ES La calculadora de forms.app le permitirá insertar valores para cada opción de las preguntas, como Selección única, Selección múltiple, Escala de opinión, Calificación de estrellas, Selección de imagen , Selección desplegable, etc
ES La calculadora de forms.app le permitirá insertar valores para cada opción de las preguntas, como Selección única, Selección múltiple, Escala de opinión, Calificación de estrellas, Selección de imagen , Selección desplegable, etc
DE forms.app des Rechner ermöglicht es Ihnen , Werte für jede Option der Fragen , wie zum Einfügen von Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Opinion - Skala, Star Rating, Bildauswahl , Dropdown - Auswahl, usw
Español | Alemán |
---|---|
calculadora | rechner |
app | app |
insertar | einfügen |
valores | werte |
escala | skala |
calificación | rating |
desplegable | dropdown |
etc | usw |
forms | forms |
estrellas | star |
opción | option |
preguntas | fragen |
selección | auswahl |
cada | jede |
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
ES La calculadora de forms.app le permitirá insertar valores para cada opción de las preguntas, como Selección única, Selección múltiple, Escala de opinión, Calificación de estrellas, Selección de imagen , Selección desplegable, etc
DE forms.app des Rechner ermöglicht es Ihnen , Werte für jede Option der Fragen , wie zum Einfügen von Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Opinion - Skala, Star Rating, Bildauswahl , Dropdown - Auswahl, usw
Español | Alemán |
---|---|
calculadora | rechner |
app | app |
insertar | einfügen |
valores | werte |
escala | skala |
calificación | rating |
desplegable | dropdown |
etc | usw |
forms | forms |
estrellas | star |
opción | option |
preguntas | fragen |
selección | auswahl |
cada | jede |
ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc
DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw
Español | Alemán |
---|---|
escala | skala |
etc | usw |
puede | können |
pregunta | frage |
respuesta | sie |
como | wie |
ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc
DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw
Español | Alemán |
---|---|
escala | skala |
etc | usw |
puede | können |
pregunta | frage |
respuesta | sie |
como | wie |
ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición
DE Global Managing Editor/Editing, Curation und Publishing Tiffany Wu ist die Global Managing Editor/Editing, Curation und Publishing
Español | Alemán |
---|---|
global | global |
tiffany | tiffany |
y | und |
edición | publishing |
es | ist |
ES El primer componente principal es la selección de formatos. Además de contar con una gran selección de formatos, también puedes filtrarlos por tasa de conversión
DE Der erste, wesentliche Punkt ist die Auswahl an Vorlagen. LeadPages hat nicht nur eine riesige Vorlagenauswahl, Du kannst diese sogar nach Konversionsrate sortieren.
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
gran | riesige |
puedes | kannst |
es | ist |
primer | erste |
ES Aquí encontrarás la más amplia selección de zapatillas Mizuno para una variedad de deportes como correr, tenis, rugby, además de una selección de ropa deportiva
DE Hier findet man die größte Auswahl an Mizuno Schuhen für eine Vielzahl von Sportarten wie Laufen, Tennis, Rugby und mehr, sowie eine große Auswahl an Sportbekleidung
Español | Alemán |
---|---|
aquí | hier |
mizuno | mizuno |
tenis | tennis |
rugby | rugby |
amplia | große |
selección | auswahl |
deportes | sportarten |
además | und |
encontrar | findet |
ropa | schuhen |
más | mehr |
variedad | vielzahl |
correr | an |
ES Campos dinámicos que admiten la definición de posibles valores de selección única y múltiple sobre instrucciones de selección de base de datos
DE Dynamische Felder, die die Definition von möglichen Einzel- und Mehrfach-Auswahlwerten über Datenbank-Selects unterstützen
Español | Alemán |
---|---|
campos | felder |
dinámicos | dynamische |
definición | definition |
posibles | möglichen |
y | und |
base | datenbank |
ES Si deseas comenzar de nuevo la selección, haz clic en Restablecer selección.
DE Wenn Sie die Auswahl von vorne anfangen möchten, klicken Sie auf Auswahl zurücksetzen.
Español | Alemán |
---|---|
comenzar | anfangen |
restablecer | zurücksetzen |
selección | auswahl |
clic | klicken |
deseas | sie |
si | wenn |
de | von |
ES Utiliza el pincel Selección de objetos para suavizar los bordes y el pincel Selección de fondo para marcar las áreas que deseas eliminar
DE Verwenden Sie den Objektauswahl-Pinsel, um die Kanten zu glätten, und den Hintergrundauswahl-Pinsel, um die Bereiche zu markieren, die Sie herausnehmen möchten
Español | Alemán |
---|---|
pincel | pinsel |
bordes | kanten |
marcar | markieren |
áreas | bereiche |
y | und |
utiliza | verwenden |
deseas | sie |
de | den |
para | zu |
ES Traza alrededor de la selección con la herramienta Selección de pelo para refinar mechones de cabello, briznas de hierba y otros detalles finos en la imagen
DE Zeichnen Sie die Auswahl mit dem Haarauswahlwerkzeug, um Haarsträhnen, Grashalme und andere feine Details im Bild zu verfeinern
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
detalles | details |
refinar | verfeinern |
y | und |
imagen | bild |
otros | andere |
alrededor | um |
de | mit |
para | zu |
en | im |
ES La exploración es agotadora, ardua y lleva mucho tiempo. Por lo general, los reclutadores de TI recurren a la selección de currículos, a la selección técnica (pruebas de codificación) y a las entrevistas para evaluar las habilidades en Python.
DE Screening ist anstrengend, mühsam und zeitaufwändig. In der Regel wenden sich IT-Recruiter an Lebenslauf-Screening, technisches Screening (Codierungstests) und Interviews, um die Python-Fähigkeiten zu beurteilen.
Español | Alemán |
---|---|
técnica | technisches |
entrevistas | interviews |
habilidades | fähigkeiten |
python | python |
y | und |
ti | it |
en | in |
es | ist |
a | zu |
para evaluar | beurteilen |
ES Encima del altavoz central encontrará controles para encender / apagar, subir y bajar el volumen, selección de fuente, selección de modo y la configuración de Super X-Fi.
DE Über dem Center-Lautsprecher finden Sie Bedienelemente zum Ein- und Ausschalten, zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke, zur Quellenauswahl, zur Modusauswahl und zur Super X-Fi-Einstellung.
Español | Alemán |
---|---|
altavoz | lautsprecher |
central | center |
controles | bedienelemente |
apagar | ausschalten |
subir | erhöhen |
bajar | verringern |
volumen | lautstärke |
configuración | einstellung |
super | super |
y | und |
encontrará | finden |
ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central
DE Oben auf dem Display befinden sich die Menüs mit einer Auswahl von Funktionen, auf die über das Autosymbol zugegriffen werden kann, und einer anderen Auswahl über die Schaltfläche oben in der Mitte
Español | Alemán |
---|---|
pantalla | display |
selección | auswahl |
funciones | funktionen |
diferente | anderen |
botón | schaltfläche |
central | mitte |
accede | zugegriffen |
y | und |
menús | menüs |
en | in |
ES Puede usar los tipos de columnas desplegables Selección simple y Selección múltiple para estandarizar la recopilación de información clave:
DE Mit den Dropdown-Spaltentypen für Einfachauswahl und Mehrfachauswahl können Sie die Erfassung wichtiger Angaben vereinheitlichen:
Español | Alemán |
---|---|
puede | können |
desplegables | dropdown |
información | angaben |
y | und |
ES ¡Eso es todo! La columna desplegable de selección simple o selección múltiple se inserta en la hoja. Ahora puede comenzar a recopilar valores estandarizados de los colaboradores.
DE Fertig! Die Dropdown-Spalte „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wird nun in das Blatt eingefügt. Jetzt können Sie von Ihren Mitarbeitern einheitliche Werte erheben.
Español | Alemán |
---|---|
columna | spalte |
desplegable | dropdown |
o | oder |
hoja | blatt |
valores | werte |
colaboradores | mitarbeitern |
puede | können |
en | in |
ahora | jetzt |
la | die |
ES NOTA: Los valores de un campo desplegable de selección simple o selección múltiple en un formulario deberán modificarse en la ventana Editar propiedades de la columna.
DE HINWEIS: Werte im Dropdown-Feld „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ eines Formulars müssen im Fenster Spalteneigenschaften bearbeiten verändert werden.
Español | Alemán |
---|---|
nota | hinweis |
valores | werte |
campo | feld |
desplegable | dropdown |
o | oder |
en | im |
formulario | formulars |
ventana | fenster |
editar | bearbeiten |
un | eines |
ES Cuando cambie entre los tipos de columna desplegable de selección simple y selección múltiple, los valores enumerados en Valores de las propiedades de la columna seguirán siendo los mismos
DE Wenn Sie zwischen den Dropdown-Spaltentypen „Einfachauswahl“ und „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, bleiben die unter Werte in den Spalteneigenschaften aufgeführten Werte unverändert
Español | Alemán |
---|---|
desplegable | dropdown |
valores | werte |
en | in |
y | und |
seguirán | bleiben |
cuando | wenn |
cambie | wechseln |
entre | zwischen |
la | die |
mismos | sie |
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.
Español | Alemán |
---|---|
seleccionar | ausgewählt |
lista | liste |
diferencia | unterschied |
de | aus |
mientras | während |
un | ein |
valor | wert |
desplegable | dropdown |
valores | werte |
única | einzige |
solo | nur |
varios | mehrere |
que | dass |
ES Cuando cambie de un tipo de columna no desplegable a un tipo de columna con selección simple o selección múltiple, todo el contenido de las celdas se captura y agrega como un valor en la sección Valores de las propiedades de la columna desplegable.
DE Wenn Sie von einer Spalte ohne Dropdown-Liste zu den Spaltentypen „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, wird bei den Dropdown-Spalteneigenschaften der gesamte Zelleninhalt als ein Wert in den Abschnitt Werte eingefügt.
Español | Alemán |
---|---|
cambie | wechseln |
columna | spalte |
o | oder |
de | von |
un | ein |
desplegable | dropdown |
valor | wert |
sección | abschnitt |
valores | werte |
a | zu |
en | in |
cuando | wenn |
el | der |
como | als |
ES Para ingresar datos en las columnas Texto/Número, Desplegable de selección simple, Desplegable de selección múltiple y Casilla de verificación.
DE Geben Sie Daten in die Spalten mit Text/Zahlen, Dropdown (Einfachauswahl), Dropdown (Mehrfachauswahl) und Kontrollkästchen ein.
Español | Alemán |
---|---|
columnas | spalten |
desplegable | dropdown |
casilla de verificación | kontrollkästchen |
datos | daten |
y | und |
en | in |
para | geben |
texto | text |
ES Años de cuidadosa selección y selección de los mejores bloques de mármol le han permitido a Salvatori desarrollar un conocimiento único.La acción de Salvatori se basa en la colaboración continua con diseñadores de todo el mundo
DE Jahre der sorgfältigen Auswahl und Selektion der besten Marmorblöcke haben es Salvatori ermöglicht, ein einzigartiges Know-how zu entwickeln.Die Grundlage des Handelns von Salvatori ist die kontinuierliche Zusammenarbeit mit Designern aus aller Welt
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
permitido | ermöglicht |
conocimiento | know |
basa | grundlage |
colaboración | zusammenarbeit |
continua | kontinuierliche |
diseñadores | designern |
mundo | welt |
y | und |
desarrollar | entwickeln |
años | jahre |
mejores | besten |
un | einzigartiges |
a | zu |
en | aller |
ES Selección de la propuesta: Los criterios de evaluación proporcionados en las directrices detalladas publicadas por el Departamento de Policía se utilizarán para la selección de Estados
DE Auswahl des Vorschlags: Für die Auswahl der Staaten werden die Bewertungskriterien verwendet, die in den von der DoP veröffentlichten detaillierten Leitlinien angegeben sind
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
directrices | leitlinien |
detalladas | detaillierten |
publicadas | veröffentlichten |
estados | staaten |
utilizar | verwendet |
a | in |
ES Arreglar: Diálogos de la grabadora: Pantalla completa, selección de región y ventana de selección mejoradas para PCs que usan alta Windows escala.
DE Reparieren: Schreiber-Dialoge: Vollbild, Auswahlbereich und Auswahlfenster verbessert für PCs mit hoher Windows Skalierung.
Español | Alemán |
---|---|
arreglar | reparieren |
diálogos | dialoge |
mejoradas | verbessert |
pcs | pcs |
alta | hoher |
windows | windows |
escala | skalierung |
pantalla completa | vollbild |
y | und |
de | mit |
ES Selección avanzada de público objetivo Targetspot ha desarrollado avanzadas capacidades de segmentación y selección de público objetivo recabando datos de varias fuentes y asociándose con destacados proveedores de datos
DE Herausragendes Targeting Targetspot hat erstklassige Möglichkeiten für eine breitgefächerte Segmentierung und punktgenaues Targeting
Español | Alemán |
---|---|
capacidades | möglichkeiten |
segmentación | segmentierung |
y | und |
de | für |
ha | hat |
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.
Español | Alemán |
---|---|
arrastrando | ziehen |
selección | auswahl |
y | und |
clic | klicken |
punto final | endpunkt |
de | den |
botón | taste |
empezar | beginnen |
el mismo | gleiche |
a | dann |
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
seleccionada | ausgewählte |
nota | nicht |
todas | alle |
en | in |
eliminar | löschen |
ES Filtro de selección para permitir la selección de vértices, aristas y caras de objetos
DE Import/Export in DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, sowie Export in PDF, DWF, SVG und HPGL
Español | Alemán |
---|---|
y | und |
de | sowie |
ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición
DE Global Managing Editor/Editing, Curation und Publishing Tiffany Wu ist die Global Managing Editor/Editing, Curation und Publishing
Español | Alemán |
---|---|
global | global |
tiffany | tiffany |
y | und |
edición | publishing |
es | ist |
ES Organización y selección: Inspire el uso, dé lugar a una detección ágil y optimice los flujos de trabajo entre los equipos gracias a una organización y selección intuitivas.
DE Organisation und Pflege: Bieten Sie Inspiration für die Verwendung, ermöglichen Sie eine schnelle Ermittlung und straffen Sie Workflows teamübergreifend mit einer intuitiven Organisation und Pflege.
Español | Alemán |
---|---|
ágil | schnelle |
optimice | straffen |
equipos | team |
intuitivas | intuitiven |
organización | organisation |
flujos de trabajo | workflows |
y | und |
de | mit |
una | eine |
ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central
DE Oben auf dem Display befinden sich die Menüs mit einer Auswahl von Funktionen, auf die über das Autosymbol zugegriffen werden kann, und einer anderen Auswahl über die Schaltfläche oben in der Mitte
Español | Alemán |
---|---|
pantalla | display |
selección | auswahl |
funciones | funktionen |
diferente | anderen |
botón | schaltfläche |
central | mitte |
accede | zugegriffen |
y | und |
menús | menüs |
en | in |
ES Para seleccionar un rango de celdas, puntee una celda y extienda la selección arrastrando uno de los controladores de selección de celdas que aparecen en las esquinas superior izquierda e inferior derecha de la celda.
DE Um einen Zellbereich auszuwählen, tippen Sie auf eine Zelle und erweitern Sie die Auswahl, indem Sie einen der Zellenauswahlgriffe ziehen, die in der oberen linken und unteren rechten Ecke der Zelle angezeigt werden.
Español | Alemán |
---|---|
puntee | tippen |
extienda | erweitern |
arrastrando | ziehen |
aparecen | angezeigt |
celda | zelle |
derecha | rechten |
selección | auswahl |
inferior | unteren |
e | und |
izquierda | linken |
ES Nota: si desea eliminar varias filas/columnas de una vez, extienda la selección arrastrando los controladores de selección verdes .
DE Wenn Sie mehrere Zeilen/Spalten gleichzeitig löschen möchten, erweitern Sie die Auswahl, indem Sie die grünen Auswahlgriffe ziehen .
Español | Alemán |
---|---|
desea | möchten |
eliminar | löschen |
extienda | erweitern |
selección | auswahl |
arrastrando | ziehen |
verdes | grünen |
si | wenn |
filas | zeilen |
columnas | spalten |
de | indem |
varias | mehrere |
la | die |
ES Nota: si desea ocultar varias filas/columnas de una vez, extienda la selección arrastrando los controladores de selección verdes .
DE Wenn Sie mehrere Zeilen/Spalten gleichzeitig verbergen möchten, erweitern Sie die Auswahl, indem Sie die grünen Auswahlgriffe ziehen .
Español | Alemán |
---|---|
desea | möchten |
ocultar | verbergen |
extienda | erweitern |
selección | auswahl |
arrastrando | ziehen |
verdes | grünen |
si | wenn |
filas | zeilen |
columnas | spalten |
de | indem |
varias | mehrere |
la | die |
ES Si deseas comenzar de nuevo la selección, haz clic en Restablecer selección.
DE Wenn Sie die Auswahl von vorne anfangen möchten, klicken Sie auf Auswahl zurücksetzen.
Español | Alemán |
---|---|
comenzar | anfangen |
restablecer | zurücksetzen |
selección | auswahl |
clic | klicken |
deseas | sie |
si | wenn |
de | von |
ES Utiliza el pincel Selección de objetos para suavizar los bordes y el pincel Selección de fondo para marcar las áreas que deseas eliminar
DE Verwenden Sie den Objektauswahl-Pinsel, um die Kanten zu glätten, und den Hintergrundauswahl-Pinsel, um die Bereiche zu markieren, die Sie herausnehmen möchten
Español | Alemán |
---|---|
pincel | pinsel |
bordes | kanten |
marcar | markieren |
áreas | bereiche |
y | und |
utiliza | verwenden |
deseas | sie |
de | den |
para | zu |
ES Traza alrededor de la selección con la herramienta Selección de pelo para refinar mechones de cabello, briznas de hierba y otros detalles finos en la imagen
DE Zeichnen Sie die Auswahl mit dem Haarauswahlwerkzeug, um Haarsträhnen, Grashalme und andere feine Details im Bild zu verfeinern
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
detalles | details |
refinar | verfeinern |
y | und |
imagen | bild |
otros | andere |
alrededor | um |
de | mit |
para | zu |
en | im |
ES Actualmente, este contenido incluye algunos programas de Sky Nature, una selección de Sky Originals, una selección de películas taquilleras, Disney+ y Netflix.
DE Dieser Inhalt umfasst derzeit einige Sky Nature-Shows, eine Auswahl an Sky Originals, eine Auswahl an Blockbuster-Filmen, Disney+ und Netflix.
Español | Alemán |
---|---|
actualmente | derzeit |
programas | shows |
sky | sky |
selección | auswahl |
películas | filmen |
disney | disney |
netflix | netflix |
contenido | inhalt |
incluye | umfasst |
y | und |
algunos | einige |
ES Le proponemos una selección de obras y estamos a su disposición para modificar esta selección hasta obtener un resultado que responda a sus expectativas.
DE Wir schlagen Ihnen eine Auswahl von Kunstwerken vor und stehen Ihnen zur Verfügung, um diese Auswahl zu verfeinern, bis Sie ein Ergebnis erhalten, das Ihren Erwartungen entspricht.
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
expectativas | erwartungen |
y | und |
obtener | erhalten |
resultado | ergebnis |
disposición | verfügung |
a | zu |
hasta | bis |
ES Aquí encontrarás la más amplia selección de zapatillas Mizuno para una variedad de deportes como correr, tenis, rugby, además de una selección de ropa deportiva
DE Hier findet man die größte Auswahl an Mizuno Schuhen für eine Vielzahl von Sportarten wie Laufen, Tennis, Rugby und mehr, sowie eine große Auswahl an Sportbekleidung
Español | Alemán |
---|---|
aquí | hier |
mizuno | mizuno |
tenis | tennis |
rugby | rugby |
amplia | große |
selección | auswahl |
deportes | sportarten |
además | und |
encontrar | findet |
ropa | schuhen |
más | mehr |
variedad | vielzahl |
correr | an |
ES Elija los que deseas descargar. Para mayor comodidad, utiliza estas opciones: "Buscar", "Ordenar por", "Seleccionar todo", "Invertir selección", "Selección filtrada", etc.
DE Wählen Sie die Videos nach Ihrem Geschmack. Nutzen Sie folgende Optionen für zusätzliche Bequemlichkeit: 'Suche', 'Sortieren Sie nach', 'Alle auswählen', 'Gefilterte Links auswählen', 'Auswahl invertieren' usw.
Español | Alemán |
---|---|
comodidad | bequemlichkeit |
buscar | suche |
etc | usw |
utiliza | nutzen |
opciones | optionen |
ordenar | sortieren |
seleccionar | auswählen |
selección | auswahl |
elija | wählen sie |
deseas | sie |
los | die |
para | folgende |
ES Arreglar: Diálogos de la grabadora: Pantalla completa, selección de región y ventana de selección mejoradas para PCs que usan alta Windows escala.
DE Reparieren: Schreiber-Dialoge: Vollbild, Auswahlbereich und Auswahlfenster verbessert für PCs mit hoher Windows Skalierung.
Español | Alemán |
---|---|
arreglar | reparieren |
diálogos | dialoge |
mejoradas | verbessert |
pcs | pcs |
alta | hoher |
windows | windows |
escala | skalierung |
pantalla completa | vollbild |
y | und |
de | mit |
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.
Español | Alemán |
---|---|
arrastrando | ziehen |
selección | auswahl |
y | und |
clic | klicken |
punto final | endpunkt |
de | den |
botón | taste |
empezar | beginnen |
el mismo | gleiche |
a | dann |
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
Español | Alemán |
---|---|
selección | auswahl |
seleccionada | ausgewählte |
nota | nicht |
todas | alle |
en | in |
eliminar | löschen |
ES Subastas Gema de Valencia nos trae una selección de joyas y relojes para el próximo 25 de octubre donde tienen cabida los diamantes, el oro blanco, los ROLEX y el color. Te invitamos a descubrir nuestra selección.
DE Experte Jonty Condrup von Mayfair Diamonds teilt mit uns sein Wissen über Diamanten und warum diese eine so gute Investitionsmöglichkeit sind.
Español | Alemán |
---|---|
diamantes | diamanten |
y | und |
nos | uns |
ES Color, dúplex, rango de páginas, calidad de impresión, tamaño de papel, tipo de papel, resolución, número de copias, orientación, selección de bandeja de entrada y selección de bandeja de salida.
DE Farbe, Duplexdruck, Seitenbereiche, Druckqualität, Papierformat, Medientyp, Auflösung, Anzahl der Kopien, Ausrichtung, Auswahl des Zufuhrfachs und Auswahl des Ausgabefachs.
Español | Alemán |
---|---|
resolución | auflösung |
copias | kopien |
orientación | ausrichtung |
y | und |
color | farbe |
de | der |
selección | auswahl |
entrada | des |
número | anzahl |
ES La mejor calidad y una cocina fresca y de temporada es una cuestión de rutina para nosotros. Ofrecemos una selección de menús de almuerzo que cambia diariamente. Un servicio rápido y una selección para cada presupuesto son nuestros puntos fuertes.
DE Verträumt und herzig rustikal finden Sie etwas abseits von der Schönriederstrasse unser Restaurant Sonnenhof. Geniessen Sie auf unserer idyllischen Terrasse den Ausblick auf Gstaad und die wunderschöne Berglandschaft des Saanenlandes.
Español | Alemán |
---|---|
cocina | restaurant |
calidad | wunderschöne |
y | und |
un | etwas |
ES La exploración es agotadora, ardua y lleva mucho tiempo. Por lo general, los reclutadores de TI recurren a la selección de currículos, a la selección técnica (pruebas de codificación) y a las entrevistas para evaluar las habilidades en Python.
DE Screening ist anstrengend, mühsam und zeitaufwändig. In der Regel wenden sich IT-Recruiter an Lebenslauf-Screening, technisches Screening (Codierungstests) und Interviews, um die Python-Fähigkeiten zu beurteilen.
Español | Alemán |
---|---|
técnica | technisches |
entrevistas | interviews |
habilidades | fähigkeiten |
python | python |
y | und |
ti | it |
en | in |
es | ist |
a | zu |
para evaluar | beurteilen |
ES Por defecto, es una selección de aplicaciones nativas de Samsung, pero puedes abrir toda la selección y elegir aquellas cosas de las que realmente quieres recibir notificaciones.
DE Standardmäßig ist dies eine Auswahl von Samsung-eigenen Apps, aber Sie können die gesamte Auswahl öffnen und die Dinge auswählen, über die Sie tatsächlich benachrichtigt werden möchten.
Español | Alemán |
---|---|
aplicaciones | apps |
samsung | samsung |
notificaciones | benachrichtigt |
abrir | öffnen |
y | und |
quieres | möchten |
pero | aber |
selección | auswahl |
puedes | sie können |
elegir | auswählen |
cosas | dinge |
recibir | werden |
es | ist |
Amosando 50 de 50 traducións