ES Escanea tu website diariamente en busca de software malicioso y otros riesgos y eliminará de forma automática el software malicioso gracias a su tecnología patentada SMART (herramienta segura de alerta y eliminación de software malicioso).
"malicioso" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
malicioso | bösartig bösartige bösartigen böswilligen schädliche schädlichen |
ES Escanea tu website diariamente en busca de software malicioso y otros riesgos y eliminará de forma automática el software malicioso gracias a su tecnología patentada SMART (herramienta segura de alerta y eliminación de software malicioso).
DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und entfernt automatisch Malware mit der proprietären SMART-Technologie (Secure Malware Alert and Removal Tool).
Español | Alemán |
---|---|
escanea | scannt |
website | website |
riesgos | risiken |
tecnología | technologie |
smart | smart |
alerta | alert |
software malicioso | malware |
diariamente | täglich |
y | und |
herramienta | tool |
automática | automatisch |
otros | andere |
de | entfernt |
en | auf |
el | der |
tu | deine |
ES Elimina cualquier contenido de tu sitio que Google pueda considerar malicioso. Visita la documentación de Google para ver qué significan las diferentes advertencias y ejemplos de contenido malicioso.
DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.
Español | Alemán |
---|---|
elimina | entferne |
pueda | könnte |
documentación | dokumentation |
significan | bedeuten |
diferentes | verschiedenen |
advertencias | warnungen |
ejemplos | beispiele |
contenido | inhalte |
sitio | website |
y | und |
malicioso | bösartige |
visita | besuche |
tu | deiner |
de | von |
ver | sehen |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting
Español | Alemán |
---|---|
protección | protection |
avanzada | advanced |
amenazas | threat |
zscaler | zscaler |
contenido | content |
activo | aktiven |
malicioso | bösartigen |
navegador | browser |
controles | controls |
javascript | javascript |
sitios | site |
y | und |
ES Elimine el riesgo de reinfección de software malicioso a lo largo de su recuperación de AD, realizando un análisis en busca de software malicioso y minimizando sus escondites.
DE Minimieren Sie die Risiken einer erneuten Infektion bei der gesamten AD-Wiederherstellung, durchsuchen Sie Ihre Daten nach Malware und eliminieren Sie eventuelle Versteckmöglichkeiten.
Español | Alemán |
---|---|
elimine | eliminieren |
riesgo | risiken |
recuperación | wiederherstellung |
busca | durchsuchen |
software malicioso | malware |
y | und |
de | bei |
el | der |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting
Español | Alemán |
---|---|
protección | protection |
avanzada | advanced |
amenazas | threat |
zscaler | zscaler |
contenido | content |
activo | aktiven |
malicioso | bösartigen |
navegador | browser |
controles | controls |
javascript | javascript |
sitios | site |
y | und |
ES Elimina cualquier contenido de tu sitio que Google pueda considerar malicioso. Visita la documentación de Google para ver qué significan las diferentes advertencias y ejemplos de contenido malicioso.
DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.
Español | Alemán |
---|---|
elimina | entferne |
pueda | könnte |
documentación | dokumentation |
significan | bedeuten |
diferentes | verschiedenen |
advertencias | warnungen |
ejemplos | beispiele |
contenido | inhalte |
sitio | website |
y | und |
malicioso | bösartige |
visita | besuche |
tu | deiner |
de | von |
ver | sehen |
ES Hablamos de «explotación de vulnerabilidades» cuando los creadores de software malicioso aprovechan las brechas en la seguridad, o vulnerabilidades, para ejecutar el código malicioso
DE Als Exploit bezeichnet man den systematischen Versuch, eine Sicherheitslücke in einer Software auszunutzen, um darüber ein System mit Schadsoftware zu infiltrieren
Español | Alemán |
---|---|
software | software |
en | in |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting
Español | Alemán |
---|---|
protección | protection |
avanzada | advanced |
amenazas | threat |
zscaler | zscaler |
contenido | content |
activo | aktiven |
malicioso | bösartigen |
navegador | browser |
controles | controls |
javascript | javascript |
sitios | site |
y | und |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting
Español | Alemán |
---|---|
protección | protection |
avanzada | advanced |
amenazas | threat |
zscaler | zscaler |
contenido | content |
activo | aktiven |
malicioso | bösartigen |
navegador | browser |
controles | controls |
javascript | javascript |
sitios | site |
y | und |
ES Contamina tus datos y crea una mala experiencia de cliente con contenido malicioso.
DE Verunreinigt Ihre Daten und schafft eine schlechte Kundenerfahrung mit böswilligen Inhalten
Español | Alemán |
---|---|
crea | schafft |
mala | schlechte |
malicioso | böswilligen |
datos | daten |
y | und |
de | mit |
una | eine |
contenido | inhalten |
ES Permite a los bots buenos, como los que pertenecen a motores de búsqueda, seguir llegando a tu sitio, al tiempo que evita el tráfico malicioso.
DE Lässt vertrauenswürdige Bots zu Ihrer Website durch, zum Beispiel solche, die zu Suchmaschinen gehören. Gleichzeitig wird böswilliger Traffic unterbunden.
Español | Alemán |
---|---|
permite | lässt |
bots | bots |
pertenecen | gehören |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
sitio | website |
a | zu |
el tráfico | traffic |
ES La detección del contenido malicioso es difícil y arreglarlo es caro
DE Schädliche Inhalte sind schwer zu erkennen und ihre Beseitigung ist kostspielig
Español | Alemán |
---|---|
contenido | inhalte |
difícil | schwer |
caro | kostspielig |
y | und |
es | ist |
la | ihre |
detección | zu erkennen |
ES Los archivos adjuntos al correo electrónico, los plugins y las extensiones de software inofensivas pueden ocultar código malicioso
DE Hinter scheinbar harmlosen Webmail-Anhängen, Plug-ins und Software-Erweiterungen kann sich Schadcode verbergen
Español | Alemán |
---|---|
pueden | kann |
ocultar | verbergen |
y | und |
extensiones | erweiterungen |
software | software |
de | hinter |
plugins | plug-ins |
ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos
DE Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit der DDoS-Abwehr und einer Vielzahl bekannter Angriffe wird böswilliger Traffic in einem Cloudflare-Rechenzentrum, das der Quelle am nächsten liegt, innerhalb von Sekunden identifiziert
Español | Alemán |
---|---|
ddos | ddos |
ataques | angriffe |
conocidos | bekannter |
identifica | identifiziert |
cloudflare | cloudflare |
y | und |
en el | am |
segundos | sekunden |
una | vielzahl |
de | aufgrund |
el | liegt |
el tráfico | traffic |
en | in |
datos | quelle |
ES Las técnicas de mitigación automática se aplican inmediatamente y la mayor parte del tráfico malicioso se bloquea en menos de 3 segundos.
DE Automatische Schadensbegrenzungstechniken werden sofort angewendet und der Großteil des böswilligen Traffics wird in weniger als 3 Sekunden blockiert.
Español | Alemán |
---|---|
automática | automatische |
inmediatamente | sofort |
tráfico | traffics |
malicioso | böswilligen |
segundos | sekunden |
se aplican | angewendet |
y | und |
menos | weniger |
en | in |
parte | teil |
la mayor parte | großteil |
ES Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
DE Wir erhalten nur gültige Anfragen und müssen uns nie um böswilligen Traffic oder Angriffe auf die DNS-Infrastruktur Gedanken machen.“
Español | Alemán |
---|---|
solicitudes | anfragen |
legítimas | gültige |
tráfico | traffic |
malicioso | böswilligen |
ataques | angriffe |
infraestructura | infrastruktur |
dns | dns |
o | oder |
y | und |
tenemos | wir |
la | die |
solo | nur |
en | auf |
ES Empieza hoy a limitar gratuitamente la velocidad del tráfico malicioso.
DE Beginnen Sie noch heute kostenlos mit Rate Limiting für böswilligen Traffic.
Español | Alemán |
---|---|
empieza | beginnen |
hoy | heute |
gratuitamente | kostenlos |
tráfico | traffic |
malicioso | böswilligen |
velocidad | rate |
la | sie |
a | mit |
ES Consulta cuánto tráfico malicioso se bloquea por una regla, cuántas solicitudes llegan al origen y más.
DE Ermitteln Sie, wie viel schädlicher Verkehr von einer Regel blockiert wird, wie viele Anforderungen zum Ursprung gelangen und vieles mehr.
Español | Alemán |
---|---|
tráfico | verkehr |
regla | regel |
cuánto | wie viel |
y | und |
más | vieles |
al | zum |
por | von |
consulta | sie |
cuántas | wie viele |
origen | ursprung |
ES Aunque a los usuarios les encantaba la capacidad de Project Honey Pot de rastrear el comportamiento malicioso en línea, también tenían una solicitud constante: no solo rastreen a los malos, también deténganlos.
DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!
Español | Alemán |
---|---|
usuarios | benutzer |
capacidad | möglichkeit |
project | project |
en línea | internet |
solo | nur |
comportamiento | verhalten |
no | nicht |
constante | immer |
ES Cada uno de ellos puede exponer datos confidenciales ejecutando código malicioso en las aplicaciones.
DE Bei jeder dieser Methoden führen Anwendungen schädlichen Code aus, wodurch sensible Daten offengelegt werden können.
Español | Alemán |
---|---|
datos | daten |
código | code |
aplicaciones | anwendungen |
puede | können |
ES Protege las propiedades de Internet del tráfico malicioso que se dirige a las capas de red y aplicación, de modo que puedas mantener la disponibilidad y el rendimiento, y reducir los costes operativos.
DE Schützen Sie Internetwebsites vor böswilligem Traffic, der auf Netzwerk- und Anwendungsebene abzielt. So können Sie Verfügbarkeit und Performance sicherstellen und gleichzeitig die Betriebskosten eindämmen.
Español | Alemán |
---|---|
tráfico | traffic |
disponibilidad | verfügbarkeit |
rendimiento | performance |
y | und |
red | netzwerk |
puedas | können sie |
protege | schützen |
ES Los hackers inyectan un script malicioso de cryptojacking en tu hardware cuando haces clic en un enlace ilegítimo. Se suele combinar con técnicas de phishing.
DE Die Hacker injizieren ein bösartiges Kryptojacking-Skript auf Ihrer Hardware, wenn Sie auf einen unzulässigen Link klicken. Das wird häufig mit Phishing-Techniken kombiniert.
Español | Alemán |
---|---|
hackers | hacker |
script | skript |
hardware | hardware |
clic | klicken |
enlace | link |
suele | häufig |
combinar | kombiniert |
técnicas | techniken |
phishing | phishing |
ES Si hay un programa que parezca malicioso puedes detenerlo directamente desde el administrador de tareas
DE Wenn es ein Programm gibt, das bösartig aussieht, können Sie es direkt vom Task-Manager aus stoppen
Español | Alemán |
---|---|
programa | programm |
parezca | aussieht |
malicioso | bösartig |
directamente | direkt |
administrador | manager |
tareas | task |
si | wenn |
hay | es |
puedes | können sie |
de | vom |
un | ein |
ES Esto hace más difícil distinguir el tráfico malicioso del tráfico normal
DE Dadurch wird es schwieriger, den bösartigen Datenverkehr vom regulären Datenverkehr zu unterscheiden
Español | Alemán |
---|---|
distinguir | unterscheiden |
malicioso | bösartigen |
normal | regulären |
el | vom |
esto | es |
el tráfico | datenverkehr |
del | den |
más difícil | schwieriger |
ES Además, si haces clic en el enlace equivocado podrías descargar malware malicioso en el ordenador
DE Wer aus Versehen auf den falschen Link klickt, riskiert Malware auf seinem Gerät
Español | Alemán |
---|---|
clic | klickt |
enlace | link |
equivocado | falschen |
malware | malware |
ordenador | gerät |
en | auf |
ES Los servicios de streaming gratuitos como PrimeWire siempre conllevan riesgos, como el malware. Hacer clic en el anuncio equivocado en PrimeWire puede acabar con un virus, adware u otro software malicioso que se puede descargar a tu dispositivo.
DE Kostenlose Online-Dienste wie PrimeWire bergen immer einige Risiken, Malware ist eins davon. Wer auf ein falsches Popup klickt, kann sich Viren und andere Malware auf sein Gerät laden.
Español | Alemán |
---|---|
servicios | dienste |
gratuitos | kostenlose |
riesgos | risiken |
dispositivo | gerät |
malware | malware |
otro | andere |
descargar | laden |
virus | viren |
hacer clic | klickt |
como | wie |
puede | kann |
ES Usted es responsable de garantizar que el proceso que emplea para acceder a este sitio web no expone su sistema informático a riesgos de interferencia o daños causados por código malicioso.
DE Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass Ihr Computersystem durch den Prozess, den Sie für den Zugriff auf diese Website verwenden, nicht dem Risiko von Störungen oder Schäden durch Schadprogramme ausgesetzt wird.
Español | Alemán |
---|---|
informático | computersystem |
riesgos | risiko |
daños | schäden |
no | nicht |
proceso | prozess |
o | oder |
acceder | zugriff |
ES «Confío plenamente en la capacidad de Fastly para manejar ataques a gran escala y para mitigar el tráfico malicioso en el borde de la red. Y eso es una ventaja enorme para nosotros». Ben Auch Cybersecurity Director
DE “An Fastlys Fähigkeit, groß angelegte Angriffe zu bewältigen und bösartigen Traffic jeder Größenordnung auf der Edge abzuwehren, habe ich keine Zweifel. Und das ist für uns ein großer Vorteil.” Ben Auch Cybersecurity Director
Español | Alemán |
---|---|
capacidad | fähigkeit |
manejar | bewältigen |
ataques | angriffe |
tráfico | traffic |
malicioso | bösartigen |
borde | edge |
ventaja | vorteil |
ben | ben |
director | director |
y | und |
es | ist |
nosotros | uns |
la | das |
en | auf |
gran | großer |
a | zu |
el | der |
una | ein |
de | für |
ES Proteja los canales digitales que no son de su propiedad. Bloquee los ataques de impostores y el contenido malicioso que emplea dominios web o de correo electrónico y alias de redes sociales que son de confianza o similares.
DE Sichern Sie die digitalen Kanäle, die Sie nicht besitzen. Blockieren Sie Betrügerangriffe und schädliche Inhalte, die vertrauenswürdige und aussehende E-Mail-Domänen, Webdomänen und Social Media-Handles verwenden.
Español | Alemán |
---|---|
proteja | sichern |
canales | kanäle |
bloquee | blockieren |
contenido | inhalte |
dominios | domänen |
digitales | digitalen |
y | und |
de confianza | vertrauenswürdige |
no | nicht |
electrónico | e |
correo | |
de | die |
sociales | social |
ES Navega con tranquilidad gracias a las configuraciones por defecto que bloquean el phishing, el malware (software malicioso) y malvertising (anuncios maliciosos)
DE Sie surfen sicher mit Standardeinstellungen, die Phishing, Malware und Malvertising blockieren
Español | Alemán |
---|---|
navega | surfen |
phishing | phishing |
malware | malware |
y | und |
con | mit |
ES En el caso del ransomware, por ejemplo, esto quiere decir que un archivo malicioso debería necesitar vencer un obstáculo extra para obtener acceso a tus archivos.
DE Im Falle von Ransomware bedeutet dies zum Beispiel, dass eine schädliche Datei eine zusätzliche Hürde überwinden müsste, um Zugriff auf Ihre Dateien zu erhalten.
Español | Alemán |
---|---|
ransomware | ransomware |
obstáculo | hürde |
extra | zusätzliche |
acceso | zugriff |
en el | im |
archivos | dateien |
archivo | datei |
ejemplo | beispiel |
un | eine |
el | falle |
tus | ihre |
esto | dies |
ES También podrían ocurrir otros tipos frecuentes de ataques financiados por estados, como el descifrado del cifrado, el plantar una puerta trasera o el envío de un código malicioso de JavaScript
DE Andere übliche staatlich finanzierte oder unterstützte Attacken wie das Knacken der Verschlüsselung, der Einbau einer Hintertür oder der Versand von gefährlichem Javascript könnten genauso passieren
Español | Alemán |
---|---|
podrían | könnten |
ocurrir | passieren |
ataques | attacken |
cifrado | verschlüsselung |
envío | versand |
javascript | javascript |
puerta trasera | hintertür |
otros | andere |
o | oder |
como | wie |
ES Mejora la seguridad del website y la confianza de los usuarios con el escaneo automatizado de software malicioso.
DE Erhöhe deine Website-Sicherheit und das Vertrauen der Benutzer mit automatisierten Malwarescans.
Español | Alemán |
---|---|
usuarios | benutzer |
automatizado | automatisierten |
website | website |
y | und |
confianza | vertrauen |
ES El hospedaje web seguro es la capacidad de un proveedor de hospedaje de proteger tu website y tu información contra piratas informáticos, software maligno y código malicioso
DE Sicheres Webhosting bedeutet, dass ein Hosting-Anbieter deine Website und Informationen vor Hackern, Malware und bösartigem Code schützen kann
Español | Alemán |
---|---|
información | informationen |
piratas informáticos | hackern |
hospedaje | hosting |
web | website |
proveedor | anbieter |
proteger | schützen |
y | und |
código | code |
de | vor |
un | ein |
ES SiteLock escanea tu website en busca de software malicioso y te ayuda a identificar y eliminar los riesgos potenciales
DE SiteLock scannt deine Website auf Malware und hilft dir, potenzielle Risiken zu erkennen und zu beseitigen
Español | Alemán |
---|---|
escanea | scannt |
website | website |
ayuda | hilft |
eliminar | beseitigen |
riesgos | risiken |
potenciales | potenzielle |
software malicioso | malware |
y | und |
a | zu |
tu | deine |
te | dir |
identificar | erkennen |
ES Escanea tu website diariamente en busca de malware y otros riesgos y te enviará una alerta si se detecta algo malicioso. Esto actúa como un "sistema de alarma", pero no incluye la corrección.
DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und sendet dir eine Warnung, wenn bösartige Inhalte entdeckt werden. Dies fungiert als „Alarmsystem“, beinhaltet aber keine Abhilfemaßnahmen.
Español | Alemán |
---|---|
escanea | scannt |
diariamente | täglich |
en | auf |
malware | malware |
riesgos | risiken |
enviará | sendet |
alerta | warnung |
malicioso | bösartige |
website | website |
y | und |
si | wenn |
incluye | beinhaltet |
otros | andere |
pero | aber |
no | keine |
un | eine |
te | deine |
como | als |
esto | dies |
ES Realiza un escaneo en busca de software malicioso, inyecciones SQL y secuencias de comandos en sitios cruzados y también verifica que tu website no aparezca en las listas de correos no deseados.
DE Es scannt nach Malware, SQL-Injektionen und Cross-Site-Skripting und überprüft deine Website anhand von Spam-Listen.
Español | Alemán |
---|---|
sql | sql |
listas | listen |
software malicioso | malware |
y | und |
tu | deine |
ES SiteLock te protege a ti y a tu sitio al monitorear las listas negras de software malicioso y escanear tu certificado SSL en busca de fallas en la seguridad
DE SiteLock schützt dich und deine Website, indem es Malware-Blacklists überwacht und dein SSL-Zertifikat auf Sicherheitslücken überprüft
Español | Alemán |
---|---|
certificado | zertifikat |
ssl | ssl |
monitorear | überwacht |
y | und |
sitio | website |
protege | schützt |
de | indem |
en | auf |
te | dich |
ES Este es un resumen todo en uno sobre los virus que infectan las laptops MacBook Pro, con especial énfasis en los métodos para remover todo tipo de código malicioso de estos.
DE Dies ist eine Rundum-Zusammenfassung über Virenbefall auf MacBook Pro-Laptops, mit besonderem Schwerpunkt auf Methoden, die alle Arten von schädlichem Code wieder daraus entfernen.
Español | Alemán |
---|---|
resumen | zusammenfassung |
énfasis | schwerpunkt |
métodos | methoden |
remover | entfernen |
tipo | arten |
código | code |
pro | pro |
especial | besonderem |
todos | alle |
es | ist |
macbook | macbook |
ES Independientemente de lo que termine haciendo, asegúrese siempre de haber eliminado el software malicioso utilizando un programa antivirus. Si intenta eliminar el ransomware crypto-locker, puede perder todos sus datos cifrados.
DE Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass Sie die schädliche Software mithilfe eines Antivirenprogramms entfernt haben. Wenn Sie versuchen, die Crypto-Locker-Ransomware zu entfernen, verlieren Sie möglicherweise alle Ihre verschlüsselten Daten.
Español | Alemán |
---|---|
utilizando | mithilfe |
intenta | versuchen |
ransomware | ransomware |
perder | verlieren |
datos | daten |
cifrados | verschlüsselten |
asegúrese | sicher |
software | software |
eliminar | entfernen |
de | entfernt |
el | fall |
todos | alle |
haber | sie |
sus | ihre |
si | wenn |
puede | möglicherweise |
un | eines |
haciendo | zu |
ES Nuestra solución CLEAR puede ahorrar tiempo a sus equipos de seguridad y de TI a la hora de administrar un buzón de correo malicioso. La herramienta Proofpoint Threat Response Auto-Pull (TRAP) incluida en la solución puede configurarse para:
DE Unsere CLEAR-Lösung erspart Ihrem IT- und Sicherheitsteam viel Zeit und Aufwand für die Verwaltung eines Abuse-Postfachs. Das in die Lösung integrierte Tool Threat Response Auto-Pull (TRAP) lässt sich für folgende Aufgaben konfigurieren:
Español | Alemán |
---|---|
administrar | verwaltung |
threat | threat |
ti | it |
solución | lösung |
y | und |
herramienta | tool |
response | response |
en | in |
tiempo | zeit |
para | folgende |
ES El contenido de los mensajes se analiza mediante la inteligencia de amenazas de Proofpoint, mientras que las URL y los adjuntos se analizan en nuestro entorno aislado (sandbox) para detectar el contenido malicioso
DE Nachrichteninhalte werden von Proofpoint Threat Intelligence analysiert, während URLs und Anhänge im Rahmen einer Sandbox-Analyse auf schädlichen Inhalt geprüft werden
Español | Alemán |
---|---|
contenido | inhalt |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
url | urls |
adjuntos | anhänge |
sandbox | sandbox |
y | und |
analiza | analysiert |
analizan | analyse |
ES Malware Abreviatura de "software malicioso", el malware es un término amplio para describir una variedad de software dañino que incluye virus, ransomware, spyware y más
DE Malware: Malware, kurz für "bösartige Software", ist ein weit gefasster Begriff für eine Vielzahl schädlicher Software, einschließlich Viren, Ransomware, Spyware und mehr
Español | Alemán |
---|---|
software | software |
malicioso | bösartige |
término | begriff |
incluye | einschließlich |
ransomware | ransomware |
y | und |
malware | malware |
es | ist |
virus | viren |
variedad | vielzahl |
más | mehr |
ES Reempaquetado: Un ataque de reempaquetado comienza con un atacante que realiza ingeniería inversa de una aplicación, inserta código malicioso en la misma y luego vuelve a publicar la aplicación alterada en mercados no oficiales
DE Repackaging: Ein Repackaging-Angriff beginnt damit, dass ein Angreifer eine App zurückentwickelt, bösartigen Code in die App einfügt und dann die manipulierte App auf inoffiziellen Marktplätzen neu veröffentlicht
Español | Alemán |
---|---|
ataque | angriff |
comienza | beginnt |
atacante | angreifer |
malicioso | bösartigen |
publicar | veröffentlicht |
mercados | marktplätzen |
código | code |
y | und |
en | in |
aplicación | app |
de | damit |
un | ein |
una | eine |
a | dann |
ES En consecuencia, siempre existe el riesgo de que una aplicación bancaria sea objeto de un programa malicioso en el dispositivo y provoque pérdidas por fraude a la institución financiera
DE Daher besteht immer die Gefahr, dass eine Bank-App von Malware auf dem Gerät angegriffen wird und zu Betrugsverlusten für ein Finanzinstitut führt
Español | Alemán |
---|---|
riesgo | gefahr |
aplicación | app |
y | und |
bancaria | bank |
dispositivo | gerät |
que | daher |
a | zu |
siempre | immer |
ES Existen aplicaciones maliciosas en las tiendas de aplicaciones que esperan ser descargadas para robar información personal o inyectar código malicioso en el dispositivo móvil o en otra aplicación
DE Bösartige Anwendungen existieren in den App-Stores und warten darauf, heruntergeladen zu werden, um persönliche Daten zu stehlen oder bösartigen Code in das Mobilgerät oder eine andere App zu injizieren
Español | Alemán |
---|---|
tiendas | stores |
esperan | warten |
robar | stehlen |
móvil | mobilgerät |
información | daten |
código | code |
aplicación | app |
en | in |
las | und |
o | oder |
existen | werden |
otra | andere |
aplicaciones | anwendungen |
para | darauf |
malicioso | bösartige |
ES Si el parche no se descarga, el usuario podría acabar ejecutando versiones del sistema operativo muy anticuadas y llenas de oportunidades para los atacantes y el código malicioso.
DE Wenn der Patch nicht heruntergeladen wird, kann es passieren, dass ein Benutzer mit einer längst veralteten Version des Betriebssystems arbeitet, die viele Möglichkeiten für Angreifer und bösartigen Code bietet.
Español | Alemán |
---|---|
parche | patch |
descarga | heruntergeladen |
atacantes | angreifer |
código | code |
malicioso | bösartigen |
sistema operativo | betriebssystems |
y | und |
si | wenn |
no | nicht |
usuario | benutzer |
ES Sin embargo, un sistema antifraude debe detectar un perfil de comportamiento conocido que haya sido previamente identificado como malicioso
DE Ein Anti-Betrugssystem sollte jedoch ein bekanntes Verhaltensprofil abfangen, das zuvor als bösartig identifiziert wurde
Español | Alemán |
---|---|
identificado | identifiziert |
malicioso | bösartig |
sido | wurde |
debe | sollte |
sin embargo | jedoch |
como | als |
ES En un ataque de reempaquetado, un hacker realiza ingeniería inversa de una aplicación legítima, le añade código malicioso y la sube a una tienda de aplicaciones
DE Bei einem Repackaging-Angriff entwickelt ein Hacker eine legitime App zurück, fügt ihr bösartigen Code hinzu und lädt sie in einen App-Store hoch
Español | Alemán |
---|---|
ataque | angriff |
hacker | hacker |
legítima | legitime |
malicioso | bösartigen |
tienda | store |
código | code |
y | und |
en | in |
aplicación | app |
la | sie |
ES Las copias de seguridad proporcionan un mecanismo de recuperación en caso de que un archivo malicioso dañe tu sitio o lo ponga en peligro.
DE Backups bieten einen Wiederherstellungsmechanismus, falls eine bösartige Datei deine Website beschädigt oder deine Website auf andere Weise manipuliert wird.
Español | Alemán |
---|---|
proporcionan | bieten |
malicioso | bösartige |
sitio | website |
tu | deine |
archivo | datei |
o | oder |
Amosando 50 de 50 traducións