ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades
"sencilla plantilla" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades
IT Per i casi in cui né il modello di fattura di vendita né il modello di fattura di servizio funzionano, è possibile utilizzare questo modello di fattura semplice generico per le proprie esigenze
Español | Italiano |
---|---|
plantilla | modello |
factura | fattura |
venta | vendita |
puedes | possibile |
sencilla | semplice |
necesidades | esigenze |
servicio | servizio |
utilizar | utilizzare |
casos | casi |
la | il |
de | di |
en | in |
que | è |
funcionen | funzionano |
para | per |
tus | le |
ES Sin embargo, si estás buscando una plantilla de factura sencilla para trabajar sobre ella, esta es la mejor plantilla para ti.
IT Tuttavia, se stai cercando un semplice modello di fattura su cui lavorare, ecco il modello migliore per te.
Español | Italiano |
---|---|
buscando | cercando |
plantilla | modello |
factura | fattura |
la | il |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
sencilla | semplice |
sobre | su |
mejor | migliore |
es | ecco |
estás | stai |
para | per |
trabajar | lavorare |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
IT Un template consiste nell'area di contenuto e in parti di template come footer.html o header.html. È possibile riutilizzare parti di modelli in altri modelli.
Español | Italiano |
---|---|
consta | consiste |
contenido | contenuto |
partes | parti |
html | html |
reutilizar | riutilizzare |
otras | altri |
y | e |
o | o |
en | in |
de | di |
como | come |
plantillas | modelli |
plantilla | template |
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
IT Su Nicepage puoi trovare un modulo di contatto vintage, un modello di modulo di registrazione minimo, un modello di una pagina stravagante, un modello PHP di modulo di contatto html5 gratuito, ecc.
Español | Italiano |
---|---|
en | su |
puede | puoi |
encontrar | trovare |
contacto | contatto |
mínima | minimo |
página | pagina |
php | php |
gratuita | gratuito |
etc | ecc |
un | un |
formulario | modulo |
plantilla | modello |
registro | registrazione |
de | di |
ES Abre la plantilla - Para abrir la plantilla simplemente tienes que hacer click en “Utiliza la plantilla”
IT Apri il modello - Per aprire il modello basta cliccare su "Usa il modello"
Español | Italiano |
---|---|
plantilla | modello |
utiliza | usa |
la | il |
en | su |
abrir | aprire |
abre | apri |
ES Nuestra biblioteca de plantillas tiene una plantilla de presentación que puedes personalizar y convertir en una plantilla de presentación comercial o una plantilla de presentación creativa.
IT La nostra libreria di modelli ha un modello di presentazione che puoi personalizzare e trasformare in un modello di presentazione aziendale o in un modello di presentazione creativa.
Español | Italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
personalizar | personalizzare |
comercial | aziendale |
creativa | creativa |
presentación | presentazione |
puedes | puoi |
y | e |
o | o |
de | di |
plantillas | modelli |
plantilla | modello |
en | in |
nuestra | nostra |
tiene | ha |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
IT Un modello è composto dall'area del contenuto e da parti del modello come footer.html o header.html. Puoi riutilizzare le parti del modello in altri modelli.
Español | Italiano |
---|---|
contenido | contenuto |
html | html |
reutilizar | riutilizzare |
otras | altri |
y | e |
partes | parti |
o | o |
plantillas | modelli |
plantilla | modello |
puedes | puoi |
en | in |
una | un |
como | come |
ES ¡Recibe, almacena y envía criptomonedas de forma extremadamente sencilla! Bit2Me Wallet es tu mejor cartera para criptomonedas y divisas tradicionales. Empieza a usar Bitcoin y otras criptomonedas de forma sencilla y rápida.
IT Ricevi, conserva e invia criptovalute in modo estremamente semplice! Bit2Me Wallet è il tuo miglior portafoglio per le criptovalute e valute tradizionali. Comincia ad usare Bitcoin e altre criptovalute in modo semplice e veloce.
Español | Italiano |
---|---|
recibe | ricevi |
almacena | conserva |
extremadamente | estremamente |
mejor | miglior |
divisas | valute |
tradicionales | tradizionali |
empieza | comincia |
otras | altre |
es | è |
y | e |
envía | invia |
forma | modo |
usar | usare |
bitcoin | bitcoin |
criptomonedas | criptovalute |
cartera | portafoglio |
rápida | veloce |
sencilla | semplice |
ES La construcción de una tienda en línea en SiteGround no podía ser más sencilla. Ofrecemos instalación gratuita y sencilla de un carrito de la compras a tu elección, como pueden ser WordPress y Woocommerce, Magento, PrestaShop y muchos más.
IT Costruire un negozio online con SiteGround non potrebbe essere più facile. Offriamo l'installazione semplice e gratuita di un Carrello della spesa di tua scelta, come WordPress e Woocommerce, Magento PrestaShop e altro ancora.
Español | Italiano |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
gratuita | gratuita |
carrito | carrello |
elección | scelta |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
tienda | negozio |
y | e |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
en línea | online |
un | un |
de | di |
no | non |
más | più |
tu | tua |
como | come |
la | della |
sencilla | semplice |
pueden | essere |
ES La construcción de una tienda en línea en SiteGround no podía ser más sencilla. Ofrecemos instalación gratuita y sencilla de un carrito de la compras a tu elección, como pueden ser WordPress y Woocommerce, Magento, PrestaShop y muchos más.
IT Costruire un negozio online con SiteGround non potrebbe essere più facile. Offriamo l'installazione semplice e gratuita di un Carrello della spesa di tua scelta, come WordPress e Woocommerce, Magento PrestaShop e altro ancora.
Español | Italiano |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
gratuita | gratuita |
carrito | carrello |
elección | scelta |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
tienda | negozio |
y | e |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
en línea | online |
un | un |
de | di |
no | non |
más | più |
tu | tua |
como | come |
la | della |
sencilla | semplice |
pueden | essere |
ES La construcción de una tienda en línea en SiteGround no podía ser más sencilla. Ofrecemos instalación gratuita y sencilla de un carrito de la compras a tu elección, como pueden ser WordPress y Woocommerce, Magento, PrestaShop y muchos más.
IT Costruire un negozio online con SiteGround non potrebbe essere più facile. Offriamo l'installazione semplice e gratuita di un Carrello della spesa di tua scelta, come WordPress e Woocommerce, Magento PrestaShop e altro ancora.
Español | Italiano |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
gratuita | gratuita |
carrito | carrello |
elección | scelta |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
tienda | negozio |
y | e |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
en línea | online |
un | un |
de | di |
no | non |
más | più |
tu | tua |
como | come |
la | della |
sencilla | semplice |
pueden | essere |
ES Es una forma sencilla y sencilla de llevar el control de su teléfono inteligente a su hogar, con cambios mínimos en su sistema y a un costo que no arruinará el banco.
IT È un modo semplice e diretto per portare il controllo dello smartphone a casa tua, con modifiche minime al tuo sistema e ad un costo che non romperà la banca.
Español | Italiano |
---|---|
sencilla | semplice |
cambios | modifiche |
mínimos | minime |
costo | costo |
banco | banca |
forma | modo |
y | e |
control | controllo |
un | un |
teléfono inteligente | smartphone |
sistema | sistema |
el | il |
a | a |
no | non |
llevar | portare |
de | dello |
con | con |
ES ¿Eres principiante en WordPress y buscas una forma sencilla de personalizar tu sitio web? No busque más, los bloques personalizados son la solución perfecta para cualquiera que desee crear contenido bonito y dinámico de forma rápida y sencilla
IT Siete principianti di WordPress e cercate un modo semplice per personalizzare il vostro sito web? I blocchi personalizzati sono la soluzione perfetta per chi vuole creare contenuti belli e dinamici in modo semplice e veloce
Español | Italiano |
---|---|
principiante | principianti |
wordpress | wordpress |
bloques | blocchi |
perfecta | perfetta |
desee | vuole |
dinámico | dinamici |
y | e |
forma | modo |
personalizar | personalizzare |
personalizados | personalizzati |
contenido | contenuti |
la | il |
solución | soluzione |
rápida | veloce |
en | in |
de | di |
crear | creare |
tu | vostro |
sencilla | semplice |
para | per |
eres | la |
sitio | sito |
web | web |
ES MetaMask es un proyecto de monedero que nos permite manejar fondos para interactuar de forma más sencilla con las distintas DApps que se ejecutan en la red Ethereum, y todo ello a través de una sencilla extensión para navegadores web.
IT MetaMask è un progetto wallet che ci permette di gestire fondi per interagire più facilmente con le diverse DApp che girano sulla rete Ethereum, e tutto questo tramite una semplice estensione per browser web.
Español | Italiano |
---|---|
permite | permette |
interactuar | interagire |
ethereum | ethereum |
extensión | estensione |
un | un |
proyecto | progetto |
y | e |
navegadores | browser |
web | web |
de | di |
fondos | fondi |
más | più |
sencilla | semplice |
es | è |
distintas | diverse |
nos | ci |
todo | tutto |
para | per |
red | rete |
la | questo |
ES Las plantillas de arranque premium gratuitas funcionan con el blog minimalista limpio y proporcionan una plantilla de una página sencilla y fácil de entender de un blog de WordPress que puede descargar fácilmente ahora
IT I modelli di bootstrap premium gratuiti funzionano con il blog minimal e pulito e forniscono un modello di pagina reattivo semplice e facile da capire di un blog WordPress che puoi facilmente scaricare ora
Español | Italiano |
---|---|
arranque | bootstrap |
premium | premium |
gratuitas | gratuiti |
blog | blog |
limpio | pulito |
proporcionan | forniscono |
wordpress | wordpress |
plantillas | modelli |
y | e |
página | pagina |
un | un |
de | di |
plantilla | modello |
puede | puoi |
fácilmente | facilmente |
funcionan | funzionano |
descargar | scaricare |
ahora | ora |
el | il |
fácil | facile |
entender | capire |
ES Incluso puede descargar una sencilla plantilla de portafolio de sitios web HTML de una página con su formulario de contacto
IT Puoi persino scaricare un semplice modello di portfolio di siti Web HTML di una pagina con il suo modulo di contatto
Español | Italiano |
---|---|
puede | puoi |
descargar | scaricare |
sencilla | semplice |
portafolio | portfolio |
html | html |
contacto | contatto |
plantilla | modello |
página | pagina |
formulario | modulo |
de | di |
web | web |
su | suo |
sitios | siti |
ES Convierte la incorporación de personal en una experiencia sencilla y placentera para todos. Adapta una plantilla al proceso de incorporación de tu empresa y haz ajustes fácilmente a medida que el proceso evoluciona.
IT Rendi l’onboarding dei nuovi assunti un’esperienza semplice e piacevole. Adatta un template pronto all’uso al processo di onboarding della tua azienda e modificalo secondo necessità, in itinere.
Español | Italiano |
---|---|
incorporación | onboarding |
placentera | piacevole |
plantilla | template |
empresa | azienda |
y | e |
adapta | adatta |
al | al |
en | in |
de | di |
sencilla | semplice |
tu | tua |
proceso | processo |
la | dei |
ES ¿Estás buscando trabajo y ha llegado el momento de enviar tu CV? Un formato cada vez más utilizado es el currículum europeo, una plantilla sencilla y eficaz.
IT Vuoi cercare lavoro in un Paese francofono? Segui i nostri consigli e il nostro esempio di curriculum in francese per massimizzare le tue possibilità.
Español | Italiano |
---|---|
buscando | cercare |
y | e |
un | un |
de | di |
trabajo | lavoro |
currículum | curriculum |
el | il |
tu | tue |
formato | in |
momento | possibilità |
ES Convierte la incorporación de personal en una experiencia sencilla y placentera para todos. Adapta una plantilla al proceso de incorporación de tu empresa y haz ajustes fácilmente a medida que el proceso evoluciona.
IT Rendi l’onboarding dei nuovi assunti un’esperienza semplice e piacevole. Adatta un template pronto all’uso al processo di onboarding della tua azienda e modificalo secondo necessità, in itinere.
Español | Italiano |
---|---|
incorporación | onboarding |
placentera | piacevole |
plantilla | template |
empresa | azienda |
y | e |
adapta | adatta |
al | al |
en | in |
de | di |
sencilla | semplice |
tu | tua |
proceso | processo |
la | dei |
ES Nuestra plantilla te permite comenzar de forma rápida y sencilla para que solo tengas que emplear tu tiempo en esa lluvia de ideas que te llevará al éxito empresarial.
IT Il nostro modello ti permette di iniziare rapidamente e facilmente in modo che tu debba solo passare il tuo tempo a fare brainstorming delle idee che ti porteranno al successo aziendale.
Español | Italiano |
---|---|
permite | permette |
comenzar | iniziare |
éxito | successo |
empresarial | aziendale |
forma | modo |
y | e |
ideas | idee |
al | al |
lluvia de ideas | brainstorming |
plantilla | modello |
rápida | rapidamente |
de | di |
tiempo | tempo |
sencilla | facilmente |
solo | solo |
en | in |
ES ¿Quieres una herramienta sencilla para hacer el seguimiento del rendimiento de tus empleados? He aquí nuestra plantilla Excel para la Evaluación del Desempeño.
IT Come gestisci le ferie dei tuoi dipendenti nel 2022? Utilizza il nostro Piano Ferie Excel modificabile e gratuito, tieni traccia di tutte le vacanze e le assenze. Con festività italiane!
Español | Italiano |
---|---|
empleados | dipendenti |
excel | excel |
seguimiento | traccia |
de | di |
tus | tuoi |
nuestra | e |
ES Convierte la incorporación de personal en una experiencia sencilla y placentera para todos. Adapta una plantilla al proceso de incorporación de tu empresa y haz ajustes fácilmente a medida que el proceso evoluciona.
IT Rendi l’onboarding dei nuovi assunti un’esperienza semplice e piacevole. Adatta un template pronto all’uso al processo di onboarding della tua azienda e modificalo secondo necessità, in itinere.
Español | Italiano |
---|---|
incorporación | onboarding |
placentera | piacevole |
plantilla | template |
empresa | azienda |
y | e |
adapta | adatta |
al | al |
en | in |
de | di |
sencilla | semplice |
tu | tua |
proceso | processo |
la | dei |
ES La herramienta de pizarra de Miro es perfecta para crear y compartir su lienzo de proyecto. Empiece seleccionando esta plantilla de lienzo de proyecto UX rápida y sencilla.
IT Lo strumento di lavagna digitale di Miro è perfetto per creare e condividere il tuo project canvas. Inizia selezionando questo modello di project canvas UX rapido e semplice.
Español | Italiano |
---|---|
pizarra | lavagna |
perfecta | perfetto |
compartir | condividere |
lienzo | canvas |
empiece | inizia |
seleccionando | selezionando |
miro | miro |
ux | ux |
y | e |
la | il |
herramienta | strumento |
de | di |
rápida | rapido |
es | è |
su | tuo |
sencilla | semplice |
para | per |
proyecto | project |
crear | creare |
ES Elija tu plantilla favorita y empiece a crear tu propio logotipo gratuito, de forma rápida y sencilla, dentro del panel de diseño de Visme.
IT Scegli un modello in modo da poter creare il tuo design di un logo gratuito in modo facile e in pochi minuti, all’interno del pannello di controllo di disegno di Visme.
Español | Italiano |
---|---|
elija | scegli |
logotipo | logo |
gratuito | gratuito |
sencilla | facile |
visme | visme |
y | e |
forma | modo |
diseño | design |
de | di |
dentro | allinterno |
panel | pannello |
propio | il |
crear | creare |
ES Para una guía de marca sencilla, edite esta plantilla de ebook vibrante.
IT Per una semplice guida al marchio, modificate questo modello di ebook vibrante!
Español | Italiano |
---|---|
sencilla | semplice |
plantilla | modello |
ebook | ebook |
vibrante | vibrante |
guía | guida |
de | di |
marca | marchio |
para | per |
ES Comparta consejos de gestión empresarial y mucho más personalizando esta plantilla de libro electrónico de gestión sencilla
IT Condividete consigli sulla gestione aziendale e molto altro ancora personalizzando questo semplice modello di eBook sulla gestione.
Español | Italiano |
---|---|
consejos | consigli |
personalizando | personalizzando |
plantilla | modello |
sencilla | semplice |
comparta | condividete |
gestión | gestione |
empresarial | aziendale |
de | di |
y | e |
mucho | molto |
mucho más | altro |
ES Plantilla de libro electrónico de gestión sencilla y colorida - Venngage
IT Modello di eBook gestionale semplice e colorato - Venngage
Español | Italiano |
---|---|
plantilla | modello |
de | di |
sencilla | semplice |
colorida | colorato |
gestión | gestionale |
venngage | venngage |
y | e |
ES Plantilla de libro electrónico de gestión sencilla y colorida
IT Modello di eBook gestionale semplice e colorato
Español | Italiano |
---|---|
plantilla | modello |
de | di |
sencilla | semplice |
colorida | colorato |
gestión | gestionale |
y | e |
ES Diseñe una guía visual de marca personalizando esta sencilla plantilla de libro electrónico de guía de marca.
IT Create una guida visiva al branding personalizzando questo semplice modello di Ebook Guida al marchio!
Español | Italiano |
---|---|
visual | visiva |
personalizando | personalizzando |
sencilla | semplice |
plantilla | modello |
guía | guida |
marca | marchio |
de | di |
ES Colaborar con otros en una lista de tareas es fácil utilizando la sencilla plantilla de Miro
IT Collaborare con gli altri su una lista di cose da fare è facile utilizzando il modello semplice di Miro
Español | Italiano |
---|---|
colaborar | collaborare |
plantilla | modello |
miro | miro |
es | è |
tareas | fare |
otros | altri |
la | il |
de | di |
utilizando | utilizzando |
lista | lista |
fácil | facile |
ES La reflexión sobre la lección debe ser fácil de usar y sencilla, para que los estudiantes no se sientan abrumados por ella. La plantilla de reflexión sobre la lección debe ser breve y con preguntas claras.
IT Dovrebbe essere un modello facile da usare e capire, così che i tuoi studenti possano completarlo senza particolari difficoltà, corto e con domande chiare.
Español | Italiano |
---|---|
estudiantes | studenti |
plantilla | modello |
claras | chiare |
y | e |
fácil | facile |
que | possano |
los | i |
preguntas | domande |
usar | usare |
no | senza |
ES La plantilla de presentación de ventas te proporciona una estructura sencilla y preparada para tu próximo discurso de ventas: todo lo que tienes que hacer es introducir la información específica de tu comprador y centrarte en tu discurso.
IT Questo modello ti fornisce una struttura semplice e pronta per il prossimo pitch di vendita: tutto ciò che devi fare è inserire le informazioni specifiche per il tuo acquirente e concentrarti sulla presentazione.
Español | Italiano |
---|---|
ventas | vendita |
proporciona | fornisce |
sencilla | semplice |
preparada | pronta |
comprador | acquirente |
centrarte | concentrarti |
presentación | presentazione |
estructura | struttura |
y | e |
la | il |
plantilla | modello |
información | informazioni |
específica | specifiche |
de | di |
es | è |
todo | tutto |
próximo | prossimo |
lo | ciò |
tienes que | devi |
ES Es fácil crear tu propio canvas de desarrollo de aplicaciones con la sencilla plantilla de Miro
IT Utilizzando il semplice template di Miro, creare la tua tela per lo sviluppo delle app sarà facilissimo
Español | Italiano |
---|---|
canvas | tela |
aplicaciones | app |
miro | miro |
es | sarà |
desarrollo | sviluppo |
la | il |
tu | tua |
de | di |
fácil | semplice |
crear | creare |
ES Identifica los resultados positivos y los retos futuros con la sencilla pero eficaz plantilla de retrospectiva Rose, Bud, Thorn. Aplica este popular retro de pensamiento de diseño y mejora tus procesos.
IT Esegui una retrospettiva semplice ma efficace con il modello di retrospettiva Rosa, Germoglio, Spine. Identifica i risultati positivi, le sfide e le opportunità del futuro.
Español | Italiano |
---|---|
identifica | identifica |
resultados | risultati |
positivos | positivi |
retos | sfide |
futuros | futuro |
eficaz | efficace |
retrospectiva | retrospettiva |
y | e |
sencilla | semplice |
la | il |
plantilla | modello |
pero | ma |
de | di |
tus | le |
ES Puedes utilizar la plantilla de flujo de trabajo de producción siempre que desees compartir el funcionamiento de un proceso de forma sencilla y fácil de seguir
IT Puoi usare il modello di flusso di lavoro della produzione ogni volta che desideri condividere come un processo funziona in modo semplice e facile da seguire
Español | Italiano |
---|---|
utilizar | usare |
flujo | flusso |
desees | desideri |
compartir | condividere |
producción | produzione |
un | un |
proceso | processo |
forma | modo |
y | e |
puedes | puoi |
plantilla | modello |
de | di |
trabajo | lavoro |
seguir | seguire |
fácil | facile |
ES Nuestras plantillas opcionales ofrecen una forma sencilla de configurar tu diseño para que se imprima con la máxima calidad. Disponibles en formato PSD, AI y EPS. ¿No tienes Photoshop? Sube tu diseño tal cual y sin plantilla.
IT I nostri modelli opzionali facilitano la preparazione delle tue grafiche in modo da ottenere il miglior risultato di stampa. Disponibili in PSD, AI ed EPS. Non usi Photoshop? Carica la tua grafica così com'è senza utilizzare un modello.
ES 7. Se abrirá la nueva plantilla. Puede comenzar a editar la plantilla con formato previo asignado en función de las necesidades del proyecto.
IT 7. Il nuovo modello si aprirà e puoi iniziare a modificare il modello preformattato in base alle esigenze del tuo progetto.
Español | Italiano |
---|---|
comenzar | iniziare |
editar | modificare |
plantilla | modello |
puede | puoi |
proyecto | progetto |
la | il |
abrirá | tuo |
a | a |
en | in |
necesidades | esigenze |
nueva | nuovo |
las | e |
ES plantilla de elementos de infografía empresarial. ilustraciones vectoriales. se puede utilizar para diseño de flujo de trabajo, banner, diagrama, opciones numéricas, diseño web, plantilla de línea de tiempo. Vector Pro
IT modello di elementi di business infografica. illustrazioni vettoriali. può essere utilizzato per il layout del flusso di lavoro, banner, diagramma, opzioni di numero, web design, modello di sequenza temporale. Vettore Pro
Español | Italiano |
---|---|
infografía | infografica |
banner | banner |
web | web |
puede | può |
flujo | flusso |
línea de tiempo | temporale |
utilizar | utilizzato |
trabajo | lavoro |
diagrama | diagramma |
opciones | opzioni |
empresarial | business |
plantilla | modello |
ilustraciones | illustrazioni |
diseño | design |
de | di |
pro | pro |
para | per |
ES Si el contenido no está ahí, es posible que la nueva plantilla no admita todas las funciones de la plantilla anterior
IT Se il contenuto non è presente, il nuovo modello potrebbe non supportare tutte le funzionalità del modello precedente
Español | Italiano |
---|---|
contenido | contenuto |
nueva | nuovo |
plantilla | modello |
anterior | precedente |
no | non |
funciones | funzionalità |
es | è |
todas | tutte |
de | del |
ES Si no ves el grupo de texto que deseas cambiar, puedes obtener más información sobre las opciones de estilo de la plantilla en la guía de la plantilla
IT Se non vedi il gruppo di testo che vuoi modificare, puoi scoprire di più sulle opzioni di stile del modello nella guida al modello
Español | Italiano |
---|---|
obtener | scoprire |
cambiar | modificare |
puedes | puoi |
estilo | stile |
plantilla | modello |
grupo | gruppo |
opciones | opzioni |
no | non |
de | di |
guía | guida |
más | più |
en | sulle |
texto | testo |
ves | se |
ES Plantilla de recibo de pago en efectivo: al igual que la plantilla de recibo de alquiler, el recibo de pago en efectivo también suele contener un solo concepto
IT Modello di ricevuta per piccole spese: simile al modello di ricevuta per affitti, la ricevuta per piccole spese contiene un solo articolo
Español | Italiano |
---|---|
recibo | ricevuta |
pago | spese |
al | al |
un | un |
plantilla | modello |
de | di |
que | simile |
solo | solo |
ES Si ha creado un vídeo con una plantilla específica, deberá finalizar antes el proyecto actual y, a continuación, elegir otra plantilla de la galería.
IT Se hai realizzato un video utilizzando un modello particolare, devi prima completare il progetto corrente, quindi scegliere un altro modello dalla galleria.
Español | Italiano |
---|---|
creado | realizzato |
vídeo | video |
finalizar | completare |
actual | corrente |
elegir | scegliere |
galería | galleria |
un | un |
plantilla | modello |
proyecto | progetto |
deberá | se |
de | prima |
ES O bien, para comenzar con una plantilla, consulte Plantillas: Crear su propia plantilla o utilizar una del Centro de soluciones.
IT O per iniziare con un modello, vedi Modelli: Crea il tuo o utilizzane uno dal Centro soluzioni.
Español | Italiano |
---|---|
consulte | vedi |
soluciones | soluzioni |
o | o |
plantillas | modelli |
comenzar | iniziare |
plantilla | modello |
una | un |
crear | crea |
su | tuo |
centro | centro |
de | uno |
para | per |
con | con |
ES Plantilla ¿Desea practicar el uso de fórmulas con datos de muestra? Utilice esta plantilla.
IT Modello Vuoi esercitarti a utilizzare le formule con dati campione? Usa questo modello.
Español | Italiano |
---|---|
fórmulas | formule |
datos | dati |
plantilla | modello |
muestra | campione |
el | le |
desea | vuoi |
utilice | usa |
ES Solo usted podrá ver y utilizar la plantilla. Para que otros puedan acceder a ella, consulte la sección Compartir una plantilla de este artículo.
IT Il modello sarà visibile e utilizzabile solo da te. Per renderlo accessibile agli altri, Condivisione di un modello questo articolo.
Español | Italiano |
---|---|
plantilla | modello |
y | e |
compartir | condivisione |
la | il |
otros | altri |
de | di |
artículo | articolo |
solo | solo |
a | agli |
este | questo |
ES Las plantillas no pueden editarse de manera directa. Para modificar una plantilla, deberá editar la hoja original y guardarla de nuevo como una plantilla nueva.
IT I modelli non possono essere modificati direttamente. Per modificare un modello, dovrai apportare delle modifiche al foglio di origine e salvarlo nuovamente come nuovo modello.
Español | Italiano |
---|---|
directa | direttamente |
hoja | foglio |
original | origine |
plantillas | modelli |
deberá | dovrai |
y | e |
no | non |
plantilla | modello |
de nuevo | nuovamente |
pueden | possono |
de | di |
nuevo | nuovo |
como | come |
la | delle |
para | per |
modificar | modificare |
ES Haga clic en el nombre de la plantilla. Se mostrará una vista previa de la plantilla.
IT Fai clic sul nome del modello.Apparirà un'anteprima del modello.
Español | Italiano |
---|---|
haga | fai |
plantilla | modello |
nombre | nome |
clic | clic |
en | sul |
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
IT Clicca sul pulsante Usa modello nell'angolo in basso a destra della finestra per visualizzare la finestra Usa modello.
Español | Italiano |
---|---|
usar | usa |
plantilla | modello |
ventana | finestra |
mostrar | visualizzare |
el | la |
botón | pulsante |
ES Si desea que los datos se agreguen automáticamente a la plantilla, simplemente arrastre y suelte columnas de Smartsheet ubicadas a la izquierda a campos de la plantilla, a la derecha.
IT Se desideri che i dati vengano aggiunti automaticamente al modello, trascina le colonne Smartsheet a sinistra nei campi del modello a destra.
Español | Italiano |
---|---|
desea | desideri |
automáticamente | automaticamente |
plantilla | modello |
arrastre | trascina |
smartsheet | smartsheet |
columnas | colonne |
campos | campi |
que | vengano |
a | a |
datos | dati |
izquierda | sinistra |
los | i |
derecha | destra |
de | del |
ES Crear una nueva columna: use Actualizaciones globales para crear y agregar nuevas columnas a una plantilla. Con esta opción, se agrega la nueva columna a la plantilla. Luego, ejecute la Actualización global para actualizar los proyectos existentes.
IT Crea una nuova colonna - Utilizza Aggiornamenti globali per creare e aggiungere nuove colonne a un modello. Questa opzione aggiunge la nuova colonna al modello. Poi, esegui l'aggiornamento globale per aggiornare i progetti esistenti.
Español | Italiano |
---|---|
ejecute | esegui |
la actualización | laggiornamento |
nueva | nuova |
actualizaciones | aggiornamenti |
globales | globali |
y | e |
agregar | aggiungere |
nuevas | nuove |
agrega | aggiunge |
columna | colonna |
global | globale |
actualizar | aggiornare |
a | a |
proyectos | progetti |
columnas | colonne |
luego | poi |
los | i |
existentes | esistenti |
para | per |
la | questa |
crear | creare |
opción | opzione |
Amosando 50 de 50 traducións