Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "fiable de acceder" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "fiable de acceder" de Español a Italiano

Traducións de fiable de acceder

"fiable de acceder" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

fiable a ad affidabile affidabili affidabilità alla alle anche attendibile attraverso backup base cloudflare come con consente controllo dal dalla dell della delle di essere fornire garantire garantisce gestione gli grazie ha il in in modo affidabile in modo sicuro loro nei nella offre offrire oltre per per la prestazioni protezione qualità questo si sia sicura sicurezza sicuro sono su tutto un uno è
acceder a accedendo accedere accedere a accedi accesso account ad agli ai al alla alle anche app attraverso autenticazione bisogno che come con consente cosa creare da dal dalla degli dei del dell della delle di dove e essere file fino garantire gli grazie ha hai hanno il il tuo in indirizzo internet interno le link loro l’accesso ma modo nel nell nella o ogni oltre ottenere pagina parte per per il per la personale personali possibile possono potrai potrebbe prima programma quali qualsiasi quando questi questo quindi registrazione rete sarà se si sia sicurezza sistema sito sito web sono stato su sui sul sulla tramite tua tutti tutto un una uno usa utenti utilizzando video web è

Tradución de Español a Italiano de fiable de acceder

Español
Italiano

ES Utilice una solución rentable y fiable de retención de datos a largo plazo para almacenarlos, protegerlos y acceder a ellos siempre que lo necesite.

IT Utilizza una soluzione di conservazione dei dati a lungo termine conveniente e affidabile, che consenta di archiviare e proteggere i dati e di accedervi in modo rapido quando necessario.

Español Italiano
utilice utilizza
solución soluzione
rentable conveniente
retención conservazione
datos dati
necesite necessario
y e
plazo termine
a a
de di
fiable affidabile

ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.

IT L'accesso remoto più veloce, più semplice e più affidabile al computer desktop da qualsiasi postazione. Accedi a tutti i file, i computer e le applicazioni in una sola posizione.

Español Italiano
remota remoto
archivos file
y e
escritorio desktop
aplicaciones applicazioni
rápida veloce
acceda accedi
de una
a a
ubicación posizione
más più
fiable affidabile
cualquier qualsiasi
sencilla semplice
equipo computer
desde da
sus i

ES Añada una identidad fiable a un dispositivo móvil. De este modo, dispone de una credencial inteligente para agilizar el provisionamiento y acceder sin problema a aplicaciones críticas.

IT Per creare una smart credential che semplifica il provisioning e fornisce un accesso continuo alle applicazioni cruciali, integra un'identità affidabile sul dispositivo mobile.

Español Italiano
inteligente smart
un un
móvil mobile
y e
dispositivo dispositivo
aplicaciones applicazioni
el il
fiable affidabile
de una
acceder per

ES Utilice una solución rentable y fiable de retención de datos a largo plazo para almacenarlos, protegerlos y acceder a ellos siempre que lo necesite.

IT Utilizza una soluzione di conservazione dei dati a lungo termine conveniente e affidabile, che consenta di archiviare e proteggere i dati e di accedervi in modo rapido quando necessario.

Español Italiano
utilice utilizza
solución soluzione
rentable conveniente
retención conservazione
datos dati
necesite necessario
y e
plazo termine
a a
de di
fiable affidabile

ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.

IT L'accesso remoto più veloce, più semplice e più affidabile al computer desktop da qualsiasi postazione. Accedi a tutti i file, i computer e le applicazioni in una sola posizione.

Español Italiano
remota remoto
archivos file
y e
escritorio desktop
aplicaciones applicazioni
rápida veloce
acceda accedi
de una
a a
ubicación posizione
más più
fiable affidabile
cualquier qualsiasi
sencilla semplice
equipo computer
desde da
sus i

ES Parallels Access es la forma más rápida, sencilla y fiable de acceder remotamente a todas sus aplicaciones y archivos para Mac y Windows mediante su tablet o teléfono Android, iPhone o iPad

IT Parallels Access è il modo più veloce, più semplice e più affidabile di accedere in remoto alle applicazioni e file Windows/Mac sul proprio iPhone, iPad o smartphone o tablet Android

Español Italiano
mac mac
windows windows
access access
forma modo
y e
aplicaciones applicazioni
archivos file
o o
android android
iphone iphone
ipad ipad
es è
tablet tablet
la il
rápida veloce
de di
más più
su proprio
teléfono smartphone
fiable affidabile
sencilla semplice

ES El proyecto Pangea ofrece la red de Internet que estamos ayudando a desarrollar, más rápida, fiable y segura, a personas que de otro modo no podrían acceder a ella

IT Progetto Pangea estende l'Internet che stiamo creando, un Internet più veloce, più affidabile e più sicuro, a persone che altrimenti non sarebbero in grado di accedervi

Español Italiano
proyecto progetto
pangea pangea
internet internet
y e
rápida veloce
de di
a a
personas persone
no non
fiable affidabile
segura sicuro
más più
de otro modo altrimenti

ES Bugcrowd nos permite acceder a una comunidad experta y fiable formada por decenas de miles de investigadores en ciberseguridad que están continuamente probando nuestros productos y avisándonos de todas las vulnerabilidades que encuentran

IT Bugcrowd ci consente di accedere a una comunità esperta e affidabile costituita da decine di migliaia di ricercatori di sicurezza informatica che testano costantemente i nostri prodotti e segnalano eventuali vulnerabilità individuate

Español Italiano
permite consente
experta esperta
investigadores ricercatori
continuamente costantemente
comunidad comunità
vulnerabilidades vulnerabilità
y e
a a
decenas decine
de di
miles migliaia
nuestros nostri
productos prodotti
nos ci
fiable affidabile
ciberseguridad informatica

ES "Es una herramienta fácil y fiable para usar cuando estoy de viaje o necesito acceder a la información en un dispositivo que no está conmigo".

IT "È uno strumento facile e affidabile da usare quando sono in viaggio o ho bisogno di accedere alle informazioni su un dispositivo che non ho con me".

Español Italiano
fácil facile
y e
o o
necesito ho bisogno
un un
dispositivo dispositivo
usar usare
viaje viaggio
herramienta strumento
de di
información informazioni
en in
no non
estoy me
fiable affidabile
cuando quando

ES Nuestra misión es ayudar a mejorar Internet para todos. El proyecto Pangea ofrece la red de Internet que estamos ayudando a desarrollar, más rápida, fiable y segura, a personas que de otro modo no podrían acceder a ella.

IT La nostra missione è aiutare a costruire un Internet migliore, per tutti. Progetto Pangea estende l'Internet che stiamo creando, un Internet più veloce, più affidabile e più sicuro, a persone che altrimenti non sarebbero in grado di accedervi.

Español Italiano
misión missione
proyecto progetto
pangea pangea
internet internet
y e
mejorar migliore
rápida veloce
a a
de di
personas persone
no non
nuestra nostra
el la
más più
es è
de otro modo altrimenti
fiable affidabile
segura sicuro
ayudar aiutare
todos tutti

ES Centralizar la información con un sistema fiable de copias de seguridad le ayuda a asegurarse de que sabe exactamente dónde están almacenados los datos y quién puede acceder a ellos.

IT La centralizzazione delle informazioni con un sistema di backup affidabile consente di sapere esattamente dove sono archiviati i dati e chi può accedervi.

Español Italiano
exactamente esattamente
un un
y e
sistema sistema
información informazioni
de di
datos dati
dónde dove
están la
puede può
fiable affidabile
la delle

ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.

IT Con l’invio di molte richieste al tuo indirizzo IP avrai difficoltà ad accedere al server di gioco, e sarai squalificato o semplicemente ti sarà impossibile accedere al gioco.

Español Italiano
peticiones richieste
ip ip
dificultades difficoltà
tendrás avrai
al al
servidor server
o o
no impossibile
juego gioco
de di
tu tuo
simplemente semplicemente
a e
dirección indirizzo
la con

ES Hay varias formas de acceder a TikTok si vives en un país que ha prohibido la aplicación. Además de usar una VPN para acceder a la versión de navegador de TikTok, también puedes buscar la app fuera de las tiendas de aplicaciones oficiales.

IT Esiste il modo per accedere a TikTok anche se vivi in un paese che ha vietato l?app. Oltre a utilizzare una VPN per accedere alla versione per il browser di TikTok, puoi cercare l?app fuori dagli app store ufficiali.

Español Italiano
tiktok tiktok
país paese
prohibido vietato
vpn vpn
navegador browser
buscar cercare
tiendas store
oficiales ufficiali
un un
usar utilizzare
puedes puoi
a a
en in
la il
formas modo
de di
versión versione
también anche
varias che
que esiste

ES Para acceder a la GUI de Drupal, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

IT Per accedere alla GUI Drupal, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.

Español Italiano
gui gui
drupal drupal
apache apache
informar informare
web web
un un
configuración configurazione
servidor server
y e
carpeta cartella
la il
de di
crear creare
en in
requeridos richiesti
deberá necessario

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

IT Per accedere al proprioCloud GUI, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.

Español Italiano
gui gui
apache apache
informar informare
web web
un un
configuración configurazione
servidor server
y e
carpeta cartella
la il
de di
crear creare
en in
requeridos richiesti
deberá necessario

ES Precisión de la información como condición para acceder al Sistema: Para acceder a partes de este Sistema o a algunos de los recursos que ofrece, quizá se le pida que proporcione cierta información, a veces personal

IT Accuratezza delle informazioni come condizione per l’accesso al sistema: Per accedere a parti di questo sistema o ad alcune delle risorse che offre, potrebbe essere richiesto di fornire alcune informazioni a volte di natura personale

Español Italiano
precisión accuratezza
condición condizione
sistema sistema
partes parti
quizá potrebbe
al al
o o
recursos risorse
ofrece offre
proporcione fornire
de di
información informazioni
a a
como come
veces volte
personal personale

ES Windows Explorer puede acceder a su iPhone y iPad como si fuera una cámara digital. Puede acceder a través de USB y copiar sus fotos de "Camera Roll" de una sola vez. Así es cómo:

IT Windows Explorer è in grado di accedere al tuo iPhone e iPad come se fosse una fotocamera digitale. Puoi accedervi tramite USB e copiare le sue foto da "Camera Roll" in un unico grumo. Ecco come:

Español Italiano
windows windows
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
copiar copiare
fotos foto
explorer explorer
y e
cámara fotocamera
puede puoi
es è
su tuo
digital digitale
de di
como come
sus le
a través de tramite

ES Si vas a acceder a un sitio peligroso o que puede serlo, aparecerá una advertencia en la que se te preguntará si deseas acceder a pesar de todo. La peligrosidad se evalúa mediante una lista de sitios que han sufrido ataques en el pasado.

IT Visualizza avvisi sullo schermo se tenti di visitare siti considerati pericolosi o potenzialmente tali. Per effettuare gli assessment, si avvale di un elenco di siti precedentemente attaccati e richiede una conferma per il proseguimento delle attività.

Español Italiano
peligroso pericolosi
advertencia avvisi
un un
o o
si si
de di
lista elenco
en sullo
que visitare
puede se
sitios siti

ES Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrá acceder al Servicio.

IT Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini. Se non siete d'accordo con qualsiasi parte dei termini, non potete accedere al Servizio.

Español Italiano
al al
o o
acepta accetta
el il
servicio servizio
términos termini
no non
de di
quedar essere
parte parte
podrá se

ES Si no está familiarizado con acceder a su servicio suelto, revise Cómo acceder al Creador de sitios web Weebly

IT Se non hai familiarità con l'accesso al tuo servizio di weebly, ti preghiamo di rivedere Come accedere a Weebly Website Builder

Español Italiano
revise rivedere
creador builder
weebly weebly
servicio servizio
al al
no non
de di
a a
su tuo
web website
cómo come
si hai

ES Sí. Una vez que tengas una cuenta en Turbologo puedes acceder al editor. Sólo tienes que iniciar sesión para acceder a tus diseños de logotipos aquí y editarlos en cualquier momento.

IT Si. Una volta che hai un account Turbologo puoi accedere all'editor. Basta effettuare il login per accedere ai tuoi disegni di logo qui e modificarli in qualsiasi momento.

Español Italiano
diseños disegni
logotipos logo
cuenta account
puedes puoi
y e
aquí qui
momento momento
en in
al ai
de di
cualquier qualsiasi
tus tuoi
que basta
iniciar sesión login
lo che

ES Para encontrar cualquier contraseña específica, tienes que acceder a tu depósito cifrado de NordPass y desplazarte por todos los elementos para encontrarla o utilizar la barra de búsqueda para acceder a ella rápidamente.

IT Per trovare una password specifica, devi accedere a questo vault e scorrere tutti gli elementi per trovarla o utilizzare la barra di ricerca per un accesso rapido.

Español Italiano
contraseña password
desplazarte scorrere
barra barra
rápidamente rapido
depósito vault
y e
o o
utilizar utilizzare
encontrar trovare
búsqueda ricerca
a a
de di
específica specifica
todos tutti
ella la
tienes que devi

ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática

IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico

Español Italiano
cansado stanco
recordar ricordare
ip ip
remota remoto
cambia cambia
dns dns
dinámico dinamico
permite consente
necesitar bisogno
estática statico
un un
dispositivo dispositivo
dispositivos dispositivi
constantemente costantemente
de di
a a
sin senza
su tuo
nuestro nostro
dirección indirizzo

ES desde los que quiera acceder remotamente (acceder desde)

IT da cui si desidera eseguire la connessione remota

Español Italiano
quiera desidera
acceder connessione
desde da
que eseguire
los la

ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.

IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.

Español Italiano
puedes possibile
a la vez contemporaneamente
un un
o o
móvil mobile
dispositivo dispositivo
pro pro
a a
hasta fino
desde da
ordenador computer
vez volta
la alla
solo solo
todos tutti
los i

ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.

IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.

Español Italiano
splashtop splashtop
y e
dispositivos dispositivi
o o
navegador browser
chrome chrome
un un
dispositivo dispositivo
puedes puoi
a a
de di
móviles mobili
ordenador computer
vez volta
a la vez contemporaneamente

ES Crea tu cuenta de Splashtop, luego instala el Splashtop Streamer en los ordenadores a los que quieras acceder y descarga la app Splashtop Business en los dispositivos que quieras usar para acceder a tus ordenadores remotos

IT Crea il tuo account Splashtop, quindi installa Splashtop Streamer sui computer a cui desideri accedere e scarica l'app Splashtop Business sui dispositivi che desideri utilizzare per accedere ai computer remoti

Español Italiano
crea crea
splashtop splashtop
instala installa
quieras desideri
descarga scarica
business business
remotos remoti
cuenta account
y e
dispositivos dispositivi
usar utilizzare
ordenadores computer
a a
en sui

ES Splashtop es multiplataforma, lo que significa que puede acceder a su PC remoto desde cualquier otro dispositivo, y utilizar su ordenador Windows para acceder a cualquier otro ordenador Windows, Mac o Linux

IT Splashtop è multipiattaforma, il che significa che puoi accedere al tuo PC remoto da qualsiasi altro dispositivo e utilizzare il tuo computer Windows per accedere a qualsiasi altro computer Windows, Mac o Linux

Español Italiano
splashtop splashtop
multiplataforma multipiattaforma
remoto remoto
windows windows
linux linux
puede puoi
pc pc
dispositivo dispositivo
y e
utilizar utilizzare
mac mac
o o
su tuo
significa significa
a a
cualquier qualsiasi
ordenador computer
es è
desde da
otro altro

ES Esto significaba que los estudiantes y los profesores no tenían forma de acceder a los programas de software que necesitaban. La única forma de acceder al software era a través de los ordenadores de los laboratorios situados en el campus.

IT Ciò significava che studenti e insegnanti non avevano modo di accedere ai programmi software di cui avevano bisogno. L'unico modo per accedere al software era attraverso i computer del laboratorio situati nel campus.

Español Italiano
significaba significava
ordenadores computer
laboratorios laboratorio
situados situati
campus campus
y e
programas programmi
software software
tenían avevano
forma modo
al al
estudiantes studenti
no non
de di
el i
era era
en attraverso
en el nel

ES Como alternativa, OAuth proporciona una forma simple de crear y acceder a su cuenta sin que Twist tenga que acceder o almacenar sus datos de inicio de sesión de Google.

IT In alternativa, OAuth fornisce un modo per creare e accedere al tuo account senza che Twist debba mai aver bisogno di accedere o memorizzare le tue credenziali di accesso a Google.

Español Italiano
oauth oauth
proporciona fornisce
almacenar memorizzare
alternativa alternativa
y e
cuenta account
o o
forma modo
de di
crear creare
a a
sin senza
su tuo
google google
sus le

ES 1.8 No se le permite acceder ni intentar acceder a las partes del Sitio Web que requieran estar registrado como usuario si no es un Usuario Registrado.

IT 1.8 Non è consentito ottenere accesso o tentare di ottenere accesso alle parti del Sito web che richiedono la registrazione se non si è un Utente registrato.

Español Italiano
intentar tentare
requieran richiedono
usuario utente
permite consentito
un un
partes parti
registrado registrato
si si
no non
es è
acceder di
sitio sito
web web

ES Con la aplicación móvil, puedes acceder a algunas configuraciones que también están disponibles en la aplicación web principal. Para acceder a estas configuraciones, pulsa ☰ en la esquina superior izquierda.

IT Con l'app mobile, puoi accedere ad alcune impostazioni disponibili anche nell'app Web principale. Per accedere alle impostazioni, tocca ☰ nell'angolo in alto a sinistra.

ES NOTA: Si tiene inconvenientes para acceder a la aplicación desde el Ejecutador, consulte Cómo acceder a aplicaciones y plantillas premium con el Ejecutador.

IT NOTA: In caso di problemi di accesso all’app dal menu di avvio , vediAccesso alle applicazioni premium e ai modelli con il menu di avvio.

Español Italiano
nota nota
premium premium
y e
aplicaciones applicazioni
inconvenientes problemi
plantillas modelli
acceder di

ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.

IT SUGGERIMENTO: Se scegli l’opzione PDF, clicca sul link opzioni per accedere al menu Impostazioni PDF e alle opzioni di Impostazione PDF.Utilizza le opzioni per definire ulteriormente le proprietà dell’allegato.

Español Italiano
consejo suggerimento
pdf pdf
menú menu
definir definire
propiedades proprietà
elige scegli
enlace link
al al
utilice utilizza
opciones opzioni
configuración impostazioni
de di
más ulteriormente
en sul
el le
a e

ES No necesita un navegador específico para acceder y utilizar este convertidor. Puede acceder fácilmente a la herramienta en línea desde el navegador predeterminado de su dispositivo, ya sea Opera, Chrome, Safari o Firefox.

IT Non è necessario un browser specifico per accedere e utilizzare questo convertitore. Puoi accedere facilmente allo strumento online dal browser predefinito del tuo dispositivo, che si tratti di Opera, Chrome, Safari o Firefox.

Español Italiano
convertidor convertitore
puede puoi
predeterminado predefinito
opera opera
safari safari
firefox firefox
en línea online
navegador browser
y e
utilizar utilizzare
dispositivo dispositivo
chrome chrome
o o
un un
herramienta strumento
no non
fácilmente facilmente
de di
su tuo
en allo

ES Permita a los usuarios acceder de forma remota a aplicaciones web implementadas a nivel local desde cualquier dispositivo y sin tener que acceder a toda la red

IT Consentite agli utenti di accedere in remoto alle applicazioni web distribuite in locale utilizzando qualsiasi dispositivo, senza la necessità di fornire l’accesso all’intera rete

Español Italiano
remota remoto
usuarios utenti
aplicaciones applicazioni
web web
local locale
dispositivo dispositivo
sin senza
de di
a agli
cualquier qualsiasi
red rete
desde in
tener que necessità

ES Si no está familiarizado con acceder a su servicio suelto, revise Cómo acceder al Creador de sitios web Weebly.

IT Se non hai familiarità con l'accesso al tuo servizio di weebly, ti preghiamo di rivedere Come accedere a Weebly Website Builder.

Español Italiano
revise rivedere
creador builder
weebly weebly
servicio servizio
al al
no non
de di
a a
su tuo
web website
cómo come
si hai

ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.

IT AMF/A2F: proteggere gli account con l'autenticazione multifattoriale vi consente di richiedere un altro set di credenziali per accedere agli account nonché di fornire notifiche quando un nuovo dispositivo tenta di accedervi.

Español Italiano
cuentas account
permite consente
requerir richiedere
credenciales credenziali
dispositivo dispositivo
intenta tenta
proteger proteggere
notificaciones notifiche
un un
de di
a a
nuevo nuovo
cuando quando
conjunto de set

ES Sin embargo, si CPANEL no se usó para instalar WordPress, puede acceder al área de administración en su navegador para acceder a su página de inicio de sesión y usar la contraseña olvidada desde allí.

IT Tuttavia, se CPanel non è stato utilizzato per installare WordPress, è possibile accedere all'area di amministrazione nel browser per accedere alla pagina di accesso e utilizzare la password dimenticata da lì.

Español Italiano
instalar installare
wordpress wordpress
administración amministrazione
contraseña password
olvidada dimenticata
cpanel cpanel
navegador browser
página pagina
y e
usar utilizzare
de di
sin embargo tuttavia
su stato
no non
la alla
puede possibile
desde da
allí la

ES Tóquelo para acceder a sus Recuerdos, un área en Snapchat donde no solo puede almacenar instantáneas en Snapchat, sino también acceder a los medios almacenados localmente en su dispositivo

IT Toccalo per accedere ai tuoi Ricordi, unarea in Snapchat in cui non solo puoi archiviare gli snap su Snapchat, ma anche accedere ai media archiviati localmente sul tuo dispositivo

Español Italiano
recuerdos ricordi
almacenar archiviare
medios media
localmente localmente
dispositivo dispositivo
snapchat snapchat
puede puoi
no non
su tuo
sino ma
también anche

ES "Quería acceder a las cuentas en las redes sociales de mi hijo, así que probé Spyic . No solo conseguí acceder sino que ahora he descubierto que puedo controlar lo que él hace y lo que no hace con su iPhone"

IT "Volevo capire cosa faceva mio figlio sui suoi social media, e così ho utilizzato Spyic. Non sono solo riuscita ad accedere ai suoi account, ma ho anche scoperto che posso controllare quello che può e non può fare con il suo iPhone"

Español Italiano
spyic spyic
descubierto scoperto
controlar controllare
iphone iphone
puedo posso
y e
acceder accedere
cuentas account
mi mio
hijo figlio
no non
sociales social
que può
sino ma
solo solo
en sui

ES Los socios ya no tienen que superar obstáculos innecesarios para acceder a las aplicaciones de la empresa: simplemente utilizan su propio dispositivo para acceder sin esfuerzo a las aplicaciones a través de Internet

IT I partner possono utilizzare semplicemente il proprio dispositivo per accedere alle applicazioni aziendali in tutta facilità, tramite Internet

Español Italiano
socios partner
empresa aziendali
internet internet
dispositivo dispositivo
la il
aplicaciones applicazioni
simplemente semplicemente
a través de tramite

ES Los socios ya no tienen que superar obstáculos innecesarios para acceder de forma segura a los sistemas de OT: simplemente utilizan su propio dispositivo para acceder sin esfuerzo a través de Internet

IT I partner non hanno più bisogno di fare delle acrobazie per accedere in modo sicuro ai sistemi OT: utilizzano semplicemente il proprio dispositivo per accedervi facilmente tramite Internet

Español Italiano
socios partner
internet internet
forma modo
sistemas sistemi
utilizan utilizzano
dispositivo dispositivo
de di
no non
simplemente semplicemente
su proprio
segura sicuro
a través de tramite

ES Al acceder o utilizar FreeLogoDesign, al registrarse como usuario de FreeLogoDesign o al acceder a los LOGOS GRATUITOS, acepta cumplir y respetar los términos y condiciones de este Contrato

IT Accedendo o utilizzando il Free Logo Design, registrandosi come utente di Free Logo Design o accedendo a Free Logos, accetti di rispettare e aderire ai termini e alle condizioni del presente Accordo

Español Italiano
logos logo
o o
usuario utente
y e
acepta accetti
contrato accordo
al ai
de di
a a
como come
utilizar utilizzando
respetar rispettare

ES Quiero acceder a mi cuenta de Google My Business. ¿Cómo puedo acceder a la cuenta creada?

IT Voglio accedere al mio account di Google My Business - come posso avere accesso all' account GMB creato.

Español Italiano
quiero voglio
business business
puedo posso
cuenta account
mi mio
de di
google google
cómo come
a all

ES La reparación del Galaxy M21 es relativamente simple y rápida porque se puede acceder rápidamente a la mayoría de los componentes quitando la cubierta posterior para acceder a la batería del Galaxy M21 en unos minutos

IT La riparazione del Galaxy M21 è relativamente semplice e veloce perché la maggior parte dei componenti è rapidamente accessibile rimuovendo la cover posteriore per accedere alla batteria del Galaxy M21 in pochi minuti

Español Italiano
reparación riparazione
relativamente relativamente
quitando rimuovendo
batería batteria
minutos minuti
galaxy galaxy
simple semplice
y e
componentes componenti
es è
puede accessibile
rápidamente rapidamente
rápida veloce
en in
a m
posterior posteriore
de dei
del del

ES Si deseas acceder a la información de tus reservas puedes hacerlo a partir de tu localizador y apellido. Si eres usuario registrado podrás acceder a tus reservas actuales así como a todo tu historial de compras online.

IT Se desideri accedere alle informazioni delle tue prenotazioni puoi farlo con il Codice Prenotazione e con il cognome. Se sei un utente registrato potrai accedere alle tue prenotazioni attuali e a tutta la cronologia degli acquisti online.

Español Italiano
deseas desideri
apellido cognome
actuales attuali
historial cronologia
compras acquisti
online online
y e
usuario utente
registrado registrato
la il
información informazioni
puedes puoi
podrás potrai
hacerlo farlo
acceder accedere
a a
eres la

ES Si deseas cambiar la hora y/o fecha de salida de tu vuelo, sólo tienes que acceder a tu reserva con tu localizador y apellido. También podrás acceder al listado de todos tus vuelos accediendo como usuario identificado.

IT Se desideri cambiare l'ora e/o la data di partenza del tuo volo, basta che accedi alla prenotazione con il Codice Prenotazione e il cognome. Potrai anche accedere alla lista di tutti i tuoi voli effettuando il login come utente identificato.

Español Italiano
cambiar cambiare
reserva prenotazione
apellido cognome
identificado identificato
y e
o o
usuario utente
vuelo volo
vuelos voli
la il
de di
tu tuo
también anche
como come
listado lista
fecha data
a partenza
deseas desideri
que basta
tus tuoi
lo che
tienes la
todos tutti

ES Precisión de la información como condición para acceder al Sistema: Para acceder a partes de este Sistema o a algunos de los recursos que ofrece, quizá se le pida que proporcione cierta información, a veces personal

IT Accuratezza delle informazioni come condizione per l’accesso al sistema: Per accedere a parti di questo sistema o ad alcune delle risorse che offre, potrebbe essere richiesto di fornire alcune informazioni a volte di natura personale

Español Italiano
precisión accuratezza
condición condizione
sistema sistema
partes parti
quizá potrebbe
al al
o o
recursos risorse
ofrece offre
proporcione fornire
de di
información informazioni
a a
como come
veces volte
personal personale

ES Si tiene un teléfono inteligente compatible, puede acceder a una vista en vivo de la cámara para realizar capturas, así como acceder a una amplia gama de configuraciones y ajustes diferentes.

IT Se disponi di uno smartphone compatibile, puoi accedere a una visualizzazione live della fotocamera per scopi di acquisizione, nonché accedere a un'ampia gamma di impostazioni e modifiche diverse.

Español Italiano
compatible compatibile
gama gamma
diferentes diverse
teléfono inteligente smartphone
puede puoi
a a
vista visualizzazione
vivo live
de di
ajustes impostazioni
un una
la della
la cámara fotocamera
y nonché

Amosando 50 de 50 traducións