ES Haz una llamada a un número de teléfono fijo o móvil guardado en tus contactos: "Alexa, llama al móvil de [John]" o "Alexa, llama a [Chris] al teléfono de su casa" o "Alexa, llama a [Brandon] al trabajo" o "Alexa , llame a la oficina de [mamá] ".
"alexa" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
alexa | alexa alexa-apparaat echo |
ES Haz una llamada a un número de teléfono fijo o móvil guardado en tus contactos: "Alexa, llama al móvil de [John]" o "Alexa, llama a [Chris] al teléfono de su casa" o "Alexa, llama a [Brandon] al trabajo" o "Alexa , llame a la oficina de [mamá] ".
NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".
Español | Holandés |
---|---|
fijo | vast |
guardado | opgeslagen |
contactos | contacten |
alexa | alexa |
chris | chris |
oficina | kantoor |
o | of |
móvil | mobiel |
trabajo | werk |
en | in |
tus | uw |
llama | bel |
ES Alexa usa la libreta de direcciones de su teléfono para encontrar personas que conoce que tienen la aplicación Amazon Alexa con Alexa Calling habilitada, para que usted también pueda llamarlos de esa manera.
NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent en die de Amazon Alexa-app hebben met Alexa Calling ingeschakeld, zodat je ze ook op die manier kunt bellen.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
direcciones | adresboek |
personas | mensen |
conoce | kent |
amazon | amazon |
habilitada | ingeschakeld |
manera | manier |
la | de |
teléfono | telefoon |
pueda | kunt |
aplicación | app |
encontrar | vinden |
también | ook |
de | zodat |
esa | het |
para | op |
ES Ahora, con Alexa Answers, Amazon permite que todos los usuarios de Alexa ayuden a responder estas preguntas a través del sitio web de Alexa Answers
NL Nu, met Alexa Answers, stelt Amazon alle Alexa-gebruikers in staat om deze vragen te beantwoorden via de Alexa Answers-website
Español | Holandés |
---|---|
ahora | nu |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
permite | in staat |
usuarios | gebruikers |
responder | beantwoorden |
preguntas | vragen |
del | de |
sitio | website |
de | via |
a | om |
con | met |
ES En este sentido, Alexa es un gran controlador de hogar inteligente y, una vez vinculado a Alexa, se puede acceder a través de cualquier dispositivo que admita los comandos de voz de Alexa.
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
inteligente | slimme |
vinculado | gekoppeld |
una vez | eenmaal |
en | in |
es | is |
gran | geweldige |
que | zin |
y | en |
sentido | een |
ES Se puede acceder a estas opciones a través de la aplicación Alexa en el área de Privacidad de Alexa, pero en la sección Administrar sus datos de Alexa.
NL Deze opties zijn toegankelijk via de Alexa-app in het Alexa Privacy-gebied, maar onder het gedeelte Uw Alexa-gegevens beheren.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
área | gebied |
privacidad | privacy |
administrar | beheren |
datos | gegevens |
aplicación | app |
en | in |
opciones | opties |
sus | uw |
pero | maar |
de | via |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
Español | Holandés |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
y | en |
aplicaciones | apps |
así como | evenals |
en | in |
tus | je |
la | de |
lista | lijst |
ES En este sentido, Alexa es un excelente controlador doméstico inteligente y, una vez vinculado a Alexa, se puede acceder a través de cualquier dispositivo que admita los comandos de voz de Alexa.
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
inteligente | slimme |
vinculado | gekoppeld |
una vez | eenmaal |
en | in |
es | is |
que | zin |
y | en |
excelente | geweldige |
sentido | een |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
Español | Holandés |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
y | en |
aplicaciones | apps |
así como | evenals |
en | in |
tus | je |
la | de |
lista | lijst |
ES Ahora, con Alexa Answers, Amazon permite que todos los usuarios de Alexa ayuden a responder estas preguntas a través del sitio web de Alexa Answers
NL Nu, met Alexa Answers, stelt Amazon alle Alexa-gebruikers in staat om deze vragen te beantwoorden via de Alexa Answers-website
Español | Holandés |
---|---|
ahora | nu |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
permite | in staat |
usuarios | gebruikers |
responder | beantwoorden |
preguntas | vragen |
del | de |
sitio | website |
de | via |
a | om |
con | met |
ES Se puede acceder a estas opciones a través de la aplicación Alexa en el área de Privacidad de Alexa, pero en la sección Administrar sus datos de Alexa.
NL Deze opties zijn toegankelijk via de Alexa-app in het Alexa Privacy-gebied, maar onder het gedeelte Uw Alexa-gegevens beheren.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
área | gebied |
privacidad | privacy |
administrar | beheren |
datos | gegevens |
aplicación | app |
en | in |
opciones | opties |
sus | uw |
pero | maar |
de | via |
ES El término índice de Alexa se refiere a un cálculo algorítmico de la clasificación del tráfico (por ejemplo, el alcance y las páginas vistas) de los usuarios que tienen instalada la barra de herramientas de Alexa.
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
Español | Holandés |
---|---|
término | term |
alexa | alexa |
cálculo | berekening |
algorítmico | algoritmische |
usuarios | gebruikers |
instalada | geïnstalleerd |
clasificación | rank |
y | en |
refiere | verwijst |
páginas | pagina |
ES Alexa usa la libreta de direcciones de su teléfono para encontrar personas que conoce que tienen la aplicación Amazon Alexa o un dispositivo Echo, por lo que no es necesario ingresar contactos.
NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent die de Amazon Alexa-app of een Echo-apparaat hebben, dus het is niet nodig om contacten in te voeren.
Español | Holandés |
---|---|
conoce | kent |
amazon | amazon |
la | de |
teléfono | telefoon |
aplicación | app |
o | of |
dispositivo | apparaat |
es | is |
contactos | contacten |
alexa | alexa |
echo | echo |
personas | mensen |
necesario | nodig |
no | niet |
usa | gebruikt |
ingresar | in |
encontrar | vinden |
ES Antes de que pueda usar Drop In con sus contactos que poseen un dispositivo Echo, debe hacer que descarguen y abran la aplicación Amazon Alexa en su dispositivo móvil y luego se registren en Alexa Calling and Messaging
NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging
Español | Holandés |
---|---|
contactos | contacten |
descarguen | downloaden |
amazon | amazon |
dispositivo | apparaat |
debe | moet |
la | de |
aplicación | app |
alexa | alexa |
móvil | mobiele |
echo | echo |
pueda | kunt |
in | in |
y | en |
antes de | voordat |
usar | gebruiken |
sus | uw |
luego | vervolgens |
su | hun |
ES Pero, primero, debe configurar un perfil de voz de Alexa a través de la aplicación móvil Alexa.
NL Maar eerst moet je een Alexa Voice-profiel instellen via de mobiele Alexa-app.
Español | Holandés |
---|---|
debe | moet |
configurar | instellen |
perfil | profiel |
alexa | alexa |
móvil | mobiele |
aplicación | app |
la | de |
pero | maar |
de | via |
ES Los perfiles de voz de Alexa ya están disponibles a través de la aplicación Alexa para usuarios de iOS y Android.
NL Alexa Voice Profiles zijn nu beschikbaar via de Alexa-app voor iOS- en Android-gebruikers.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
usuarios | gebruikers |
ios | ios |
android | android |
aplicación | app |
la | de |
y | en |
disponibles | beschikbaar |
ES ¿Tienes un dispositivo Alexa? Luego, necesita esta aplicación para configurarlo, administrar su perfil, encontrar habilidades y hacer casi cualquier cosa relacionada con Alexa.
NL Heb je een Alexa-apparaat? Dan heb je deze app nodig om het in te stellen, je profiel te beheren, vaardigheden te vinden en zo ongeveer alles te doen wat Alexa te maken heeft.
Español | Holandés |
---|---|
administrar | beheren |
perfil | profiel |
dispositivo | apparaat |
alexa | alexa |
aplicación | app |
habilidades | vaardigheden |
y | en |
tienes | je |
encontrar | vinden |
esta | deze |
un | een |
para | stellen |
cosa | wat |
ES Lo que la aplicación Alexa es para los dispositivos Alexa, la aplicación Google Home es para los dispositivos Google Home y Chromecast. Es imprescindible para los usuarios del Asistente.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
chromecast | chromecast |
usuarios | gebruikers |
aplicación | app |
es | is |
dispositivos | apparaten |
y | en |
home | home |
la | de |
para | voor |
lo | wat |
ES Este último es a través de la compatibilidad con otros dispositivos Alexa en las cercanías, como un altavoz Echo. Puede decirle al altavoz habilitado para Alexa que encienda Shield TV, reproduzca contenido, etc.
NL Dit laatste komt door compatibiliteit met andere Alexa-apparaten in de buurt, zoals een Echo-luidspreker. U kunt de Alexa-compatibele luidspreker vertellen om de Shield TV in te schakelen, inhoud af te spelen, enz.
Español | Holandés |
---|---|
compatibilidad | compatibiliteit |
dispositivos | apparaten |
altavoz | luidspreker |
tv | tv |
contenido | inhoud |
etc | enz |
último | laatste |
la | de |
alexa | alexa |
puede | kunt |
echo | echo |
a | om |
otros | andere |
para | vertellen |
de | door |
en | in |
con | met |
es | dit |
un | een |
ES Vincula Alexa con tu cuenta de Findmyshift y pregunta: "Alexa, ¿cuándo vuelvo a trabajar?".
NL Koppel Alexa aan je Findmyshift-account en vraag: "Alexa, wanneer werk ik weer?".
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
cuenta | account |
trabajar | werk |
y | en |
pregunta | je |
ES El Amazon Smart Plug está diseñado para funcionar con Alexa, por lo que solo necesita la aplicación Alexa para ponerlo en funcionamiento
NL De Amazon Smart Plug is ontworpen om met Alexa te werken, dus je hebt alleen de Alexa-app nodig om hem in gebruik te nemen
Español | Holandés |
---|---|
amazon | amazon |
smart | smart |
plug | plug |
alexa | alexa |
aplicación | app |
diseñado | ontworpen |
está | is |
funcionamiento | werken |
con | met |
necesita | nodig |
solo | alleen |
en | in |
ES - Realice llamadas utilizando su dispositivo Alexa o la aplicación Alexa Ideal para tabletas Echo Show o Fire Llame también realice llamadas grupales
NL - Bellen met je Alexa-apparaat of Alexa-app Ideaal voor Echo Show- of Fire-tablets Bel ook groepsgesprekken
Español | Holandés |
---|---|
ideal | ideaal |
tabletas | tablets |
show | show |
dispositivo | apparaat |
o | of |
también | ook |
llamadas | bellen |
alexa | alexa |
aplicación | app |
echo | echo |
para | voor |
la | met |
ES La función de mensajería y llamadas de Alexa de Amazon le permite realizar y recibir llamadas, así como enviar mensajes entre dispositivos Echo , la aplicación Amazon Alexa para iOS y Android y tabletas Fire
NL Met de Alexa-bel- en berichtenfunctie van Amazon kun je bellen en gebeld worden, en berichten verzenden tussen Echo-apparaten , de Amazon Alexa-app voor iOS en Android en Fire-tablets
Español | Holandés |
---|---|
amazon | amazon |
ios | ios |
android | android |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
la | de |
llamadas | bellen |
alexa | alexa |
aplicación | app |
echo | echo |
y | en |
mensajes | berichten |
enviar | verzenden |
ES Necesita una cuenta de Amazon y la aplicación Alexa en un dispositivo con Android 6.0 (o superior), iOS 11.0 (o superior) o en una tableta Android Fire. Todo debe configurarse utilizando la aplicación Alexa, donde encontrará la pestaña Comunicar.
NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet. Alles moet worden ingesteld met de Alexa-app, waar je het tabblad Communiceren vindt.
Español | Holandés |
---|---|
cuenta | account |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
android | android |
ios | ios |
tableta | tablet |
pestaña | tabblad |
dispositivo | apparaat |
o | of |
la | de |
aplicación | app |
y | en |
en | op |
encontrará | vindt |
debe | moet |
ES Una vez que lo haya configurado a través de la aplicación Alexa, podrá usar el servicio en todos sus dispositivos Echo y Alexa, siempre que esté habilitado en cada dispositivo individual, que es de forma predeterminada.
NL Nadat je het hebt ingesteld via de Alexa-app, kun je de service gebruiken op al je Echo- en Alexa-apparaten, zolang deze is ingeschakeld op elk afzonderlijk apparaat - wat het standaard is.
Español | Holandés |
---|---|
configurado | ingesteld |
habilitado | ingeschakeld |
aplicación | app |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
usar | gebruiken |
dispositivo | apparaat |
es | is |
predeterminada | standaard |
echo | echo |
y | en |
servicio | service |
en | op |
ES Puede sincronizar la aplicación Alexa con sus contactos en su teléfono inteligente y esto le permitirá a Alexa llamar a números de teléfono, lo que significa que puede llamar desde su Echo a un teléfono móvil, por ejemplo
NL Je kunt de Alexa-app synchroniseren met je contacten op je smartphone en hierdoor kan Alexa telefoonnummers bellen, wat betekent dat je bijvoorbeeld vanaf je Echo naar een mobiele telefoon kunt bellen
Español | Holandés |
---|---|
sincronizar | synchroniseren |
contactos | contacten |
móvil | mobiele |
la | de |
aplicación | app |
alexa | alexa |
en | op |
echo | echo |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
teléfono | telefoon |
llamar | bellen |
teléfono inteligente | smartphone |
ES En 2019, Amazon anunció Alexa Answers, con el objetivo de ayudar a Alexa a responder preguntas difíciles que normalmente habrían dejado perplejo al asistente
NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn
Español | Holandés |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
objetivo | doel |
difíciles | moeilijke |
responder | beantwoorden |
asistente | assistent |
el | de |
preguntas | vragen |
normalmente | normaal |
ayudar | helpen |
a | bij |
en | in |
ES Para agregar o editar contactos para Alexa Calling, actualice la libreta de direcciones local de su teléfono y luego abra la aplicación Amazon Alexa
NL Om contacten voor Alexa Calling toe te voegen of te bewerken, werkt u het lokale adresboek van uw telefoon bij en opent u vervolgens de Amazon Alexa-app
Español | Holandés |
---|---|
agregar | voegen |
editar | bewerken |
contactos | contacten |
alexa | alexa |
direcciones | adresboek |
local | lokale |
teléfono | telefoon |
aplicación | app |
amazon | amazon |
o | of |
la | de |
y | en |
abra | uw |
de | bij |
luego | vervolgens |
para | voor |
ES Además de estar disponible directamente en los dispositivos Echo de Amazon, Alexa está disponible en muchos dispositivos de terceros como altavoces o televisores, así como a través de la aplicación Alexa en los teléfonos
NL Alexa is niet alleen rechtstreeks beschikbaar op Echo-apparaten van Amazon, maar is ook beschikbaar op veel apparaten van derden, zoals luidsprekers of tvs, en via de Alexa-app op telefoons
Español | Holandés |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
amazon | amazon |
altavoces | luidsprekers |
dispositivos | apparaten |
o | of |
aplicación | app |
teléfonos | telefoons |
alexa | alexa |
la | de |
echo | echo |
en | op |
de | en |
terceros | derden |
ES Esta pregunta tiene dos lados: dispositivos que funcionan con Alexa (como Philips Hue ) y dispositivos que ofrecen Amazon Voice Services, que es la plataforma que ejecuta Alexa.
NL Deze vraag heeft twee kanten - apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) - en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
Español | Holandés |
---|---|
lados | kanten |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
philips | philips |
ofrecen | aanbieden |
amazon | amazon |
voice | voice |
y | en |
plataforma | platform |
la | waarop |
dos | twee |
con | met |
pregunta | vraag |
esta | deze |
tiene | heeft |
services | services |
ES Es fácil ver el potencial en Alexa Answers; sin embargo, también podemos imaginarnos a Alexa convirtiéndose en algo que difunde noticias falsas y en el que no se puede confiar totalmente.
NL Het is gemakkelijk om het potentieel in Alexa Answers te zien; we kunnen ons echter ook voorstellen dat Alexa verandert in iets dat nepnieuws verspreidt en niet helemaal te vertrouwen is.
Español | Holandés |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
alexa | alexa |
confiar | vertrouwen |
es | is |
y | en |
potencial | potentieel |
también | ook |
podemos | we kunnen |
sin embargo | echter |
ver | zien |
a | om |
no | niet |
algo | iets |
en | in |
que | helemaal |
ES Cuelga / finaliza la llamada: "Alexa, cuelga" o "Alexa, finaliza la llamada".
NL Hang op / beëindig het gesprek: "Alexa, hang op" of "Alexa, beëindig gesprek".
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
llamada | gesprek |
o | of |
la | het |
ES Hay muchas cosas que puedes pedirle a Alexa. Las habilidades en la aplicación Alexa le permiten personalizar su dispositivo Echo con capacidades que se adapten a sus preferencias.
NL Er zijn genoeg dingen die je aan Alexa kunt vragen. Vaardigheden in de Alexa-app stellen u in staat om uw Echo-apparaat aan te passen met mogelijkheden om aan uw voorkeuren te voldoen.
Español | Holandés |
---|---|
preferencias | voorkeuren |
pedirle | vragen |
habilidades | vaardigheden |
dispositivo | apparaat |
puedes | kunt |
alexa | alexa |
la | de |
aplicación | app |
echo | echo |
capacidades | mogelijkheden |
cosas | dingen |
a | om |
con | met |
se | zijn |
hay | er |
en | in |
sus | uw |
ES Por ejemplo, para usar Uber con Alexa, deberá haber iniciado sesión en su cuenta Uber dentro de la sección Habilidades de la aplicación Alexa.
NL Als u bijvoorbeeld Uber met Alexa wilt gebruiken, moet u zich hebben aangemeld bij uw Uber-account in het gedeelte Vaardigheden van de Alexa-app.
Español | Holandés |
---|---|
uber | uber |
alexa | alexa |
cuenta | account |
habilidades | vaardigheden |
deberá | moet |
aplicación | app |
en | in |
de | bij |
la | de |
ejemplo | bijvoorbeeld |
su | zich |
usar | gebruiken |
con | met |
ES Por ejemplo, si tiene Alexa configurada en inglés, pero hace una pregunta en español, Alexa responderá en español.
NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
configurada | ingesteld |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
en | in |
una | een |
inglés | engels |
pregunta | je |
ES Con los anuncios de Alexa, puede pedirle a Alexa que haga anuncios en todos los dispositivos Echo compatibles en su hogar
NL Met Alexa Announcements kun je Alexa vragen om aankondigingen te doen op alle compatibele Echo-apparaten in je huishouden
Español | Holandés |
---|---|
anuncios | aankondigingen |
dispositivos | apparaten |
compatibles | compatibele |
alexa | alexa |
puede | kun |
echo | echo |
pedirle | vragen |
a | om |
en | in |
ES Para algunas frases, Alexa agregará efectos de sonido si reconoce determinadas palabras de activación, como "Alexa, anuncia, la cena está lista".
NL Voor sommige zinnen voegt Alexa geluidseffecten toe als het bepaalde triggerwoorden herkent, zoals "Alexa, kondig aan, diner is klaar".
Español | Holandés |
---|---|
frases | zinnen |
alexa | alexa |
reconoce | herkent |
cena | diner |
agregar | voegt |
lista | klaar |
algunas | sommige |
está | is |
de | toe |
para | voor |
la | het |
si | als |
ES Aplicación Amazon Alexa: cómo dominar la experiencia de su dispositivo Echo o Alexa
NL Amazon Alexa-app: hoe u uw Echo- of Alexa-apparaatervaring onder de knie krijgt
Español | Holandés |
---|---|
amazon | amazon |
o | of |
aplicación | app |
alexa | alexa |
la | de |
echo | echo |
cómo | hoe |
de | onder |
ES Su palabra de activación de Amazon Echo o Alexa es lo que su dispositivo Amazon Alexa escucha antes de entrar en acción.
NL Je Amazon Echo- of Alexa-wakewoord is waar je Amazon Alexa-apparaat naar luistert voordat het in actie komt.
Español | Holandés |
---|---|
amazon | amazon |
dispositivo | apparaat |
escucha | luistert |
acción | actie |
o | of |
es | is |
alexa | alexa |
en | in |
echo | echo |
antes de | voordat |
palabra | je |
ES Amazon debutó con Alexa en los EE. UU. En 2014 (el Reino Unido fue en 2016) y lanzó la primera versión de Alexa para niños en 2018. El gigante minoris...
NL Amazon debuteerde Alexa in de VS in 2014 (het VK was 2016) en bracht de eerste versie van Alexa voor kinderen uit in 2018. De winkelgigant debuteerde ...
Español | Holandés |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
versión | versie |
niños | kinderen |
reino unido | vk |
fue | was |
en | in |
y | en |
ES ¿Tienes un dispositivo Alexa? Entonces necesita esta aplicación para configurarla, administrar su perfil, encontrar habilidades y hacer casi cualquier cosa relacionada con Alexa.
NL Heb je een Alexa-apparaat? Dan heb je deze app nodig om het in te stellen, je profiel te beheren, vaardigheden te vinden en zo ongeveer alles te doen wat Alexa te maken heeft.
Español | Holandés |
---|---|
administrar | beheren |
perfil | profiel |
dispositivo | apparaat |
alexa | alexa |
aplicación | app |
habilidades | vaardigheden |
y | en |
tienes | je |
encontrar | vinden |
esta | deze |
un | een |
para | stellen |
casi | in |
cosa | wat |
ES Lo que la aplicación Alexa es para dispositivos Alexa, la aplicación Google Home es para dispositivos Google Home y Chromecast. Es imprescindible para los usuarios asistentes.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
chromecast | chromecast |
usuarios | gebruikers |
aplicación | app |
es | is |
dispositivos | apparaten |
y | en |
home | home |
la | de |
para | voor |
lo | wat |
ES Con Amazon Alexa, debe habilitar Tile Skill, iniciar sesión en su cuenta para vincularlos; luego, simplemente puede decir "Alexa, pídale a Tile que encuentre mis llaves", encontrará y hará sonar el dispositivo en sus llaves.
NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.
Español | Holandés |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
habilitar | inschakelen |
llaves | sleutels |
debe | moet |
cuenta | account |
y | en |
dispositivo | apparaat |
iniciar sesión | inloggen |
a | om |
el | de |
con | met |
simplemente | gewoon |
en | te |
decir | zeggen |
encontrará | vinden |
ES arrojan muchas ofertas y, si bien vemos muchos descuentos en los dispositivos Alexa, hay recortes de precios radicales en el rival de Alexa, los dispositivos Google Nest.
NL verkoop levert veel deals op en hoewel we veel kortingen zien op Alexa-apparaten, zijn er ingrijpende prijsverlagingen op Alexas rivaal, de Google Nest-apparaten.
Español | Holandés |
---|---|
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
rival | rivaal |
descuentos | kortingen |
y | en |
ofertas | deals |
nest | nest |
el | de |
en | op |
si bien | hoewel |
hay | er |
ES Alexa y el Asistente de Google no están integrados, pero puede usar un altavoz de Alexa o Google de terceros para controlar el Sonos One SL a través de la voz
NL Alexa en Google Assistant zijn niet ingebouwd, maar je kunt een Alexa- of Google-luidspreker van derden gebruiken om de Sonos One SL via spraak te bedienen
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
integrados | ingebouwd |
sl | sl |
o | of |
puede | kunt |
altavoz | luidspreker |
sonos | sonos |
y | en |
no | niet |
usar | gebruiken |
pero | maar |
a | om |
ES Las "llamadas de AT&T con Alexa" se pueden configurar en su cuenta de Alexa.
NL "AT&T bellen met Alexa" kan worden ingesteld onder uw Alexa-account.
Español | Holandés |
---|---|
llamadas | bellen |
alexa | alexa |
pueden | kan |
cuenta | account |
t | t |
configurar | ingesteld |
en | worden |
ES Una vez habilitado y vinculado, los clientes de AT&T pueden decir cosas como "Alexa, llama a James" o "Alexa, marca [número de teléfono]".
NL Eenmaal ingeschakeld en gekoppeld, kunnen AT&T-klanten dingen zeggen als "Alexa, bel James" of "Alexa, bel [telefoonnummer]".
Español | Holandés |
---|---|
habilitado | ingeschakeld |
vinculado | gekoppeld |
clientes | klanten |
cosas | dingen |
alexa | alexa |
james | james |
o | of |
una vez | eenmaal |
y | en |
número de teléfono | telefoonnummer |
pueden | kunnen |
llama | bel |
como | als |
ES Para responder, diga "Alexa, responde" a un dispositivo habilitado para Alexa como un Echo y mantén una conversación a través del dispositivo como de costumbre.
NL Om te reageren, zeg "Alexa, antwoord" op een Alexa-apparaat zoals een Echo en voer een gesprek via het apparaat zoals normaal.
Español | Holandés |
---|---|
diga | zeg |
responder | reageren |
alexa | alexa |
echo | echo |
dispositivo | apparaat |
y | en |
a | om |
ES También puede crear una rutina de Alexa que se asegure de que solo recibirá sus llamadas a través de Alexa durante las horas de la noche, por ejemplo
NL Je kunt ook een Alexa Routine maken die ervoor zorgt dat je bijvoorbeeld alleen in de avonduren je oproepen via Alexa ontvangt
Español | Holandés |
---|---|
alexa | alexa |
llamadas | oproepen |
rutina | routine |
recibir | ontvangt |
la | de |
también | ook |
puede | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
solo | alleen |
crear | maken |
de | via |
través | in |
una | een |
ES Puede activar la rutina para habilitar las llamadas de AT&T en su dispositivo habilitado para Alexa cuando dice algo como "Alexa, estoy en casa".
NL Je zou de routine kunnen activeren om AT&T-oproepen in te schakelen op je Alexa-apparaat wanneer je iets zegt als: "Alexa, ik ben thuis."
Español | Holandés |
---|---|
rutina | routine |
llamadas | oproepen |
dispositivo | apparaat |
alexa | alexa |
dice | zegt |
activar | activeren |
la | de |
estoy | ik |
algo | iets |
su | zou |
en | in |
como | als |
ES Vea otras formas en que puede llamar a personas usando Alexa, a través de nuestra guía: Cómo usar Amazon Alexa para hacer llamadas y enviar llamadas.
NL Bekijk andere manieren waarop u mensen kunt bellen met Alexa, via onze gids: Amazon Alexa gebruiken om te bellen en te bellen.
Español | Holandés |
---|---|
formas | manieren |
personas | mensen |
alexa | alexa |
guía | gids |
amazon | amazon |
puede | kunt |
en | te |
y | en |
usar | gebruiken |
otras | andere |
a | om |
Amosando 50 de 50 traducións