ES Recoja su artículo por €, luego puede recoger su artículo o pedir una entrega (los costos de envío varían según el artículo y el destino)
"artículo" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
ES Recoja su artículo por €, luego puede recoger su artículo o pedir una entrega (los costos de envío varían según el artículo y el destino)
IT Ritira il tuo articolo per 0 €, puoi quindi ritirare il tuo articolo o ordinare una consegna (i costi di spedizione variano a seconda dell'articolo e della destinazione)
ES Nombre del artículo de la A a la Z Nombre del artículo de Z a A precio ascendente Precio descendente Peso número de artículo Fecha de publicación El más reciente primero GTIN Mejor vendido comentarios
IT Nome dell'articolo dalla A alla Z. Nome dell'articolo dalla Z alla A prezzo crescente Prezzo decrescente Peso codice articolo Data di pubblicazione Prima i più nuovi GTIN il più venduto recensioni
Español | Italiano |
---|---|
ascendente | crescente |
descendente | decrescente |
peso | peso |
vendido | venduto |
z | z |
publicación | pubblicazione |
nombre | nome |
a | a |
precio | prezzo |
comentarios | recensioni |
de | di |
más | più |
artículo | articolo |
fecha | data |
ES el tratamiento se basa en una autorización con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 6 o a la letra a) del apartado 2 del artículo 9 o en un contrato con arreglo a la letra b) del apartado 1 del artículo 6 de la Directiva DSBER, y
IT il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento DSBER, e
Español | Italiano |
---|---|
tratamiento | trattamento |
basa | basato |
directiva | regolamento |
o | o |
un | un |
contrato | contratto |
y | e |
autorización | consenso |
b | b |
en | sul |
a | a |
letra | lettera |
ES el tratamiento se base en un consentimiento según el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD o en un contrato según el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD y
IT il trattamento si fondi su di un consenso ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a) del GDPR o dell’articolo 9, comma 2, lettera a) del GDPR o su di un contratto ai sensi dell’articolo 6,comma 1, lettera b) del GDPR e che
Español | Italiano |
---|---|
tratamiento | trattamento |
rgpd | gdpr |
un | un |
consentimiento | consenso |
o | o |
contrato | contratto |
y | e |
el | il |
b | b |
a | a |
letra | lettera |
ES Lee el resto del artículo a continuación para obtener más información sobre las descargas seguras y anónimas. Es importante que consideres la legalidad de las cosas que descargas. Sobre esto también hablamos en el artículo.
IT Leggi il resto dell’articolo qui sotto per maggiori informazioni su come scaricare file i modo anonimo e sicuro. È importante tra l’altro che consideri se un file sia legale, prima di scaricarlo. Anche di questo parleremo nell’articolo.
Español | Italiano |
---|---|
información | informazioni |
y | e |
importante | importante |
de | di |
lee | leggi |
que | scaricare |
también | anche |
para | per |
sobre | su |
resto | resto |
en | tra |
ES Incluye la palabra Cambio en la línea del asunto y no te olvides de incluir el número de tu pedido, el artículo que deseas cambiar, y el artículo por el cual desearías cambiarlo
IT Nella sezione Oggetto seleziona Cambio, e assicurati di indicare il numero dell’ordine, l’articolo che intendi restituire e il nuovo articolo che vorresti ricevere
Español | Italiano |
---|---|
deseas | vorresti |
cambio | cambio |
y | e |
de | di |
número | numero |
artículo | articolo |
ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente
IT Se il costo del nuovo articolo supera il valore dell’articolo originale, addebiteremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale
Español | Italiano |
---|---|
nuevo | nuovo |
supera | supera |
original | originale |
pago | pagamento |
coste | costo |
método | metodo |
el | il |
valor | valore |
de | di |
hayas | se |
artículo | articolo |
si | tuo |
ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.
IT Se il costo del nuovo articolo è inferiore al valore dell’articolo originale, rimborseremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale.
Español | Italiano |
---|---|
nuevo | nuovo |
original | originale |
al | al |
valor | valore |
pago | pagamento |
coste | costo |
método | metodo |
el | il |
de | di |
hayas | se |
artículo | articolo |
si | tuo |
es | è |
inferior | inferiore |
ES Exceptuando las circunstancias estipuladas en el artículo 28 de la TPDPL titulado «Excepciones», como interesado tiene los siguientes derechos contemplados dentro del ámbito del artículo 11 de la TPDPL con su solicitud a Runtastic:
IT Fatte salve le circostanze stipulate nell'Articolo 28 del TPDPL intitolato "Eccezioni", in qualità di Interessato hai i seguenti diritti nell'ambito dell'Articolo 11 del TPDPL al momento in cui presenti domanda di adesione a Runtastic:
Español | Italiano |
---|---|
circunstancias | circostanze |
titulado | intitolato |
excepciones | eccezioni |
interesado | interessato |
derechos | diritti |
en | in |
a | a |
su | momento |
de | di |
el | i |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
IT Questo articolo è stato co-redatto da Maggie Moran. Maggie Moran lavora come Giardiniera Professionale in Pennsylvania. Questo articolo è stato visualizzato 1 174 volte
Español | Italiano |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
visto | visualizzato |
artículo | articolo |
profesional | professionale |
es | è |
veces | volte |
este | questo |
fue | stato |
a | in |
ES En el campo Buscar un producto, busca el artículo. Introducir la URL del producto o el número de identificación estándar de Amazon (ASIN) es la mejor manera de encontrar el artículo correcto. También puedes buscar por título o descripción.
IT Nel campo Trova un prodotto, cerca l'articolo. Inserire l'URL dell'articolo o il numero identificativo standard di Amazon (ASIN) è il modo migliore per trovare l'articolo corretto. Puoi anche cercare per titolo o descrizione.
Español | Italiano |
---|---|
estándar | standard |
amazon | amazon |
puedes | puoi |
es | è |
un | un |
o | o |
manera | modo |
correcto | corretto |
encontrar | trovare |
buscar | cercare |
producto | prodotto |
busca | cerca |
campo | campo |
mejor | migliore |
también | anche |
título | titolo |
descripción | descrizione |
ES NOTA: Este artículo trata sobre la habilitación de la Administración de recursos a nivel de hoja. Si desea habilitar la Administración de recursos a nivel de cuenta, consulte el artículo Configuración global de la cuenta.
IT NOTA: Questo articolo riguarda l'abilitazione della Gestione delle risorse a livello di foglio. Se desideri abilitare la Gestione delle risorse a livello di account, consulta l’articolo Impostazioni globali dell’account.
Español | Italiano |
---|---|
nota | nota |
nivel | livello |
hoja | foglio |
desea | desideri |
habilitar | abilitare |
global | globali |
administración | gestione |
recursos | risorse |
configuración | impostazioni |
a | a |
cuenta | account |
consulte | consulta |
de | di |
artículo | articolo |
ES Por ejemplo: la fórmula =VLOOKUP([Artículo del inventario]3, [Artículo del inventario]1:[Cantidad de artículos en el inventario]4, 3, falso) dará como resultado el valor 4
IT Ad esempio, la formula =VLOOKUP([Articolo di inventario]3, [Articolo di inventario]1:[Numero di articoli disponibili]4, 3, false) restituirà il valore 4
Español | Italiano |
---|---|
fórmula | formula |
inventario | inventario |
falso | false |
valor | valore |
de | di |
artículo | articolo |
ES El siguiente artículo ofrece más detalles: ¿A qué dominios se conecta iMazing y por qué? (artículo en inglés)
IT Il seguente articolo fornisce maggiori dettagli: A quali domini si connette iMazing e perché? (in inglese)
Español | Italiano |
---|---|
ofrece | fornisce |
detalles | dettagli |
dominios | domini |
conecta | connette |
imazing | imazing |
y | e |
el | il |
a | a |
en | in |
artículo | articolo |
por | perché |
inglés | inglese |
ES El Código de compra del artículo esta dentro del Certificado de licencia que se encuentra entre la sección de Descargas en tu cuenta de ThemeForest. ¿Cómo encontrar el código de compra de tu artículo? >
IT Il Purchase Code (codice di acquisto prodotto) si trova nel Certificato di licenza all'interno della sezione Download del tuo account ThemeForest. Come trovare il Purchase Code? >
Español | Italiano |
---|---|
compra | acquisto |
certificado | certificato |
licencia | licenza |
cuenta | account |
código | codice |
encuentra | trova |
encontrar | trovare |
de | di |
dentro | allinterno |
descargas | download |
tu | tuo |
cómo | come |
sección | sezione |
ES Incluye la palabra Cambio en la línea del asunto y no te olvides de incluir el número de tu pedido, el artículo que deseas cambiar, y el artículo por el cual desearías cambiarlo
IT Nella sezione Oggetto seleziona Cambio, e assicurati di indicare il numero dell’ordine, l’articolo che intendi restituire e il nuovo articolo che vorresti ricevere
Español | Italiano |
---|---|
deseas | vorresti |
cambio | cambio |
y | e |
de | di |
número | numero |
artículo | articolo |
ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente
IT Se il costo del nuovo articolo supera il valore dell’articolo originale, addebiteremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale
Español | Italiano |
---|---|
nuevo | nuovo |
supera | supera |
original | originale |
pago | pagamento |
coste | costo |
método | metodo |
el | il |
valor | valore |
de | di |
hayas | se |
artículo | articolo |
si | tuo |
ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.
IT Se il costo del nuovo articolo è inferiore al valore dell’articolo originale, rimborseremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale.
Español | Italiano |
---|---|
nuevo | nuovo |
original | originale |
al | al |
valor | valore |
pago | pagamento |
coste | costo |
método | metodo |
el | il |
de | di |
hayas | se |
artículo | articolo |
si | tuo |
es | è |
inferior | inferiore |
ES Incluye la palabra Cambio en la línea del asunto y no te olvides de incluir el número de tu pedido, el artículo que deseas cambiar, y el artículo por el cual desearías cambiarlo
IT Nella sezione Oggetto seleziona Cambio, e assicurati di indicare il numero dell’ordine, l’articolo che intendi restituire e il nuovo articolo che vorresti ricevere
Español | Italiano |
---|---|
deseas | vorresti |
cambio | cambio |
y | e |
de | di |
número | numero |
artículo | articolo |
ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente
IT Se il costo del nuovo articolo supera il valore dell’articolo originale, addebiteremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale
Español | Italiano |
---|---|
nuevo | nuovo |
supera | supera |
original | originale |
pago | pagamento |
coste | costo |
método | metodo |
el | il |
valor | valore |
de | di |
hayas | se |
artículo | articolo |
si | tuo |
ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.
IT Se il costo del nuovo articolo è inferiore al valore dell’articolo originale, rimborseremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale.
Español | Italiano |
---|---|
nuevo | nuovo |
original | originale |
al | al |
valor | valore |
pago | pagamento |
coste | costo |
método | metodo |
el | il |
de | di |
hayas | se |
artículo | articolo |
si | tuo |
es | è |
inferior | inferiore |
ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a, del RGPD o el artículo 9, párrafo 2, letra a, del RGPD, y no existe otra base legal para el procesamiento.
IT L'interessato revoca il consenso su cui si è basato il trattamento ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR o dell'articolo 9 paragrafo 2 lettera a GDPR, e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.
Español | Italiano |
---|---|
procesamiento | trattamento |
rgpd | gdpr |
legal | giuridico |
o | o |
y | e |
el | il |
consentimiento | consenso |
no | non |
que | è |
párrafo | paragrafo |
a | a |
base | fondamento |
letra | lettera |
ES El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o el interesado se opone de acuerdo con el artículo 21, apartado 2 del RGPD al Procesando a.
IT L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 1 GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per il trattamento, oppure si oppone ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 2 GDPR al Elaborazione a.
Español | Italiano |
---|---|
rgpd | gdpr |
razones | motivo |
acuerdo | si |
tratamiento | trattamento |
y | e |
procesando | elaborazione |
el | il |
al | al |
párrafo | paragrafo |
a | a |
ES Para recibir una notificación si un artículo agotado esté disponible de nuevo, haga clic en "Notificación de recuperación de stock" en la página del artículo y, luego, indique su dirección de correo electrónico
IT Per ricevere una notifica quando un articolo esaurito torna ad essere disponibile, clicca su "Notifica Nuova Disponibilità" sulla pagina dell'articolo e inserisci il tuo indirizzo email
Español | Italiano |
---|---|
agotado | esaurito |
nuevo | nuova |
notificación | notifica |
un | un |
disponible | disponibile |
la | il |
artículo | articolo |
página | pagina |
y | e |
su | tuo |
de | una |
para | per |
recibir | ricevere |
en | quando |
dirección | indirizzo |
correo |
ES La selección, planificación, compras, gestión de inventario y logística de mercancías se basan en una configuración inicial precisa del artículo, así como en las actualizaciones continuas de los datos del artículo
IT La selezione della merce, la pianificazione, l'acquisto, la gestione dell'inventario e la logistica si basano tutti su un'accurata impostazione iniziale degli articoli, nonché su aggiornamenti continui dei dati degli articoli
Español | Italiano |
---|---|
selección | selezione |
planificación | pianificazione |
gestión | gestione |
configuración | impostazione |
continuas | continui |
actualizaciones | aggiornamenti |
logística | logistica |
inicial | iniziale |
datos | dati |
y | nonché |
de | dei |
ES La revista ix de informática profesional ha publicado un artículo sobre la nueva versión de EGroupware. El artículo?
IT La rivista ix per l?informatica professionale ha pubblicato un articolo sulla disponibilità di EGroupware come Software as a?
Español | Italiano |
---|---|
revista | rivista |
publicado | pubblicato |
egroupware | egroupware |
un | un |
informática | informatica |
de | di |
profesional | professionale |
artículo | articolo |
ES Tan pronto como esté autenticado, puede venir a recoger su artículo en el área de Asistencia ubicada debajo de la Pirámide presentando el número de referencia correspondiente a su artículo
IT Non appena ti sarai autenticato, potrai venire a ritirare il tuo articolo dall’area Assistenza situata sotto la Piramide presentando il numero di riferimento corrispondente al tuo articolo
Español | Italiano |
---|---|
autenticado | autenticato |
asistencia | assistenza |
ubicada | situata |
pirámide | piramide |
presentando | presentando |
referencia | riferimento |
correspondiente | corrispondente |
a | a |
de | di |
número | numero |
artículo | articolo |
su | tuo |
en | sotto |
ES Escribe un artículo de prueba para wp unboxed y recibirás una compensación de 100 euros y una descripción de autor tras la publicación de tu artículo
IT Scrivi un articolo di prova per wp unboxed e dopo la pubblicazione riceverai un compenso di 100 € e una descrizione dell'autore
Español | Italiano |
---|---|
escribe | scrivi |
prueba | prova |
wp | wp |
compensación | compenso |
un | un |
y | e |
publicación | pubblicazione |
artículo | articolo |
descripción | descrizione |
de | di |
para | per |
tras | dopo |
ES En la medida en que el término "cliente(s)" se utiliza en lo sucesivo, se refiere tanto a los consumidores en el sentido del artículo 13 del BGB como a los empresarios en el sentido del artículo 14 del BGB.
IT Nella misura in cui il termine "cliente/i" è usato nel seguito, questo si riferisce sia ai consumatori nel senso del § 13 BGB che agli imprenditori nel senso del § 14 BGB.
Español | Italiano |
---|---|
término | termine |
refiere | si riferisce |
empresarios | imprenditori |
cliente | cliente |
consumidores | consumatori |
que | è |
tanto | si |
en | in |
ES Si edita o publica un artículo, se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID de publicación del artículo que acaba de editar. Caduca después de 1 día.
IT Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali e indica semplicemente l’ID del post dell’articolo che hai appena modificato. Scade dopo 1 giorno.
Español | Italiano |
---|---|
cookie | cookie |
adicional | aggiuntivo |
navegador | browser |
incluye | include |
indica | indica |
caduca | scade |
edita | modifichi |
o | o |
publica | pubblichi |
datos | dati |
día | giorno |
y | e |
publicación | post |
personales | personali |
no | non |
simplemente | semplicemente |
editar | modificato |
un | un |
artículo | articolo |
su | tuo |
ES El primer artículo de archivo sobre este tema fue publicado por Cannabis Culture en 2005, y según el artículo, en los años 60 ya se fumaban dabs.
IT Il primo articolo su questo nuovo fenomeno fu pubblicato nel 2005 sulla rivista Cannabis Culture. Secondo questo articolo, i primi dab iniziarono a circolare già intorno agli anni '60.
Español | Italiano |
---|---|
fue | fu |
publicado | pubblicato |
cannabis | cannabis |
años | anni |
ya | già |
el | il |
artículo | articolo |
sobre | su |
a | a |
de | secondo |
ES Puede buscar los cupones más populares y, cuando encuentre un artículo que le interese, puede hacer clic en "Recortar este cupón" o hacer clic en el artículo para obtener más información
IT Puoi sfogliare i coupon più popolari e, quando trovi un articolo che ti interessa, puoi fare clic su "Ritaglia questo coupon" o fare clic sullelemento per saperne di più
Español | Italiano |
---|---|
populares | popolari |
encuentre | trovi |
recortar | ritaglia |
interese | interessa |
y | e |
un | un |
clic | clic |
o | o |
más | più |
puede | puoi |
artículo | articolo |
el | i |
para | per |
este | questo |
cupón | coupon |
ES El reembolso del artículo se efectuará en cualquier caso dentro de los 14 días de la fecha de envío de el e-mail con el cual confirmará al usuario que procederá al reembolso del artículo no apto
IT Il rimborso dell’articolo sarà effettuato comunque entro 14 giorni dalla data di invio di apposita e-mail con cui confermerà all’utente che procederà al rimborso dell’articolo non idoneo
Español | Italiano |
---|---|
reembolso | rimborso |
al | al |
de | di |
días | giorni |
fecha | data |
envío | invio |
que | sarà |
no | non |
en | entro |
ES Devuelve el artículo en sus condiciones originales: si tu devolución no satisface estas condiciones, no podremos proceder al reembolso y el artículo se te enviará de nuevo
IT Restituisci l’articolo nelle sue condizioni originali: se il tuo reso non dovesse soddisfare queste condizioni, non potremo procedere al rimborso e l’articolo ti sarà nuovamente recapitato
Español | Italiano |
---|---|
originales | originali |
satisface | soddisfare |
al | al |
y | e |
el | il |
si | dovesse |
de nuevo | nuovamente |
condiciones | condizioni |
reembolso | rimborso |
proceder | procedere |
no | non |
de | nelle |
ES (2) Usted revoca su consentimiento al procesamiento conforme al artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD o el artículo 9 apartado 2 letra a del RGPD y falta otra base legal para el procesamiento.
IT (2) revocate il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del RGPD, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
Español | Italiano |
---|---|
procesamiento | trattamento |
rgpd | rgpd |
legal | giuridico |
o | o |
y | e |
consentimiento | consenso |
a | a |
el | il |
base | basa |
letra | lettera |
falta | non |
otra | altro |
del | del |
para | per |
ES (3) Usted rechaza el procesamiento conforme al artículo 21 apartado 1 del RGPD y no hay razones legítimas prioritarias para el procesamiento o usted rechaza el procesamiento conforme al artículo 21 apartado 2 del RGPD.
IT (3) vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del RGPD e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2 del RGPD;
Español | Italiano |
---|---|
procesamiento | trattamento |
rgpd | rgpd |
razones | motivo |
y | e |
al | al |
para | per |
ES (3) por razones de un interés público en el área de la salud pública conforme al artículo 9 apartado 2 letras h e i así como el artículo 9 apartado 3 del RGPD;
IT (3) per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica in conformità dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3;
Español | Italiano |
---|---|
razones | motivi |
interés | interesse |
letras | lettere |
e | e |
pública | pubblica |
h | h |
público | pubblico |
el | i |
de | di |
en | in |
salud | sanità |
la | della |
en el | nel |
ES c) El interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, de la DSGVO y no existen motivos legítimos de peso para el tratamiento o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, de la DSGVO.
IT c) L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del DSGVO e non sussiste alcun motivo legittimo imperativo per il trattamento oppure si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del DSGVO.
Español | Italiano |
---|---|
c | c |
tratamiento | trattamento |
motivos | motivo |
legítimos | legittimo |
dsgvo | dsgvo |
y | e |
al | al |
de | del |
para | per |
ES por razones de interés público en el ámbito de la salud pública, de conformidad con el artículo 9, apartado 2, letras h) e i), y el artículo 9, apartado 3, de la DSGVO;
IT per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3, del DSGVO;
Español | Italiano |
---|---|
razones | motivi |
interés | interesse |
letras | lettere |
dsgvo | dsgvo |
de | di |
ámbito | settore |
pública | pubblica |
h | h |
público | pubblico |
el | i |
salud | sanità |
e | e |
ES Pegue (Ctrl + V) su artículo a continuación y haga clic en Enviar para ver cómo rewriter hace este artículo.
IT Incolla (Ctrl + V) il tuo articolo di seguito, quindi fai clic su Invia per vedere questo articolo di rewriter che fa qualcosa!
Español | Italiano |
---|---|
pegue | incolla |
ctrl | ctrl |
enviar | invia |
v | v |
haga | fai |
artículo | articolo |
a | seguito |
clic | clic |
ver | vedere |
para | per |
hace | di |
este | questo |
su | tuo |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
ES Números de artículo / código de artículo correspondientes a las válvulas de manguito de AKO. Seleccione la serie de válvulas de manguito para la cual necesita un manguito de recambio, una pieza de recambio o una válvula nueva completa.
IT Codici articolo per le valvole a manicotto AKO. Selezionate per quale serie di valvola a manicotto avete bisogno un manicotto di ricambio, un componente di ricambio o una valvola completamente nuova.
Español | Italiano |
---|---|
código | codici |
manguito | manicotto |
seleccione | selezionate |
recambio | ricambio |
nueva | nuova |
completa | completamente |
válvulas | valvole |
necesita | bisogno |
un | un |
o | o |
válvula | valvola |
a | a |
serie | serie |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
Amosando 50 de 50 traducións