Traducir "objetivo debería" a Alemán

DE Genau wie Lebensziele sollte auch ein Marketingziel für Deinen täglichen oder wöchentlichen Zeitplan flexibel und realistisch sein.

• Genau wie Lebensziele
• Marketingziel für Deinen
• wöchentlichen Zeitplan flexibel
• realistisch

DE Der Produktinhaber erläutert, welches Ziel mit dem Sprint erreicht werden soll und welche Elemente aus dem Produkt-Backlog zum Erreichen dieses Sprint-Ziels erledigt werden müssen.

• Produktinhaber erläutert
• Produkt-Backlog zum Erreichen

DE Effektive SEO beginnt mit einem Ziel – z. B. dem Ziel, zuerst Deine Zielgruppe zu verstehen, bevor Du Content für sie erstellst.

• Effektive SEO beginnt
• Ziel
• zuerst Deine Zielgruppe
• verstehen
• bevor Du Content

DE Das Nachhaltigkeitsziel des Teilfonds besteht darin, in Unternehmen zu investieren, deren Produkte und Dienstleistungen zur Erreichung eines ökologischen und/oder gesellschaftlichen Ziels beitragen

• Nachhaltigkeitsziel des Teilfonds
• darin
• Unternehmen zu investieren
• deren Produkte
• Dienstleistungen zur Erreichung
• ökologischen
• gesellschaftlichen Ziels beitragen

DE Das macht sie zu einer wertvollen Informationsquelle, da sie echte Daten darüber liefert, wie Deine User mit Deiner Website in den SERPs (Search Engine Results Pages) interagieren!

• wertvollen Informationsquelle
• da sie echte
• darüber liefert
• Search Engine Results
• interagieren

DE Wann sollte ich Links manuell entfernen und wann sollte ich das Disavow-Tool benutzen?

• manuell entfernen
• Disavow-Tool benutzen

DE ii).   Keyword-freundliche URLs: Die Produktbezeichnung sollte in der Adresse der Seite auftauchen. Sie sollte sich wortwörtlich selbst beschreiben und den Kunden dementsprechend leiten.

• ii
• Keyword-freundliche URLs
• Adresse der Seite
• sollte sich wortwörtlich
• beschreiben
• Kunden dementsprechend

DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.

• Explorer
• sollten Ihr iPhone
• Liste der verbundenen
• sehen
• Windows sollte dies
• dazu

DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte

• Verwendung des Kerncodes
• Google
• Apple sollte bedeuten
• jede auf ihrem
• basierende App hinsichtlich
• Hardware des Geräts
• sollte

DE So schneidet das iPad mini (6. Generation) im Vergleich zum iPad mini (5. Generation) ab. Welche sollten Sie kaufen und aufrüsten?

• schneidet das iPad
• Generation
• Vergleich zum iPad
• Welche sollten Sie
• aufrüsten

DE Das Internet ist und sollte auch weiterhin ein freier Marktplatz von Ideen und Informationen bleiben und für jeden von jedem Teil der Welt aus zugänglich sein, der es benutzen möchte

• sollte auch weiterhin
• bleiben
• jeden von jedem
• Welt aus zugänglich
• benutzen möchte

DE Es sollte eine explosive Kampagne zu bieten haben, die für ein gewisses visuelles Flair zwischen den Orten springt, aber der Multiplayer sollte auch der Schlüssel sein

• sollte eine explosive
• gewisses visuelles Flair
• Orten springt

DE Uns wurde auch gesagt, dass dies bei der Verbesserung der Audio-Latenz beim Spielen helfen sollte, obwohl wir zugeben müssen, dass wir die 30-prozentige Verbesserung, die Apple uns mitgeteilt hat, nicht bemerkt haben.

• gesagt
• Audio-Latenz beim Spielen
• sollte
• obwohl wir zugeben
• Verbesserung
• Apple uns mitgeteilt
• bemerkt

DE Daher sollten Sie zwar die Verwendung von Schlüsselwörtern in Erwägung ziehen, aber Sie sollten eine URL nicht einfach so erstellen, dass sie ein Schlüsselwort enthält , wenn es in anderer Hinsicht nutzlos ist.

• Daher sollten Sie
• Verwendung von Schlüsselwörtern
• Erwägung ziehen
• sollten eine URL
• einfach so erstellen
• Schlüsselwort enthält
• anderer Hinsicht nutzlos

DE Die Digitalisierung sollte mit einer Vision beginnen und alle Projekte sollten sich von dieser Vision ableiten lassen

• Vision beginnen
• Vision ableiten lassen

DE Das nächste Battlefield-Spiel scheint absolut genialer Spaß zu sein, und auch wenn die PS4 nur 64-Spieler-Karten unterstützen wird, sollte es dennoch ein weiterer absoluter Spielplatz der Zerstörung sein

• nächste Battlefield-Spiel scheint
• sollte es dennoch
• weiterer absoluter Spielplatz

DE Action Pan reproduziert dies, indem es das Bild betrachtet und herausfindet, was scharf sein sollte und was sich bewegen sollte

• Action Pan reproduziert
• betrachtet
• herausfindet
• scharf sein sollte
• bewegen sollte

DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?

• Apples AirPods
• Generation
• AirPods Pro
• AirPods
• alter AirPods Vergleich
• Sollten Sie upgraden
• welche sollten Sie

DE Dieses sollte als einzige zuverlässige Informationsquelle dienen, auf die sich die Mitarbeiter beziehen, wenn sie den Wechsel zum Home Office vollziehen

• zuverlässige Informationsquelle dienen
• Mitarbeiter beziehen
• Wechsel zum Home
• vollziehen

DE Und natürlich sollte sie die nötigen Werkzeuge haben, damit dein Content in vollem Glanz erstrahlt

• damit dein Content
• vollem Glanz erstrahlt

DE Unsere einheimischen Reiseleiter wissen genau, was Sie auf Ihrer Hop-On Hop-Off Stadtrundfahrt durch San Francisco sehen und unternehmen sollten.

• einheimischen Reiseleiter wissen
• Ihrer Hop-On Hop-Off
• San Francisco sehen
• unternehmen

DE Das ist ein bisschen schade, besonders für eine exklusive Konsole, die theoretisch schon seit einiger Zeit auf diese Hardware abzielen sollte, aber auf dem PC kein wirkliches Problem sein sollte - wo Sie mehr Einstellungen vornehmen können

• bisschen schade
• Konsole
• theoretisch schon seit
• abzielen sollte
• PC kein wirkliches
• sollte

DE Unsere einheimischen Reiseleiter wissen genau, was Sie auf Ihrer Hop-On Hop-Off Stadtrundfahrt durch Chicago sehen und unternehmen sollten.

• einheimischen Reiseleiter wissen
• Ihrer Hop-On Hop-Off
• Chicago sehen
• unternehmen

DE Dies sollte die allgemeine Arbeitsmoral anderer Mitarbeiter im Unternehmen verbessern, die sich gut behandelt fühlen, und zu einer höheren Rentabilität führen.

• Arbeitsmoral anderer Mitarbeiter
• Unternehmen verbessern
• gut behandelt fühlen
• höheren Rentabilität

DE Ein Vergleich, wie sich das Samsung Galaxy S22 Ultra gegen das S21 Ultra schlägt. Welche sollten Sie kaufen und sollten Sie upgraden?

• Vergleich
• Samsung Galaxy Ultra
• Ultra schlägt
• Welche sollten Sie
• sollten Sie upgraden

DE Das ist ein bisschen schade, besonders für eine exklusive Konsole, die theoretisch schon seit einiger Zeit auf diese Hardware abzielen sollte, aber auf dem PC kein wirkliches Problem sein sollte - wo Sie mehr Einstellungen vornehmen können

• bisschen schade
• Konsole
• theoretisch schon seit
• abzielen sollte
• PC kein wirkliches
• sollte

DE So schneidet das iPad mini (6. Generation) im Vergleich zum iPad mini (5. Generation) ab. Welche sollten Sie kaufen und aufrüsten?

• schneidet das iPad
• Generation
• Vergleich zum iPad
• Welche sollten Sie
• aufrüsten

DE Hier sehen Sie, wie das iPad mini (6. Generation) im Vergleich zum iPad mini (5. Generation) abschneidet. Welches sollten Sie kaufen und sollten Sie

• sehen Sie
• iPad mini
• Generation
• Vergleich zum iPad
• abschneidet
• Welches sollten Sie
• sollten Sie

DE Action Pan reproduziert dies, indem es das Bild betrachtet und herausfindet, was scharf sein sollte und was sich bewegen sollte

• Action Pan reproduziert
• betrachtet
• herausfindet
• scharf sein sollte
• bewegen sollte

DE Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und schließen Sie es wieder an Ihren PC an. Jetzt sollte Ihr Betriebssystem das Gerät erkennen können und der Virtual COM Port Driver sollte geladen sein.

• Steckdose
• sollte Ihr Betriebssystem
• Virtual COM Port
• sollte geladen

DE Das Internet ist und sollte auch weiterhin ein freier Marktplatz von Ideen und Informationen bleiben und für jeden von jedem Teil der Welt aus zugänglich sein, der es benutzen möchte

• sollte auch weiterhin
• bleiben
• jeden von jedem
• Welt aus zugänglich
• benutzen möchte

DE „Ich finde, jeder sollte sich „Chasing the Northern Lights“ auf seine Bucket List setzen. Es ist definitiv etwas, das man mit eigenen Augen erleben und erleben sollte.“

• finde
• Chasing the Northern
• seine Bucket List
• definitiv etwas
• eigenen Augen erleben
• erleben

DE Und natürlich sollte sie die nötigen Werkzeuge haben, damit dein Content in vollem Glanz erstrahlt

• damit dein Content
• vollem Glanz erstrahlt

DE Unsere einheimischen Reiseleiter wissen genau, was Sie auf Ihrer Hop-On Hop-Off Stadtrundfahrt durch San Francisco sehen und unternehmen sollten.

• einheimischen Reiseleiter wissen
• Ihrer Hop-On Hop-Off
• San Francisco sehen
• unternehmen

DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.

• Explorer
• sollten Ihr iPhone
• Liste der verbundenen
• sehen
• Windows sollte dies
• dazu

DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte

• Verwendung des Kerncodes
• Google
• Apple sollte bedeuten
• jede auf ihrem
• basierende App hinsichtlich
• Hardware des Geräts
• sollte

DE Wenn Indizes verwendet werden, um festzulegen welches pattern durch welchen Ersatz replacement ersetzt werden soll, sollte vor dem Aufruf von

• festzulegen welches pattern
• welchen Ersatz replacement
• soll

DE Wie hoch sollte die ideale Keyword-Dichte in meinem Blog sein? Die Anzahl der Verwendungen eines Keywords (Keyword-Dichte) sollte idealerweise zwischen 1-3 % liegen, aber das hängt vom Kontext ab.

• Keyword-Dichte in meinem
• Anzahl der Verwendungen
• Keywords
• Keyword-Dichte
• sollte idealerweise zwischen
• liegen
• hängt vom Kontext

DE Software sollte nicht nur dazu da sein, Rekordumsätze für Konzerne zu erwirtschaften, sondern das Leben aller Menschen auf dieser Welt besser zu machen.

• Rekordumsätze für Konzerne
• erwirtschaften
• sondern das Leben

DE Uns wurde auch gesagt, dass dies bei der Verbesserung der Audio-Latenz beim Spielen helfen sollte, obwohl wir zugeben müssen, dass wir die 30-prozentige Verbesserung, die Apple uns mitgeteilt hat, nicht bemerkt haben.

• gesagt
• Audio-Latenz beim Spielen
• sollte
• obwohl wir zugeben
• Verbesserung
• Apple uns mitgeteilt
• bemerkt

DE Daher sollten Sie zwar die Verwendung von Schlüsselwörtern in Erwägung ziehen, aber Sie sollten eine URL nicht einfach so erstellen, dass sie ein Schlüsselwort enthält , wenn es in anderer Hinsicht nutzlos ist.

• Daher sollten Sie
• Verwendung von Schlüsselwörtern
• Erwägung ziehen
• sollten eine URL
• einfach so erstellen
• Schlüsselwort enthält
• anderer Hinsicht nutzlos

DE Gestalten Sie Einladungen wie einen Weinbar-Besuch und bieten Sie Ihren Freunden mit unterschiedlichen Geschmacksrichtungen, Weintexturen und Preiskategorien aus Ihrem Vorrat im Weinkeller oder Weinkühlschrank ein besonderes Erlebnis.

• Gestalten Sie Einladungen
• Weinbar-Besuch
• bieten Sie Ihren
• unterschiedlichen Geschmacksrichtungen
• Weintexturen
• Preiskategorien aus Ihrem
• Weinkeller
• Weinkühlschrank ein besonderes

DE sollte auf die gesamte Befehls-Zeichenkette angewendet werden. Trotzdem kann der Angreifer damit eine beliebige Anzahl von Argumenten übergeben. Um einzelne Argumente zu maskieren, sollte stattdessen

• damit eine beliebige
• Argumenten übergeben
• sollte stattdessen

DE Das Ziel Deiner ersten Anzeigen sollte nicht ein umwerfender ROI sein, weil das sehr unwahrscheinlich ist.

• Ziel Deiner ersten
• weil das sehr

DE Dein Ziel sollte ein leicht profitables oder sogar ausgeglichenes Ergebnis sein. In einer Minute werde ich Dir sagenn, warum das eine gute Sache ist.

• Dein Ziel sollte
• leicht profitables
• sogar ausgeglichenes Ergebnis
• sagenn
• Sache

DE Du willst ja schließlich gut auf Deine Kunden eingehen. Das sollte das Fundament Deiner Messenger-Sequenz sein.

• willst ja schließlich
• Deine Kunden eingehen
• sollte das Fundament
• Messenger-Sequenz

DE Ein Marketingplan dient keinem Selbstzweck, sondern einem größeren Ziel, das du hier angibst

• Marketingplan dient keinem
• sondern einem größeren
• angibst

DE Das Ziel der Personalisierungskampagne Deiner Webseite sollte es sein, so viele Verkäufe wie möglich abzuschließen und so Deinem Unternehmen mehr Umsätze und Gewinne zu bescheren.

• Ziel der Personalisierungskampagne
• abzuschließen

DE Die Regionalregierung muss den Wandel anführen und einen Strategieplan mit einer gemeinsamen Zielsetzung vorlegen, dem alle Beteiligten der touristischen Wertschöpfungskette zustimmen müssen

• anführen
• Zielsetzung vorlegen
• Beteiligten der touristischen
• zustimmen müssen

DE „Unser Ziel ist es, Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen“, sagen die Besitzer Jaume Alomar und Rafael Balaguer. „Reisen sollte ein Vergnügen sein, egal ob geschäftlich oder privat.“

• Ihren Aufenthalt unvergesslich
• machen
• sagen die Besitzer
• Alomar
• Rafael Balaguer
• egal ob geschäftlich