Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "faa" a Francés

Amosando 16 de 16 traducións da frase "faa" de Español a Francés

Tradución de Español a Francés de faa

Español
Francés

ES Amazon Prime Air obtiene la aprobación de la FAA para comenzar las pruebas de entrega de drones en EE. UU.

FR Amazon Prime Air obtient lapprobation de la FAA pour commencer les essais de livraison de drones aux États-Unis

Español Francés
amazon amazon
air air
obtiene obtient
pruebas essais
entrega livraison
drones drones
la la
prime prime
de de
comenzar commencer
para pour
las les

ES La FAA dictaminó específicamente que Amazon puede "entregar paquetes de manera segura y eficiente a los clientes" en los EE. UU.

FR La FAA a spécifiquement statué quAmazon peut «livrer en toute sécurité et efficacement des colis aux clients» aux États-Unis.

Español Francés
específicamente spécifiquement
entregar livrer
paquetes colis
eficiente efficacement
segura sécurité
la la
puede peut
y et
clientes clients
en en

ES Si está volando un dron para uso recreativo, hay buenas noticias: la Administración Federal de Aviación (FAA) solo tiene algunas reglas para drones pequeños no comerciales que pesen menos de 55 libras (25 kg)

FR Si vous pilotez un drone à des fins récréatives, il y a une bonne nouvelle: la Federal Aviation Administration (FAA) na mis en place que quelques règles pour les petits drones non commerciaux pesant moins de 55 livres (25 kg)

Español Francés
noticias nouvelle
aviación aviation
comerciales commerciaux
libras kg
federal federal
la la
administración administration
reglas règles
pequeños petits
menos moins
dron drone
drones drones
de de
un une
buenas les
algunas des
hay a
no non

ES En el sitio web de la FAA , verá las siguientes pautas de seguridad para estos drones, establecidas por el Congreso:

FR Sur le site Web de la FAA , vous verrez les consignes de sécurité suivantes pour ces drones, établies par le Congrès:

Español Francés
drones drones
congreso congrès
pautas consignes
establecidas établies
seguridad sécurité
de de
en sur
siguientes suivantes
la la
sitio site
web web
las les
para pour

ES Pero si revisa la literatura sobre drones de la FAA, encontrará pautas de seguridad adicionales:

FR Mais si vous parcourez la documentation sur les drones de la FAA, vous trouverez des consignes de sécurité supplémentaires:

Español Francés
literatura documentation
drones drones
adicionales supplémentaires
pautas consignes
pero mais
seguridad sécurité
la la
de de
si vous
encontrará trouverez

ES Según la FAA, Estados Unidos tiene el espacio aéreo más complejo del mundo. Entonces, sí, tengan paciencia con nosotros ...

FR Selon la FAA, les États-Unis ont lespace aérien le plus complexe du monde. Alors, oui, supporte-nous ...

Español Francés
unidos unis
espacio lespace
aéreo aérien
complejo complexe
mundo monde
nosotros nous
más plus
tiene a
la la

ES Además, el 13 de diciembre de 2017 se firmó un proyecto de ley presidencial que requiere que los pilotos de drones recreativos en los Estados registren su UAS aquí con la FAA si pesa entre 0.55 libras y 55 libras

FR En outre, un projet de loi présidentiel a été signé le 13 décembre 2017 qui oblige les pilotes de drone de loisir aux États-Unis à enregistrer leur drone ici auprès de la FAA sil pèse entre 0,55 lb et 55 lb

Español Francés
diciembre décembre
ley loi
pilotos pilotes
drones drone
registren enregistrer
y et
si sil
proyecto projet
en en
requiere a
de de
aquí ici
la la
su leur
se qui
que à

ES CNBC señaló que la FAA dictaminó específicamente que Amazon puede "entregar paquetes de manera segura y eficiente a los clientes", y que los drones transportan paquetes fuera de la línea de visión del operador

FR CNBC a noté que la FAA avait spécifiquement décidé quAmazon pouvait «livrer en toute sécurité et efficacité des colis aux clients», et que les drones transportaient des colis en dehors de la ligne de mire de lopérateur

Español Francés
específicamente spécifiquement
entregar livrer
paquetes colis
drones drones
segura sécurité
eficiente efficacité
y et
línea ligne
la la
puede pouvait
clientes clients
de de
que que

ES Salvo en la medida prevista por la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act o “FAA”, por sus siglas en inglés), los TCS se regirán por las leyes de California, sin tomar en consideración las disposiciones relativas a conflictos de leyes

FR Sauf dans la mesure prévue par la loi fédérale d'arbitrage (FAA), les CGU sont régies par la loi de Californie sans égard aux conflits de lois

Español Francés
salvo sauf
medida mesure
prevista prévue
federal fédérale
california californie
conflictos conflits
de de
leyes lois
en dans
sin sans
ley loi
por par
los les

ES Amazon Prime Air obtiene la aprobación de la FAA para comenzar las pruebas de entrega de drones en EE. UU.

FR Amazon Prime Air obtient lapprobation de la FAA pour commencer les essais de livraison de drones aux États-Unis

Español Francés
amazon amazon
air air
obtiene obtient
pruebas essais
entrega livraison
drones drones
la la
prime prime
de de
comenzar commencer
para pour
las les

ES La FAA dictaminó específicamente que Amazon puede "entregar paquetes de manera segura y eficiente a los clientes" en los EE. UU.

FR La FAA a spécifiquement statué quAmazon peut «livrer en toute sécurité et efficacement des colis aux clients» aux États-Unis.

Español Francés
específicamente spécifiquement
entregar livrer
paquetes colis
eficiente efficacement
segura sécurité
la la
puede peut
y et
clientes clients
en en

ES CNBC señaló que la FAA dictaminó específicamente que Amazon puede "entregar paquetes de manera segura y eficiente a los clientes", y que los drones transportan paquetes fuera de la línea de visión del operador

FR CNBC a noté que la FAA avait spécifiquement décidé quAmazon pouvait «livrer en toute sécurité et efficacité des colis aux clients», et que les drones transportaient des colis en dehors de la ligne de mire de lopérateur

Español Francés
específicamente spécifiquement
entregar livrer
paquetes colis
drones drones
segura sécurité
eficiente efficacité
y et
línea ligne
la la
puede pouvait
clientes clients
de de
que que

ES Las AirTags alzan el vuelo: la FAA dice que sirven para encontrar maletas

FR Les AirTags prennent leur envol - La FAA estime qu'ils sont parfaits pour retrouver des sacs.

Español Francés
encontrar retrouver
maletas sacs
vuelo envol
la la
para pour
las les

ES Tras una semana de confusión sobre las AirTags, la FAA dice que la gente puede llevarlas en los aviones sin problemas porque no suponen ningún

FR Après une semaine de confusion sur les AirTags, la FAA déclare que les gens peuvent les emporter dans les avions sans problème car ils ne

Español Francés
semana semaine
confusión confusion
dice déclare
aviones avions
problemas problème
puede peuvent
la la
de de
una une
no ne
sin sans
que que

ES Usted y Zoom acuerdan que la Ley Federal de Arbitraje («FAA») rige este Acuerdo de arbitraje

FR Vous et Zoom acceptez que la présente Convention d’arbitrage soit régie par le Federal Arbitration Act (« FAA ») (décret fédéral sur l’arbitrage)

Español Francés
zoom zoom
ley act
y et
acuerdo acceptez
la la
de sur
que que
federal federal

ES Si la FAA no se puede aplicar por cualquier motivo, se aplicarán las leyes estatales que rigen los procedimientos de arbitraje en su lugar de residencia.

FR Si le FAA n’est pas applicable pour une raison quelconque, les lois d’État qui régissent les procédures d’arbitrage de votre lieu de résidence s’appliqueront.

Español Francés
motivo raison
leyes lois
procedimientos procédures
la le
no pas
puede si
los nest
de de
su votre
residencia résidence
en pour
lugar lieu
se qui
las les
que quelconque

Amosando 16 de 16 traducións

Traducións semellantes

faa