ES Pero hay una tonelada más que incluye EQ salvable, opciones de desvanecimiento, importación y exportación, y edición y salvado de cadenas de efectos.
Traducir "salvado" a Alemán
Amosando 27 de 27 traducións da frase "salvado" de Español a Alemán
Tradución de Español a Alemán de salvado
Español
Alemán
DE Aber es gibt noch eine Tonne mehr, einschließlich speicherbarer EQ, Überblendungs-, Import- und Exportoptionen sowie Bearbeitungs- und Speicherketten von Effekten.
| Español | Alemán |
|---|---|
| tonelada | tonne |
| incluye | einschließlich |
| efectos | effekten |
| y | und |
| importación | import |
| pero | aber |
| más | mehr |
| hay | es |
| de | von |
| una | eine |
ES salvado por la campana, zack, kelly, chillido, 90s, rosa, gracioso, comedia, televisión, espectáculo, nostalgia, guay, pizarrón de corriente alterna, jessie, llena, mark paul, adorable, teléfono, línea directa, célula, detención, tumblr
DE von der glocke gerettet, zack, kelly, kreischen, 90er jahre, rosa, lustig, komödie, fernseher, show, nostalgie, cool, ac slater, jessie, volles haus, mark paul, süß, telefon, hotline, zelle, haft, tumblr
| Español | Alemán |
|---|---|
| zack | zack |
| kelly | kelly |
| rosa | rosa |
| gracioso | lustig |
| comedia | komödie |
| televisión | fernseher |
| espectáculo | show |
| nostalgia | nostalgie |
| guay | cool |
| paul | paul |
| tumblr | tumblr |
| campana | glocke |
| adorable | süß |
| línea directa | hotline |
| teléfono | telefon |
| célula | zelle |
| la | die |
ES Empresas se han Salvado de las multas
DE Unternehmen vor Bußgeldern bewahrt
| Español | Alemán |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| de | vor |
ES “Exploré y usé Marketplace durante su fase beta inicial y creo que estoy enganchado. ¡Este contenido amigable para SEO me ha salvado la vida, es eficaz y está bien investigado, con el tono perfecto!"
DE „Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase erkundet und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter, effizienter und gut recherchierter SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!“
ES Con un tamiz separe la harina del salvado y pese la harina obtenida.
DE Filtern Sie das Mehl durch ein Küchensieb, um die Kleie zu entfernen.
| Español | Alemán |
|---|---|
| harina | mehl |
| un | ein |
| del | entfernen |
| con | zu |
ES Cuando esto lo vea a través de una pelea que lo golpeó repetidamente, tendrá ganas de nombrar a su primogénito después de cualquier gamertag vergonzoso que haya sido salvado.
DE Wenn dies Sie durch einen Kampf führt, der Sie wiederholt niedergeschlagen hat, möchten Sie Ihren Erstgeborenen nach dem erschreckenden Gamertag benennen, durch den Sie gerettet wurden.
| Español | Alemán |
|---|---|
| pelea | kampf |
| repetidamente | wiederholt |
| nombrar | benennen |
| sido | wurden |
| ganas | möchten |
| tendrá | sie |
| cuando | wenn |
| después | nach dem |
| de | einen |
| esto | dies |
ES Para la pasta de trigo integral, el grano entero se muele con la plántula y el salvado, lo que conduce a un mayor contenido de fibra y muchas vitaminas B y minerales como hierro y potasio en la pasta
DE Für Vollkornnudeln wird das ganze Korn mit Keimling und Kleie vermahlen, was zu einem höheren Ballaststoffanteil und vielen B-Vitaminen und Mineralstoffen wie Eisen und Kalium in den Nudeln führt
| Español | Alemán |
|---|---|
| pasta | nudeln |
| mayor | höheren |
| vitaminas | vitaminen |
| b | b |
| hierro | eisen |
| y | und |
| en | in |
| conduce | führt |
| a | zu |
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
| Español | Alemán |
|---|---|
| herramientas | tools |
| illustrator | illustrator |
| recomendado | empfehlenswert |
| y | und |
| diseños | designs |
| me | ich |
| a | zu |
| gratis | kostenlos |
| estado | war |
| crear | erstellen |
| en | bei |
| altamente | sehr |
| dado | mit |
| que | jede |
| la | das |
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
| Español | Alemán |
|---|---|
| herramientas | tools |
| illustrator | illustrator |
| recomendado | empfehlenswert |
| y | und |
| diseños | designs |
| me | ich |
| a | zu |
| gratis | kostenlos |
| estado | war |
| crear | erstellen |
| en | bei |
| altamente | sehr |
| dado | mit |
| que | jede |
| la | das |
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
| Español | Alemán |
|---|---|
| herramientas | tools |
| illustrator | illustrator |
| recomendado | empfehlenswert |
| y | und |
| diseños | designs |
| me | ich |
| a | zu |
| gratis | kostenlos |
| estado | war |
| crear | erstellen |
| en | bei |
| altamente | sehr |
| dado | mit |
| que | jede |
| la | das |
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
| Español | Alemán |
|---|---|
| herramientas | tools |
| illustrator | illustrator |
| recomendado | empfehlenswert |
| y | und |
| diseños | designs |
| me | ich |
| a | zu |
| gratis | kostenlos |
| estado | war |
| crear | erstellen |
| en | bei |
| altamente | sehr |
| dado | mit |
| que | jede |
| la | das |
ES 5 películas en las que el email podría haber salvado la Navidad
DE Ihr Marketing-Kalender 2022: Die wichtigsten Daten auf einen Blick
| Español | Alemán |
|---|---|
| que | blick |
| en | auf |
| la | die |
ES Pero hay una tonelada más que incluye EQ salvable, opciones de desvanecimiento, importación y exportación, y edición y salvado de cadenas de efectos.
DE Aber es gibt noch eine Tonne mehr, einschließlich speicherbarer EQ, Überblendungs-, Import- und Exportoptionen sowie Bearbeitungs- und Speicherketten von Effekten.
| Español | Alemán |
|---|---|
| tonelada | tonne |
| incluye | einschließlich |
| efectos | effekten |
| y | und |
| importación | import |
| pero | aber |
| más | mehr |
| hay | es |
| de | von |
| una | eine |
ES Cuando esto lo vea a través de una pelea que lo golpeó repetidamente, tendrá ganas de nombrar a su primogénito después de cualquier gamertag vergonzoso que haya sido salvado.
DE Wenn dies Sie durch einen Kampf führt, der Sie wiederholt niedergeschlagen hat, möchten Sie Ihren Erstgeborenen nach dem erschreckenden Gamertag benennen, durch den Sie gerettet wurden.
| Español | Alemán |
|---|---|
| pelea | kampf |
| repetidamente | wiederholt |
| nombrar | benennen |
| sido | wurden |
| ganas | möchten |
| tendrá | sie |
| cuando | wenn |
| después | nach dem |
| de | einen |
| esto | dies |
ES Empresas se han Salvado de las multas
DE Unternehmen vor Bußgeldern bewahrt
| Español | Alemán |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| de | vor |
ES Tiempos asombrosos La tecnología y los objetos cotidianos han salvado una vida
DE Erstaunliche Zeiten, in denen Technik und Alltagsgegenstände ein Leben gerettet haben
| Español | Alemán |
|---|---|
| tiempos | zeiten |
| asombrosos | erstaunliche |
| tecnología | technik |
| vida | leben |
| y | und |
| a | in |
| una | ein |
| la | denen |
| objetos | haben |
ES Es sorprendente la cantidad de veces que la tecnología ha salvado una vida. No son solo los teléfonos los que detienen las balas, también hay
DE Es ist erstaunlich, wie oft ein Leben durch Technologie gerettet wurde. Es sind nicht nur Telefone, die Kugeln aufhalten, es gibt auch viele andere
| Español | Alemán |
|---|---|
| sorprendente | erstaunlich |
| tecnología | technologie |
| vida | leben |
| teléfonos | telefone |
| no | nicht |
| solo | nur |
| también | auch |
| de | oft |
| una | ein |
| son | sind |
| es | ist |
| hay | es |
ES No sólo en Alemania, sino en toda Europa, sus empleados seleccionan las mejores piezas de los recicladores y ya han salvado cientos de toneladas de ropa
DE Nicht nur in Deutschland, in ganz Europa picken sich seine Mitarbeiter die besten Stücke bei Recyclern raus und haben damit bereits Hunderte Tonnen Kleidung gerettet
| Español | Alemán |
|---|---|
| empleados | mitarbeiter |
| piezas | stücke |
| cientos | hunderte |
| toneladas | tonnen |
| ropa | kleidung |
| alemania | deutschland |
| europa | europa |
| y | und |
| no | nicht |
| en | in |
| mejores | besten |
| ya | bereits |
| sólo | nur |
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
| Español | Alemán |
|---|---|
| herramientas | tools |
| illustrator | illustrator |
| recomendado | empfehlenswert |
| y | und |
| diseños | designs |
| me | ich |
| a | zu |
| gratis | kostenlos |
| estado | war |
| crear | erstellen |
| en | bei |
| altamente | sehr |
| dado | mit |
| que | jede |
| la | das |
ES Exploré y usé Marketplace durante su fase beta inicial y creo que estoy enganchado. ¡Este contenido amigable para SEO me ha salvado la vida, es eficaz y está bien investigado, con el tono perfecto!
DE Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase ausprobiert und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter – effizienter und gut recherchierter, SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!
| Español | Alemán |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| beta | beta |
| contenido | content |
| amigable | freundlicher |
| seo | seo |
| eficaz | effizienter |
| y | und |
| fase | phase |
| bien | gut |
| perfecto | perfekten |
| me | ich |
| el | der |
| creo | glaube |
| para | für |
| inicial | ein |
| durante | während |
ES “Exploré y usé Marketplace durante su fase beta inicial y creo que estoy enganchado. ¡Este contenido amigable para SEO me ha salvado la vida, es eficaz y está bien investigado, con el tono perfecto!"
DE „Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase erkundet und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter, effizienter und gut recherchierter SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!“
ES Exploré y usé Marketplace durante su fase beta inicial y creo que estoy enganchado. ¡Este contenido amigable para SEO me ha salvado la vida, es eficaz y está bien investigado, con el tono perfecto!
DE Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase ausprobiert und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter – effizienter und gut recherchierter, SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!
| Español | Alemán |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| beta | beta |
| contenido | content |
| amigable | freundlicher |
| seo | seo |
| eficaz | effizienter |
| y | und |
| fase | phase |
| bien | gut |
| perfecto | perfekten |
| me | ich |
| el | der |
| creo | glaube |
| para | für |
| inicial | ein |
| durante | während |
ES Con un tamiz separe la harina del salvado y pese la harina obtenida.
DE Filtern Sie das Mehl durch ein Küchensieb, um die Kleie zu entfernen.
| Español | Alemán |
|---|---|
| harina | mehl |
| un | ein |
| del | entfernen |
| con | zu |
ES Grupo S&D: Hemos salvado al presupuesto de la UE para 2023 de recortes en políticas fundamentales que funcionan para las personas
DE Das Europäische Parlament verlangt den sofortigen Ausstieg der EU aus dem Energiechartavertrag, wie von der S&D Fraktion gefordert
| Español | Alemán |
|---|---|
| d | d |
| ue | eu |
| s | s |
ES La telenovela australiana Neighbours se ha salvado después de que el servicio de streaming gratuito de Amazon, Freevee, anunciara que ha recogido la
DE Die australische Soap "Neighbours" ist gerettet, nachdem Amazons kostenloser Streaming-Dienst Freevee bekannt gegeben hat, dass er die Serie vor einer
| Español | Alemán |
|---|---|
| servicio | dienst |
| streaming | streaming |
| gratuito | kostenloser |
| amazon | amazons |
ES Has salvado al mundo de los Ever Peckish. Ahora una nueva amenaza ha surgido y es hora de volver a la cocina para alejar el hambre de El Despanzurrado!
DE Sie haben die Welt vor dem Ever Peckish gerettet. Jetzt ist eine neue Bedrohung aufgetaucht, und es ist an der Zeit, zurück in die Küche zu gehen, um den Hunger des Unbroten Brotes abzuwehren!
| Español | Alemán |
|---|---|
| mundo | welt |
| amenaza | bedrohung |
| cocina | küche |
| hambre | hunger |
| ahora | jetzt |
| nueva | neue |
| y | und |
| hora | zeit |
| es | ist |
ES Exploré y usé Marketplace durante su fase beta inicial y creo que estoy enganchado. ¡Este contenido amigable para SEO me ha salvado la vida, es eficaz y está bien investigado, con el tono perfecto!
DE Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase ausprobiert und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter – effizienter und gut recherchierter, SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!
| Español | Alemán |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| beta | beta |
| contenido | content |
| amigable | freundlicher |
| seo | seo |
| eficaz | effizienter |
| y | und |
| fase | phase |
| bien | gut |
| perfecto | perfekten |
| me | ich |
| el | der |
| creo | glaube |
| para | für |
| inicial | ein |
| durante | während |
Amosando 27 de 27 traducións
Alemán
Catalán
Checo
Chinés
Coreano
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe