ES Tienen un montón de grandes estudios de casos en su sitio y un montón de personas y empresas de alto perfil los utilizan con gran éxito.
"montón" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
ES Tienen un montón de grandes estudios de casos en su sitio y un montón de personas y empresas de alto perfil los utilizan con gran éxito.
NL Ze hebben een heleboel geweldige casestudies op hun site en veel prominente mensen en bedrijven gebruiken ze met groot succes.
Español | Holandés |
---|---|
empresas | bedrijven |
éxito | succes |
en | op |
sitio | site |
y | en |
personas | mensen |
tienen | ze |
gran | geweldige |
su | hun |
ES Los discos duros son caros (no le cuento nada nuevo). Obviamente, si almacena un montón de datos, estos ocuparán un montón de espacio, así que, ¿por qué no sacar el máximo provecho al dinero?
NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?
Español | Holandés |
---|---|
caros | duur |
almacena | opslaan |
datos | gegevens |
duros | harde |
espacio | ruimte |
discos | schijven |
si | natuurlijk |
de | en |
son | zijn |
montón | te |
no | niet |
dinero | geld |
un | veel |
ES Ha sido maravilloso haber encontrado a un montón de diseñadores que realmente siguieron las instrucciones de mi briefing y crearon la portada perfecta para mi libro
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
Español | Holandés |
---|---|
diseñadores | designers |
perfecta | perfecte |
realmente | echt |
la | de |
a | om |
y | en |
mi | mijn |
encontrado | vinden |
montón | te |
sido | was |
ES ¡Un montón de dinero! Hasta la fecha hemos repartido más de 250 millones de dólares entre nuestros diseñadores.
NL Krijg geld voor je waar! We hebben tot op heden meer dan 250 miljoen dollar aan onze ontwerpers uitbetaald.
Español | Holandés |
---|---|
millones | miljoen |
dólares | dollar |
diseñadores | ontwerpers |
hemos | we |
más | meer |
dinero | geld |
ES El mBlue Yetiicrófono funciona muy bien en muchas situaciones de grabación y ofrece un montón de características útiles por el precio.
NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.
Español | Holandés |
---|---|
ofrece | biedt |
útiles | handige |
funciona | werkt |
en | in |
características | functies |
el | de |
y | en |
precio | prijs |
ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
Español | Holandés |
---|---|
ideas | ideeën |
malas | slecht |
importa | maakt niet uit |
encontrar | vinden |
tema | onderwerp |
minutos | minuten |
o | of |
no | niet |
y | en |
montón | te |
los | de |
escribe | schrijf |
ES Recomiendo encarecidamente Audition para el podcasting, y hay un montón de tutoriales en línea fáciles de seguir para ayudarte a empezar.
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
Español | Holandés |
---|---|
encarecidamente | sterk |
podcasting | podcasting |
tutoriales | tutorials |
ayudarte | helpen |
en línea | online |
fáciles | gemakkelijk |
el | de |
en | te |
línea | een |
y | en |
a | om |
seguir | volgen |
hay | er |
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
Español | Holandés |
---|---|
detalles | details |
crecer | groeien |
podcast | podcast |
otros | andere |
servicios | diensten |
quiere | wilt |
útiles | nuttige |
para | hieronder |
encontrará | vindt |
más | meer |
y | en |
hay | er |
a | om |
si | als |
ver | zien |
montón | te |
ayudar | helpen |
ES Está diseñado para emisoras de radio y podcasters con un mayor valor de producción. Si tienes un montón de clips o entrevistas diferentes que necesitas juntar, esta podría ser una gran elección.
NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.
Español | Holandés |
---|---|
podcasters | podcasters |
clips | clips |
entrevistas | interviews |
elección | keuze |
radio | radio |
o | of |
gran | goede |
mayor | hogere |
y | en |
tienes | je |
está | is |
diseñado | ontworpen |
si | als |
diferentes | verschillende |
una | aantal |
ES Y un montón más incluyendo uno de los mejores tableros de mando de todo el mundo.
NL En een ton meer inclusief een van de beste dashboards die er zijn.
Español | Holandés |
---|---|
incluyendo | inclusief |
tableros | dashboards |
y | en |
mejores | beste |
el | de |
ES Es fácil de buscar, obtienes una licencia completa, y tienen un montón de estilos diferentes.
NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.
Español | Holandés |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
licencia | licentie |
completa | volledige |
estilos | stijlen |
es | is |
obtienes | krijgt |
y | en |
montón | te |
diferentes | verschillende |
buscar | zoeken |
tienen | ze |
ES Hay un montón de otras cosas útiles como la carga por lotes, características inteligentes de la interfaz de usuario como el tiempo de programación predeterminado, la integración de WordPress con su plugin personalizado, y mucho más.
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
Español | Holandés |
---|---|
útiles | nuttige |
carga | uploaden |
lotes | batch |
características | functies |
inteligentes | slimme |
programación | schema |
predeterminado | standaard |
integración | integratie |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
personalizado | aangepaste |
cosas | dingen |
hay | er |
tiempo | tijd |
y | en |
más | meer |
otras | andere |
su | hun |
ES Si simplemente pones tu dirección de correo electrónico en tu página de contacto, ¡prepárate para un montón de spam!
NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!
Español | Holandés |
---|---|
correo | mailadres |
electrónico | e |
spam | spam |
en | op |
ES A partir de 15 dólares al mes, obtendrás cargas ilimitadas, análisis, un sitio web, la posibilidad de que varias personas administren tu podcast, y un montón más.
NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.
Español | Holandés |
---|---|
mes | maand |
ilimitadas | onbeperkte |
análisis | analyses |
posibilidad | mogelijkheid |
podcast | podcast |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
montón | te |
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
Español | Holandés |
---|---|
mes | maand |
personalización | maatwerk |
análisis | analyses |
avanzados | geavanceerde |
posibilidad | mogelijkheid |
descargas | downloads |
personalizado | aangepast |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
obtienes | krijgt |
dominio | domein |
mucho | veel |
montón | te |
ES Acaban de actualizar el aspecto de toda su plataforma y marca, junto con un montón de nuevas características.
NL Ze hebben net het uiterlijk van hun hele platform en merk geüpdatet, samen met tonnen nieuwe functies.
Español | Holandés |
---|---|
aspecto | uiterlijk |
plataforma | platform |
marca | merk |
características | functies |
toda | hele |
y | en |
junto | het |
nuevas | nieuwe |
su | hun |
ES Utilizo Ahrefs porque es el más preciso y tiene un montón de informes estupendos que facilitan la búsqueda de nuevas ideas de blog
NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken
Español | Holandés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
informes | rapporten |
nuevas | nieuwe |
ideas | ideeën |
blog | blog |
es | is |
búsqueda | vinden |
preciso | nauwkeurige |
y | en |
ES Además hay un montón de otras funcionalidades en su suite de herramientas
NL Bovendien is er een heleboel andere functionaliteit in hun gereedschapssuite
Español | Holandés |
---|---|
funcionalidades | functionaliteit |
además | bovendien |
en | in |
otras | andere |
hay | er |
su | hun |
ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
Español | Holandés |
---|---|
vistazo | bekijk |
otras | andere |
paso | stap |
es | is |
para | hieronder |
siguiente | een |
de | over |
ES Podcast Websites es una plataforma todo en uno que incluye un sitio web de WordPress, alojamiento web, alojamiento ilimitado de podcast, nombre de dominio, dirección de correo electrónico y un montón de cosas más.
NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.
Español | Holandés |
---|---|
podcast | podcast |
incluye | omvat |
wordpress | wordpress |
ilimitado | onbeperkte |
correo | mailadres |
electrónico | e |
es | is |
en | in |
plataforma | platform |
y | en |
más | meer |
sitio | website |
alojamiento | hosting |
ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.
NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.
Español | Holandés |
---|---|
suena | klinkt |
episodio | episode |
post | bericht |
populares | populaire |
podcast | podcast |
diferentes | verschillende |
pero | maar |
ejemplos | voorbeelden |
podcasts | podcasts |
cómo | hoe |
de | over |
tiene | heeft |
para | voor |
ES Y aquí hay un montón de plataformas alternativas que tal vez quieras comprobar:
NL En hier is een aantal alternatieve platforms die je misschien wilt bekijken:
Español | Holandés |
---|---|
plataformas | platforms |
alternativas | alternatieve |
comprobar | bekijken |
tal vez | misschien |
aquí | hier |
y | en |
quieras | je |
hay | is |
ES Hay un montón de razones por las que son geniales, pero te recomiendo que eches un vistazo al breve vídeo de demostración y te inscribas en una prueba para comprobarlo por ti mismo.
NL Er zijn een heleboel redenen waarom ze geweldig zijn, maar ik raad aan om de korte video-demo te bekijken en je in te schrijven voor een proefversie om het zelf te zien.
Español | Holandés |
---|---|
razones | redenen |
geniales | geweldig |
breve | korte |
vídeo | video |
demostración | demo |
y | en |
hay | er |
pero | maar |
en | in |
ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
Español | Holandés |
---|---|
beta | beta |
atlassian | atlassian |
costes | kosten |
herramientas | tools |
equipo | team |
segundos | seconden |
ser | kan |
cosas | dingen |
no | niet |
a | bij |
sin | zonder |
en | te |
ES ¿Tienes un montón de documentos encerrados en archivos difíciles de compartir y actualizar? Solo tienes que añadir el archivo a una página de Confluence para poder añadir contexto y compartirlo con otras personas fácilmente.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
Español | Holandés |
---|---|
difíciles | moeilijk |
compartir | delen |
contexto | context |
documentos | documenten |
página | pagina |
fácilmente | eenvoudig |
añadir | toevoegen |
tienes | je |
archivos | bestanden |
y | en |
archivo | bestand |
otras | anderen |
a | bij |
personas | een |
en | in |
ES Un folleto puede convertirse en el mejor escaparate para tu negocio, sobre todo si consigues hacer que destaque entre un montón de papeles
NL Een brochure is jouw merk in één oogopslag
Español | Holandés |
---|---|
folleto | brochure |
en | in |
para | merk |
tu | jouw |
puede | is |
ES Estos seis capítulos son todo lo que necesitas para construir una base sólida de conocimientos de SEO y empezar a posicionar mejor en Google. Si quieres profundizar, cada capítulo tiene enlaces a un montón de materiales de aprendizaje más avanzados.
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
Español | Holandés |
---|---|
sólida | sterke |
capítulo | hoofdstuk |
avanzados | geavanceerde |
seo | seo |
y | en |
enlaces | links |
más | meer |
a | om |
si | als |
base | een |
quieres | je |
necesitas | nodig |
en | in |
ES Vale, vale—esto no es estrictamente cierto. Un montón de software SEO puede construir enlaces en piloto automático. El problema es que estos enlaces son de baja calidad y no te ayudarán a mejorar tu posicionamiento.
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
ES Su reproductor incorporado tiene un montón de opciones para reproducir diferentes longitudes, guardar listas de reproducción y más.
NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.
Español | Holandés |
---|---|
reproductor | speler |
incorporado | ingebouwde |
opciones | opties |
longitudes | lengtes |
listas de reproducción | afspeellijsten |
guardar | op te slaan |
y | en |
más | meer |
montón | te |
diferentes | verschillende |
para | op |
su | hun |
reproducir | spelen |
ES El Planeta Púrpura tiene un montón de pistas que son fáciles de buscar.
NL Purple Planet heeft veel sporen die gemakkelijk te doorzoeken zijn.
Español | Holandés |
---|---|
planeta | planet |
pistas | sporen |
fáciles | gemakkelijk |
buscar | doorzoeken |
montón | te |
ES Hay un montón de otros sitios de música y efectos de sonido por ahí, con nuevos que aparecen todo el tiempo. Cuando recibas música de cualquiera de ellos, asegúrate de mirar de cerca la licencia para que no te encuentres en problemas más tarde.
NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.
Español | Holandés |
---|---|
nuevos | nieuwe |
mirar | bekijken |
licencia | licentie |
música | muziek |
en | in |
problemas | problemen |
y | en |
no | niet |
el tiempo | weer |
sonido | zijn |
ES Hay un montón de opciones diferentes dependiendo del estilo de podcast que vayas a hacer. Si estás entrevistando a gente, mira estos micrófonos para entrevistas.
NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.
Español | Holandés |
---|---|
podcast | podcast |
gente | mensen |
micrófonos | microfoons |
entrevistas | interview |
opciones | opties |
si | als |
diferentes | verschillende |
estilo | stijl |
estás | je |
del | de |
hay | er |
dependiendo | afhankelijk van |
a | gaat |
ES El Zoom H5 es perfecto para un montón de usos diferentes. ¡Altamente recomendado!
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
Español | Holandés |
---|---|
zoom | zoom |
es | is |
perfecto | perfect |
usos | toepassingen |
el | de |
diferentes | verschillende |
ES No añaden un montón de software extra que sólo termina ralentizando tu ordenador y se preocupan por la velocidad y el rendimiento, ¡mi tipo de compañía!
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
Español | Holandés |
---|---|
añaden | voegen |
rendimiento | prestaties |
compañía | bedrijf |
software | software |
a | om |
ordenador | computer |
y | en |
mi | mijn |
tipo | soort |
no | geen |
que | extra |
velocidad | snelheid |
un | alleen |
ES También incluyen un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI, por lo que no deberías necesitar un montón de dongles para conectar todo tu equipo.
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
Español | Holandés |
---|---|
incluyen | bevatten |
sd | sd |
puerto | poort |
equipo | apparatuur |
hdmi | hdmi |
no | niet |
también | ook |
y | en |
tu | sluiten |
montón | te |
de | zodat |
un | een |
para | op |
ES Si necesitas añadir algo de color a tu estudio, LyxPro tiene un montón de opciones diferentes para ti y tiene longitudes desde 1.5 pies hasta 100 pies.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
Español | Holandés |
---|---|
añadir | toevoegen |
estudio | studio |
longitudes | lengtes |
pies | voet |
necesitas | heeft |
color | kleur |
opciones | opties |
y | en |
si | als |
diferentes | verschillende |
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
NL Downcast is een geweldige app voor het organiseren van uw podcasts en biedt een heleboel nuttige functies. Het heeft ook iCloud sync, zodat je kunt oppakken waar je gebleven was.
Español | Holandés |
---|---|
gran | geweldige |
organizar | organiseren |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
es | is |
aplicación | app |
ofrece | biedt |
características | functies |
útiles | nuttige |
y | en |
también | ook |
tus | je |
de | zodat |
para | voor |
tiene | heeft |
ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
Español | Holandés |
---|---|
podcast | podcast |
popular | populair |
chromecast | chromecast |
sonos | sonos |
avanzadas | geavanceerde |
widgets | widgets |
funciones | ondersteuning |
es | is |
y | en |
tienen | ze |
diferentes | verschillende |
mucho | veel |
más | meer |
enormemente | enorm |
ES El servicio de backup remoto reduce los costes de mantenimiento y permite ahorrar un montón de tiempo, mediante la automatización de los procedimientos de seguridad
NL De back-up ontkoppeling op afstand verlaagt de onderhoudskosten en bespaart veel tijd, waardoor de veiligheidsprocedures worden geautomatiseerd
Español | Holandés |
---|---|
mantenimiento | onderhoudskosten |
ahorrar | bespaart |
tiempo | tijd |
automatización | geautomatiseerd |
un | veel |
y | en |
seguridad | back-up |
ES Por ejemplo, si utiliza Site Explorer todos los días acumulará un montón de XP (experiencia) en Site Explorer que le hará subir de nivel.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
Español | Holandés |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
nivel | niveau |
utiliza | gebruikt |
de | en |
en | op |
si | als |
montón | heel |
ejemplo | bijvoorbeeld |
los | de |
un | een |
ES "Llevaba un montón de tiempo buscando alojamiento hasta que descubrí HousingAnywhere. ¡Encontré mi nuevo hogar en menos de una semana!"
NL "Ik was al tijden op zoek naar een woning. Toen kwam ik HousingAnywhere tegen en had ik binnen een week mijn nieuwe woning gevonden!"
Español | Holandés |
---|---|
hogar | woning |
nuevo | nieuwe |
semana | week |
de | en |
mi | mijn |
buscando | op zoek |
ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
Español | Holandés |
---|---|
ahorra | bespaart |
increíble | geweldig |
fácil | makkelijk |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
es | is |
usar | gebruiken |
tiempo | tijd |
ve | ziet |
programa | programma |
mi | mijn |
y | en |
tan | zo |
montón | te |
crear | maken |
trabajo | werk |
un | veel |
un montón de | enorm |
ES Evaluamos lo fácil que es arreglar un montón de tabletas en una escala de 1-10.
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
Español | Holandés |
---|---|
fácil | makkelijk |
arreglar | repareren |
tabletas | tablets |
escala | schaal |
es | is |
en | te |
una | aantal |
ES También calificamos la capacidad de reparación de un montón de teléfonos inteligentes.
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
Español | Holandés |
---|---|
la | de |
también | ook |
ES Las reparaciones de pantalla requieren un montón de desmontaje y se debe batallar contra un fuerte adhesivo.
NL Schermreparaties vereisen heel wat demontages terwijl het ook nog eens vastzit met zeer stugge lijm.
Español | Holandés |
---|---|
requieren | vereisen |
adhesivo | lijm |
montón | heel |
un | eens |
fuerte | zeer |
de | met |
ES Mientras tanto, no hemos dejado de enviar un montón de actualizaciones a la versión 7, y al sitio y los documentos, y tenemos más por venir
NL In de tussentijd hebben we niet weerhouden van het verzenden van een aantal updates naar versie 7 — en naar de site en documenten — en er komen er nog meer
Español | Holandés |
---|---|
sitio | site |
documentos | documenten |
no | niet |
actualizaciones | updates |
versión | versie |
y | en |
al | naar de |
hemos | we |
la | de |
venir | komen |
tenemos | hebben |
ES El pequeño altavoz para el hogar inteligente de Apple está recibiendo un montón de colores nuevos. Aquí están todos los detalles.
NL De kleine slimme thuisluidspreker van Apple krijgt een heleboel nieuwe kleuren. Hier zijn alle details.
Español | Holandés |
---|---|
pequeño | kleine |
inteligente | slimme |
apple | apple |
nuevos | nieuwe |
detalles | details |
el | de |
colores | kleuren |
aquí | hier |
ES Los nuevos relojes traen un montón de mejoras con respecto a la generación anterior.
NL De nieuwe horloges brengen een hoop verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie.
Español | Holandés |
---|---|
montón | hoop |
relojes | horloges |
mejoras | verbeteringen |
nuevos | nieuwe |
la | de |
generación | generatie |
a | brengen |
anterior | vorige |
ES Sophia Fellner se enamoró a primera vista de la región de Klewenalp: «Aquí hay un montón de opciones para dar una vuelta en bici o para salir a hacer senderismo
NL Sophia Fellner werd meteen verliefd op de regio Klewenalp: “Hier zijn zoveel mogelijkheden om met de fiets iets te ondernemen of om te wandelen
Español | Holandés |
---|---|
región | regio |
opciones | mogelijkheden |
bici | fiets |
senderismo | wandelen |
la | de |
o | of |
a | om |
de | met |
aquí | hier |
hacer | iets |
en | te |
ES ¿Tiene algún sentido fijar una meta si no te vas a enterar de cuándo la has alcanzado? Si tienes un montón de grandes sueños, pero muy pocos hitos que demuestren tu éxito, estás en el lugar indicado
NL Waarom zou je doelen stellen als je niet weet wanneer je ze bereikt hebt? Wij kunnen je helpen als je veel wilt bereiken maar weinig mijlpalen hebt waaraan je je succes kunt meten
Español | Holandés |
---|---|
alcanzado | bereikt |
hitos | mijlpalen |
éxito | succes |
no | niet |
si | als |
tienes | je |
pero | maar |
de | stellen |
que | meten |
a | bereiken |
Amosando 50 de 50 traducións