Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "objetivo adecuado" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "objetivo adecuado" de Español a Alemán

Traducións de objetivo adecuado

"objetivo adecuado" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

objetivo als am an auch auf auf der aus bei bei der beim besten bis bringen damit dann das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines entwickeln erfolg erhalten erreichen erstellen für geht gibt haben hast hat ihr ihre immer in indem ist kann kannst kannst du können können sie machen mehr mit muss musst möglich müssen nach nur ob oder ohne organisation sein sie sie können sind soll sollte solltest team teams um und uns unternehmen von vor warum was website welche wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde ziel ziele ziels zu zum zur zweck über
adecuado aber alle als am besten an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beste besten bietet bis damit das dass daten dazu dein deine dem den denen des die diese dieser du durch eignet ein eine einem einen einer eines einfach einige erstellen es ist etwas funktionen für geben geeignet geeignete geeigneten genau gibt gut hat ihr ihre ihrem ihres immer in indem ist ist es jeden jeder jedes kann kannst können sie machen macht mehr mit muss müssen nach nicht noch nur ob oder online passende passenden passt pro produkte richtig richtige richtigen schnell sehen sehr sein sicher sicherheit sie sie können sind so um und uns unser unter verschiedene verwenden viel viele von vor was wenn werden wichtig wir wird während zu zugriff zum zur zwischen über

Tradución de Español a Alemán de objetivo adecuado

Español
Alemán

ES Llegamos al objetivo adecuado con el activo adecuado en el momento adecuado aprovechando todos los datos disponibles para adaptarnos a los hábitos de los usuarios.

DE Wir erreichen die richtige Zielgruppe mit dem richtigen Asset zur richtigen Zeit, indem wir alle verfügbaren Datenmerkmale nutzen, um uns an die Gewohnheiten der Nutzer anzupassen.

Español Alemán
activo asset
momento zeit
disponibles verfügbaren
hábitos gewohnheiten
usuarios nutzer
aprovechando nutzen
todos alle
adecuado richtige

ES en constante movimiento para llegar al objetivo adecuado con el activo adecuado en el momento adecuado.

DE , der ständig in Bewegung ist, um die richtige Zielgruppe mit dem richtigen Asset zur richtigen Zeit zu erreichen.

Español Alemán
constante ständig
movimiento bewegung
activo asset
momento zeit
en in
con mit
el der
adecuado richtige

ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado

DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach

Español Alemán
entregar liefern
mensaje botschaft
público publikum
momento zeit
aumentar erhöhen
impacto auswirkungen
económico wirtschaftlichen
beach beach
condado county
y und
es ist
en in
objetivo ziel
a zu
adecuado richtige

ES en constante movimiento para llegar al objetivo adecuado, con el activo adecuado, en el momento adecuado.

DE , der ständig in Bewegung ist, um die richtige Zielgruppe mit dem richtigen Asset zur richtigen Zeit zu erreichen.

Español Alemán
constante ständig
movimiento bewegung
activo asset
momento zeit
en in
con mit
el der
adecuado richtige

ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.

DE Wer seine Kunden wirklich versteht, weiß, wie man sie ansprechen muss. Nutzen Sie Ihre Daten, um sich schnell an Marktveränderungen anzupassen und Ihre Kunden mit den richtigen Inhalten, auf dem richtigen Gerät, zur richtigen Zeit anzusprechen.

Español Alemán
rápidamente schnell
cambios änderungen
datos daten
y und
momento zeit
adecuado richtigen
dispositivo gerät
clientes kunden
realmente wirklich
contenido inhalten
con mit
para um
en auf

ES Con la suite de servicios de TowerData, puedes mejorar la calidad, la profundidad y el alcance de tus datos para hacer llegar a los clientes el mensaje adecuado, en el lugar adecuado y en el momento adecuado.

DE Mit der Service-Suite von TowerData können Sie die Qualität, Tiefe und Reichweite Ihrer Daten verbessern, um Kunden mit der richtigen Botschaft zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu erreichen.

Español Alemán
suite suite
mejorar verbessern
profundidad tiefe
datos daten
mensaje botschaft
momento zeit
servicios service
y und
alcance reichweite
en el am
adecuado richtigen
clientes kunden
a zu
lugar ort
puedes können sie
calidad qualität

ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.

DE Die richtige Zielgruppe mit der richtigen Botschaft auf dem richtigen Kanal zu erreichen, wird durch Einsatz von Testszenarien möglich, in denen steuerbare und nicht steuerbare Variablen verändert werden.

Español Alemán
variables variablen
canal kanal
cambios verändert
en in
a zu
e und
mensaje botschaft
pueden werden
adecuado richtige

ES Combina los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

DE Kombinieren Sie Verhaltensdaten und Kundendaten, um Kunden die richtige Nachricht zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu senden

Español Alemán
combina kombinieren
momento zeit
canal kanal
y und
mensaje nachricht
clientes kunden
de dem
adecuado richtige
en auf

ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado.

DE Wer hat wann worauf zugegriffen? Wie wurde deren Identität verifiziert?

Español Alemán
acceso zugegriffen
que worauf

ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado

DE Stellen Sie sicher, dass der richtige Benutzer Zugriff auf die richtige Anwendung auf der richtigen Vertrauensstufe hat.

Español Alemán
asegúrese sicher
acceso zugriff
usuario benutzer
adecuado richtige
tenga sie

ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.

DE Wer seine Kunden wirklich versteht, weiß, wie man sie ansprechen muss. Nutzen Sie Ihre Daten, um sich schnell an Marktveränderungen anzupassen und Ihre Kunden mit den richtigen Inhalten, auf dem richtigen Gerät, zur richtigen Zeit anzusprechen.

Español Alemán
rápidamente schnell
cambios änderungen
datos daten
y und
momento zeit
adecuado richtigen
dispositivo gerät
clientes kunden
realmente wirklich
contenido inhalten
con mit
para um
en auf

ES Toda empresa necesita crear y ejecutar la contratación como una solución altamente profesional, ágil y flexible que le brinde a la empresa acceso al talento adecuado, en el lugar adecuado y en el momento adecuado

DE Jedes Unternehmen muss die Rekrutierung in Form einer hochprofessionellen, agilen und flexiblen Lösung aufbauen und betreiben, die dem Unternehmen Zugang zu den richtigen Talenten am richtigen Ort und zur richtigen Zeit ermöglicht

Español Alemán
contratación rekrutierung
solución lösung
ágil agilen
flexible flexiblen
acceso zugang
talento talenten
lugar ort
empresa unternehmen
y und
en el am
adecuado richtigen
en in
momento zeit
a zu
crear aufbauen

ES Combine los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

DE Kombinieren Sie Verhaltens- und Kundendaten, um Ihren Kunden die richtige Botschaft zur richtigen Zeit über den richtigen Kanal zu senden

Español Alemán
combine kombinieren
momento zeit
canal kanal
y und
mensaje botschaft
clientes kunden
adecuado richtige

ES Empujar el producto adecuado, en el momento adecuado, al precio adecuado y con la cantidad de stock adecuada es uno de los desafíos principales.

DE Die Herausforderung besteht darin, das richtige Produkt zur richtigen Zeit, zum richtigen Preis und in der richtigen Lagermenge anzubieten.

Español Alemán
momento zeit
precio preis
desafíos herausforderung
y und
es besteht
producto produkt
adecuado richtige

ES Si bien ya están haciendo uso de las opciones de segmentación avanzadas de Oaky, Arnshelm y su equipo planean aprovechar esta capacidad aún más. El objetivo es garantizar que el trato adecuado siempre llegue al cliente adecuado.

DE Während sie bereits die fortschrittlichen Segmentierungsoptionen von Oaky nutzen, planen Arnshelm und sein Team, diese Fähigkeit noch stärker zu nutzen. Das Ziel ist, sicherzustellen, dass das richtige Angebot immer beim richtigen Gast ankommt.

Español Alemán
avanzadas fortschrittlichen
equipo team
capacidad fähigkeit
garantizar sicherzustellen
cliente gast
y und
objetivo ziel
a zu
más stärker
ya bereits
aprovechar nutzen
que immer
adecuado richtige

ES En Artefact, ayudamos a las marcas a utilizar los datos sociales para llegar al objetivo correcto con el activo adecuado en el momento adecuado.

DE Unter Artefact helfen wir Marken, soziale Daten zu nutzen, um das richtige Ziel mit dem richtigen Vermögenswert zur richtigen Zeit zu erreichen.

Español Alemán
ayudamos helfen
marcas marken
sociales soziale
momento zeit
activo vermögenswert
datos daten
objetivo ziel
a zu
al unter
con mit
en zur
adecuado richtige

ES Como profesionales del marketing, nuestro objetivo es llegar al público adecuado con el mensaje adecuado

DE Als Vermarkter ist es unser Ziel, die richtige Zielgruppe mit der richtigen Botschaft zu erreichen

Español Alemán
mensaje botschaft
objetivo ziel
nuestro unser
es ist
con mit
llegar zu
el der
adecuado richtige

ES Un SEO efectivo comienza con un objetivo, por ejemplo: un objetivo para entender primero a tu audiencia objetivo, antes de comenzar a crear contenido para ellos.

DE Effektive SEO beginnt mit einem Ziel – z. B. dem Ziel, zuerst Deine Zielgruppe zu verstehen, bevor Du Content für sie erstellst.

Español Alemán
seo seo
efectivo effektive
comienza beginnt
objetivo ziel
ejemplo z
entender verstehen
audiencia zielgruppe
contenido content
primero zuerst
con mit
antes bevor
tu sie
de für

ES El subfondo tiene el objetivo de inversión sostenible de invertir en empresas cuyos productos y servicios contribuyen a lograr un objetivo medioambiental y/o un objetivo social

DE Das Nachhaltigkeitsziel des Teilfonds besteht darin, in Unternehmen zu investieren, deren Produkte und Dienstleistungen zur Erreichung eines ökologischen und/oder gesellschaftlichen Ziels beitragen

Español Alemán
social gesellschaftlichen
empresas unternehmen
cuyos deren
y und
invertir investieren
contribuyen beitragen
a zu
o oder
y servicios dienstleistungen

ES El producto adecuado, la persona adecuada, en el momento adecuado. Conozca a sus clientes en cada etapa de su viaje para impulsar ventas y el compromiso. Impulsado por Acquia CDP.

DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.

Español Alemán
clientes kunden
viaje journey
impulsar steigern
ventas umsatz
compromiso engagement
acquia acquia
cdp cdp
momento zeitpunkt
etapa phase
y und
persona person
en in
producto produkt
a zu
adecuado richtige

ES Las recomendaciones de mejor acción siguiente de Pega equilibran lo que es adecuado para el cliente con lo que es adecuado para su negocio, todo dentro del contexto de la situación actual.

DE Die Next-Best-Action-Empfehlungen von Pega schaffen ein Gleichgewicht zwischen den Bedürfnissen des Kunden und den Zielen Ihres Unternehmens – alles im Kontext der jeweiligen Situation.

Español Alemán
recomendaciones empfehlungen
mejor best
acción action
cliente kunden
negocio unternehmens
contexto kontext
situación situation
todo alles
lo die

ES Estudiamos esto usando SurveyMonkey Audience y descubrimos que el 86 % de las personas dijo que era adecuado o totalmente adecuado que su empleador enviara encuestas en la situación actual

DE Wir haben das Thema mit SurveyMonkey Audience untersucht und Folgendes herausgefunden: 86 % der Menschen hielten es für angemessen bzw

Español Alemán
audience audience
surveymonkey surveymonkey
adecuado angemessen
y und
personas menschen
de folgendes
era es

ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.

DE Beim Mountainbiking ist nichts wichtiger, als den richtigen Schuh zu haben. Mit unserer großartigen Auswahl an Mountain Bike Schuhen von führenden Marken findest du ganz sicher den richtigen Schuh, egal für welche Strecke.

Español Alemán
bicicleta bike
colección auswahl
marcas marken
adecuado richtigen
calzado schuhen
principales führenden
nada nichts
es ist
encontrarás findest

ES Envíe el mensaje adecuado al público adecuado.

DE Senden Sie die richtige Botschaft an Ihre Zielgruppe

Español Alemán
adecuado richtige
envíe senden
mensaje botschaft

ES El mensaje adecuado en el momento adecuado.

DE Die richtige Botschaft zur richtigen Zeit.

Español Alemán
mensaje botschaft
momento zeit
el die
en zur
adecuado richtige

ES Elegir el reloj Garmin adecuado puede resultar confuso, pero estamos aquí para ayudarlo a elegir el dispositivo adecuado para sus necesidades

DE Die Auswahl der richtigen Garmin-Uhr kann verwirrend sein, aber wir sind hier, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Geräts für Ihre persönlichen

Español Alemán
reloj uhr
garmin garmin
adecuado richtigen
confuso verwirrend
dispositivo geräts
elegir auswahl
aquí hier
pero aber
para für
sus ihre
el der
puede kann
estamos wir sind

ES Es divertido trabajar con Magnolia, es realmente fácil y satisface todas nuestras necesidades: estar donde está el usuario y entregar el contenido adecuado, en el momento adecuado, a la persona adecuada.

DE Es macht Spaß, mit Magnolia zu arbeiten. Es ist wirklich einfach und passt zu unseren Bedürfnissen: dort zu sein, wo der Nutzer ist, und die richtigen Inhalte zur richtigen Zeit an die richtige Person zu liefern.

Español Alemán
necesidades bedürfnissen
entregar liefern
contenido inhalte
momento zeit
divertido spaß
magnolia magnolia
y und
donde wo
persona person
trabajar arbeiten
fácil einfach
a zu
con mit
realmente wirklich
usuario nutzer
adecuado richtige

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.

Español Alemán
visión vision
depende abhängt
verdadera wirklich
mercado markt
momento zeit
cuyo deren
negocio geschäft
no keine
clientes kunden
es ist
adecuado richtigen
adecuados die

ES "Estábamos en el lugar adecuado para encontrar a la gente en el momento adecuado".

DE „Wir waren am richtigen Ort, um die Leute im richtigen Moment zu finden.“

Español Alemán
adecuado richtigen
gente leute
momento moment
encontrar finden
en im
lugar ort
la die

ES Con el sistema de gestión de contenido (CMS) adecuado, su organización podrá ofrecer fácilmente experiencias asombrosas al cliente en todos los canales. A continuación, le indicamos cómo encontrar el adecuado.

DE Mit dem richtigen Content-Management-System (CMS) kann Ihr Unternehmen in allen Kanälen ansprechende Kundenerlebnisse bereitstellen. Im Folgenden erfahren, wie Sie die für Sie am besten geeignete Lösung finden.

Español Alemán
contenido content
ofrecer bereitstellen
canales kanälen
gestión management
cms cms
adecuado richtigen
sistema system
encontrar finden
en in
a folgenden
de mit

ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.

DE Dies garantiert Ihnen, dass Sie Ihre Zimmer zum richtigen Preis und über den richtigen Kanal vergeben.

Español Alemán
garantía garantiert
precio preis
adecuado richtigen
canal kanal
habitaciones zimmer
las und
al zum
a über

ES Los socios obtienen la atención de un público interesado. Unity puede ayudar a las soluciones de los socios a encontrar el público adecuado en el momento adecuado.

DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.

Español Alemán
socios partner
momento zeitpunkt
ayudar a beitragen
a unity
puede kann
adecuado richtige

ES El combustible adecuado, en el lugar adecuado

DE Richtiger Kraftstoff, richtiger Ort

Español Alemán
combustible kraftstoff
lugar ort

ES un canal versátil adecuado para todo tipo de notificaciones comerciales (confirmación de reserva, alerta de entrega, notificación de pedido, conversaciones bidireccionales, etc.) y especialmente adecuado para la atención al cliente.

DE ein vielseitiger Kanal, der sich für alle Arten von Unternehmensbenachrichtigungen eignet (Buchungsbestätigung, Lieferwarnung, Bestellungsbenachrichtigung, bidirektionale Gespräche usw.) und besonders für die Kundenbetreuunggeeignet ist.

Español Alemán
canal kanal
adecuado eignet
tipo arten
etc usw
especialmente besonders
y und

ES Esta bolsa es muy elegante, es adecuado para las ocasiones formales, la forma negro es adecuado para el uso profesional, que tiene una gran capacidad, puede poner los archivos y una pequeña cantidad de libros.

DE Diese Tasche ist sehr elegant, ist es für formelle Anlässe geeignet ist, kann die schwarze Form ist geeignet für professionelle Verschleiß, es eine große Kapazität hat, setzen sie Dateien und eine kleine Menge Bücher.

Español Alemán
bolsa tasche
elegante elegant
ocasiones anlässe
forma form
pequeña kleine
libros bücher
archivos dateien
y und
negro schwarze
muy sehr
gran große
es ist
capacidad kapazität
profesional professionelle
puede kann

ES Esto no tiene por qué ser así: esa pérdida se puede mitigar comunicándose con el cliente adecuado en el momento adecuado y presentándole la oferta adecuada.

DE Durch Kommunikation mit dem richtigen Kunden zur richtigen Zeit und mit dem richtigen Angebot können Sie diese Kosten ganz einfach reduzieren.

Español Alemán
mitigar reduzieren
momento zeit
puede können
y und
cliente kunden
oferta angebot
con mit
adecuado richtigen

ES OpenText ayuda a los clientes a encontrar la solución adecuada, el soporte adecuado y el resultado adecuado.

DE OpenText hilft Kunden, die richtige Lösung, den richtigen Support und das richtige Ergebnis zu finden.

Español Alemán
encontrar finden
y und
solución lösung
soporte support
a zu
clientes kunden
resultado ergebnis
ayuda hilft
la den
adecuado richtige

ES Envíe el mensaje adecuado al público adecuado.

DE Senden Sie die richtige Botschaft an Ihre Zielgruppe

Español Alemán
adecuado richtige
envíe senden
mensaje botschaft

ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.

DE Dies garantiert Ihnen, dass Sie Ihre Zimmer zum richtigen Preis und über den richtigen Kanal vergeben.

Español Alemán
garantía garantiert
precio preis
adecuado richtigen
canal kanal
habitaciones zimmer
las und
al zum
a über

ES El tamaño adecuado. Las funciones adecuadas. El precio adecuado.

DE Die richtige Größe. Die richtigen Funktionen. Der richtige Preis.

Español Alemán
funciones funktionen
precio preis
tamaño größe
el der
adecuado richtige

ES Es divertido trabajar con Magnolia, es realmente fácil y satisface todas nuestras necesidades: estar donde está el usuario y entregar el contenido adecuado, en el momento adecuado, a la persona adecuada.

DE Es macht Spaß, mit Magnolia zu arbeiten. Es ist wirklich einfach und passt zu unseren Bedürfnissen: dort zu sein, wo der Nutzer ist, und die richtigen Inhalte zur richtigen Zeit an die richtige Person zu liefern.

Español Alemán
necesidades bedürfnissen
entregar liefern
contenido inhalte
momento zeit
divertido spaß
magnolia magnolia
y und
donde wo
persona person
trabajar arbeiten
fácil einfach
a zu
con mit
realmente wirklich
usuario nutzer
adecuado richtige

ES Si estás construyendo un PC para juegos y quieres algo adecuado para albergarlo, estás en el lugar adecuado.

DE Wenn Sie einen Gaming-PC bauen und etwas Passendes dafür suchen, sind Sie hier genau richtig.

Español Alemán
juegos gaming
adecuado passendes
construyendo bauen
y und
un einen
si wenn

ES Los empleados adecuados realizando el trabajo adecuado en el momento adecuado. Encuentre, retenga y capacite a sus empleados con herramientas modernas acordes a la manera en que trabajamos hoy en día.

DE Die richtigen Mitarbeiter erledigen die richtige Arbeit zur richtigen Zeit. Finden, binden und befähigen Sie Ihre Mitarbeiter mit modernen Tools, die den Anforderungen der modernen Arbeitswelt gerecht werden.

Español Alemán
empleados mitarbeiter
encuentre finden
herramientas tools
modernas modernen
y und
momento zeit
a gerecht
con mit
que erledigen
adecuados die
adecuado richtige
en zur

ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.

DE Beim Mountainbiking ist nichts wichtiger, als den richtigen Schuh zu haben. Mit unserer großartigen Auswahl an Mountain Bike Schuhen von führenden Marken findest du ganz sicher den richtigen Schuh, egal für welche Strecke.

Español Alemán
bicicleta bike
colección auswahl
marcas marken
adecuado richtigen
calzado schuhen
principales führenden
nada nichts
es ist
encontrarás findest

ES Los socios obtienen la atención de un público interesado. Unity puede ayudar a las soluciones de los socios a encontrar el público adecuado en el momento adecuado.

DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.

Español Alemán
socios partner
momento zeitpunkt
ayudar a beitragen
a unity
puede kann
adecuado richtige

ES El combustible adecuado, en el lugar adecuado

DE Richtiger Kraftstoff, richtiger Ort

Español Alemán
combustible kraftstoff
lugar ort

ES El producto adecuado, la persona adecuada, en el momento adecuado. Conozca a sus clientes en cada etapa de su viaje para impulsar ventas y el compromiso. Impulsado por Acquia CDP.

DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.

Español Alemán
clientes kunden
viaje journey
impulsar steigern
ventas umsatz
compromiso engagement
acquia acquia
cdp cdp
momento zeitpunkt
etapa phase
y und
persona person
en in
producto produkt
a zu
adecuado richtige

ES Las recomendaciones de mejor acción siguiente de Pega equilibran lo que es adecuado para el cliente con lo que es adecuado para su negocio, todo dentro del contexto de la situación actual.

DE Die Next-Best-Action-Empfehlungen von Pega schaffen ein Gleichgewicht zwischen den Bedürfnissen des Kunden und den Zielen Ihres Unternehmens – alles im Kontext der jeweiligen Situation.

Español Alemán
recomendaciones empfehlungen
mejor best
acción action
cliente kunden
negocio unternehmens
contexto kontext
situación situation
todo alles
lo die

ES Cuando se produzca la oportunidad de presentar los programas a los afiliados o de agregar nuevos afiliados, Pega le permite presentar la oferta adecuada en el momento adecuado y en el canal adecuado.

DE Wenn sich eine Gelegenheit bietet, Mitglieder mit Programmen vertraut zu machen oder neue Mitglieder hinzuzufügen, können Sie mit Pega das passende Angebot zum richtigen Zeitpunkt über den richtigen Kanal vermitteln.

Español Alemán
programas programmen
afiliados mitglieder
agregar hinzuzufügen
nuevos neue
canal kanal
momento zeitpunkt
oferta angebot
o oder
oportunidad gelegenheit
a zu
presentar bietet
y richtigen

ES Haga que cada punto de contacto sea el adecuado y en el momento adecuado

DE Gewährleisten Sie stets den richtigen Kontakt zur richtigen Zeit

Español Alemán
contacto kontakt
momento zeit
de den
el sie
en zur
y richtigen

Amosando 50 de 50 traducións