Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "conocimiento de causa" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "conocimiento de causa" de Español a Inglés

Traducións de conocimiento de causa

"conocimiento de causa" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

conocimiento a about across all an and any are as at available awareness based on be build business but by can can be communication content create data design development do each education experience expertise find first for for the from gain get has have help how how to if in the including information insight insights into is its know knowledge language learn learning like make making may means need to of of the on on the one only other out own platform possible power practices products project real research resources science scientific services should skills solutions some support technical technology that the their them these they this through time to to be to the tools training understanding us use web what where which who will will be work would you can your
causa a after all any as at based be because but by can case cases cause causing do does each even event for for the from from the have help how if in in the including information into is issue issues it its like may my no number of of the on one only or other out over problem problems reason see should so some such such as support than that the their these they through time to to be to the up what when which who will with within you

Tradución de Español a Inglés de conocimiento de causa

Español
Inglés

ES EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIERA LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO, O LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO SERÁ BARRIDO PARA SIEMPRE.

EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM ARISES, OR THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM SHALL BE FOREVER BARRED.

Español Inglés
medida extent
reclamo claim
la the
o or
para siempre forever
ley law
a to
ser be
que cause
un one

ES La neumonía es la principal causa de mortalidad infantil en menores de 5 años en todo el mundo, con más de 800.000 muertes anuales. Cada 39 segundos muere un niño a causa de esta enfermedad.

EN Pneumonia is the leading cause of infant mortality in children under 5 years of age worldwide, with more than 800,000 deaths annually. Every 39 seconds a child dies from this disease.

Español Inglés
neumonía pneumonia
causa cause
mortalidad mortality
muertes deaths
muere dies
enfermedad disease
es is
segundos seconds
en in
en todo el mundo worldwide
con with
anuales annually
un a
niño child
de of
esta this
años years

ES Las personas trabajadoras de salud de Guatemala corren peligro a causa del COVID-19, pero también a causa de su gobierno

EN Guatemala’s health workers are endangered by COVID-19, but also by their government

Español Inglés
salud health
gobierno government
pero but
también also
trabajadoras workers
su their

ES Esto puede ser un desafío dado que se trata de una nueva causa mundial que los Leones han acogido siguiendo el llamado de la Asociación Internacional de Clubes de Leones de servir a la causa del cáncer infantil.

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

Español Inglés
desafío challenging
nueva new
leones lions
llamado call
clubes clubs
cáncer cancer
internacional international
mundial global
dado given
puede can
se is
ser be
un a
de of
que cause
a to
esto this

ES Un derrame cerebral, o pérdida de suministro de sangre al cerebro, causa daños a una parte del cerebro, o la hemorragia de un vaso sanguíneo en el cerebro, que causa una lesión similar

EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury

Español Inglés
suministro supply
sangre blood
hemorragia bleeding
causa causes
o or
pérdida loss
cerebro brain
daños damage
en in
lesión injury
un a
a to

ES El derecho de ambas partes a rescindir la relación contractual sin previo aviso por causa justificada no se ve afectado. Existe una causa justificada de rescisión por parte de RAIDBOXES en particular en los siguientes casos:

EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:

Español Inglés
partes parties
relación relationship
contractual contractual
aviso notice
rescisión termination
raidboxes raidboxes
en in
de of
particular particular
casos cases
a to
causa cause
existe is
derecho right
sin without

ES Las cuotas pueden reducirse o eximirse a solicitud de un miembro que demuestre una causa justa para dicha reducción o exención. La causa justa incluirá bajos ingresos y/o un gran número de dependientes.

EN Dues may be reduced or waived upon application by a member showing just cause for such reduction or waiver. Just cause shall include low-income and/or large number of dependents.

Español Inglés
cuotas dues
solicitud application
miembro member
exención waiver
bajos low
gran large
dependientes dependents
o or
ingresos income
reducción reduction
un a
que cause
justa just

ES Cualquier reclamación o causa que usted pueda tener con respecto a una disputa debe iniciarse en el plazo de un (1) año tras surgir la reclamación o causa

EN Any claim or cause of action you may have relating to a Dispute must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arose

Español Inglés
reclamación claim
disputa dispute
o or
año year
un a
que cause
a to
respecto a relating

ES Un derrame cerebral, o pérdida de suministro de sangre al cerebro, causa daños a una parte del cerebro, o la hemorragia de un vaso sanguíneo en el cerebro, que causa una lesión similar

EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury

Español Inglés
suministro supply
sangre blood
hemorragia bleeding
causa causes
o or
pérdida loss
cerebro brain
daños damage
en in
lesión injury
un a
a to

ES ¿Qué pasa si el embargo me causa daño económico? Se puede liberar un embargo del IRS si le causa un daño económico inmediato, o si fue emitido por error.

EN What if a Levy is Causing a Hardship? An IRS levy may be released if it is causing an immediate economic hardship, or, it has been issued in error.

Español Inglés
económico economic
emitido issued
error error
irs irs
si if
o or
se is
el been
qué what
un a
inmediato immediate
le has
puede may

ES Esto puede ser un desafío dado que se trata de una nueva causa global que los Leones han acogido siguiendo el llamado de la Asociación Internacional de Clubes de Leones de servir a la causa del cáncer infantil.

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

Español Inglés
desafío challenging
nueva new
leones lions
llamado call
clubes clubs
cáncer cancer
global global
internacional international
dado given
puede can
se is
ser be
un a
de of
que cause
a to
esto this

ES Si causa demoras en la finalización de más de diez (10) días hábiles, Celigo puede rescindir la SOW o la Cotización por causa en virtud de la Sección 17 (Duración; Terminación).

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

Español Inglés
demoras delays
o or
cotización quote
si if
finalización completion
puede may
terminación termination
en in
la the
de ten
días days
causa cause
duración for

ES Pruebe gratuitamente nuestro alojamiento estrella y hable con conocimiento de causa de nuestros productos y de la calidad de nuestro soporte

EN Trial our flagship hosting and talk naturally about our products and the quality of our support

Español Inglés
pruebe trial
alojamiento hosting
soporte support
la the
calidad quality
de of
productos products
nuestro our
y and

ES En Children's Health, queremos ayudarle a determinar cuál será el costo de bolsillo, para que pueda tomar decisiones con conocimiento de causa respecto de la atención médica de su hijo.

EN At Children’s Health, we want to help you determine what your out-of-pocket cost may be so that you can make informed choices about your child’s health care.

Español Inglés
determinar determine
decisiones choices
bolsillo pocket
atención care
a to
costo cost
ser be
de of
conocimiento can
en at
health health
cuál what
su your
queremos we
ayudarle help you
pueda you can

ES El objetivo es ayudar a los compradores, especialmente a los de países de renta baja y media, a tomar decisiones de compra con conocimiento de causa

EN Aim is to help buyers, particularly those from low- and middle- income countries, make informed procurement decisions

Español Inglés
objetivo aim
compradores buyers
especialmente particularly
países countries
renta income
baja low
media middle
decisiones decisions
compra procurement
es is
a to
ayudar to help

ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.

EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.

Español Inglés
conéctate connect
dispares disparate
predictivo predictive
machine machine
combina combine
decisiones decisions
real real
a to
datos data
en in
históricos historical
tiempo time
análisis analytics
de of
tiempo real real-time
todos all
y your

ES Siempre está abierta y dispuesta a dialogar con otras organizaciones, públicas y privadas, con conocimiento de causa, compromiso y competencia para escuchar, comprender, proponer, negociar, motivar, involucrar y unir.

EN The Association is always open and willing to dialogue with other public and private organizations, with full knowledge of the facts, commitment and competence to listen, understand, propose, negotiate, motivate, engage and unite.

Español Inglés
dispuesta willing
otras other
públicas public
compromiso commitment
competencia competence
proponer propose
negociar negotiate
motivar motivate
involucrar engage
unir unite
abierta open
organizaciones organizations
a to
siempre always
con with
de of
está is
conocimiento knowledge

ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.

EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.

Español Inglés
conéctate connect
dispares disparate
predictivo predictive
machine machine
combina combine
decisiones decisions
real real
a to
datos data
en in
históricos historical
tiempo time
análisis analytics
de of
tiempo real real-time
todos all
y your

ES Para el conocimiento de todas las reclamaciones que puedan formularse por cualquier causa, tanto el pasajero como el organizador, se someten expresamente a la jurisdicción de los tribunales de la Ciudad de México con renuncia a cualquier otro fuero

EN For the knowledge of all claims that may be made for any reason, both the passenger and the organizer, expressly submit to the jurisdiction of the courts of Mexico City, waiving any other jurisdiction

Español Inglés
reclamaciones claims
pasajero passenger
organizador organizer
someten submit
expresamente expressly
jurisdicción jurisdiction
tribunales courts
méxico mexico
otro other
a to
ciudad city
conocimiento knowledge
de of
puedan that

ES Si su empresa tiene fortalezas bien desarrolladas y conocimiento de un área específica, lo mejor es apoyar una causa que se alinee estrechamente con su experiencia

EN If your company has well-developed strengths and knowledge of a specific area, it is likely best to support a cause that aligns closely with your expertise

Español Inglés
fortalezas strengths
desarrolladas developed
área area
estrechamente closely
alinee aligns
si if
apoyar to support
lo it
es is
experiencia expertise
un a
mejor best
empresa company
de of
que cause
con with
y your
tiene has
conocimiento knowledge
bien well

ES En Children's Health, queremos ayudarle a determinar cuál será el costo de bolsillo, para que pueda tomar decisiones con conocimiento de causa respecto de la atención médica de su hijo.

EN At Children’s Health, we want to help you determine what your out-of-pocket cost may be so that you can make informed choices about your child’s health care.

Español Inglés
determinar determine
decisiones choices
bolsillo pocket
atención care
a to
costo cost
ser be
de of
conocimiento can
en at
health health
cuál what
su your
queremos we
ayudarle help you
pueda you can

ES Pruebe gratuitamente nuestro alojamiento estrella y hable con conocimiento de causa de nuestros productos y de la calidad de nuestro soporte

EN Trial our flagship hosting and talk naturally about our products and the quality of our support

Español Inglés
pruebe trial
alojamiento hosting
soporte support
la the
calidad quality
de of
productos products
nuestro our
y and

ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.

EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.

Español Inglés
conéctate connect
dispares disparate
predictivo predictive
machine machine
combina combine
decisiones decisions
real real
a to
datos data
en in
históricos historical
tiempo time
análisis analytics
de of
tiempo real real-time
todos all
y your

ES COMO SE HA INDICADO ANTERIORMENTE, TÚ Y LA EMPRESA RENUNCIAN VOLUNTARIAMENTE Y CON CONOCIMIENTO DE CAUSA A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER CUALQUIERA DE ELLOS A UN JUICIO CON JURADO.

EN AS NOTED ABOVE, YOU AND COMPANY HEREBY VOLUNTARILY AND KNOWINGLY WAIVE ANY RIGHT EITHER MAY HAVE TO A JURY TRIAL.

Español Inglés
voluntariamente voluntarily
juicio trial
jurado jury
empresa company
un a
a to
como as

ES El objetivo es ayudar a los compradores, especialmente a los de países de renta baja y media, a tomar decisiones de compra con conocimiento de causa

EN Aim is to help buyers, particularly those from low- and middle- income countries, make informed procurement decisions

Español Inglés
objetivo aim
compradores buyers
especialmente particularly
países countries
renta income
baja low
media middle
decisiones decisions
compra procurement
es is
a to
ayudar to help

ES Siempre está abierta y dispuesta a dialogar con otras organizaciones, públicas y privadas, con conocimiento de causa, compromiso y competencia para escuchar, comprender, proponer, negociar, motivar, involucrar y unir.

EN The Association is always open and willing to dialogue with other public and private organizations, with full knowledge of the facts, commitment and competence to listen, understand, propose, negotiate, motivate, engage and unite.

Español Inglés
dispuesta willing
otras other
públicas public
compromiso commitment
competencia competence
proponer propose
negociar negotiate
motivar motivate
involucrar engage
unir unite
abierta open
organizaciones organizations
a to
siempre always
con with
de of
está is
conocimiento knowledge

ES Usted renuncia, con conocimiento de causa y de manera voluntaria, a las disposiciones de cualquier estatuto, ley o regla que limite la liberación de reclamos desconocidos

EN You knowingly and voluntarily waive the provisions of any statute, law or rule limiting the release of unknown claims

Español Inglés
renuncia waive
disposiciones provisions
desconocidos unknown
o or
regla rule
reclamos claims
liberación release
ley law
la the
estatuto statute
de of
y and
cualquier any

ES Usa los datos de las analíticas para tomar decisiones con conocimiento de causa sobre cuotas, objetivos de ingresos y la planificación de la capacidad

EN Use data from analytics to make informed decisions on quotas, revenue targets, and capacity planning

Español Inglés
decisiones decisions
cuotas quotas
objetivos targets
ingresos revenue
planificación planning
capacidad capacity
datos data
analíticas analytics
usa use
sobre to

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES Tus clientes pueden encontrar respuestas a través de un centro de ayuda y tomar decisiones financieras con conocimiento de causa

EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions

Español Inglés
clientes clients
ayuda help
decisiones decisions
financieras financial
respuestas answers
pueden can
un a
centro de centre
y find
de and

ES La presente Política de Privacidad tiene por objeto ayudarle a tomar decisiones con conocimiento de causa cuando utilice nuestro Sitio Web

EN This Privacy Policy is intended to assist you in making informed decisions when using our Website

Español Inglés
política policy
privacidad privacy
ayudarle assist
decisiones decisions
a to
cuando when
tomar making
tiene is
nuestro our

ES Más de 400 recursos diferentes de diversas áreas de conocimiento. Podrás filtrarlos por la propia área de conocimiento, el nivel educativo, la competencia trabajada, la tipología o el formato.

EN More than 400 different resources on various subjects. These can be filtered by area of knowledge, educational level, competence, type or format.

Español Inglés
recursos resources
nivel level
educativo educational
o or
formato format
más more
conocimiento knowledge
diferentes different
área area
el on

ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

Español Inglés
reparaciones repairs
sencillas straightforward
adecuado right
fabricantes manufacturers
el the
conocimiento knowledge
es is
quieren want
incluso even
pueden can
ser be
con with

ES (ii) Conocimiento y destrezas de lectoescritura, incluyendo la conciencia fonológica, de la palabra impresa y destrezas y conocimiento del alfabeto.

EN (ii) literacy knowledge and skills, including phonological awareness, print awareness and skills, and alphabetic knowledge;

Español Inglés
ii ii
lectoescritura literacy
incluyendo including
impresa print
conciencia awareness
conocimiento knowledge

ES Desarrollamos capacitación para que su empresa pueda retener y transferir y el conocimiento para apoyar sus áreas de negocio. Invertir en la gestión del conocimiento es fundamental para mantener y hacer crecer su negocio. >>

EN We develop training so your company can retain and transfer and the knowledge to support your business areas. Investing in knowledge management is critical to sustaining and growing your business. >>

Español Inglés
desarrollamos we develop
áreas areas
fundamental critical
gt gt
capacitación training
retener retain
apoyar to support
gestión management
es is
en in
crecer growing
empresa company
negocio business
invertir investing
y your
transferir to
conocimiento knowledge
de and

ES TodosDatos y Manejo de la InformaciónGestión del Conocimiento para el DesarrolloIntercambio de Conocimiento en el CIAT

EN AllData, Information and Knowledge

Español Inglés
conocimiento knowledge

ES “La biblioteca solía representar el acceso igualitario al conocimiento, pero en la actualidad se puede acceder a la mayoría de ese conocimiento a través de un teléfono inteligente”, prosigue Katri Vänttinen

EN “It used to be the library was about equal access to knowledge, but now most of that knowledge is accessible via your smartphone,” Vänttinen says

ES Esta Unidad es responsable de la divulgación de información, investigación y referencia, gestión de información y registros, conocimiento actual, alcance y gestión del conocimiento

EN This Unit is responsible for information disclosure, research and reference, information and records management, current awareness, outreach and knowledge management

Español Inglés
referencia reference
gestión management
es is
investigación research
unidad unit
información information
registros records
esta this
divulgación disclosure
actual current
del for
responsable responsible
conocimiento knowledge

ES Carlos tiene un buen dominio y conocimiento técnico de SEO, arquitectura web, velocidad de carga, etc. Su conocimiento de IT y Marketing lo hacen un buen consultor estratégico.

EN Carlos has excellent knowledge of technical SEO; he meets the established deadlines and delivers high-quality work. His technical background makes him a great strategic consultant.

Español Inglés
carlos carlos
técnico technical
seo seo
hacen makes
consultor consultant
estratégico strategic
un a
de of
y and
conocimiento knowledge
su him

ES La gestión del conocimiento a través de MindMeister permite a las organizaciones almacenar y compartir su conocimiento colectivo desde un solo sitio y de forma segura

EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely

Español Inglés
mindmeister mindmeister
permite enables
colectivo collective
gestión management
organizaciones organizations
a to
almacenar to store
compartir share
conocimiento knowledge
su their

ES Difícil de configurar: La configuración del reenvío del puerto requiere un conocimiento previo de las redes informáticas y el conocimiento de sus enrutadores y dispositivos de red específicos.

EN Hard to set up: Setting up port forwarding requires prior knowledge of computer networking and knowledge of your specific routers and network devices.

Español Inglés
difícil hard
reenvío forwarding
puerto port
requiere requires
previo prior
enrutadores routers
dispositivos devices
red network
configurar set up
de of
redes networking
específicos specific
y your
conocimiento knowledge

ES Base de conocimiento — Crea una sólida base de conocimiento para materiales de onboarding, formación de empleados, soporte de cliente. Crea, revisa y publica artículos con comentarios y calificaciones para recoger feedback.

EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.

Amosando 50 de 50 traducións