ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)
"service" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)
DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist
Español | Alemán |
---|---|
pack | pack |
incluye | umfasst |
completa | vollständigen |
necesidad | erforderlich |
limitada | eingeschränkten |
disponible | verfügbar |
esté | ist |
asistencia | support |
años | jahre |
service | service |
la | die |
a | in |
ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)
DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist
Español | Alemán |
---|---|
pack | pack |
incluye | umfasst |
completa | vollständigen |
necesidad | erforderlich |
limitada | eingeschränkten |
disponible | verfügbar |
esté | ist |
asistencia | support |
años | jahre |
service | service |
la | die |
a | in |
ES Dicho espacio incluye software como servicio (Software-as-a-Service, SaaS), infraestructura como servicio (Infrastructure-as-a-Service, IaaS) y plataforma como servicio (Platform-as-a-Service, PaaS).
DE Dazu gehören Software-as-a-Service (SaaS), Infrastructure-as-a-Service (IaaS) und Platform-as-a-Service (PaaS).
Español | Alemán |
---|---|
servicio | service |
infraestructura | infrastructure |
iaas | iaas |
y | und |
paas | paas |
software | software |
saas | saas |
a | dazu |
plataforma | platform |
ES Lanzamiento de Jira Service Management, la próxima generación de Jira Service Desk.
DE Die nächste Generation von Jira Service Desk wurde veröffentlicht: Jira Service Management.
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
generación | generation |
desk | desk |
management | management |
próxima | nächste |
de | von |
service | service |
ES Haga clic en Stop en la sección Service status del Service status .
DE Klicken Stop im Abschnitt Service status Stop .
Español | Alemán |
---|---|
sección | abschnitt |
service | service |
status | status |
en | im |
clic | klicken |
ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas
DE Eigentlich ist ein Vergleich zwischen diesen beiden Lösungen müßig, weil Jira Service Management alle Funktionen von Jira Service Desk und zusätzlich noch umfassendere ITSM-Funktionen beinhaltet
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
incluye | beinhaltet |
desk | desk |
management | management |
capacidades | funktionen |
es | ist |
de | zwischen |
service | service |
no | noch |
un | ein |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
Español | Alemán |
---|---|
service | help |
desk | desk |
tu | deine |
en | in |
que | sowohl |
para | ort |
ES En el paso Service Information (Información del servicio) , selecciona One-on-One (Individual) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.
DE Wähle unter Service Information (Dienstleistungsinformationen) die Option One-on-One (Individuell) als Service Type (Dienstleistungstyp) aus. Nachdem du deinen Dienstleistungstyp gespeichert hast, kannst du ihn nicht mehr ändern.
Español | Alemán |
---|---|
cambiar | ändern |
selecciona | wähle |
information | information |
type | type |
servicio | service |
no | nicht |
el | aus |
de | unter |
vez | mehr |
ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona Group (Grupo) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.
DE Wähle unter Service Information (Dienstleistungsinformationen) die Option Group (Gruppe) als Service Type (Dienstleistungstyp) aus. Nachdem du deinen Dienstleistungstyp gespeichert hast, kannst du ihn nicht mehr ändern.
Español | Alemán |
---|---|
cambiar | ändern |
selecciona | wähle |
group | group |
information | information |
type | type |
servicio | service |
grupo | gruppe |
no | nicht |
el | aus |
de | unter |
vez | mehr |
ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona tu Service Type (Tipo de servicio). A continuación, sigue con los pasos para crear un servicio One-on-One (Individual) o Group (Grupo) según sea necesario.
DE Wähle unter Service Informationen (Dienstleistungsinformationen ) deinen Service Type (Dienstleistungstyp) aus und erstelle dann eine Dienstleistung. Du kannst zwischen One-on-one (Individuell) oder Group (Gruppe) wählen.
Español | Alemán |
---|---|
información | informationen |
group | group |
selecciona | wähle |
type | type |
servicio | service |
crear | erstelle |
grupo | gruppe |
o | oder |
el | aus |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service ...
DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blätter...
Español | Alemán |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
datos | daten |
objetos | objekten |
service | service |
puede | können |
y | und |
o | oder |
de | zwischen |
ES Los datos del informe se sincronizarán de manera automática con Directory Service, aunque la tasa de actualización exacta la determina Directory Service.
DE Die Daten im Bericht sollten automatisch mit dem Directory Service synchronisiert werden, wobei die genaue Aktualisierungsrate von Directory Service bestimmt wird.
Español | Alemán |
---|---|
automática | automatisch |
directory | directory |
exacta | genaue |
sincronizar | synchronisiert |
informe | bericht |
service | service |
datos | daten |
determina | bestimmt |
ES Los registros de Salesforce o de Service Cloud deben tener los hipervínculos correctos en la columna de ID de Salesforce o de Service Cloud en su planilla
DE Salesforce- oder Service Cloud-Datensätze müssen die richtigen Hyperlinks in der Spalte „Salesforce- oder Service Cloud-ID“ auf Ihrem Blatt haben
Español | Alemán |
---|---|
registros | datensätze |
salesforce | salesforce |
o | oder |
service | service |
cloud | cloud |
hipervínculos | hyperlinks |
correctos | richtigen |
columna | spalte |
planilla | blatt |
deben | müssen |
en | in |
la | die |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service Cloud y planillas en Smartsheet.
DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blättern in Smartsheet synchronisieren.
Español | Alemán |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
objetos | objekten |
service | service |
puede | können |
y | und |
en | in |
datos | daten |
sincronizar | synchronisieren |
o | oder |
de | zwischen |
ES Con el conector para Service Cloud, sume visibilidad de Casos, Contactos y otros registros de Service Cloud para facilitar la ejecución del trabajo en todos sus equipos de servicio y soporte al cliente.
DE Mit dem Service Cloud Connector erhalten Sie einen Einblick in Fälle, Kontakte und sonstige Service Cloud-Aufzeichnungen, um die Ausführung der Arbeit in Ihren Kundenservice- und Supportteams zu fördern.
Español | Alemán |
---|---|
conector | connector |
cloud | cloud |
contactos | kontakte |
registros | aufzeichnungen |
y | und |
ejecución | ausführung |
en | in |
servicio | service |
de | einen |
y otros | sonstige |
para | zu |
ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.
DE Ja, Sie müssen eine Salesforce-Lizenz besitzen, um Workflows mit Salesforce Connector zu erstellen. Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.
Español | Alemán |
---|---|
licencia | lizenz |
salesforce | salesforce |
conector | connector |
cloud | cloud |
flujos de trabajo | workflows |
service | service |
de | mit |
una | eine |
ES Si utiliza los conectores de Salesforce o de Service Cloud, puede asignar campos en un objeto de Salesforce o de Service Cloud a columnas de una planilla si crea un flujo de trabajo
DE Mit den Salesforce oder Service Cloud Connectors ordnen Sie Felder in einem Salesforce- oder Service Cloud-Objekt den Spalten eines Blatts zu, indem Sie einen Workflow erstellen
Español | Alemán |
---|---|
conectores | connectors |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
objeto | objekt |
flujo de trabajo | workflow |
service | service |
campos | felder |
columnas | spalten |
en | in |
o | oder |
a | zu |
crea | erstellen |
ES Con el servicio Amazon Location Service completamente gestionado, integrar la información geoespacial en su aplicación es tan fácil como llamar a la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Amazon Location Service
DE Mit dem vollständig verwalteten Amazon Location Service ist die Integration von Geodaten in Ihre Anwendung so einfach wie der Aufruf der Programmierschnittstelle (API) des Amazon Location Service
Español | Alemán |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
gestionado | verwalteten |
api | api |
servicio | service |
en | in |
completamente | vollständig |
es | ist |
tan | so |
fácil | einfach |
aplicación | anwendung |
integrar | integration |
ES Han sido creados a tal fin códigos de conducta, uno relacionado al mercado de las infraestructuras as a Service (IaaS), mientras que el segundo relacionado al mercado Software as a Service (SaaS)
DE Es wurden zwei Verhaltenskodizes erstellt, einer für den Infrastructure as a Service (IaaS)-Markt, der zweite für den Software as a Service (SaaS)-Markt
Español | Alemán |
---|---|
mercado | markt |
as | as |
iaas | iaas |
saas | saas |
a | a |
software | software |
sido | wurden |
service | service |
creados | erstellt |
de | zweite |
el | der |
ES GARANTIES DE SERVICE UN SERVICE ROBUSTE ET MONITORÉ EN TEMPS RÉEL
DE SERVICEGARANTIEN EINEN ROBUSTEN UND IN ECHTZEIT ÜBERWACHTEN SERVICE
Español | Alemán |
---|---|
service | service |
en | in |
ES Por ejemplo, si tiene Exchange 2007, Service Pack 2 instalado en su servidor de Exchange, debe tener Exchange Management Console 2007, Service Pack 2 instalado en su equipo con UC Diagnostics.
DE Wenn zum Beispiel Exchange 2007 Service Pack 2 auf Ihrem Exchange Server installiert ist, muss die Exchange-Verwaltungskonsole 2007 Service Pack 2 auf Ihrem UC Diagnostics Computer installiert sein.
Español | Alemán |
---|---|
exchange | exchange |
pack | pack |
instalado | installiert |
servidor | server |
debe | muss |
service | service |
ejemplo | beispiel |
si | wenn |
su | ihrem |
de | zum |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
Español | Alemán |
---|---|
service | help |
desk | desk |
tu | deine |
en | in |
que | sowohl |
para | ort |
ES Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere y Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Anywhere permiten ejecutar contenedores en las instalaciones con el mismo estilo de API y administración de clústeres que utiliza en la nube
DE Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere und Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Anywhere ermöglichen die Ausführung von On-Premises-Containern mit denselben APIs und demselben Cluster-Management wie in der Cloud
Español | Alemán |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
kubernetes | kubernetes |
permiten | ermöglichen |
instalaciones | premises |
api | apis |
clústeres | cluster |
nube | cloud |
y | und |
el mismo | demselben |
en | in |
administración | management |
container | container |
service | service |
ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas
DE Eigentlich ist ein Vergleich zwischen diesen beiden Lösungen müßig, weil Jira Service Management alle Funktionen von Jira Service Desk und zusätzlich noch umfassendere ITSM-Funktionen beinhaltet
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
incluye | beinhaltet |
desk | desk |
management | management |
capacidades | funktionen |
es | ist |
de | zwischen |
service | service |
no | noch |
un | ein |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
DE Maximizer ist nicht nur einfach ein weiterer CRM-Systemanbieter. Erfolgreiche Unternehmen erhalten einen nachweislichen Wettbewerbsvorteil.
Español | Alemán |
---|---|
para | nur |
en | ein |
que | ist |
con | unternehmen |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
DE Maximizer ist nicht nur einfach ein weiterer CRM-Systemanbieter. Erfolgreiche Unternehmen erhalten einen nachweislichen Wettbewerbsvorteil.
Español | Alemán |
---|---|
para | nur |
en | ein |
que | ist |
con | unternehmen |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
DE Gib´der IT eine neue Bedeutung für Dein Unternehmen: https://www.atlassian.com/service-desk Erfahre mehr über JIRA Service Management
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
desk | desk |
https | https |
atlassian | atlassian |
ti | it |
tu | dein |
para | für |
service | service |
en | über |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
DE Maximizer ist nicht nur einfach ein weiterer CRM-Systemanbieter. Erfolgreiche Unternehmen erhalten einen nachweislichen Wettbewerbsvorteil.
Español | Alemán |
---|---|
para | nur |
en | ein |
que | ist |
con | unternehmen |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
DE Maximizer ist nicht nur einfach ein weiterer CRM-Systemanbieter. Erfolgreiche Unternehmen erhalten einen nachweislichen Wettbewerbsvorteil.
Español | Alemán |
---|---|
para | nur |
en | ein |
que | ist |
con | unternehmen |
ES Esta versión final del Service Pack 3 de Windows XP incluye todas las actualizaciones lanzadas anteriormente para el sistema operativo desde Windows XP Service Pack 3 RC1 en adelante
DE Diese endgültige Version von Windows XP Service Pack 3 enthält alle zuvor veröffentlichten Updates für das Betriebssystem ab Windows XP Service Pack 3 RC1
Español | Alemán |
---|---|
final | endgültige |
service | service |
pack | pack |
windows | windows |
sistema operativo | betriebssystem |
incluye | enthält |
actualizaciones | updates |
versión | version |
desde | ab |
de | von |
todas | alle |
esta | diese |
ES La consola de Amazon Location Service proporciona una herramienta visual e interactiva para que pueda experimentar rápidamente con las capacidades proporcionadas por Amazon Location Service
DE Die Amazon-Location-Service-Konsole bietet Ihnen ein visuelles und interaktives Tool, mit dem Sie schnell mit den Funktionen von Amazon Location Service experimentieren können
Español | Alemán |
---|---|
consola | konsole |
amazon | amazon |
location | location |
proporciona | bietet |
visual | visuelles |
interactiva | interaktives |
experimentar | experimentieren |
rápidamente | schnell |
e | und |
service | service |
herramienta | tool |
capacidades | funktionen |
ES Amazon Location Service también se integra con AWS Key Management Service (KMS), lo que permite el uso de sus claves existentes para cifrar sus datos de seguimiento y geovallas
DE Der Amazon Location Service lässt sich auch in den AWS Key Management Service (KMS) integrieren und ermöglicht die Verwendung Ihrer vorhandenen Schlüssel zur Verschlüsselung Ihrer Tracking- und Geofencing-Daten
Español | Alemán |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
integra | integrieren |
aws | aws |
datos | daten |
permite | ermöglicht |
seguimiento | tracking |
y | und |
también | auch |
management | management |
key | key |
claves | schlüssel |
con | verwendung |
service | service |
ES Lanzamos Jira Service Management, la siguiente generación de Jira Service Desk.
DE Wir veröffentlichen die nächste Generation von Jira Service Desk: Jira Service Management.
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
generación | generation |
desk | desk |
management | management |
de | von |
service | service |
ES No, no hay ninguna diferencia entre las funciones de Insight de Jira Service Management Premium y Enterprise, pero el plan Enterprise cuenta con funciones adicionales de Jira Service Management que puedes consultar en esta página.
DE Nein, zwischen den Insight-Funktionen in Jira Service Management Premium und Enterprise gibt es keinen Unterschied. Der Enterprise-Tarif umfasst jedoch zusätzliche Jira Service Management-Funktionen, die du hier sehen kannst.
Español | Alemán |
---|---|
diferencia | unterschied |
jira | jira |
premium | premium |
adicionales | zusätzliche |
funciones | funktionen |
y | und |
enterprise | enterprise |
puedes | kannst |
en | in |
no | nein |
management | management |
hay | es |
de | zwischen |
service | service |
el | der |
que | jedoch |
ES A partir del 15 de febrero de 2023 (PT), eliminaremos estas aplicaciones de Marketplace, tras lo cual necesitarás una suscripción a Jira Service Management Data Center (o pasarte a los planes Premium o Enterprise de Jira Service Management Cloud).
DE Am 15. Februar 2023 (PT) werden diese Apps aus unserem Marketplace entfernt. Ab diesem Zeitpunkt musst du ein Abonnement für Jira Service Management Data Center haben (oder zu den Jira Service Management-Tarifen Cloud Premium oder Enterprise wechseln).
Español | Alemán |
---|---|
febrero | februar |
marketplace | marketplace |
necesitarás | musst |
jira | jira |
data | data |
center | center |
premium | premium |
cloud | cloud |
aplicaciones | apps |
suscripción | abonnement |
enterprise | enterprise |
management | management |
partir | zu |
de | entfernt |
o | oder |
tras | haben |
una | ein |
service | service |
ES Productos Cisco Service Exchange y Service Control
DE Cisco Service Exchange und Service Control-Produkte
Español | Alemán |
---|---|
cisco | cisco |
exchange | exchange |
y | und |
control | control |
productos | produkte |
service | service |
ES Versiones de prueba gratuitas de Jira Service Management Cloud Standard y Jira Service Management Cloud Premium se pueden iniciar en la página Probar Cloud
DE Kostenlose Testversionen von Jira Service Management Cloud Standard und Jira Service Management Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar
Español | Alemán |
---|---|
gratuitas | kostenlose |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
pueden | verfügbar |
y | und |
management | management |
probar | testen |
página | seite |
service | service |
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Jira Service Management (anteriormente, Jira Service Desk) Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
DE Ab dem 15. Februar 2022 (PT) kannst du die Stufen für Jira Service Management Server-Lizenzen (ehemals Jira Service Desk) nicht mehr up- oder downgraden. Du musst zu Cloud oder Data Center migrieren, um deine Stufe zu ändern.
Español | Alemán |
---|---|
febrero | februar |
licencias | lizenzen |
jira | jira |
anteriormente | ehemals |
desk | desk |
tendrás | musst |
migrar | migrieren |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
podrás | kannst |
server | server |
cambiar | ändern |
no | nicht |
management | management |
nivel | stufe |
partir | zu |
o | oder |
el | deine |
service | service |
ES Una base de conocimientos lista para usar de Jira Service Management permite a los usuarios crear, leer, actualizar y eliminar artículos de conocimiento directamente desde Jira Service Management.
DE Eine sofort einsatzbereite Wissensdatenbank in Jira Service Management bedeutet, dass Benutzer Wissensartikel direkt in Jira Service Management erstellen, lesen, aktualisieren und löschen können.
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
eliminar | löschen |
usuarios | benutzer |
actualizar | aktualisieren |
y | und |
directamente | direkt |
management | management |
crear | erstellen |
lista | eine |
service | service |
conocimiento | können |
ES Ahora, Jira Service Management incluye una base de conocimientos lista para usar que permite a los usuarios crear, leer, actualizar y eliminar artículos de conocimiento directamente desde Jira Service Management sin tener que comprar Confluence.
DE Jetzt enthält Jira Service Management eine sofort einsatzbereite Wissensdatenbank, mit der Benutzer Wissensartikel direkt in Jira Service Management erstellen, lesen, aktualisieren und löschen können, ohne Confluence kaufen zu müssen.
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
eliminar | löschen |
comprar | kaufen |
ahora | jetzt |
incluye | enthält |
usuarios | benutzer |
actualizar | aktualisieren |
y | und |
sin | ohne |
management | management |
directamente | direkt |
a | zu |
crear | erstellen |
service | service |
lista | eine |
conocimiento | können |
ES Ahora, Jira Service Management ofrece funciones básicas de gestión del conocimiento que permiten a los usuarios crear, ver, editar, eliminar y publicar artículos directamente desde Jira Service Management
DE Jira Service Management bietet jetzt zentrale Funktionen für das Wissensmanagement, mit denen Benutzer Artikel direkt in Jira Service Management erstellen, anzeigen, bearbeiten, löschen und veröffentlichen können
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
usuarios | benutzer |
ahora | jetzt |
funciones | funktionen |
editar | bearbeiten |
y | und |
publicar | veröffentlichen |
ofrece | bietet |
eliminar | löschen |
conocimiento | können |
crear | erstellen |
directamente | direkt |
gestión | management |
service | service |
de | mit |
ver | anzeigen |
ES La base de conocimientos lista para usar de Jira Service Management cuenta con la tecnología de Confluence y permite crear, leer, actualizar y eliminar artículos de conocimiento directamente desde Jira Service Management.
DE Die sofort einsatzbereite Wissensdatenbank von Jira Service Management wird von Confluence bereitgestellt und bietet die Möglichkeit, Wissensdatenbankartikel direkt in Jira Service Management zu erstellen, zu lesen, zu aktualisieren und zu löschen.
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
permite | bietet |
eliminar | löschen |
y | und |
actualizar | aktualisieren |
management | management |
directamente | direkt |
lista | die |
a | zu |
crear | erstellen |
de | von |
service | service |
ES ¿Cuántos usuarios de Jira Service Management pueden crear, leer, actualizar y eliminar artículos en este espacio desde Jira Service Management sin disponer de una licencia de Confluence?
DE Wie viele Jira Service Management-Benutzer können in diesem Bereich von Jira Service Management ohne Confluence-Lizenz Artikel erstellen, lesen, aktualisieren und löschen?
Español | Alemán |
---|---|
usuarios | benutzer |
jira | jira |
eliminar | löschen |
licencia | lizenz |
pueden | können |
actualizar | aktualisieren |
y | und |
sin | ohne |
crear | erstellen |
en | in |
management | management |
cuántos | wie viele |
de | von |
service | service |
ES No, no estarán disponibles en Jira Service Management Data Center. Para utilizarlas, deberás comprar una licencia de Confluence y crear una base de conocimientos en Jira Service Management Data Center.
DE Die Funktionen der sofort einsatzbereiten Wissensdatenbank werden nicht in Jira Service Management Data Center verfügbar sein. Du musst eine separate Confluence-Lizenz erwerben, um eine Wissensdatenbank in Jira Service Management Data Center aufzubauen.
Español | Alemán |
---|---|
disponibles | verfügbar |
jira | jira |
center | center |
licencia | lizenz |
data | data |
no | nicht |
en | in |
management | management |
estarán | werden |
para | um |
comprar | erwerben |
service | service |
de | der |
una | eine |
ES Tengo Confluence y Jira Service Management en implementaciones diferentes. ¿Puedo integrar la instancia de Confluence Server con la de Jira Service Management Cloud (o viceversa)?
DE Confluence und Jira Service Management laufen bei mir auf verschiedenen Bereitstellungen. Kann ich meine Confluence Server-Instanz in die Jira Service Management Cloud-Instanz integrieren (oder umgekehrt)?
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
implementaciones | bereitstellungen |
diferentes | verschiedenen |
puedo | kann |
integrar | integrieren |
cloud | cloud |
viceversa | umgekehrt |
y | und |
server | server |
management | management |
en | in |
con | ich |
o | oder |
service | service |
instancia | die |
de | bei |
ES Los agentes con licencia de Jira Service Management pueden crear, leer, actualizar y eliminar artículos directamente desde Jira Service Management sin tener que adquirir un producto de Confluence.
DE Lizenzierte Agenten können direkt in Jira Service Management informative Inhalte erstellen, lesen, aktualisieren und löschen, ohne ein Confluence-Produkt zu kaufen.
Español | Alemán |
---|---|
agentes | agenten |
jira | jira |
eliminar | löschen |
adquirir | kaufen |
producto | produkt |
actualizar | aktualisieren |
y | und |
sin | ohne |
pueden | können |
management | management |
directamente | direkt |
crear | erstellen |
service | service |
ES Haga clic en Stop en la sección Service status del Service status .
DE Klicken Stop im Abschnitt Service status Stop .
Español | Alemán |
---|---|
sección | abschnitt |
service | service |
status | status |
en | im |
clic | klicken |
ES Información general de Cloud Volumes Service para AWS Información general sobre la arquitectura de Cloud Volumes Service para AWS, partes 1, 2 y 3 Cambiar los niveles de servicio
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels
Español | Alemán |
---|---|
arquitectura | architektur |
aws | aws |
cloud | cloud |
servicio | service |
de | teil |
para | für |
sobre | zu |
ES Documentación de Cloud Volumes Service para AWSTolerancia a fallos y alta disponibilidad con Cloud Volumes Service Almacenamiento persistente para Oracle RAC en VMware Cloud en AWS Rendimiento básico de CVS para AWS
DE Dokumentation zu Cloud Volumes Service für AWSFehlertoleranz und Hochverfügbarkeit mit Cloud Volumes Service Persistenter Storage für Oracle RAC auf VMware Cloud on AWS Basis-Performance CVS für AWS
Español | Alemán |
---|---|
documentación | dokumentation |
almacenamiento | storage |
oracle | oracle |
vmware | vmware |
rendimiento | performance |
básico | basis |
service | service |
y | und |
aws | aws |
cloud | cloud |
a | zu |
de | mit |
en | auf |
ES Jira Service Management Server y Data Center (anteriormente, Jira Service Desk)
DE Jira Service Management Server und Data Center (ehemals Jira Service Desk)
Español | Alemán |
---|---|
jira | jira |
y | und |
data | data |
center | center |
anteriormente | ehemals |
desk | desk |
server | server |
management | management |
service | service |
Amosando 50 de 50 traducións