ES Nuestro verificador de plagio de artículos puede escanear archivos de diferentes formatos. Los tipos de archivo incluyen .pdf, .doc, HTML, .txt y más. Puede escanear fácilmente los documentos para obtener un informe detallado.
ES Nuestro verificador de plagio de artículos puede escanear archivos de diferentes formatos. Los tipos de archivo incluyen .pdf, .doc, HTML, .txt y más. Puede escanear fácilmente los documentos para obtener un informe detallado.
FR Notre vérificateur de plagiat d'articles peut analyser des fichiers de différents formats de fichiers. Les types de fichiers incluent .pdf, .doc, HTML, .txt, etc. Vous pouvez facilement numériser les documents pour obtenir un rapport détaillé.
Español | Francés |
---|---|
verificador | vérificateur |
plagio | plagiat |
incluyen | incluent |
detallado | détaillé |
html | html |
txt | txt |
obtener | obtenir |
diferentes | différents |
tipos | types |
informe | rapport |
de | de |
escanear | numériser |
archivos | fichiers |
formatos | formats |
doc | doc |
fácilmente | facilement |
documentos | documents |
nuestro | notre |
para | pour |
ES Escanear las láminas del piso en busca de defectos en las superficies y deformaciones requería escanear cada tablón por arriba y por debajo
FR Pour détecter les défauts de surface et la déformation, il est nécessaire d’analyser le dessus et le dessous de chaque planche de revêtement de sol
Español | Francés |
---|---|
piso | sol |
busca | détecter |
defectos | défauts |
superficies | surface |
y | et |
de | de |
en | dessus |
debajo | pour |
a | dessous |
ES Los servidores proxy también se usan para escanear webs en busca de código malicioso
FR Les serveurs proxys sont également utilisés pour analyser les sites web à la recherche de code malveillant
Español | Francés |
---|---|
proxy | proxys |
escanear | analyser |
busca | recherche |
código | code |
malicioso | malveillant |
servidores | serveurs |
también | également |
de | de |
usan | utilisés |
webs | web |
ES Intégrelo con detectores de puntos vulnerables (como Clair) para escanear las imágenes de sus contenedores automáticamente. Cuando se detecte alguna vulnerabilidad, se le enviará una notificación.
FR Intégrez des détecteurs de vulnérabilités (comme Clair) afin d'analyser automatiquement vos images de conteneurs. Vous recevez des notifications en cas de détection de vulnérabilités connues.
Español | Francés |
---|---|
detectores | détecteurs |
imágenes | images |
contenedores | conteneurs |
automáticamente | automatiquement |
vulnerabilidad | vulnérabilité |
de | de |
alguna | des |
notificación | notifications |
sus | vos |
una | cas |
ES ¿Puede usar el registro para asignar y automatizar las políticas (p. ej., verificar las firmas, escanear códigos, etc.)?
FR Le registre peut-il être utilisé pour affecter et automatiser une politique (par exemple, la vérification de signatures, l'analyse de code, etc.) ?
Español | Francés |
---|---|
registro | registre |
asignar | affecter |
automatizar | automatiser |
políticas | politique |
verificar | vérification |
firmas | signatures |
etc | etc |
y | et |
puede | peut |
códigos | code |
usar | utilisé |
para | pour |
ES Con los códigos de Messenger, las personas usan la cámara de su teléfono para escanear la imagen y buscarte en Messenger
FR Grâce aux codes Messenger, les visiteurs peuvent utiliser l'appareil photo de leur téléphone pour scanner l'image et vous trouver sur Messenger
Español | Francés |
---|---|
códigos | codes |
teléfono | téléphone |
escanear | scanner |
la cámara | lappareil |
y | et |
de | de |
en | sur |
la imagen | limage |
usan | utiliser |
su | leur |
para | pour |
ES Gran Hermano, una vez más: el gobierno del Reino Unido ha apoyado el plan de Apple, suspendido por el momento, de escanear las fotos subidas a sus dispositivos en busca de pornografía infantil, según informa 9to5Mac
FR Big brother frappe à nouveau : Le gouvernement britannique a soutenu le projet d?Apple, suspendu pour le moment, d?analyser les photos téléchargées par les utilisateurs de ses appareils pour détecter la pornographie infantile, rapporte 9to5Mac
Español | Francés |
---|---|
apoyado | soutenu |
apple | apple |
suspendido | suspendu |
escanear | analyser |
fotos | photos |
busca | détecter |
pornografía | pornographie |
gran | big |
informa | rapporte |
momento | moment |
de | de |
a | to |
dispositivos | appareils |
en | à |
gobierno | gouvernement |
las | les |
ES Retirada: Apple ha retrasado un polémico plan para escanear las fotos subidas por los usuarios de sus dispositivos en busca de pornografía infantil, según informa Vice.com
FR Marche arrière : Apple a retardé son projet controversé de scanner les photos téléchargées par les utilisateurs de ses appareils pour y rechercher de la pédopornographie, rapporte Vice.com
Español | Francés |
---|---|
apple | apple |
plan | projet |
escanear | scanner |
fotos | photos |
usuarios | utilisateurs |
dispositivos | appareils |
busca | rechercher |
vice | vice |
informa | rapporte |
de | de |
para | pour |
ES La semana en noticias de Internet: Apple planea escanear las fotos del iPhone en Estados Unidos - Internet Society
FR La semaine des nouvelles sur Internet : Apple prévoit d'examiner les photos des iPhones aux États-Unis - Internet Society
Español | Francés |
---|---|
internet | internet |
apple | apple |
fotos | photos |
unidos | unis |
society | society |
iphone | iphones |
la | la |
noticias | nouvelles |
semana | semaine |
en | sur |
ES La semana en noticias de Internet: Apple planea escanear las fotos del iPhone en Estados Unidos
FR La semaine des nouvelles sur Internet : Apple prévoit d?examiner les photos des iPhones aux États-Unis
Español | Francés |
---|---|
internet | internet |
apple | apple |
fotos | photos |
unidos | unis |
iphone | iphones |
la | la |
noticias | nouvelles |
semana | semaine |
en | sur |
ES SiteLock te protege a ti y a tu sitio al monitorear las listas negras de software malicioso y escanear tu certificado SSL en busca de fallas en la seguridad
FR SiteLock vous protège, vous et votre site, en surveillant les listes noires de logiciels malveillants et en analysant votre certificat SSL pour détecter les failles de sécurité
Español | Francés |
---|---|
sitio | site |
listas | listes |
negras | noires |
software | logiciels |
malicioso | malveillants |
certificado | certificat |
ssl | ssl |
busca | détecter |
fallas | failles |
y | et |
en | en |
de | de |
tu | votre |
la | pour |
ES Solo Escanear Índices — Evitar el acceso a la tabla
FR Parcours d'index couvrants — Éviter l'accès aux tables
ES La aplicación permitirá escanear códigos QR en la entrada de los edificios para ayudar aún más a establecer redes de contacto en caso de que se produzca un brote
FR Lapplication permettra de scanner les codes QR à lentrée des bâtiments pour aider davantage à établir des réseaux de contacts en cas dépidémie
Español | Francés |
---|---|
permitirá | permettra |
escanear | scanner |
códigos | codes |
qr | qr |
edificios | bâtiments |
redes | réseaux |
contacto | contacts |
brote | épidémie |
establecer | établir |
la aplicación | lapplication |
en | en |
de | de |
ayudar | aider |
caso | cas |
a | à |
ES Ahora abrirá una vista de cámara y comenzará a escanear texto y luego lo mostrará en el campo a medida que se lo muestre a la cámara.
FR Il ouvrira maintenant une vue de la caméra et commencera à numériser le texte, puis laffichera dans le champ lorsque vous le montrerez à la caméra.
Español | Francés |
---|---|
abrirá | ouvrira |
escanear | numériser |
y | et |
lo | il |
campo | champ |
de | de |
texto | texte |
cámara | caméra |
ahora | maintenant |
vista | vue |
la | la |
una | une |
a | à |
ES Con la aplicación de Dropbox para móviles puedes escanear documentos y enviarlos directamente a tu cuenta con tu dispositivo iOS o Android
FR Avec l'application mobile Dropbox, vous pouvez numériser des documents directement dans votre compte, depuis votre appareil mobile iOS ou Android
Español | Francés |
---|---|
móviles | mobile |
escanear | numériser |
documentos | documents |
android | android |
dropbox | dropbox |
dispositivo | appareil |
ios | ios |
o | ou |
la aplicación | lapplication |
directamente | directement |
cuenta | compte |
tu | votre |
de | depuis |
ES Tras escanear un documento, la siguiente pantalla que aparecerá será la vista de edición
FR Une fois la numérisation du document effectuée, vous accédez à l'écran Modifier
Español | Francés |
---|---|
escanear | numérisation |
documento | document |
edición | modifier |
la | la |
pantalla | écran |
que | à |
de | une |
ES URGENTE. Necesito escanear una propiedad en las siguientes 72 horas.
FR URGENT. J’ai besoin de numériser un bien dans les prochaines 72 heures.
Español | Francés |
---|---|
urgente | urgent |
necesito | besoin |
escanear | numériser |
propiedad | bien |
horas | heures |
en | dans |
las | les |
siguientes | un |
ES Puede escanear por 8 horas con una sola carga
FR Peut numériser pendant 8 heures sur une seule charge
Español | Francés |
---|---|
puede | peut |
escanear | numériser |
carga | charge |
horas | heures |
una | une |
sola | seule |
con | sur |
ES Empezar con Matterport es fácil y rápido. Vea este vídeo para aprender cómo empezar a escanear espacios pequeños, como las habitaciones de un inmueble residencial.
FR Pour commencer avec Matterport, c’est rapide et facile. Regardez cette vidéo pour découvrir comment commencer à numériser de petits espaces, comme les pièces d’un bien résidentiel.
Español | Francés |
---|---|
empezar | commencer |
escanear | numériser |
pequeños | petits |
inmueble | bien |
matterport | matterport |
fácil | facile |
y | et |
rápido | rapide |
vídeo | vidéo |
espacios | espaces |
habitaciones | pièces |
de | de |
residencial | résidentiel |
es | cest |
un | dun |
cómo | comment |
a | à |
ES ¿Ya dispone de una cámara 360? ¡Regístrese con una cuenta gratuita y empiece a escanear hoy mismo
FR Vous avez déjà une caméra 360 ? Ouvrez un compte gratuit ci-dessous et commencez à numériser dès aujourd’hui
Español | Francés |
---|---|
cámara | caméra |
empiece | commencez |
escanear | numériser |
hoy | aujourdhui |
gratuita | gratuit |
y | et |
dispone | vous |
cuenta | compte |
ya | déjà |
de | une |
a | à |
ES ¿Cómo puedo acceder a mis modelos después de escanear el inmueble?
FR Comment accéder à mon modèle après la capture le scan de mon bien ?
Español | Francés |
---|---|
acceder | accéder |
modelos | modèle |
inmueble | bien |
de | de |
cómo | comment |
a | à |
ES Una vez haya terminado de escanear, Cortex le permite descansar y esperar a que su modelo 3D termine de procesar.
FR Une fois la numérisation terminée, Cortex vous permet de vous détendre en attendant le rendu de votre modèle 3D.
Español | Francés |
---|---|
escanear | numérisation |
permite | permet |
descansar | détendre |
modelo | modèle |
terminado | terminé |
de | de |
una | une |
vez | fois |
ES Matterport Capture TechniciansTM está disponible para escanear cualquier edificio, propiedad o espacio. En cuestión de días, recibirá el modelo 3D inmersivo en su cuenta de Matterport. Déjanos hacer la captura por ti.
FR Matterport Capture TechniciansTM sont disponibles pour scanner n'importe quel bâtiment, propriété ou espace. Dans quelques jours, vous recevrez le modèle 3D immersif dans votre compte Matterport. Laissez-nous faire la capture pour vous.
Español | Francés |
---|---|
escanear | scanner |
inmersivo | immersif |
cuenta | compte |
matterport | matterport |
edificio | bâtiment |
o | ou |
cualquier | nimporte |
propiedad | propriété |
espacio | espace |
modelo | modèle |
días | jours |
captura | capture |
disponible | disponibles |
recibirá | recevrez |
su | votre |
la | la |
hacer | faire |
ES ¿Cuánto tiempo tarda en escanear?
FR Combien de temps faut-il pour scanner ?
Español | Francés |
---|---|
escanear | scanner |
en | pour |
tiempo | temps |
cuánto | combien |
ES Todo esto significa que se tarda entre 25 y 38 minutos en escanear una propiedad residencial típica (2000 pies cuadrados o 185 m2).
FR Au total, cela signifie qu’il faut environ 25 à 38 minutes pour scanner une maison résidentielle standard (185 m2 ou 2000 ft2).
Español | Francés |
---|---|
minutos | minutes |
escanear | scanner |
o | ou |
significa | signifie |
una | une |
esto | cela |
residencial | résidentielle |
ES Las cámaras Matterport Pro y Pro2 están diseñadas para escanear en interiores
FR Les caméras 3D Matterport Pro et Pro2 sont conçues pour des scans en intérieur
Español | Francés |
---|---|
diseñadas | conçues |
c | d |
matterport | matterport |
y | et |
en | en |
cámaras | caméras |
pro | pro |
para | pour |
ES Todos sabemos qué es Amazon y, con esta aplicación, puede comprarla fácilmente desde su dispositivo móvil. Incluso le permite acceder a Alexa y escanear productos.
FR Nous savons tous ce quest Amazon - et avec cette application, vous pouvez facilement lacheter à partir de votre appareil mobile. Il vous permet même daccéder à Alexa et de scanner les produits.
Español | Francés |
---|---|
sabemos | nous savons |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
escanear | scanner |
y | et |
permite | permet |
aplicación | application |
su | votre |
dispositivo | appareil |
productos | produits |
puede | pouvez |
fácilmente | facilement |
móvil | mobile |
todos | tous |
a | à |
incluso | même |
esta | cette |
ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación de eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.
FR Vous aimez eBay? Alors vous allez adorer lapplication eBay. Il vous permet dutiliser votre appareil photo pour rechercher des éléments, scanner des codes-barres et gérer votre compte.
Español | Francés |
---|---|
encanta | aimez |
ebay | ebay |
permite | permet |
cámara | appareil photo |
escanear | scanner |
códigos | codes |
barras | barres |
administrar | gérer |
cuenta | compte |
elementos | éléments |
y | et |
la aplicación | lapplication |
usar | dutiliser |
de | allez |
su | votre |
te | vous |
para | pour |
buscar | rechercher |
ES PhotoScan es una aplicación de Google Photos que te ayuda a escanear perfecta y fácilmente fotos impresas con la cámara de tu teléfono.
FR PhotoScan est une application de Google Photos qui vous aide à numériser parfaitement et facilement des photos imprimées à laide de lappareil photo de votre téléphone.
Español | Francés |
---|---|
ayuda | aide |
escanear | numériser |
perfecta | parfaitement |
impresas | imprimées |
teléfono | téléphone |
y | et |
fotos | photos |
la cámara | lappareil |
photos | des photos |
aplicación | application |
de | de |
tu | votre |
es | est |
fácilmente | facilement |
una | une |
a | à |
la | qui |
ES También puede agregar fotos desde su teléfono inteligente, ver archivos adjuntos, tomar medidas en relación con las alertas, escanear códigos de barras, actualizar solicitudes y enviar aprobaciones.
FR Vous pouvez également ajouter des photos depuis votre smartphone, visualiser les pièces jointes, agir sur les alertes, scanner les codes-barres et mettre à jour les demandes d'approbation.
Español | Francés |
---|---|
agregar | ajouter |
alertas | alertes |
escanear | scanner |
códigos | codes |
barras | barres |
actualizar | mettre à jour |
medidas | agir |
y | et |
también | également |
fotos | photos |
teléfono inteligente | smartphone |
su | votre |
ver | visualiser |
puede | pouvez |
adjuntos | jointes |
solicitudes | demandes |
en | à |
de | depuis |
ES Automatizar este proceso utilizando servicios basados en la nube para escanear el documento de identificación y buscar identificadores de un documento fraudulento es ahora una forma aceptada de completar el proceso de verificación
FR L'automatisation de ce processus à l'aide de services basés sur le cloud pour numériser le document d'identification et rechercher les identifiants d'un document frauduleux est maintenant un moyen accepté de compléter le processus de vérification
Español | Francés |
---|---|
servicios | services |
nube | cloud |
escanear | numériser |
identificadores | identifiants |
fraudulento | frauduleux |
completar | compléter |
basados | basés |
y | et |
verificación | vérification |
documento | document |
proceso | processus |
ahora | maintenant |
de | de |
un | dun |
este | ce |
el | le |
es | est |
una | un |
buscar | rechercher |
ES Un sistema racionalizado y digitalizado para la inscripción de nuevos pacientes puede eliminar los pasos innecesarios de un largo proceso manual, eliminando la necesidad de imprimir y escanear, la introducción de datos y el archivo y almacenamiento
FR Un système rationalisé et numérisé pour l'inscription de nouveaux patients peut supprimer les étapes inutiles d'un long processus manuel, éliminant ainsi le besoin d'impression et de numérisation, de saisie de données, d'archivage et de stockage
Español | Francés |
---|---|
nuevos | nouveaux |
pacientes | patients |
manual | manuel |
escanear | numérisation |
introducción | saisie |
sistema | système |
y | et |
puede | peut |
datos | données |
almacenamiento | stockage |
necesidad | besoin |
pasos | étapes |
largo | long |
de | de |
eliminar | supprimer |
proceso | processus |
eliminando | éliminant |
un | dun |
el | le |
para | pour |
ES Los clientes usan sus teléfonos inteligentes para escanear una identificación emitida por el gobierno y luego tomarse una selfie
FR Les clients utilisent leur smartphone pour scanner une pièce d'identité émise par le gouvernement, puis prendre un selfie
Español | Francés |
---|---|
escanear | scanner |
selfie | selfie |
tomarse | prendre |
usan | utilisent |
el | le |
clientes | clients |
para | pour |
gobierno | gouvernement |
los | les |
una | une |
ES Todo el proceso de escanear un código, verificar los detalles de la transacción y firmarla se completa en segundos.
FR L'ensemble du processus de numérisation d'un code, de vérification des détails de la transaction et de signature de la transaction est terminé en quelques secondes.
Español | Francés |
---|---|
escanear | numérisation |
código | code |
verificar | vérification |
segundos | secondes |
transacción | transaction |
y | et |
en | en |
proceso | processus |
detalles | détails |
de | de |
un | dun |
la | la |
completa | terminé |
ES Una revisión de sus operaciones de back-office garantizó que todas las partes dispusieran de las herramientas necesarias para evitar imprimir, escanear o enviar por correo manualmente los documentos a firmar.
FR Un examen de leur opérations de back-office veillé à ce que toutes les parties disposent des outils nécessaires pour éviter d'imprimer, de numériser ou d'envoyer des documents à signer manuellement
Español | Francés |
---|---|
revisión | examen |
operaciones | opérations |
partes | parties |
necesarias | nécessaires |
escanear | numériser |
manualmente | manuellement |
documentos | documents |
firmar | signer |
evitar | éviter |
o | ou |
herramientas | outils |
de | de |
a | à |
ES Al escanear una página, los lectores de pantalla identifican las imágenes y leen el texto descriptivo (texto alternativo) a los que visitan el sitio
FR Lorsqu’ils parcourent une page, les lecteurs d’écran identifient les images et lisent le texte de description (texte de remplacement) aux visiteurs
Español | Francés |
---|---|
identifican | identifient |
imágenes | images |
lectores | lecteurs |
pantalla | écran |
y | et |
el | le |
texto | texte |
página | page |
de | de |
ES Realice un seguimiento de los gastos no facturados para que los clientes los reembolsen. Zoho Invoice puede escanear automáticamente sus recibos de gastos y calcular sus gastos de viaje según el GPS y el kilometraje.
FR Gardez une trace de vos dépenses non facturées afin que vos clients les remboursent. Zoho Invoice peut également analyser automatiquement vos reçus de dépenses et calculer vos frais de déplacement en fonction des données GPS et du kilométrage.
Español | Francés |
---|---|
realice | fonction |
seguimiento | trace |
zoho | zoho |
escanear | analyser |
automáticamente | automatiquement |
recibos | reçus |
viaje | déplacement |
gps | gps |
puede | peut |
y | et |
calcular | calculer |
de | de |
gastos | dépenses |
no | non |
clientes | clients |
un | une |
que | également |
ES Los detalles de acceso al buzón están encriptados. No están disponibles para nadie en Clean Email y solo se utilizan para escanear su buzón y realizar acciones seleccionadas.
FR Les données d'accès à la boîte de réception sont cryptées. Elles ne sont accessibles à personne chez Clean Email et ne sont utilisées que pour scanner votre boîte mail et effectuer certaines actions.
Español | Francés |
---|---|
buzón | boîte |
escanear | scanner |
y | et |
acceso | accessibles |
acciones | actions |
de | de |
detalles | données |
disponibles | sont |
no | ne |
utilizan | utilisées |
su | votre |
ES A continuación, por debajo de estas pequeñas cajas, verá una caja más grande que se puede pegar un contenido copiado de su archivo de trabajo o documento que desea escanear para la densidad de palabras clave
FR Puis, en dessous de ces petites boîtes, vous verrez une plus grande boîte dans laquelle vous pouvez coller un contenu copié à partir de votre fichier de travail ou d?un document que vous souhaitez analyser la densité des mots clés
Español | Francés |
---|---|
pegar | coller |
escanear | analyser |
copiado | copié |
densidad | densité |
archivo | fichier |
documento | document |
pequeñas | petites |
o | ou |
la | la |
palabras | mots |
de | de |
cajas | boîtes |
caja | boîte |
trabajo | travail |
más | plus |
contenido | contenu |
grande | grande |
puede | pouvez |
su | votre |
desea | souhaitez |
a | à |
debajo | dans |
estas | ces |
palabras clave | clés |
ES Lo que realmente hace un programa libre de errores es reconocer ópticamente y traducir cada caracter de una imagen o escanear un documento en un caracter asignado electrónicamente
FR Ce qu’un logiciel exempt d’erreur fait réellement, c’est reconnaître et traduire optiquement chaque caractère d’une image ou numérisé un document en un caractère attribué électroniquement
Español | Francés |
---|---|
programa | logiciel |
reconocer | reconnaître |
imagen | image |
documento | document |
libre | exempt |
asignado | attribué |
electrónicamente | électroniquement |
y | et |
o | ou |
realmente | réellement |
en | en |
es | cest |
traducir | traduire |
ES Copyleaks es un completo software antiplagio que puede escanear documentos, texto sin formato, URL y conectarse con API
FR Copyleaks est un logiciel anti-plagiat complet qui peut numériser des documents, du texte brut, des URL et se connecter avec des API
Español | Francés |
---|---|
completo | complet |
software | logiciel |
escanear | numériser |
url | url |
api | api |
copyleaks | copyleaks |
puede | peut |
documentos | documents |
y | et |
texto | texte |
es | est |
conectarse | se connecter |
ES Escanear y verificar documentos en busca de contenido original ahora es más fácil con nuestro servicio en línea antiplagio.
FR La numérisation et la vérification du contenu original des documents sont désormais plus faciles grâce à notre service en ligne anti-plagiat.
Español | Francés |
---|---|
escanear | numérisation |
verificar | vérification |
documentos | documents |
original | original |
servicio | service |
línea | ligne |
y | et |
en | en |
contenido | contenu |
más | plus |
de | des |
con | à |
nuestro | notre |
ES Al escanear en busca de plagio con Copyleaks, se asegura de que su contenido haya sido revisado para detectar casos accidentales de levantamiento de texto y protege sus derechos de autor
FR En recherchant le plagiat avec Copyleaks, vous vous assurez que votre contenu a été vérifié pour tout cas accidentel de suppression de texte et protégez vos droits d'auteur
Español | Francés |
---|---|
plagio | plagiat |
asegura | assurez |
protege | protégez |
copyleaks | copyleaks |
revisado | vérifié |
en | en |
y | et |
derechos | droits |
de | de |
contenido | contenu |
texto | texte |
su | votre |
sido | été |
haya | a |
que | que |
sus | vos |
ES En la red existente, conectar y escanear puede realizarse fácilmente para obtener el mapa de red.”
FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »
Español | Francés |
---|---|
en | en |
y | et |
fácilmente | facilement |
mapa | carte |
red | réseau |
de | une |
conectar | connectant |
ES Las soluciones basadas en la nube pueden, por ejemplo, escanear el tráfico en tiempo real para proporcionar una protección global y actualizada
FR Les solutions basées sur le cloud peuvent, par exemple, analyser le trafic en temps réel pour fournir une protection mondiale et à jour
Español | Francés |
---|---|
soluciones | solutions |
pueden | peuvent |
escanear | analyser |
real | réel |
proporcionar | fournir |
global | mondiale |
basadas | basées |
nube | cloud |
y | et |
protección | protection |
en | en |
ejemplo | exemple |
tiempo | temps |
el | le |
tráfico | trafic |
para | à |
ES Traslada la seguridad de la red a la nube, donde puede escanear todo el tráfico, incluso si está cifrado, sin importar hacia dónde se dirige o dónde se originó
FR Elle déplace la sécurité du réseau vers le cloud, où il peut analyser tout le trafic, même s'il est chiffré, peu importe où il se dirige ou d'où il provient
Español | Francés |
---|---|
nube | cloud |
escanear | analyser |
importar | importe |
dirige | dirige |
o | ou |
seguridad | sécurité |
cifrado | chiffré |
si | sil |
puede | peut |
red | réseau |
la | la |
a | peu |
tráfico | trafic |
incluso | même |
ES Permite a los usuarios escanear documentos con su iPhone.
FR Permettez aux utilisateurs de scanner des documents avec leur iPhone.
Español | Francés |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
escanear | scanner |
documentos | documents |
iphone | iphone |
permite | permettez |
su | leur |
a | aux |
ES Lo primero que hará un encuestado al cargar su encuesta es escanear rápidamente cuánto tardará en completar
FR La première chose qu'un répondant fera lors du téléchargement de votre enquête est de déterminer rapidement le temps qu'il faudra pour la compléter
Español | Francés |
---|---|
encuesta | enquête |
rápidamente | rapidement |
cuánto | temps |
cargar | chargement |
un | quun |
su | votre |
es | est |
lo | quil |
ES rankingCoach se encarga de escanear la web y te alerta en cuanto encuentre referencias sobre tu negocio y marca
FR rankingCoach scanne le net et vous alerte dès que l’on mentionne votre entreprise ou votre marque
Español | Francés |
---|---|
alerta | alerte |
negocio | entreprise |
marca | marque |
rankingcoach | rankingcoach |
web | net |
y | et |
la | le |
tu | votre |
te | vous |
ES Durante la última década, In-Q-Tel ha invertido en compañías con tecnología para escanear y extraer datos de sentimientos de grandes conjuntos de datos
FR Au cours de la dernière décennie, In-Q-Tel a investi dans des entreprises dotées d'une technologie permettant d'analyser et d'extraire des données de sentiment à partir de vastes ensembles de données
Español | Francés |
---|---|
década | décennie |
invertido | investi |
compañías | entreprises |
tecnología | technologie |
sentimientos | sentiment |
conjuntos | ensembles |
grandes | vastes |
la | la |
y | et |
última | dernière |
de | de |
datos | données |
a | au |
Amosando 50 de 50 traducións