licht brennen. Animation, Video von Diwali. glücklicher Diwali. Diwali Hintergrund, Diwalicelebration - Diwali, Deepavali Tradition. Festival der Lichter poja - nachtu (hinduismus)

Francés Alemán
festival festival
arrière-plan hintergrund
ciel der

FR Ses journées peuvent commencer par des appels commerciaux avec l’Inde, puis se poursuivre par une session de dépannage avec des ingénieurs, et se terminer par un débriefing avec un client de la côte Ouest

DE Seine Tage können mit einem Verkaufsgespräch mit Kunden in Indien beginnen, mit einer Fehlersuche mit Ingenieuren weiter gehen und mit einem Beratungsgespräch mit einem Kunden an der Westküste der USA enden

Francés Alemán
commencer beginnen
dépannage fehlersuche
ingénieurs ingenieuren
client kunden
terminer enden
et und
un einem
de tage
avec mit

FR Action, Indé et Favoris des fans

DE Action, Unabhängig und Fan-Favorit

Francés Alemán
action action
et und

FR Indé, Aventure et Succès surprise

DE Unabhängig, Abenteuer und Überraschungserfolg

Francés Alemán
aventure abenteuer
et und

FR Indé, Stratégie, Simulation et Succès surprise

DE Unabhängig, Strategie, Simulation und Überraschungserfolg

Francés Alemán
stratégie strategie
simulation simulation
et und

FR Action, Indé, Courses et Succès surprise

DE Action, Unabhängig, Rennen und Überraschungserfolg

Francés Alemán
action action
courses rennen
et und

FR Indé, Stratégie et Gemme cachée

DE Unabhängig, Strategie und Verborgenes Juwel

Francés Alemán
stratégie strategie
et und

Amosando 50 de 50 traducións