ES Los Sitios y Aplicaciones Guide MICHELIN están alojados en USA, por la empresa Amazon Web Services LLC, P.O. Box 81226 Seattle WA 98108-1226 USA
"alojados en usa" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
ES Los Sitios y Aplicaciones Guide MICHELIN están alojados en USA, por la empresa Amazon Web Services LLC, P.O. Box 81226 Seattle WA 98108-1226 USA
IT I Siti e le Applicazioni Guide MICHELIN sono ospitati in USA, dalla società Amazon Web Services LLC, P.O. Box 81226 Seattle WA 98108-1226 USA
Español | Italiano |
---|---|
guide | guide |
michelin | michelin |
alojados | ospitati |
usa | usa |
amazon | amazon |
llc | llc |
box | box |
seattle | seattle |
empresa | società |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
services | services |
o | o |
los | i |
en | in |
web | web |
sitios | siti |
la | dalla |
están | sono |
ES La protección frente a DDoS avanzada de Cloudflare ayuda a las empresas a proteger sus aplicaciones y sitios web alojados en Azure frente a ataques DDoS de gran volumen en las capas 3, 4 y 7
IT Il web application firewall (WAF) di Cloudflare è costruito per proteggere il sito o l'applicazione ospitati da Microsoft Azure da attacchi dannosi quali la SQL injection, lo scripting cross-site e lo spam dei commenti
Español | Italiano |
---|---|
alojados | ospitati |
ataques | attacchi |
proteger | proteggere |
y | e |
la | il |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
aplicaciones | application |
web | web |
ES Planes sencillos alojados en la nube
IT Piani semplici con host nel cloud
Español | Italiano |
---|---|
planes | piani |
sencillos | semplici |
nube | cloud |
ES Planes sencillos alojados en la nube. Precios adaptables.
IT Piani semplici con host nel cloud. Paghi solo ampliandoti.
Español | Italiano |
---|---|
planes | piani |
nube | cloud |
sencillos | semplici |
ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente
IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse
Español | Italiano |
---|---|
comunicar | comunicazione |
clientes | clienti |
utilizando | utilizzano |
alojados | ospitati |
variedad | varietà |
y | e |
estado | stato |
que | diventa |
servicios | servizi |
infraestructura | infrastrutture |
de | di |
el | la |
ES Nuestros paquetes de alojamiento de negocios están alojados en unidades de estado sólido (SSDs) para un rendimiento óptimo
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
Español | Italiano |
---|---|
paquetes | pacchetti |
sólido | solido |
rendimiento | prestazioni |
óptimo | ottimali |
alojamiento | hosting |
alojados | ospitati |
de | di |
estado | stato |
nuestros | nostri |
negocios | aziendale |
están | sono |
para | per |
unidades | unità |
ES Vea una lista de sitios alojados en la misma IP o subnet.
IT Consulta un elenco di siti in hosting sullo stesso IP o sottorete
Español | Italiano |
---|---|
ip | ip |
o | o |
de | di |
lista | elenco |
sitios | siti |
ES Acceda a todos los cursos a través de nuestro portal bajo demanda durante un año con 100 horas de acceso a entornos de ejercicios prácticos alojados en la nube.
IT Accedi a tutti i corsi tramite il nostro portale OnDemand per un anno con 100 ore di accesso agli ambienti di esercitazione pratica ospitati sul cloud.
Español | Italiano |
---|---|
entornos | ambienti |
prácticos | pratica |
alojados | ospitati |
nube | cloud |
cursos | corsi |
portal | portale |
un | un |
la | il |
de | di |
año | anno |
horas | ore |
acceso | accesso |
a | a |
en | sul |
nuestro | nostro |
todos | tutti |
a través de | tramite |
ES a partir del momento en que tu dominio es gestionado por Infomaniak, todos tus sitios pueden beneficiarse de la tecnología DNS Fast Anycast, aunque no estén alojados en Infomaniak.
IT dal momento in cui il tuo dominio è gestito da Infomaniak, tutti i tuoi siti usufruiranno della tecnologia DNS Fast Anycast, anche se non sono allocati in Infomaniak.
Español | Italiano |
---|---|
momento | momento |
gestionado | gestito |
infomaniak | infomaniak |
dns | dns |
anycast | anycast |
sitios | siti |
partir | da |
en | in |
dominio | dominio |
la | il |
no | non |
tecnología | tecnologia |
es | è |
de | della |
tus | tuoi |
todos | tutti |
estén | sono |
ES Los máximos exponentes de Silicon Valley están alojados en nuestros centros de datos y nuestros centros de datos poseen una redundancia n+1 en todos los servicios esenciales para el buen funcionamiento de nuestras prestaciones.
IT Dei fiori all'occhiello della Silicon Valley sono alloggiati neinostri datacenter che beneficiano di una ridondanza n+1 per tutti i servizi necessari per il corretto funzionamento delle nostre prestazioni.
Español | Italiano |
---|---|
redundancia | ridondanza |
esenciales | necessari |
buen | corretto |
funcionamiento | funzionamento |
servicios | servizi |
prestaciones | prestazioni |
de | di |
el | il |
están | sono |
para | per |
nuestras | nostre |
todos | tutti |
ES Con esta tecnología, los sitios web alojados en Infomaniak son mucho más reactivos, están mejor indexados y resultan más atractivos para los visitantes.
IT Con questa tecnologia, i siti Internet ospitati su Infomaniak sono ancora più reattivi, meglio posizionati e più interessanti per i visitatori.
Español | Italiano |
---|---|
alojados | ospitati |
infomaniak | infomaniak |
visitantes | visitatori |
más | più |
mejor | meglio |
y | e |
con | con |
tecnología | tecnologia |
sitios | siti |
para | per |
esta | questa |
son | sono |
ES Planes sencillos alojados en la nube. Precios adaptables.
IT Piani semplici con host nel cloud. Paghi solo ampliandoti.
Español | Italiano |
---|---|
planes | piani |
nube | cloud |
sencillos | semplici |
ES En Bélgica, donde se encuentra registrada Mailfence y donde también se encuentran alojados nuestros servidores, las leyes protegen la privacidad
IT In Belgio, dove si trova Mailfence e i nostri server, la legge protegge la privacy
Español | Italiano |
---|---|
bélgica | belgio |
mailfence | mailfence |
servidores | server |
leyes | legge |
y | e |
privacidad | privacy |
encuentra | trova |
en | in |
nuestros | nostri |
ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.
IT È un malinteso comune, ma iTunes non ospita i vostri file .mp3 veri e propri, si limita a leggere un feed RSS e permette alle persone di riprodurre i vostri file ospitati altrove. Scopri come caricare su iTunes qui.
Español | Italiano |
---|---|
itunes | itunes |
aloja | ospita |
archivos | file |
reales | veri |
rss | rss |
permiten | permette |
reproducir | riprodurre |
alojados | ospitati |
aprende | scopri |
un | un |
común | comune |
y | e |
aquí | qui |
pero | ma |
a | a |
lugar | di |
no | non |
gente | persone |
subir | caricare |
ES Podemos ofrecer, de acuerdo con nuestro criterio, un programa de derechos adquiridos para productos de Server (no alojados) que anunciaríamos a todos aquellos clientes que posean licencias que experimenten un cambio.
IT A nostra esclusiva discrezione, potremmo offrire un programma di mantenimento dei diritti acquisiti a tempo limitato per i prodotti Server (non ospitati) che verrà proposto a tutti i clienti in possesso di licenze che hanno subito modifiche.
Español | Italiano |
---|---|
podemos | potremmo |
programa | programma |
adquiridos | acquisiti |
alojados | ospitati |
licencias | licenze |
cambio | modifiche |
ofrecer | offrire |
un | un |
server | server |
derechos | diritti |
no | non |
a | a |
clientes | clienti |
de | di |
productos | prodotti |
para | per |
todos | tutti |
ES Alojados localmente para que tus datos personales no se compartan con nadie
IT Servizio di hosting locale in modo da non dover condividere dati personali con nessuno
Español | Italiano |
---|---|
localmente | locale |
datos | dati |
compartan | condividere |
personales | personali |
no | non |
nadie | nessuno |
ES Al almacenar claves criptográficas en un dispositivo centralizado y reforzado, los HSMs pueden eliminar los riesgos asociados con tener estos activos alojados en plataformas dispares y poco seguras
IT Archiviando le chiavi crittografiche in un dispositivo centralizzato e temprato, gli HSM possono eliminare i rischi presenti quando queste risorse si trovano in piattaforme disparate e senza protezioni adeguate
Español | Italiano |
---|---|
claves | chiavi |
criptográficas | crittografiche |
dispositivo | dispositivo |
centralizado | centralizzato |
hsms | hsm |
eliminar | eliminare |
riesgos | rischi |
activos | risorse |
plataformas | piattaforme |
dispares | disparate |
un | un |
y | e |
pueden | possono |
en | in |
los | i |
ES Al almacenar claves criptográficas en un dispositivo centralizado y reforzado, los HSMs pueden eliminar los riesgos asociados con estos activos alojados en plataformas dispares y poco seguras
IT Archiviando le chiavi crittografiche in un dispositivo centralizzato e temprato, gli HSM possono eliminare i rischi presenti quando queste risorse si trovano in piattaforme disparate e senza protezioni adeguate
Español | Italiano |
---|---|
claves | chiavi |
criptográficas | crittografiche |
dispositivo | dispositivo |
centralizado | centralizzato |
hsms | hsm |
pueden | possono |
eliminar | eliminare |
riesgos | rischi |
activos | risorse |
plataformas | piattaforme |
dispares | disparate |
un | un |
y | e |
en | in |
los | i |
ES Alojados localmente y control total sobre nuestros servidores
IT Hosting in locale e controllo totale dei nostri server
Español | Italiano |
---|---|
localmente | locale |
control | controllo |
total | totale |
y | e |
servidores | server |
nuestros | nostri |
sobre | in |
ES Las funciones y los widgets de las redes sociales son alojados por un tercero o se alojan directamente en nuestro sitio
IT Le funzioni e i widget dei social media sono ospitati da una terza parte o ospitati direttamente sul nostro Sito
Español | Italiano |
---|---|
widgets | widget |
alojados | ospitati |
directamente | direttamente |
y | e |
o | o |
sitio | sito |
funciones | funzioni |
sociales | social |
en | sul |
nuestro | nostro |
son | sono |
tercero | terza |
ES Es fundamental distinguir entre la seguridad de las infraestructuras en las que están alojados sus datos y la explotación y aplicación de los datos que usted lleve a cabo.
IT È fondamentale fare una distinzione tra la sicurezza delle infrastrutture su cui i suoi dati sono allocati e l'uso e l'applicazione dei dati da parte sua.
Español | Italiano |
---|---|
fundamental | fondamentale |
infraestructuras | infrastrutture |
seguridad | sicurezza |
y | e |
datos | dati |
están | la |
ES Los MTA-STS y TLS-RPT alojados no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información
IT Hosted MTA-STS & TLS-RPT non sono stati abilitati per il tuo dominio. Abilitali in meno di 5 minuti sfruttando la nostra funzione PowerMTA-STS ospitata. Per saperne di più
Español | Italiano |
---|---|
habilitados | abilitati |
dominio | dominio |
minutos | minuti |
aprovechando | sfruttando |
función | funzione |
alojada | hosted |
menos | meno |
no | non |
de | di |
en | in |
sido | stati |
nuestra | nostra |
más | più |
para | per |
su | tuo |
ES FortiCASB administra de forma centralizada los datos almacenados en el SaaS y en las aplicaciones en la nube pública a través de una oferta de servicios alojados que abarca tanto el acceso del usuario remoto y en la red.
IT FortiCASB gestisce centralmente i dati memorizzati in applicazioni SaaS e su cloud pubblico attraverso un’offerta di servizi in hosting che copre sia l’accesso in rete che l’accesso remoto degli utenti.
Español | Italiano |
---|---|
administra | gestisce |
centralizada | centralmente |
almacenados | memorizzati |
saas | saas |
nube | cloud |
pública | pubblico |
abarca | copre |
usuario | utenti |
remoto | remoto |
y | e |
servicios | servizi |
de | di |
datos | dati |
el | i |
aplicaciones | applicazioni |
en | in |
tanto | su |
la | degli |
red | rete |
ES Los usuarios de Dropbox Business pueden almacenar los datos de los archivos alojados en la nube de Amazon Web Services (AWS) en Australia y Japón.
IT In Australia e Giappone, gli utenti di Dropbox Business hanno la possibilità di archiviare i dati dei file contenuti nel cloud di Amazon Web Services (AWS).
Español | Italiano |
---|---|
usuarios | utenti |
dropbox | dropbox |
business | business |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
pueden | possibilità |
almacenar | archiviare |
archivos | file |
nube | cloud |
aws | aws |
australia | australia |
y | e |
japón | giappone |
datos | dati |
en | in |
de | di |
la | dei |
ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala
IT I nostri prodotti Cloud sono ospitati nell'infrastruttura AWS leader del settore per garantire stabilità e disponibilità su larga scala attraverso la scalabilità elastica, la ridondanza multilivello e altro ancora
Español | Italiano |
---|---|
alojados | ospitati |
líder | leader |
sector | settore |
redundancia | ridondanza |
cloud | cloud |
aws | aws |
y | e |
garantizar | garantire |
estabilidad | stabilità |
disponibilidad | disponibilità |
escala | scala |
el | i |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
de | attraverso |
del | del |
ES Contamos con un amplio programa de seguridad que incluye pruebas continuas de nuestros sistemas y productos alojados
IT Disponiamo di un ampio programma di sicurezza che include test continui dei nostri sistemi e prodotti in hosting
Español | Italiano |
---|---|
amplio | ampio |
programa | programma |
seguridad | sicurezza |
incluye | include |
pruebas | test |
continuas | continui |
sistemas | sistemi |
un | un |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
ES Las licencias de aplicaciones de Server con una fecha de inicio anterior al 3 de septiembre de 2019 seguirán funcionando tanto en productos alojados de Data Center como de Server
IT Le licenze delle app Server con una data di inizio della licenza precedente al 3 settembre 2019 continueranno a essere attive su entrambi i prodotti host Server e Data Center
Español | Italiano |
---|---|
center | center |
aplicaciones | app |
al | al |
septiembre | settembre |
licencias | licenze |
server | server |
de | di |
productos | prodotti |
anterior | precedente |
data | data |
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti
Español | Italiano |
---|---|
center | center |
aprobadas | approvate |
licencia | licenza |
suscripción | abbonamento |
un | un |
modelo | modello |
anual | annuale |
usuario | utente |
aplicaciones | app |
niveles | livelli |
al | ai |
data | data |
de | di |
productos | prodotti |
ES Estas obligaciones también se aplicarán a los enlaces (hipervínculos) insertados en la página web de Jimdo del usuario de Jimdo que redireccionen a contenidos de ese tipo alojados en plataformas o servicios externos.
IT Questi obblighi si applicano anche a collegamenti ipertestuali (“hyperlink”) aggiunti dall’utente Jimdo sul suo sito Jimdo e a contenuti di questo tipo su piattaforme o servizi esterni.
Español | Italiano |
---|---|
obligaciones | obblighi |
aplicarán | applicano |
enlaces | collegamenti |
jimdo | jimdo |
plataformas | piattaforme |
servicios | servizi |
externos | esterni |
contenidos | contenuti |
tipo | tipo |
de | di |
o | o |
a | e |
también | anche |
hipervínculos | ipertestuali |
web | sito |
en | a |
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
Español | Italiano |
---|---|
dominios | domini |
alojados | ospitati |
hostwinds | hostwinds |
incluye | include |
utilizando | utilizzato |
raíz | radice |
personalizados | personalizzati |
en | presso |
aquí | qui |
a | a |
ahora | ora |
listo | pronto |
para | viene |
como | come |
de | dei |
ES También se puede utilizar para probar diferentes sitios web que están alojados en el equipo local o en su red interna.
IT È inoltre possibile utilizzare per testare diversi siti web che sono ospitati sul computer locale o sulla rete interna.
Español | Italiano |
---|---|
puede | possibile |
diferentes | diversi |
alojados | ospitati |
equipo | computer |
utilizar | utilizzare |
local | locale |
o | o |
red | rete |
web | web |
sitios | siti |
el | sulla |
para | per |
en | sul |
interna | interna |
ES Todos nuestros productos están alojados en la Unión Europea y los servidores se localizan en un centro de datos con certificación ISO 27001 en Frankfurt, Alemania.
IT Tutti i nostri prodotti sono ospitati nell'Unione Europea con server situati in un data center certificato ISO 27001 a Francoforte, in Germania.
Español | Italiano |
---|---|
alojados | ospitati |
datos | data |
certificación | certificato |
iso | iso |
frankfurt | francoforte |
alemania | germania |
un | un |
servidores | server |
en | in |
europea | europea |
centro de | center |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
los | i |
ES También los utilizamos para nuestra propia infraestructura y para las copias de seguridad automáticas de los sitios web alojados por nosotros
IT Li usiamo anche per la nostra infrastruttura e per i backup automatici dei siti web ospitati da noi
Español | Italiano |
---|---|
utilizamos | usiamo |
automáticas | automatici |
alojados | ospitati |
infraestructura | infrastruttura |
y | e |
también | anche |
nuestra | nostra |
de | dei |
web | web |
para | per |
sitios | siti |
los | i |
nosotros | noi |
ES Los dominios de los sitios alojados en Infomaniak son validados automáticamente.
IT I domini dei siti allocati in Infomaniak sono convalidati automaticamente.
Español | Italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
automáticamente | automaticamente |
dominios | domini |
sitios | siti |
en | in |
de | dei |
los | i |
son | sono |
ES Exclusivamente alojados en Suiza, los datos están protegidos jurídicamente por las leyes suizas sobre protección de datos, que son de las más restrictivas del mundo.
IT Esclusivamente allocati in Svizzera, i dati sono protetti giuridicamente dalle leggi svizzere relative alla protezione dei dati che sono tra le più rigorose al mondo.
Español | Italiano |
---|---|
exclusivamente | esclusivamente |
protegidos | protetti |
leyes | leggi |
protección | protezione |
mundo | mondo |
suiza | svizzera |
datos | dati |
sobre | relative |
en | in |
suizas | svizzere |
más | più |
los | i |
las | le |
son | sono |
de | dei |
ES Apoyar el crecimiento de los editores Saas y PaaS alojados en nuestra infraestructura
IT Sostenere la crescita degli editor Saas e PaaS ospitati sulla nostra infrastruttura
Español | Italiano |
---|---|
apoyar | sostenere |
crecimiento | crescita |
saas | saas |
paas | paas |
alojados | ospitati |
infraestructura | infrastruttura |
editores | editor |
y | e |
nuestra | nostra |
el | la |
de | degli |
ES Las nubes privadas, que pueden encontrarse en las propias instalaciones o en entornos alojados, son entornos de un solo inquilino en los que el hardware, el almacenamiento y la red están dedicados a una sola organización
IT I cloud privati, i quali possono essere ospitati in loco o in ambienti host, sono ambienti singletenant in cui hardware, archiviazione e rete sono dedicati a una singola organizzazione
Español | Italiano |
---|---|
nubes | cloud |
privadas | privati |
alojados | ospitati |
almacenamiento | archiviazione |
dedicados | dedicati |
o | o |
entornos | ambienti |
hardware | hardware |
y | e |
organización | organizzazione |
pueden | possono |
en | in |
el | i |
a | a |
red | rete |
son | sono |
de | singola |
encontrarse | essere |
ES La seguridad de red es la combinación estratégica de hardware y software diseñada para proteger los datos confidenciales alojados en el centro de datos corporativo
IT La sicurezza della rete è la combinazione strategica di hardware e software, progettata per proteggere i dati sensibili ospitati all'interno del datacenter aziendale
Español | Italiano |
---|---|
combinación | combinazione |
estratégica | strategica |
diseñada | progettata |
alojados | ospitati |
corporativo | aziendale |
centro de datos | datacenter |
y | e |
proteger | proteggere |
es | è |
red | rete |
hardware | hardware |
seguridad | sicurezza |
de | di |
software | software |
datos | dati |
en | allinterno |
el | i |
para | per |
ES Idealmente se la ubica entre dos firewalls, y la configuración del firewall de la DMZ garantiza que un firewall u otras herramientas de seguridad observen los paquetes de red entrantes antes de que lleguen a los servidores alojados en la DMZ
IT Si trova idealmente tra due firewall e la configurazione del firewall della DMZ garantisce che i pacchetti di rete in entrata siano osservati da un firewall, o da altri strumenti di sicurezza, prima che raggiungano i server ospitati nella DMZ
Español | Italiano |
---|---|
idealmente | idealmente |
configuración | configurazione |
herramientas | strumenti |
paquetes | pacchetti |
alojados | ospitati |
dmz | dmz |
y | e |
un | un |
red | rete |
garantiza | garantisce |
u | o |
seguridad | sicurezza |
servidores | server |
firewall | firewall |
de | di |
entrantes | in entrata |
en | in |
dos | due |
que | altri |
lleguen | che |
antes | prima |
ES Para poder proporcionarle MoodleCloud y otros sitios web alojados en Moodle, necesitamos recopilar sus datos personales para fines de correspondencia y / o para permitirnos brindarle nuestros servicios
IT Per poterti fornire MoodleCloud e altri siti Web ospitati da Moodle, dobbiamo raccogliere i tuoi dati personali per scopi di corrispondenza e / o per consentirci di fornirti i nostri servizi
Español | Italiano |
---|---|
alojados | ospitati |
moodle | moodle |
recopilar | raccogliere |
datos | dati |
fines | scopi |
correspondencia | corrispondenza |
moodlecloud | moodlecloud |
y | e |
o | o |
personales | personali |
servicios | servizi |
proporcionarle | fornire |
de | di |
web | web |
nuestros | nostri |
sitios | siti |
para | per |
sus | i |
ES En MoodleCloud, el “portal de planes de aplicaciones de Moodle” y otros sitios web alojados en Moodle: Por contactando con nosotros
IT In MoodleCloud, "Portale dei piani delle app Moodle" e altri siti Web ospitati da Moodle: Di contattandoci
Español | Italiano |
---|---|
moodlecloud | moodlecloud |
portal | portale |
planes | piani |
aplicaciones | app |
moodle | moodle |
en | in |
y | e |
otros | altri |
de | di |
sitios | siti |
web | web |
ES (1) excepto para los sitios Moodle alojados por proveedores de servicios no oficiales particulares.
IT (1) ad eccezione dei siti Moodle ospitati da particolari fornitori di servizi non ufficiali.
Español | Italiano |
---|---|
excepto | eccezione |
moodle | moodle |
alojados | ospitati |
servicios | servizi |
oficiales | ufficiali |
particulares | particolari |
proveedores | fornitori |
no | non |
de | di |
sitios | siti |
ES Los niños menores de 18 no serán alojados en dormitorios compartidos
IT I bambini di età inferiore a 18 anni non possono alloggiare in dormitori comuni
Español | Italiano |
---|---|
niños | bambini |
no | non |
de | di |
ser | possono |
en | in |
ES Los niños menores de 18 no acompañados no serán alojados en dormitorios compartidos
IT I minori di età inferiore a 18 anni non possono essere ospitati in dormitori comuni se non accompagnati da un genitore o da un tutore legale
Español | Italiano |
---|---|
acompañados | accompagnati |
alojados | ospitati |
no | non |
de | di |
ser | se |
en | in |
ES Permite que los usuarios de negocios interactúen con los datos alojados en Smartsheet, y los visualicen, por medio del uso de software de análisis del negocio y visualización, como Tableau, QlikView/Qlik Sense, Microsoft Excel y otros.
IT Consente agli utenti aziendali di interagire con e visualizzare i dati memorizzati in Smartsheet utilizzando software di analisi commerciale e di visualizzazione dei dati quali Tableau, QlikView / Qlik Sense, Microsoft Excel e altri.
Español | Italiano |
---|---|
permite | consente |
smartsheet | smartsheet |
tableau | tableau |
usuarios | utenti |
y | e |
software | software |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
análisis | analisi |
qlikview | qlikview |
qlik | qlik |
datos | dati |
visualización | visualizzazione |
de | di |
en | in |
uso | utilizzando |
negocio | aziendali |
ES creación de cuadros, gráficos, tablas dinámicas y otras visualizaciones en Excel a partir de datos alojados en una o más hojas de Smartsheet;
IT Creazione di diagrammi, grafici, tabelle pivot e altre visualizzazioni in Excel con i dati memorizzati in uno o più fogli Smartsheet
Español | Italiano |
---|---|
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
visualizaciones | visualizzazioni |
datos | dati |
o | o |
hojas | fogli |
tablas | tabelle |
gráficos | grafici |
creación | creazione |
de | di |
en | in |
otras | altre |
ES creación de informes en Tableau con datos alojados en una o más hojas de Smartsheet.
IT Creazione di report in Tableau con i dati memorizzati in uno o più fogli Smartsheet.
Español | Italiano |
---|---|
creación | creazione |
tableau | tableau |
smartsheet | smartsheet |
datos | dati |
o | o |
hojas | fogli |
de | di |
informes | report |
en | in |
más | più |
ES NOTA: Pueden adjuntarse únicamente los archivos alojados en una unidad compatible de almacenamiento en línea (Google Drive, One Drive, Dropbox, Box, Evernote, Egnyte).
IT NOTA: possono essere allegati solo i file che sono ospitati su un drive di archiviazione online supportato (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
Español | Italiano |
---|---|
nota | nota |
alojados | ospitati |
dropbox | dropbox |
box | box |
en línea | online |
archivos | file |
almacenamiento | archiviazione |
drive | drive |
únicamente | solo |
pueden | possono |
de | di |
one | one |
línea | un |
ES Proteja a sus empleados en cualquier lugar con seguridad endpoint avanzada, autenticación multifactor, redes VPN, firewalls alojados en la nube y más.
IT Proteggi i tuoi dipendenti ovunque con la sicurezza avanzata degli endpoint, l'autenticazione multi-fattore, le VPN, i firewall ospitati in cloud e altro ancora.
Español | Italiano |
---|---|
empleados | dipendenti |
avanzada | avanzata |
vpn | vpn |
firewalls | firewall |
alojados | ospitati |
nube | cloud |
endpoint | endpoint |
y | e |
proteja | proteggi |
en | in |
seguridad | sicurezza |
en cualquier lugar | ovunque |
con | con |
la | degli |
ES Los firewalls alojados en la nube pueden ayudar a equilibrar la carga del tráfico VPN destinado a su sede y escalar para adaptar las conexiones a los requisitos de su empresa
IT I firewall ospitati nel cloud possono aiutare a bilanciare il carico del traffico VNP destinato alla tua sede aziendale e a ridimensionarlo per rispondere alle esigenze di connettività della tua azienda
Español | Italiano |
---|---|
firewalls | firewall |
alojados | ospitati |
nube | cloud |
pueden | possono |
tráfico | traffico |
destinado | destinato |
sede | sede |
requisitos | esigenze |
conexiones | connettività |
y | e |
empresa | azienda |
la | il |
a | a |
equilibrar | bilanciare |
carga | carico |
de | di |
su | tua |
ayudar | aiutare |
para | per |
Amosando 50 de 50 traducións