Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "permite fumar" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "permite fumar" de Español a Inglés

Traducións de permite fumar

"permite fumar" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

permite a access action add all allow allowing allows any are as at be build can can be data deliver do each empowers enable enables enabling every for the from get gives has have how i if in into is it it allows its let lets like of of the offer one own possible products provide provides secure see service services such than that the their these this to to be to create to make to the up use want what when where which will with work you can
fumar cigarette smoke smoking to smoke

Tradución de Español a Inglés de permite fumar

Español
Inglés

ES No se puede fumar en los apartamentos. Sólo se permite fumar en la terraza o balcón privado de los apartamentos.

EN Please note that smoking is not allowed in any of the apartments. Smoking is only possible on the private balcony or terrace.

Español Inglés
fumar smoking
apartamentos apartments
terraza terrace
o or
balcón balcony
se is
la the
en in
permite allowed
no note
de of

ES Desde el 1 de mayo de 2010 está prohibido en Suiza fumar en lugares cerrados si están accesibles al público o si sirven como lugar de trabajo para varias personas. Esto significa que no se permite fumar en restaurantes, edificios públicos y en...

EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...

Español Inglés
prohibido forbidden
sirven serve
edificios buildings
en in
suiza switzerland
o or
restaurantes restaurants
fumar smoking
están are
el the
trabajo workplace
significa to
público public
lugares more
como as
se is
mayo may

ES Dejar de fumar  es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Llama al 1-800-784-8669 si deseas ayuda gratuita para dejar de fumar. 

EN Quitting smoking is one of the most important things you can do for your health. Call 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) for free help with quitting. 

Español Inglés
salud health
ayuda help
es is
importantes important
tu your
deseas you
cosas things
llama call
fumar smoking
de of
puedes you can
hacer do
al the
gratuita free
para for

ES Dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Entre más pronto dejes de fumar, más pronto comenzará a sanar tu cuerpo. Te sentirás mejor y tendrás más energía para mantenerte activo con tu familia y tus amigos.

EN Quitting smoking is one of the most important things you can do for your health. The sooner you quit, the sooner your body can start to heal. You will feel better and have more energy to be active with your family and friends.

Español Inglés
salud health
sanar heal
cuerpo body
activo active
familia family
es is
importantes important
mejor better
tendrás will
sentir feel
energía energy
fumar smoking
cosas things
comenzará start
de of
puedes you can
a to
con with
amigos friends
mantenerte be
tu your

ES A algunas personas les preocupa subir de peso si dejan de fumar. Es cierto que algunas suben de peso después de dejar de fumar, pero tú puedes evitarlo si tomas decisiones saludables. Por ejemplo:

EN Some people worry about gaining weight when they quit smoking. It's true that some people gain weight after quitting, but you can prevent weight gain by making healthy choices. For example:

Español Inglés
personas people
peso weight
decisiones choices
saludables healthy
fumar smoking
pero but
puedes you can
que gaining
ejemplo example
cierto true
de some

ES Imagina las situaciones que pueden impulsarte a fumar. Piensa en cómo las manejarás sin fumar.

EN Think about situations that might trigger you to smoke. Plan how you will handle them without smoking.

Español Inglés
situaciones situations
manejar handle
piensa think
a to
fumar smoking
sin without
en them
cómo how

ES Haz cosas que no te permitan fumar y visita lugares en los que esté prohibido fumar.

EN Do things and go places where smoking isn’t allowed.

Español Inglés
fumar smoking
lugares places
cosas things
y and
haz do

ES Si te resulta difícil no fumar, pregúntale al doctor qué tipos de asesoramiento o de medicamentos podrían ayudarte a dejar el hábito. Recuerda que dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer para proteger tu salud.

EN If you are having a hard time "staying quit," talk with your doctor about what types of counseling or medicines might help you. Remember, quitting is one of the most important things you can do to protect your health.

Español Inglés
difícil hard
medicamentos medicines
recuerda remember
si if
doctor doctor
o or
es is
importantes important
tu your
salud health
tipos types
ayudarte help you
cosas things
proteger protect
de of
el the
puedes you can
a to
una a
te you
asesoramiento help

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz estadounidense, alemán, beverly hills, de fumar, fumar cigarrillo,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actress, beverly hills, german, smoking, swimming pool, smoking cigarette,

Español Inglés
utilizadas used
fotografía photograph
actriz actress
estadounidense american
hills hills
beverly beverly
a to
alemán german
de by
fumar smoking
cigarrillo cigarette
palabras clave keywords
describir describe

ES Deje de fumar. Para encontrar consejos y herramientas que le ayuden a dejar de fumar, visite el sitio web del Departamento de Salud y Servicios Humanos: Smokefree.gov.

EN Quit smoking. To find tips and tools to help you quit smoking, visit the Department of Health and Human Services’ Smokefree.gov website.

Español Inglés
salud health
humanos human
gov gov
herramientas tools
visite visit
el the
servicios services
fumar smoking
consejos tips
de of
y find
departamento department
a to
ayuden to help

ES Si tienes más de 35 años, fumar y usar el parche aumenta el riesgo de ciertos efectos secundarios. Y si eres más joven, ¿por qué no dejas de fumar ahora y te ahorras un problema en el futuro?

EN If you’re over 35, smoking on the patch increases your risk of certain side effects. And if you’re younger, why not quit now and save yourself the trouble in the future?

Español Inglés
parche patch
riesgo risk
efectos effects
ahorras save
más joven younger
si if
el the
no not
fumar smoking
aumenta increases
en in
ahora now
futuro future
y your
ciertos certain

ES Tan importante como tener razones para no fumar, es saber transmitir a otras personas mi voluntad firme de no fumar, por mucho que insistan. A continuación, encontraréis 3 técnicas sencillas para decir?

EN Just as important as having reasons for not smoking is knowing how to get across my firm desire not to smoke, no matter how much they insist. Below you will find 3?

Español Inglés
importante important
razones reasons
firme firm
encontrar find
es is
mi my
no not
fumar smoking
voluntad will
a to
de across
como as
para just
mucho much
que desire

ES No se puede fumar en las habitaciones. Sólo se podrá fumar en espacios abiertos habilitados en el hotel.

EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Smoking is only possible in open spaces of the hotel and resort.

Español Inglés
fumar smoking
abiertos open
en in
habitaciones rooms
espacios spaces
se is
el the
hotel hotel
no note

ES Fumar no es solo malo para la salud como carcinógeno, sino que, además, la NHS recomienda a las personas alérgicas que dejen de fumar, puesto que hacerlo puede incrementar la gravedad de los síntomas de la alergia15.

EN Not only is smoking bad for your health as a carcinogenic, the NHS recommend that you do not smoke if you have allergies, as it makes your symptoms worse15.

Español Inglés
malo bad
nhs nhs
recomienda recommend
síntomas symptoms
es is
no not
la the
fumar smoking
salud health
hacerlo do
como as
a a
de only
además your
para for
sino it

ES No fumar en la casa. Está bien fumar en el patio trasero. Se proporciona un cenicero y una silla.

EN No smoking in the house. It's OK to smoke in the back yard. An ashtray and chair is provided.

Español Inglés
patio yard
en in
proporciona provided
fumar smoking
trasero back
un an
no no
se is
y and

ES Nunca es demasiado tarde para dejar de fumar y no necesitas dejar de fumar solo

EN It’s never too late to quit and you don’t have to quit on your own

Español Inglés
tarde late
no dont
nunca never
y your
de and

ES Deje de fumar. Para encontrar consejos y herramientas que le ayuden a dejar de fumar, visite el sitio web del Departamento de Salud y Servicios Humanos: Smokefree.gov.

EN Quit smoking. To find tips and tools to help you quit smoking, visit the Department of Health and Human Services’ Smokefree.gov website.

Español Inglés
salud health
humanos human
gov gov
herramientas tools
visite visit
el the
servicios services
fumar smoking
consejos tips
de of
y find
departamento department
a to
ayuden to help

ES Recompénsese. Dejar de fumar es difícil, así que asegúrese de recompensarse. Use el dinero que ahorró al dejar de fumar para comprar ropa nueva, limpiar su automóvil, recibir un masaje o cualquier otra cosa que le ayude a seguir adelante.

EN Reward Yourself. Quitting smoking is hard, so be sure to reward yourself. Use the money saved from quitting smoking to buy new clothes, get your car cleaned, get a massage, or whatever else will help keep you going.

Español Inglés
difícil hard
ahorró saved
masaje massage
es is
ropa clothes
nueva new
o or
fumar smoking
dinero money
comprar buy
ayude will help
de going
el the
automóvil car
un a
su your
a to
asegúrese sure

ES Si tienes más de 35 años, fumar y usar el parche aumenta el riesgo de ciertos efectos secundarios. Y si eres más joven, ¿por qué no dejas de fumar ahora y te ahorras un problema en el futuro?

EN If you’re over 35, smoking on the patch increases your risk of certain side effects. And if you’re younger, why not quit now and save yourself the trouble in the future?

Español Inglés
parche patch
riesgo risk
efectos effects
ahorras save
más joven younger
si if
el the
no not
fumar smoking
aumenta increases
en in
ahora now
futuro future
y your
ciertos certain

ES Fumar y lupus: Nunca es demasiado tarde para dejar de fumar

EN Living with an invisible illness

Español Inglés
para with

ES No se puede fumar en las habitaciones. Sólo se podrá fumar en espacios abiertos habilitados en el hotel.

EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Smoking is only possible in open spaces of the hotel and resort.

Español Inglés
fumar smoking
abiertos open
en in
habitaciones rooms
espacios spaces
se is
el the
hotel hotel
no note

ES No se puede fumar en las habitaciones. Según la nueva normativa que salió en el boletín oficial de Canarias, no se podrá fumar en las terrazas ni ningún otro espacio al aire libre perteneciente al establecimiento.

EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Upon the new regulations of the Government it is not allowed any longer to smoke in any public areas nor on the terraces of the hotel.

Español Inglés
terrazas terraces
habitaciones rooms
se is
fumar smoking
en in
nueva new
normativa regulations
de of
no note
ningún of the
ni nor

ES Esta cepa, baja en THC y rica en CBD, tiene un efecto psicoactivo muy suave que te permite fumar o vapear esta maravilla cuando te apetezca, sin afectar a tu capacidad de funcionamiento

EN Low in THC and rich in CBD, this variety has a very mild psychoactive effect, which means you can smoke or vape the beauty whenever you like, without hampering your ability to function

Español Inglés
rica rich
cbd cbd
psicoactivo psychoactive
suave mild
fumar smoke
efecto effect
o or
en in
un a
muy very
a to
tu your
que whenever
sin without
capacidad ability
esta this
baja low

ES La boquilla RAW Double Barrel 2 te permite fumar dos canutos al mismo tiempo; lo que se traduce en el doble de terpenos y el doble de THC

EN The RAW Double Barrel Joint Holder 2 allows you to burn two at a time

Español Inglés
raw raw
permite allows
tiempo time
double double
en at

ES Casa adosada en High Point, Green Valley Ranch. Muy Cerca del aeropuerto de Denver. de 3 habitaciones y 3 baños con garaje para dos automóviles. Los servicios públicos no están incluidos. No se admiten mascotas. No se permite fumar.

EN Townhouse in High Point, Green Valley Ranch area. Very Close to the Denver airport. 3 bedroom and 3 bath with a two car garage. Utilities not included. No pets. No smoking.

Español Inglés
valley valley
ranch ranch
aeropuerto airport
denver denver
garaje garage
incluidos included
mascotas pets
fumar smoking
casa adosada townhouse
high high
green green
en in
no not
servicios utilities
point point
muy very
cerca close
con with
habitaciones bedroom
baños bath
automóviles car

ES Esta es una suite para no fumadores. No se permite fumar. Estancia mínima de 30 noches de hospedaje y un máximo de ocupación permitido es de 2. Ofrecemos descuentos. Consulta al respecto. $3100/month para contrato de arrendamiento de un año (los

EN This is a non-smoking suite. Smoking is not allowed! Minimum 30-night stay and maximum occupancy allowed is 2. Discounts are offered. Inquire within. $3100/month for one year lease (utilities are not included) Month to Month Rates are also

Español Inglés
fumar smoking
mínima minimum
noches night
máximo maximum
ocupación occupancy
ofrecemos are
descuentos discounts
es is
esta this
suite suite
no not
año year
de within
a to
y and
un a
permitido allowed
arrendamiento lease

ES Contrato de arrendamiento mes a mes. Fácil in/move salida de la mudanza Términos flexibles/fechas. Depósito de seguridad de $1500 + primer mes de alquiler para mudarse. Sin cargo de solicitud. No se admiten mascotas. No se permite fumar. Negociable

EN Month to month lease. Easy move in/move out Flexible terms/dates. Security deposit $1500 + First Month Rent to move in. No application fee. No Pets. No Smoking. Negotiable. All Utilities included(water, electricity, high speed internet). First

Español Inglés
mes month
fácil easy
flexibles flexible
fechas dates
depósito deposit
seguridad security
cargo fee
solicitud application
mascotas pets
fumar smoking
negociable negotiable
in in
términos terms
alquiler rent
a to
move move
salida out
sin no
arrendamiento lease

ES Queda prohibida la realización de cualquier tipo de acto reivindicativo en el recinto de la Basílica. No se permite fumar ni comer dentro del recinto. Solamente se pueden consumir bebidas fuera del edificio.

EN Any sort of protest is strictly prohibited anywhere on the Basilica grounds. No smoking or eating is allowed on the premises. Drinking is only allowed outside the building.

Español Inglés
prohibida prohibited
basílica basilica
fumar smoking
edificio building
permite allowed
se is
bebidas drinking
tipo sort
de of
en on
no no

ES Quedan prohibidos los actos reivindicativos de cualquier tipo. No se permite fumar ni comer, y solo se pueden consumir bebidas, sin alcohol, en el jardín. No se podrá hacer uso de juegos para móvil en todo el recinto.

EN Any sort of protest is strictly prohibited. No smoking or eating is allowed on the premises. Drinking is only allowed in the garden and restricted to non-alcoholic beverages. No mobile game apps may be used anywhere on the premises.

Español Inglés
prohibidos prohibited
fumar smoking
juegos game
móvil mobile
permite allowed
jardín garden
se is
bebidas beverages
el the
en in
tipo sort
de of
y and
hacer to

ES hierba, marihuana, warihuana, fumar, embotar, flores, amoladora, manos, laminación, papes, articulación

EN weed, ganja, warihuana, smoke, blunt, flowers, grinder, hands, rolling, papes, joint

Español Inglés
fumar smoke
flores flowers
manos hands
articulación joint
marihuana weed

ES Alicia en el país de las maravillas - La oruga de fumar narguile Tela decorativa

EN Alice In Wonderland - The Hookah Smoking Caterpillar Tapestry

Español Inglés
país de las maravillas wonderland
en in
fumar smoking

ES Fumar ciervos durante la losapor MARC CHESNEAUdesde

EN A red deer head protruding from the ferns...by MARC CHESNEAUfrom

Español Inglés
ciervos deer
la the
marc marc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jean-paul, Belmondo, filmación, película, cine, francés, actor, famoso, carrera, cigarro, sombrero, Gevara, Etoile, Cuba, retrato, barba, sonrisa, fumar, puritos, cigarrillo,

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

Español Inglés
utilizadas used
jean-paul jean
belmondo belmondo
actor actor
famoso famous
carrera career
cigarro cigar
sombrero hat
cuba cuba
barba beard
sonrisa smile
retrato portrait
fumar smoking
cigarrillo cigarette
a to
fotografía photograph
palabras clave keywords
francés french
película film
describir describe

ES Lee esta información sobre cómo dejar de fumar si eres una persona mayor.

EN Check out the benefits of quitting smoking when you're older.

Español Inglés
de of
fumar smoking

ES Si fumaste mucho, fumas ahora o has dejado de fumar en los últimos 15 años, pregúntale al doctor acerca de la prueba de detección del cáncer de pulmón.

EN If you have a history of heavy smoking and you smoke now or have quit within the past 15 years, ask your doctor about screening for lung cancer.

Español Inglés
doctor doctor
cáncer cancer
pulmón lung
si if
o or
acerca about
fumar smoking
ahora now
la the
a a

ES Fumar causa daños en casi todas las partes del cuerpo.

EN Smoking hurts almost every part of the body.

Español Inglés
fumar smoking
cuerpo body
del of
partes part
en almost

ES El hábito de fumar es la causa más evitable de muerte y de enfermedad en los Estados Unidos.

EN Smoking is the leading cause of preventable death and disease in the United States.

Español Inglés
causa cause
muerte death
enfermedad disease
es is
en in
fumar smoking
de of
y and
unidos united
estados unidos states

ES Entérate de cómo el hábito de fumar afecta a diferentes partes del cuerpo.

EN Learn more about how smoking affects different parts of the body.

Español Inglés
afecta affects
el the
partes parts
cómo how
fumar smoking
diferentes different
cuerpo body
de of

ES Dejar de fumar es difícil, pero millones de personas lo han logrado. De hecho, de todas las personas de los Estados Unidos que han fumado alguna vez, más de la mitad ya no fuman. Tú podrías ser una de ellas.

EN Quitting smoking is hard, but millions of people have done it successfully. In fact, more than half of Americans who ever smoked have quit. You could be one of them!

Español Inglés
difícil hard
logrado successfully
es is
personas people
lo it
fumar smoking
ser be
de of
pero but
millones millions
podrías you could
hecho fact
unidos one
más more

ES La nicotina que se encuentra en los cigarrillos es lo que te hace tener esas ganas tan fuertes de fumar

EN It’s the nicotine in cigarettes that causes the strong feeling that you want to smoke (craving)

Español Inglés
nicotina nicotine
cigarrillos cigarettes
fuertes strong
en in
la the
fumar smoke
de its
te you

ES Recuerda que dejar de fumar no es fácil, pero sí es posible.

EN Remember – quitting isn’t easy, but it is possible!

Español Inglés
recuerda remember
fácil easy
es is
pero but
posible possible

ES Haz lo siguiente para dejar de fumar:

EN Take these steps to help you quit:

Español Inglés
haz to
de take

ES Haz una lista de las razones por las que quieres dejar de fumar.

EN Make a list of the reasons you want to quit.

Español Inglés
razones reasons
de of
lista list
una a
haz to

ES Fija una fecha para dejar de fumar y haz un plan para controlar los deseos de hacerlo.

EN Set a quit date and make a plan to deal with cravings.

Español Inglés
fija set
fecha date
plan plan
un a
haz to

ES Más información sobre cómo prepararte para dejar de fumar.

EN Find out more about steps you can take as you get ready to quit smoking.

Español Inglés
fumar smoking
de take
más more

ES El cuerpo comenzará a sanar en cuanto dejes de fumar. Te sentirás mejor en lo siguiente:

EN Your body begins to heal as soon as you quit smoking. Here are some ways you will feel better:

Español Inglés
cuerpo body
sanar heal
cuanto as
comenzar begins
mejor better
sentir feel
a to
fumar smoking
de some

ES Más información sobre cómo mejorará tu salud cuando dejes de fumar (en inglés).

EN Find out more about how quitting smoking will help your health.

Español Inglés
tu your
salud health
cómo how
más more
fumar smoking
cuando will
en out
sobre about

ES Dejar de fumar te permitirá tener una vida más larga y más sana.

EN Quitting smoking will help you live a longer, healthier life.

Español Inglés
sana healthier
vida life
larga longer
fumar smoking
una a
de you

ES Si tienes hijos, los ayudarás a ser más sanos al dejar de fumar. Cuando los padres fuman cerca de sus hijos, los niños corren más riesgo de tener infecciones de los oídos y los pulmones.

EN If you have children, you can help them be healthier by quitting smoking. Children whose parents smoke around them are at higher risk for lung and ear infections. 

Español Inglés
padres parents
riesgo risk
infecciones infections
oídos ear
si if
niños children
ayudar help
ser be
fumar smoking
al at
dejar can
los whose
a around

ES Lee la historia de estas personas de la vida real que han resultado perjudicadas por el hábito de fumar.

EN Check out these real stories of people who have been hurt by smoking.

Español Inglés
historia stories
personas people
real real
de of
fumar smoking

Amosando 50 de 50 traducións