ES MindMeister es una herramienta de elaboración de mapas mentales en línea que facilita la colaboración en tiempo real, la lluvia de ideas, la toma de notas y la planificación de proyectos. Descubre más sobre MindMeister
"mindmeister" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
mindmeister | brainstorming mindmeister |
ES MindMeister es una herramienta de elaboración de mapas mentales en línea que facilita la colaboración en tiempo real, la lluvia de ideas, la toma de notas y la planificación de proyectos. Descubre más sobre MindMeister
IT IdeaScale è un software di gestione dell'innovazione che utilizza il crowdsourcing per raccogliere idee e svilupparle, ottenendo un nuovo prodotto o processo. Ulteriori informazioni su IdeaScale
Español | Italiano |
---|---|
elaboración | processo |
la | il |
ideas | idee |
y | e |
de | di |
proyectos | gestione |
línea | un |
planificación | software |
es | è |
sobre | su |
en | per |
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a creare presentazioni migliori fin da subito! L'abbonamento di base gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per mappare, collaborare e presentare online.
Español | Italiano |
---|---|
regístrate | iscriviti |
mindmeister | mindmeister |
comienza | inizia |
gratuito | gratuito |
colaborar | collaborare |
en línea | online |
y | e |
presentaciones | presentazioni |
básico | di base |
de | di |
a | a |
crear | creare |
mejores | migliori |
inmediatamente | subito |
tiene | ha |
todo | tutto |
para | per |
lo | ciò |
ES "Observamos que nuestros clientes eligen MindMeister incluso para sus actividades fuera de su programa de coaching. Un verdadero testimonio de la utilidad que MindMeister tiene para los propietarios de negocios".
IT "Notiamo che i nostri clienti utilizzano MindMeister anche al di fuori del loro programma di coaching. A testimonianza del valore che MindMeister porta agli imprenditori. "
Español | Italiano |
---|---|
clientes | clienti |
mindmeister | mindmeister |
programa | programma |
de | di |
nuestros | nostri |
su | loro |
la | del |
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a tomar mejores notas ya mismo! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo necesario para volverte más productivo, o incluso volver más productivo a todo tu equipo
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a prendere appunti migliori subito! L'abbonamento base e gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per essere più produttivo da solo o con il tuo team
Español | Italiano |
---|---|
regístrate | iscriviti |
mindmeister | mindmeister |
comienza | inizia |
notas | appunti |
gratuito | gratuito |
productivo | produttivo |
y | e |
tomar | prendere |
o | o |
el | il |
de | di |
equipo | team |
a | a |
mejores | migliori |
necesario | bisogno |
lo | ciò |
tiene | ha |
más | più |
todo | tutto |
para | per |
ES Todas las cuentas de MindMeister utilizan transferencia de datos con cifrado Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits entre el usuario final y MindMeister
IT Tutti gli account MindMeister utilizzano il trasferimento dati crittografati a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) tra l'utente finale e il MindMeister
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
transferencia | trasferimento |
bits | bit |
final | finale |
datos | dati |
secure | secure |
ssl | ssl |
el | il |
y | e |
cuentas | account |
utilizan | utilizzano |
de | tra |
ES MindMeister es una herramienta de elaboración de mapas mentales en línea que facilita la colaboración en tiempo real, la lluvia de ideas, la toma de notas y la planificación de proyectos. Descubre más sobre MindMeister
IT MindMeister è uno strumento online per la creazione di mappe mentali che facilita la collaborazione in tempo reale, il brainstorming, gli appunti e la pianificazione dei progetti. Ulteriori informazioni su MindMeister
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
mentales | mentali |
facilita | facilita |
colaboración | collaborazione |
notas | appunti |
en línea | online |
elaboración | creazione |
mapas | mappe |
real | reale |
y | e |
planificación | pianificazione |
proyectos | progetti |
lluvia de ideas | brainstorming |
herramienta | strumento |
en | in |
la | il |
tiempo | tempo |
de | di |
es | è |
sobre | su |
ES MindMeister es una herramienta de elaboración de mapas mentales en línea que facilita la colaboración en tiempo real, la lluvia de ideas, la toma de notas y la planificación de proyectos. Descubre más sobre MindMeister
IT Novable è una tecnologia di scouting dell'innovazione basata sull'intelligenza artificiale, che collega le aziende con startup rilevanti per le loro strategie. Ulteriori informazioni su Novable
Español | Italiano |
---|---|
ideas | strategie |
de | di |
es | è |
sobre | su |
y | loro |
ES MindMeister es una herramienta de elaboración de mapas mentales en línea que facilita la colaboración en tiempo real, la lluvia de ideas, la toma de notas y la planificación de proyectos. Descubre más sobre MindMeister
IT Novable è una tecnologia di scouting dell'innovazione basata sull'intelligenza artificiale, che collega le aziende con startup rilevanti per le loro strategie. Ulteriori informazioni su Novable
Español | Italiano |
---|---|
ideas | strategie |
de | di |
es | è |
sobre | su |
y | loro |
ES Una vez que tu administrador haya agregado MindMeister a la cuenta del equipo, regístrate en MindMeister usando tu dominio de Office 365 y comienza a desarrollar mapas en MS Teams.
IT Una volta che l?amministratore ha aggiunto MindMeister all?account del team, iscriviti a MindMeister utilizzando il dominio di Office 365 e inizia a mappare in MS Teams.
Español | Italiano |
---|---|
administrador | amministratore |
agregado | aggiunto |
mindmeister | mindmeister |
dominio | dominio |
office | office |
comienza | inizia |
usando | utilizzando |
y | e |
la | il |
cuenta | account |
a | a |
regístrate | iscriviti |
en | in |
de | di |
ES Todas las cuentas de MindMeister utilizan transferencia de datos con cifrado Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits entre el usuario final y MindMeister
IT Tutti gli account MindMeister utilizzano il trasferimento dei dati crittografato Secure Socket Layer (SSL) a 256 bit tra l?utente finale e MindMeister
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
transferencia | trasferimento |
bits | bit |
final | finale |
datos | dati |
secure | secure |
ssl | ssl |
y | e |
cuentas | account |
usuario | utente |
el | il |
utilizan | utilizzano |
cifrado | crittografato |
de | dei |
entre | tra |
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a creare presentazioni migliori fin da subito! L'abbonamento di base gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per mappare, collaborare e presentare online.
Español | Italiano |
---|---|
regístrate | iscriviti |
mindmeister | mindmeister |
comienza | inizia |
gratuito | gratuito |
colaborar | collaborare |
en línea | online |
y | e |
presentaciones | presentazioni |
básico | di base |
de | di |
a | a |
crear | creare |
mejores | migliori |
inmediatamente | subito |
tiene | ha |
todo | tutto |
para | per |
lo | ciò |
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a tomar mejores notas ya mismo! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo necesario para volverte más productivo, o incluso volver más productivo a todo tu equipo
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a prendere appunti migliori subito! L'abbonamento base e gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per essere più produttivo da solo o con il tuo team
Español | Italiano |
---|---|
regístrate | iscriviti |
mindmeister | mindmeister |
comienza | inizia |
notas | appunti |
gratuito | gratuito |
productivo | produttivo |
y | e |
tomar | prendere |
o | o |
el | il |
de | di |
equipo | team |
a | a |
mejores | migliori |
necesario | bisogno |
lo | ciò |
tiene | ha |
más | più |
todo | tutto |
para | per |
ES "Observamos que nuestros clientes eligen MindMeister incluso para sus actividades fuera de su programa de coaching. Un verdadero testimonio de la utilidad que MindMeister tiene para los propietarios de negocios".
IT "Notiamo che i nostri clienti utilizzano MindMeister anche al di fuori del loro programma di coaching. A testimonianza del valore che MindMeister porta agli imprenditori. "
Español | Italiano |
---|---|
clientes | clienti |
mindmeister | mindmeister |
programa | programma |
de | di |
nuestros | nostri |
su | loro |
la | del |
ES Empresas reales logran resultados tangibles diariamente con MindMeister. Lee sus historias de éxito y entérate cómo utilizan MindMeister y de qué manera influye el software de mapas mentales en su éxito.
IT Le aziende reali stanno raggiungendo i risultati reali con MindMeister ogni giorno. Leggi le loro storie di successo per scoprire come usano MindMeister e quale parte gioca il software di mappa mentale nel loro successo.
Español | Italiano |
---|---|
empresas | aziende |
reales | reali |
mindmeister | mindmeister |
historias | storie |
mapas | mappa |
mentales | mentale |
éxito | successo |
y | e |
resultados | risultati |
software | software |
de | di |
su | loro |
el | il |
diariamente | ogni giorno |
ES MindMeister ofrece distintas soluciones para distintos requerimientos. Compara los diferentes planes de MindMeister para que sepas cuál es exactamente el que tú necesitas.
IT MindMeister non prevede una soluzione valida per tutti. Confronta i diversi piani di MindMeister per scoprire qual è quella giusta per te.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
compara | confronta |
planes | piani |
soluciones | soluzione |
diferentes | diversi |
el | i |
de | di |
es | è |
para | per |
ES "Nuestro jefe de directores tiene una filosofía basada en objetivos y estas herramientas de colaboración —MindMeister, MeisterTask y G Suite— nos han ayudado a convertir los objetivos en realidad."
IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."
Español | Italiano |
---|---|
objetivos | obiettivi |
herramientas | strumenti |
colaboración | collaborazione |
mindmeister | mindmeister |
suite | suite |
ayudado | aiutato |
realidad | realtà |
de | di |
y | e |
los | il |
en | in |
nuestro | nostro |
convertir | trasformare |
ES MindMeister es una herramienta de elaboración de mapas mentales en línea que te permite capturar, desarrollar y compartir ideas visualmente
IT IdeaScale è la più grande piattaforma software di innovazione basata sul cloud del mondo, con oltre 25.000 clienti e 4,5 milioni di utenti
Español | Italiano |
---|---|
herramienta | software |
y | e |
de | di |
en | sul |
desarrollar | piattaforma |
es | è |
ES MindMeister está completamente basado en la web, lo que significa que no hay descargas ni actualizaciones
IT Le idee vengono quindi valutate, indirizzate e implementate, facendo di IdeaScale il motore dell'innovazione guidata dal pubblico
Español | Italiano |
---|---|
no | facendo |
la | il |
lo | quindi |
en | dal |
ES MindMeister es una herramienta de elaboración de mapas mentales en línea que te permite capturar, desarrollar y compartir ideas visualmente. Más de 9 millones de personas ya utilizan este galardonado... Leer más
IT IdeaScale è la più grande piattaforma software di innovazione basata sul cloud del mondo, con oltre 25.000 clienti e 4,5 milioni di utenti. Il software consente alle organizzazioni di coinvolgere le... Scopri di più
Español | Italiano |
---|---|
herramienta | software |
permite | consente |
millones | milioni |
y | e |
de | di |
en | sul |
desarrollar | piattaforma |
más | più |
es | è |
ES Crea tus Mapas Mentales en Línea y en Cualquier Dispositivo | MindMeister
IT Crea le tue mappe mentali online - Su qualsiasi dispositivo | MindMeister
Español | Italiano |
---|---|
mapas | mappe |
mentales | mentali |
dispositivo | dispositivo |
mindmeister | mindmeister |
en línea | online |
crea | crea |
cualquier | qualsiasi |
y | tue |
tus | le |
ES El fantástico conjunto de características de MindMeister exalta el potencial de los mapas mentales.
IT Il potente set di funzionalità di MindMeister porta la mappatura mentale al livello successivo.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
mapas | mappatura |
mentales | mentale |
características | funzionalità |
el | il |
de | di |
conjunto de | set |
ES Aprende cómo usar MindMeister en las situaciones cotidianas en los negocios
IT Scopri come MindMeister può essere utilizzato tutti i giorni nelle aziende.
Español | Italiano |
---|---|
aprende | scopri |
usar | utilizzato |
mindmeister | mindmeister |
negocios | aziende |
cómo | come |
los | i |
ES Aprende cómo MindMeister puede ayudar a tu equipo a ser más productivo y creativo.
IT Scopri come MindMeister può aiutare il tuo team a essere più produttivo e creativo.
Español | Italiano |
---|---|
aprende | scopri |
mindmeister | mindmeister |
equipo | team |
productivo | produttivo |
creativo | creativo |
y | e |
puede | può |
a | a |
más | più |
ayudar | aiutare |
ser | essere |
ES MindMeister es una herramienta para generar mapas mentales en línea que te permite capturar, desarrollar y compartir ideas de forma gráfica
IT MindMeister è uno strumento di mappatura mentale online che ti consente di acquisire, sviluppare e condividere idee graficamente
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
mentales | mentale |
permite | consente |
compartir | condividere |
en línea | online |
desarrollar | sviluppare |
y | e |
ideas | idee |
herramienta | strumento |
de | di |
mapas | mappatura |
es | è |
ES MindMeister te permite compartir mapas mentales con todos los amigos o colegas que quieras y colaborar con ellos en tiempo real
IT MindMeister permette di condividere le mappe mentali con tutti gli amici o i colleghi con i quali si vuole collaborare in tempo reale
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
permite | permette |
compartir | condividere |
mapas | mappe |
mentales | mentali |
quieras | vuole |
colaborar | collaborare |
real | reale |
o | o |
amigos | amici |
colegas | colleghi |
en | in |
tiempo | tempo |
todos | tutti |
y | gli |
ES El modo de presentación integrado de MindMeister te da la posibilidad de convertir tus mapas mentales en hermosas presentaciones dinámicas en sólo segundos
IT Con la modalità di presentazione integrata di MindMeister le tue mappe mentali diventano in pochi secondi presentazioni belle e dinamiche
Español | Italiano |
---|---|
integrado | integrata |
mindmeister | mindmeister |
mapas | mappe |
mentales | mentali |
hermosas | belle |
dinámicas | dinamiche |
segundos | secondi |
modo | modalità |
presentaciones | presentazioni |
presentación | presentazione |
de | di |
en | in |
la | con |
el | le |
ES MindMeister y MeisterTask se complementan perfectamente; MeisterTask es la aplicación de gestión de proyectos y tareas en línea para equipos
IT MindMeister si integra perfettamente con MeisterTask, l'intuitiva applicazione per la gestione dei progetti e delle attività online del team
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
perfectamente | perfettamente |
equipos | team |
en línea | online |
y | e |
gestión | gestione |
proyectos | progetti |
tareas | attività |
aplicación | applicazione |
de | dei |
para | per |
ES Tan pronto como finalices la lluvia de ideas y la fase de planeación en MindMeister, simplemente arrastra y suelta tus ideas en un proyecto conectado de MeisterTask para convertirlas en tareas realizables.
IT Non appena terminata la fase di brainstorming e pianificazione in MindMeister, è sufficiente cliccare e trascinare le vostre idee in un progetto MeisterTask collegato, per trasformarlo in attività più facilmente realizzabili.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
conectado | collegato |
meistertask | meistertask |
ideas | idee |
y | e |
un | un |
proyecto | progetto |
lluvia de ideas | brainstorming |
de | di |
tareas | attività |
fase | fase |
en | in |
tus | le |
ES En los software de desarrollo de mapas mentales, como MindMeister, esto es posible como con ningún otro método porque te permiten insertar videos, agregar notas y comentarios o adjuntar archivos completos, como archivos PDF u hojas de cálculo.
IT In un software di sviluppo di mappe mentali come MindMeister, questo è possibile come da nessun altra parte, poiché consente di inserire video, note e commenti o allegare file completi, come PDF o fogli di calcolo.
Español | Italiano |
---|---|
software | software |
desarrollo | sviluppo |
mapas | mappe |
mentales | mentali |
mindmeister | mindmeister |
posible | possibile |
permiten | consente |
adjuntar | allegare |
cálculo | calcolo |
videos | video |
notas | note |
y | e |
comentarios | commenti |
o | o |
archivos | file |
completos | completi |
hojas | fogli |
otro | altra |
es | è |
ningún | nessun |
en | in |
de | di |
como | come |
ES "El beneficio principal de MindMeister es la posibilidad de agrupar todo en una sola página, de una manera muy profesional y presentable. Los clientes entienden fácilmente la interfaz y su funcionamiento."
IT "Il principale vantaggio di MindMeister è avere tutto in una pagina in un modo chiaro e presentabile. Il modo in cui si presenta e funziona è facile da capire per i clienti."
Español | Italiano |
---|---|
beneficio | vantaggio |
mindmeister | mindmeister |
fácilmente | facile |
página | pagina |
manera | modo |
y | e |
es | è |
principal | principale |
en | in |
clientes | clienti |
de | di |
todo | tutto |
sola | un |
ES "MindMeister brinda un método excelente de visualizar nuestros pensamientos, ideas y prioridades."
IT "MindMeister fornisce un metodo eccellente per visualizzare i nostri pensieri, idee e priorità."
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
brinda | fornisce |
método | metodo |
visualizar | visualizzare |
prioridades | priorità |
un | un |
ideas | idee |
y | e |
pensamientos | pensieri |
nuestros | nostri |
ES MindMeister es un servicio certificado de Trusted Cloud y cumple con todas la normas del RGPD-UE
IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e conforme al EU-GDPR
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
certificado | certificato |
cloud | cloud |
es | è |
trusted | trusted |
un | un |
servicio | servizio |
y | e |
ES Esta herramienta fue MindMeister, que rápidamente se convirtió en el software de mapas mentales número uno en la web.
IT Questo strumento era MindMeister, che divenne rapidamente il software di mappe mentali numero uno sul web.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
rápidamente | rapidamente |
mapas | mappe |
mentales | mentali |
herramienta | strumento |
web | web |
software | software |
convirtió | divenne |
de | di |
número | numero |
en | sul |
que | era |
ES MindMeister es considerado actualmente el mejor software en el mercado para generar mapas mentales en línea
IT MindMeister è considerato il miglior software di mappatura mentale online attualmente sul mercato
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
considerado | considerato |
actualmente | attualmente |
software | software |
mapas | mappatura |
mentales | mentale |
es | è |
en línea | online |
el | il |
el mejor | miglior |
en | sul |
mercado | mercato |
para | di |
ES MeisterTask se integra a la perfección con MindMeister, la aplicación para crear mapas mentales en línea que te permite intercambiar ideas con otras personas en tiempo real y planificar proyectos de manera gráfica
IT MeisterTask si integra alla perfezione con MindMeister, l?app online di mappatura mentale che consente di fare brainstorming con altri in tempo reale e di creare piani di progetto visivamente
Español | Italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
integra | integra |
mindmeister | mindmeister |
mentales | mentale |
permite | consente |
real | reale |
l | l |
en línea | online |
y | e |
mapas | mappatura |
ideas | brainstorming |
de | di |
aplicación | app |
crear | creare |
en | in |
tiempo | tempo |
proyectos | progetto |
la | alla |
que | altri |
ES ?MeisterTask es igual de agradable y fácil de usar que MindMeister y es perfecto para los tipos de grupos con los que trabajo. Es la implementación de Kanban más fascinante que he utilizado?.
IT “MeisterTask è bello e facile da usare proprio come MindMeister, ed è perfetto per le tipologie di gruppi con cui lavoro. È l?implementazione Kanban più bella che abbia mai utilizzato.”
Español | Italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
fácil | facile |
mindmeister | mindmeister |
tipos | tipologie |
grupos | gruppi |
implementación | implementazione |
kanban | kanban |
igual | come |
y | e |
perfecto | perfetto |
utilizado | utilizzato |
de | di |
agradable | bello |
usar | usare |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Integración de Mapas Mentales en la Gestión de Proyectos | MindMeister
IT Integrazione delle mappe mentali nel Project Management | MindMeister
Español | Italiano |
---|---|
integración | integrazione |
mentales | mentali |
mindmeister | mindmeister |
mapas | mappe |
gestión | management |
de | delle |
proyectos | project |
ES MindMeister te permite esbozar los planes de tu proyecto, compartirlos con las personas interesadas al respecto y colaborar en tiempo real. La planificación de proyectos nunca podría ser más sencilla.
IT MindMeister ti consente di delineare visivamente i tuoi project plan, condividerli con altre parti interessate e collaborare in tempo reale. La pianificazione del progetto non è mai stata più semplice.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
permite | consente |
interesadas | interessate |
colaborar | collaborare |
real | reale |
sencilla | semplice |
planificación | pianificazione |
proyecto | progetto |
y | e |
de | di |
tiempo | tempo |
nunca | mai |
la | del |
ES Gestión de Ideas con Mapas Mentales | MindMeister
IT Gestione delle idee con mappe mentali | MindMeister
Español | Italiano |
---|---|
gestión | gestione |
mentales | mentali |
mindmeister | mindmeister |
ideas | idee |
mapas | mappe |
de | delle |
con | con |
ES MindMeister te permite crear rápidamente agendas para compartir, tomar mejores minutas durante las reuniones y convertirlas fácilmente en tareas ejecutables.
IT Con MindMeister puoi creare rapidamente agende condivisibili, prendere appunti più efficaci durante i meeting e convertirli facilmente in attività da svolgere.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
agendas | agende |
reuniones | meeting |
compartir | condivisibili |
rápidamente | rapidamente |
tomar | prendere |
y | e |
fácilmente | facilmente |
crear | creare |
en | in |
tareas | attività |
ES Con MindMeister puedes crear presentaciones increibles en cuestión de segundos
IT Con MindMeister crei belle presentazioni in pochi secondi
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
presentaciones | presentazioni |
segundos | secondi |
crear | crei |
en | in |
ES MindMeister es el líder en el sector del desarrollo colectivo de mapas mentales en línea
IT MindMeister è il leader di mercato nel mind mapping collaborativo online
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
líder | leader |
es | è |
mapas | mapping |
en línea | online |
el | il |
de | di |
ES MindMeister es empleado por empresas en todo el mundo para crear presentaciones, ya sea para proyectarlas en una simple sala de reuniones o en un escenario de gran escala. Te compartimos algunas de sus increíbles historias:
IT Le aziende di tutto il mondo utilizzano MindMeister per creare presentazioni, che si tratti della sala riunioni o del grande palcoscenico. Ecco alcune delle loro incredibili storie:
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
empresas | aziende |
presentaciones | presentazioni |
sala | sala |
escenario | palcoscenico |
gran | grande |
increíbles | incredibili |
historias | storie |
crear | creare |
reuniones | riunioni |
o | o |
mundo | mondo |
de | di |
algunas | alcune |
el | il |
simple | si |
es | ecco |
todo | tutto |
para | per |
ES Millones de usuarios han hecho de MindMeister su software indispensable para intercambiar ideas y fomentar la colaboración. He aquí algunas de sus increíbles historias:
IT Milioni di utenti si affidano a MindMeister per il loro software collaborativo di brainstorming. Ecco alcune delle loro storie incredibili:
Español | Italiano |
---|---|
millones | milioni |
usuarios | utenti |
mindmeister | mindmeister |
software | software |
ideas | brainstorming |
colaboración | collaborativo |
increíbles | incredibili |
historias | storie |
la | il |
de | di |
algunas | alcune |
su | loro |
para | per |
ES MindMeister es un software de planificación de proyectos en línea diseñado para facilitar la colaboración en tiempo real
IT MindMeister è un software per il project plan online creato per la collaborazione in tempo reale
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
colaboración | collaborazione |
real | reale |
es | è |
en línea | online |
software | software |
la | il |
un | un |
proyectos | project |
en | in |
diseñado | creato |
tiempo | tempo |
ES MindMeister te permite crear una cultura sostenible de innovación porque involucras a las personas que mejor conocen tu negocio: tus empleados, socios y clientes principales
IT MindMeister ti consente di creare una cultura dell'innovazione sostenibile perché coinvolgi le persone che conoscono meglio la tua attività: i tuoi dipendenti, partner e clienti principali
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
permite | consente |
sostenible | sostenibile |
mejor | meglio |
conocen | conoscono |
clientes | clienti |
negocio | attività |
empleados | dipendenti |
socios | partner |
y | e |
cultura | cultura |
crear | creare |
personas | persone |
principales | principali |
de | di |
tu | tua |
tus | tuoi |
ES Cualquiera sea el fin que le des, MindMeister es rápido, intuitivo y te fascinará utilizarlo.
IT In ogni caso, MindMeister è veloce, intuitivo e facile da usare.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
intuitivo | intuitivo |
utilizarlo | usare |
rápido | veloce |
y | e |
fin | in |
el | caso |
es | è |
cualquiera | da |
ES "El beneficio principal de MindMeister es la posibilidad de agrupar todo en una sola página, de una manera muy profesional y presentable. Los clientes entienden fácilmente la interfaz y el funcionamiento".
IT " Il principale vantaggio di MindMeister è avere tutto in una pagina in un modo chiaro e presentabile. Il modo in cui si presenta e funziona è facile da capire per i clienti. "
Español | Italiano |
---|---|
beneficio | vantaggio |
mindmeister | mindmeister |
fácilmente | facile |
página | pagina |
manera | modo |
y | e |
es | è |
principal | principale |
en | in |
clientes | clienti |
de | di |
todo | tutto |
sola | un |
ES Por eso, MindMeister y MeisterTask ofrecen un flujo de trabajo completo, desde la primera idea hasta el proyecto completado con éxito.
IT Questo è il motivo per cui MindMeister e MeisterTask offrono un flusso di lavoro completo dalla prima idea al termine del progetto.
Español | Italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
ofrecen | offrono |
flujo | flusso |
completo | completo |
y | e |
un | un |
idea | idea |
proyecto | progetto |
de | di |
trabajo | lavoro |
ES Biggerplate usa MindMeister y G Suite para administrar eficazmente su equipo a distancia y reducir la duración de las reuniones.
IT Biggerplate utilizza MindMeister e G Suite per gestire efficacemente i loro team da remoto e ridurre i tempi delle conferenze.
Español | Italiano |
---|---|
usa | utilizza |
mindmeister | mindmeister |
g | g |
administrar | gestire |
eficazmente | efficacemente |
reducir | ridurre |
reuniones | conferenze |
y | e |
suite | suite |
equipo | team |
a distancia | remoto |
su | loro |
de | delle |
para | per |
Amosando 50 de 50 traducións