ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
"después de crear" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Español | Inglés |
---|---|
ninguno | none |
segundos | seconds |
otro | another |
seguido | followed |
b | b |
de | of |
y | and |
c | a |
estos | these |
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
Español | Inglés |
---|---|
nuevo | new |
espacio de trabajo | workspace |
o | or |
clic | click |
el | the |
un | a |
de | board |
botón | button |
crear | create |
plantillas | template |
haz | to |
desde | from |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducaráen una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)
Español | Inglés |
---|---|
opcional | optional |
regalo | gift |
o | or |
caducidad | expiration |
tarjeta | card |
enero | january |
compra | purchase |
meses | months |
caducar | expire |
en | on |
un | a |
tiempo | time |
fecha | date |
de | specific |
ES Puedes solicitar un reembolso completo hasta dos semanas después de tu fecha de pago o (para los cursos que se lanzaron recientemente) hasta dos semanas después del comienzo de la primera sesión del curso, lo que ocurra después
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
Español | Inglés |
---|---|
lanzaron | launched |
sesión | session |
reembolso | refund |
semanas | weeks |
tu | your |
o | or |
completo | full |
un | a |
pago | payment |
cursos | courses |
se | is |
la | the |
curso | course |
puedes | that |
fecha | date |
que | whichever |
de | of |
para | just |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)
Español | Inglés |
---|---|
opcional | optional |
regalo | gift |
caducará | will expire |
o | or |
caducidad | expiration |
tarjeta | card |
enero | january |
compra | purchase |
meses | months |
caducar | expire |
un | a |
tiempo | time |
fecha | date |
en | on |
de | specific |
ES Cookies persistentes Estas cookies se almacenan incluso después de que se cierra el navegador y caducan después de una fecha específica o después de un período de tiempo
EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while
Español | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
persistentes | persistent |
caducan | expire |
almacenan | stored |
cierra | closed |
navegador | browser |
o | or |
se | is |
el | the |
un | a |
incluso | even |
fecha | date |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)
Español | Inglés |
---|---|
opcional | optional |
regalo | gift |
caducará | will expire |
o | or |
caducidad | expiration |
tarjeta | card |
enero | january |
compra | purchase |
meses | months |
caducar | expire |
un | a |
tiempo | time |
fecha | date |
en | on |
de | specific |
ES especialmente después de nieve que notará que, después de que pala salir, los demás se tome su lugar y tendrá para quitar su camino de regreso después de que regresen
EN especially after snow I will notice that after you shovel yourself out, others will take your spot and you will have to shovel your way back in after you come back
Español | Inglés |
---|---|
especialmente | especially |
nieve | snow |
pala | shovel |
lugar | spot |
notar | notice |
demás | others |
tendrá | will |
de | way |
y | your |
después | to |
después de | after |
ES Las disputas de artículos no pagados se pueden presentar después de siete días después de que la oferta se haya realizado correctamente y se cierre 10 días después de esto
EN Unpaid item disputes can be lodged after seven days of the bid being successful and closed 10 days after this
Español | Inglés |
---|---|
disputas | disputes |
oferta | bid |
días | days |
la | the |
de | seven |
pueden | can |
esto | this |
y | and |
ES Si no seleccionaste una ventana de conversión en el administrador de anuncios, te mostraremos los datos de 1 día después de la visualización, 30 días después del engagement y de 30 días después del clic
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
Español | Inglés |
---|---|
ventana | window |
administrador | manager |
engagement | engagement |
clic | click |
si | if |
anuncios | ads |
conversión | conversion |
en | in |
no | not |
datos | data |
a | a |
visualización | view |
ES Después de crear el primer divisor de sección de tu sitio, la configuración de ese divisor se aplica a los divisores que crees después
EN After creating your site's first section divider, the settings for that divider apply to dividers you create later
Español | Inglés |
---|---|
divisor | divider |
configuración | settings |
aplica | apply |
divisores | dividers |
tu | your |
a | to |
crear | create |
de | first |
ES Después de crear y cargar todo, puede crear cursos en línea alojados en servidores de Teachable
EN After creating and uploading everything, you can create online courses hosted on Teachable servers
Español | Inglés |
---|---|
cargar | uploading |
cursos | courses |
teachable | teachable |
en línea | online |
alojados | hosted |
servidores | servers |
puede | can |
en | on |
todo | everything |
crear | create |
ES Al pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, usted tiene la opción de crear una cuenta de USCIS en línea después que verifique su identidad. Crear una cuenta de USCIS en línea es voluntario. Tener esta cuenta le permitirá:
EN When your USCIS Immigrant Fee is paid, you will have the option to create a USCIS online account after you verify your identity. Creating a USCIS online account is voluntary. Having a USCIS online account allows you to:
Español | Inglés |
---|---|
inmigrante | immigrant |
uscis | uscis |
verifique | verify |
voluntario | voluntary |
en línea | online |
tarifa | fee |
cuenta | account |
es | is |
identidad | identity |
la | the |
opción | option |
su | your |
crear | create |
una | a |
ES Después de crear tu formulario online, ¿por qué detenerse allí? Las integraciones pueden ayudarte a crear flujos de trabajo completos, restándote esfuerzo y ahorrándote tiempo
EN After creating your online form, why stop there? Integrations can help you create whole workflows, taking the hard work off your plate and saving you time
Español | Inglés |
---|---|
online | online |
integraciones | integrations |
completos | whole |
flujos de trabajo | workflows |
formulario | form |
tiempo | time |
ayudarte | help you |
pueden | can |
detenerse | stop |
tu | your |
trabajo | work |
de | off |
crear | create |
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
Español | Inglés |
---|---|
cuerpo | body |
menú | menu |
desplegable | drop-down |
bloques | block |
más información | learn |
encabezados | headers |
editor | editor |
cambiar | change |
en | in |
formato | format |
el | the |
texto | text |
puedes | you can |
crear | create |
de | after |
ES Sin embargo, puede crear un enlace en las columnas de la duración y de la fecha de inicio (si la fila no tiene una predecesora). La fecha de finalización se calculará automáticamente y usted puede agregar predecesoras después de crear el enlace.
EN However, you can create links in the duration and start date columns (if no predecessor exists for the row). The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.
Español | Inglés |
---|---|
columnas | columns |
fila | row |
finalización | finish |
automáticamente | automatically |
agregar | add |
en | in |
si | if |
inicio | start |
puede | can |
enlace | link |
sin embargo | however |
duración | for |
fecha | date |
crear | create |
ES Después de crear el sitio que acoja la copia de su sitio actual, es necesario crear la base de datos en la que duplicará todo su contenido (páginas artículos, comentarios, etc.)
EN After you have created the site that will host the copy of your current site you need to prepare the database in which you will duplicate all its contents (pages, articles, comments, etc.)
Español | Inglés |
---|---|
copia | copy |
etc | etc |
duplicar | duplicate |
páginas | pages |
actual | current |
comentarios | comments |
en | in |
de | of |
sitio | site |
necesario | need |
su | your |
después | to |
contenido | have |
base de datos | database |
después de | after |
ES Como has podido ver, crear un servicio que tenga éxito en Fiverr no se trata sólo de describir el servicio en sí, sino de decidir también lo que haces antes y después de crear el servicio.
EN As you can see, creating a successful Fiverr gig isn?t just about the gig itself. Instead, it?s about what you do before and after you create the gig.
Español | Inglés |
---|---|
éxito | successful |
s | s |
ver | see |
un | a |
el | the |
que | instead |
como | as |
haces | do |
no | isn |
crear | create |
de | before |
y | and |
ES El primer paso consiste en crear la página de confirmación que los visitantes de tu sitio verán después de suscribirse a tu boletín de noticias. Para ello debes ir al cuadro de mando de tu sitio WordPress y crear una nueva página:
EN The first step involves creating a confirmation page that your visitors will see after subscribing to your newsletter. To do this, go to the dashboard of your WordPress site and create a new page:
Español | Inglés |
---|---|
confirmación | confirmation |
visitantes | visitors |
suscribirse | subscribing |
cuadro | dashboard |
wordpress | wordpress |
boletín | newsletter |
nueva | new |
página | page |
debes | will |
paso | step |
sitio | site |
ver | see |
tu | your |
a | to |
una | a |
crear | create |
de | of |
ES Después de crear el sitio que acoja la copia de su sitio actual, es necesario crear la base de datos en la que duplicará todo su contenido (páginas artículos, comentarios, etc.)
EN After you have created the site that will host the copy of your current site you need to prepare the database in which you will duplicate all its contents (pages, articles, comments, etc.)
Español | Inglés |
---|---|
copia | copy |
etc | etc |
duplicar | duplicate |
páginas | pages |
actual | current |
comentarios | comments |
en | in |
de | of |
sitio | site |
necesario | need |
su | your |
después | to |
contenido | have |
base de datos | database |
después de | after |
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
Español | Inglés |
---|---|
cuerpo | body |
menú | menu |
desplegable | drop-down |
bloques | block |
más información | learn |
encabezados | headers |
editor | editor |
cambiar | change |
en | in |
formato | format |
el | the |
texto | text |
puedes | you can |
crear | create |
de | after |
ES Sin embargo, puede crear un enlace en las columnas de la duración y de la fecha de inicio (si la fila no tiene una predecesora). La fecha de finalización se calculará automáticamente y usted puede agregar predecesoras después de crear el enlace.
EN However, you can create links in the duration and start date columns (if no predecessor exists for the row). The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.
Español | Inglés |
---|---|
columnas | columns |
fila | row |
finalización | finish |
automáticamente | automatically |
agregar | add |
en | in |
si | if |
inicio | start |
puede | can |
enlace | link |
sin embargo | however |
duración | for |
fecha | date |
crear | create |
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
Español | Inglés |
---|---|
clientes | clients |
cuenta | account |
uscis | uscis |
visite | visit |
formulario | form |
en línea | online |
página | page |
un | a |
en | on |
debe | must |
la | the |
de | first |
crear | create |
aprender | learn |
cómo | how |
ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo
EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo
Español | Inglés |
---|---|
clic | click |
sigue | follow |
personalizarlo | customize it |
gusto | liking |
ilimitados | unlimited |
videos | videos |
basic | basic |
grupos | groups |
vimeo | vimeo |
grupo | group |
miembros | members |
un | a |
pasos | steps |
pueden | can |
a | to |
tu | your |
solo | the |
crear | create |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Español | Inglés |
---|---|
nuevo | new |
firewall | firewall |
proceso | process |
un | a |
el | the |
en | in |
desplegable | dropdown |
clic | click |
botón | button |
crear | create |
iniciar | start |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
Español | Inglés |
---|---|
proceso | process |
códigos | codes |
regalo | gift |
backend | backend |
pedidos | orders |
un | a |
rápido | quick |
tarjeta | card |
directamente | directly |
crear | create |
desde | from |
sin | without |
productos | products |
para | to |
ES Usted también puede crear una hoja de cálculo nueva directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando la opción Crear tabla en la lista desplegable.
EN You can also start a new spreadsheet right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the Spreadsheet option from the drop-down list.
Español | Inglés |
---|---|
nueva | new |
portal | portal |
esquina | corner |
desplegable | drop-down |
puede | can |
izquierda | left |
seleccionando | selecting |
también | also |
en | in |
botón | button |
opción | option |
lista | list |
hoja de cálculo | spreadsheet |
una | a |
crear | create |
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Español | Inglés |
---|---|
audiencia | audience |
patrocinadores | sponsors |
crear | create |
construir | build |
ES Usted también puede crear una hoja de cálculo nueva directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando la opción Crear tabla en la lista desplegable.
EN You can also start a new spreadsheet right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the Spreadsheet option from the drop-down list.
Español | Inglés |
---|---|
nueva | new |
portal | portal |
esquina | corner |
desplegable | drop-down |
puede | can |
izquierda | left |
seleccionando | selecting |
también | also |
en | in |
botón | button |
opción | option |
lista | list |
hoja de cálculo | spreadsheet |
una | a |
crear | create |
ES Usted también puede crear un documento nuevo directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted desea crear en la lista desplegable.
EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.
Español | Inglés |
---|---|
portal | portal |
esquina | corner |
un | a |
documento | document |
nuevo | new |
seleccionando | selecting |
archivo | file |
desplegable | drop-down |
izquierda | left |
tipo | type |
también | also |
puede | can |
en | in |
botón | button |
lista | list |
crear | create |
superior | to |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
Español | Inglés |
---|---|
proceso | process |
códigos | codes |
regalo | gift |
backend | backend |
pedidos | orders |
un | a |
rápido | quick |
tarjeta | card |
directamente | directly |
crear | create |
desde | from |
sin | without |
productos | products |
para | to |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Español | Inglés |
---|---|
nuevo | new |
firewall | firewall |
proceso | process |
un | a |
el | the |
en | in |
desplegable | dropdown |
clic | click |
botón | button |
crear | create |
iniciar | start |
ES Antes de que los usuarios de HubSpot puedan comenzar a instalar tu aplicación, deberás configurar tu cuenta de desarrollador. Desde allí, puedes crear una aplicación, configurar OAuth y crear un entorno de prueba. Comienza a crear aplicaciones ahora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
Español | Inglés |
---|---|
hubspot | hubspot |
cuenta | account |
desarrollador | developer |
oauth | oauth |
entorno | environment |
usuarios | users |
prueba | test |
instalar | installing |
aplicación | app |
allí | there |
ahora | now |
deberás | need |
configurar | set up |
puedes | you can |
un | a |
tu | your |
de | before |
desde | from |
crear | create |
ES Después de ser usada, quítate la mascarilla desde detrás, las cintas primero. Lávala después de cada uso.
EN After use, remove the mask from behind, loops first. Wash the mask after every use.
Español | Inglés |
---|---|
mascarilla | mask |
detrás | behind |
uso | use |
la | the |
de | first |
desde | from |
cada | every |
ES Para configurar un DNS en tu Apple TV necesitas por lo menos un Apple TV de cuarta generación o superior (lanzado durante o después de 2015). Y después seguir varios pasos. Nos extenderemos en cada paso más adelante.
EN To set up a DNS on your Apple TV you need at least a fourth generation Apple TV or higher (released in or after 2015). Then you need to take a number of steps. We will elaborate on each step later.
Español | Inglés |
---|---|
dns | dns |
apple | apple |
tv | tv |
generación | generation |
lanzado | released |
necesitas | you need |
o | or |
configurar | set up |
un | a |
menos | least |
paso | step |
en | in |
pasos | steps |
cuarta | fourth |
nos | we |
tu | your |
cada | each |
adelante | to |
ES El Tele-Trabajo Durante y Después del Coronavirus: La adopción, desafíos, aprendizajes y qué esperar del Trabajo en Remoto después del Covid-19
EN Top Solutions To Manage Taxes as a Remote Based Professional, Business or Digital Nomad
Español | Inglés |
---|---|
remoto | remote |
después | to |
ES Yo uso Buzzsprout y tienen un sencillo formulario que puedes rellenar después de inscribirte. Después de eso, harán el trabajo por ti.
EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.
Español | Inglés |
---|---|
yo | i |
buzzsprout | buzzsprout |
sencillo | simple |
uso | use |
un | a |
formulario | form |
el | the |
puedes | you can |
harán | do |
trabajo | work |
eso | that |
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.
Español | Inglés |
---|---|
empieza | begins |
mes | month |
beneficios | benefits |
continúa | continues |
empezó | began |
el | the |
que | receiving |
ES Retener y conservar el Formulario I-9 por tres años después de la fecha de contratación o por un año después de que haya finalizado el empleo, lo que ocurra más tarde; y
EN Retain and store Forms I-9 for three years after the date of hire, or for one year after employment is terminated, whichever is later; and
Español | Inglés |
---|---|
formulario | forms |
o | or |
empleo | employment |
retener | retain |
año | year |
fecha | date |
que | whichever |
haya | is |
contratación | hire |
ES Revisión de apelación de AAO: La AAO se esfuerza en completar la revisión de la apelación dentro de 180 días después de haber recibido un expediente complete del caso después de la revisión de campo inicial
EN AAO appellate review: The AAO strives to complete its appellate review within 180 days from the time it receives a complete case record after the initial field review
Español | Inglés |
---|---|
revisión | review |
aao | aao |
campo | field |
se esfuerza | strives |
la | the |
expediente | record |
un | a |
días | days |
inicial | initial |
de | within |
ES Cuando les dice lo que viene después, no sólo está aliviando su confusión sino también ayudando a su desarrollo lingüístico con palabras e ideas como "a continuación", "después" y "pronto".
EN When you let them know what is coming next, you are not only easing their confusion but also helping their language development with words and ideas like “next,” “later,” and “soon.”
Español | Inglés |
---|---|
confusión | confusion |
ayudando | helping |
desarrollo | development |
ideas | ideas |
no | not |
continuación | next |
pronto | soon |
cuando | when |
también | also |
y | and |
está | is |
sino | but |
con | with |
su | you |
palabras | words |
ES Cepille sus dientes con un cepillo dental suave y pasta de dientes con flúor dos veces al día, después del desayuno y antes de acostarse. No se enjuague después de cepillarse. La pequeña cantidad de
EN Brush your teeth with a soft toothbrush and fluoride toothpaste twice a day, after breakfast and before bed. Do not rinse after brushing. The small amount of
Español | Inglés |
---|---|
dientes | teeth |
suave | soft |
desayuno | breakfast |
pequeña | small |
no | not |
cepillo | toothbrush |
la | the |
con | with |
y | your |
día | day |
cantidad | amount |
un | a |
ES Cómo ayudar a su hijo a salir adelante después de un desastre es una hoja de consejos que proporciona herramientas a las familias y el personal para ayudar a un niño después de un desastre o una crisis
EN Helping Your Child Cope After a Disaster is a tip sheet that provides families and staff with tools to help a child after a disaster or crisis
Español | Inglés |
---|---|
hoja | sheet |
desastre | disaster |
es | is |
herramientas | tools |
o | or |
crisis | crisis |
proporciona | provides |
un | a |
familias | families |
personal | staff |
niño | child |
ayudar a | helping |
ayudar | to help |
a | to |
consejos | help |
y | your |
de | and |
ES Ustedes deben recibir este email dentro de 15 minutos después de que finalice el webinario, y si toman la encuesta inmediatamente después del webinario, recibirán su certificado inmediatamente
EN You should receive this email within 15 minutes after the webinar ends, and if you take the survey immediately after the webinar, you will get your certificate immediately
Español | Inglés |
---|---|
minutos | minutes |
finalice | ends |
webinario | webinar |
encuesta | survey |
certificado | certificate |
si | if |
deben | should |
que | immediately |
ustedes | you |
de | within |
y | your |
este | this |
ES Visítalo después de las 14:00 de lunes a viernes cuando está menos concurrido y los hipopótamos están más activos, o antes de las 11:00. o después de las 14:00 los fines de semana.
EN Visit after 2pm on weekdays when it's less crowded and the hippos are most active, or before 11am or after 2pm on weekends.
Español | Inglés |
---|---|
menos | less |
activos | active |
o | or |
fines de semana | weekends |
cuando | when |
están | are |
más | the |
de | before |
y | and |
ES En YouTube, después de hacer clic una vez sobre la imagen, se muestra el reproductor de videos; después de volver a hacer clic, se reproduce el video.
EN For YouTube, clicking the image once shows the video player, then clicking again plays the video.
Español | Inglés |
---|---|
youtube | youtube |
muestra | shows |
reproductor | player |
imagen | image |
video | video |
volver | again |
hacer clic | clicking |
ES Estos efectos secundarios pueden ser más frecuentes después de la segunda dosis y significan que su cuerpo está creando protección. Los efectos secundarios generalmente desaparecen en 1 a 2 días después de la vacunación.
EN These side effects may be more common after the second dose and are a sign that your body is building protection. Side effects typically go away within 1-2 days after vaccination.
Español | Inglés |
---|---|
efectos | effects |
dosis | dose |
cuerpo | body |
protección | protection |
vacunación | vaccination |
generalmente | typically |
frecuentes | common |
la | the |
días | days |
y | your |
ser | be |
está | is |
creando | that |
ES Por desgracia, un año después de mi llegada al Líbano y de las explosiones que sacudieron Beirut poco después, la situación sigue deteriorándose
EN Unfortunately, a year on from my arrival in Lebanon and the explosions which rocked Beirut shortly thereafter, the situation continues to deteriorate
Español | Inglés |
---|---|
mi | my |
líbano | lebanon |
explosiones | explosions |
beirut | beirut |
sigue | continues |
año | year |
llegada | arrival |
la | the |
a | to |
un | a |
situación | situation |
ES Esto significa que el pedido es demasiado antiguo para ser reembolsado. No es posible procesar los reembolsos de PayPal después de 180 días. Para reembolsar un pedido después de 180 días, envía dinero en PayPal.
EN This means the order is too old to be refunded. It's not possible to process PayPal refunds after 180 days. To refund an order after 180 days, Send Money in PayPal instead.
Español | Inglés |
---|---|
pedido | order |
antiguo | old |
reembolsado | refunded |
procesar | process |
paypal | paypal |
reembolsos | refunds |
en | in |
reembolsar | refund |
el | the |
es | is |
no | not |
posible | possible |
dinero | money |
ser | be |
días | days |
a | to |
un | an |
que | instead |
esto | this |
de | send |
ES Para dos chicos de escuela secundaria, todo comenzó como un negocio después de clases. Hoy, más de 30 años después, TWO MEN AND A TRUCK es la compañía de mudanzas por franquicias que más crece en el país.
EN It all started as an after-school business for two high school boys. Now, more than 30 years later, TWO MEN AND A TRUCK is the fastest-growing franchised moving company in the country.
Español | Inglés |
---|---|
chicos | boys |
escuela | school |
secundaria | high school |
comenzó | started |
men | men |
truck | truck |
crece | growing |
país | country |
es | is |
negocio | business |
compañía | company |
en | in |
como | as |
un | a |
two | two |
and | and |
para | for |
Amosando 50 de 50 traducións