Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "conecte" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "conecte" de Español a Alemán

Traducións de conecte

"conecte" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

conecte anschließen kontakt netzwerk online verbinde verbinden verbindet verbindung verbunden verknüpfen vernetzen

Tradución de Español a Alemán de conecte

Español
Alemán

ES Dondequiera que se conecte, sea lo que sea que se conecte y cómo se conecte: sus dispositivos, su privacidad y los datos de su organización deben estar seguros y protegidos de cualquier amenaza cibernética.

DE Egal, von wo aus und wie Sie sich verbinden – Ihre Geräte, Ihre Privatsphäre und Ihre Unternehmensdaten müssen sicher und vor Cyber-Bedrohungen geschützt sein.

Español Alemán
conecte verbinden
dispositivos geräte
amenaza bedrohungen
dondequiera wo
y und
privacidad privatsphäre
deben müssen
de von
protegidos geschützt
seguros sicher
cómo wie

ES Dondequiera que se conecte, sea lo que sea que se conecte y cómo se conecte: sus dispositivos, su privacidad y los datos de su organización deben estar seguros y protegidos de cualquier amenaza cibernética.

DE Egal, von wo aus und wie Sie sich verbinden – Ihre Geräte, Ihre Privatsphäre und Ihre Unternehmensdaten müssen sicher und vor Cyber-Bedrohungen geschützt sein.

Español Alemán
conecte verbinden
dispositivos geräte
amenaza bedrohungen
dondequiera wo
y und
privacidad privatsphäre
deben müssen
de von
protegidos geschützt
seguros sicher
cómo wie

ES Una vez instalado el software, conecte el hardware al PC cliente con un cable Ethernet estándar. A continuación, conecte el convertidor a la fuente de alimentación.

DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.

Español Alemán
instalado installation
cliente client
cable kabel
ethernet ethernet
estándar standard
alimentación stromversorgung
hardware hardware
software software
a anschließend
convertidor konverter

ES Conecte los datos, conecte los puntos.

DE Verbinden Sie Daten und sehen Sie das Gesamtbild.

Español Alemán
conecte verbinden
datos daten
los und

ES Evalúe la seguridad de su red Wi-Fi y de su router, se conecte desde donde se conecte.

DE Bewerten Sie von überall aus die Sicherheit Ihres WLAN-Netzwerks und Ihres Routers.

Español Alemán
seguridad sicherheit
red netzwerks
router routers
y und
donde überall
de von
su ihres

ES Evalúe la seguridad de su red Wi-Fi y de su router, se conecte desde donde se conecte.

DE Bewerten Sie von überall aus die Sicherheit Ihres WLAN-Netzwerks und Ihres Routers.

Español Alemán
seguridad sicherheit
red netzwerks
router routers
y und
donde überall
de von
su ihres

ES Conecte sistemas de BI externos compartiendo datos de Snowflake, sin involucrar al departamento de IT

DE Verbinden Sie externe BI-Systeme durch Freigabe von Daten aus Snowflake, ohne die IT-Abteilung einbeziehen zu müssen

Español Alemán
conecte verbinden
sistemas systeme
bi bi
datos daten
departamento abteilung
externos externe
involucrar die
sin ohne

ES Descubra y conecte el contenido que existe dentro de su organización

DE Alle Ihre Inhalte. An einem zentralen Ort.

Español Alemán
contenido inhalte
dentro an
de einem
su ihre

ES Conecte fácilmente Content Hub a todas sus experiencias digitales existentes aprovechando el módulo conector de Drupal Content Hub.

DE Verbinden Sie Content Hub ganz einfach mit all Ihren bestehenden digitalen Angeboten, indem Sie das Drupal Content Hub Connector Modul nutzen.

Español Alemán
conecte verbinden
content content
hub hub
existentes bestehenden
aprovechando nutzen
módulo modul
conector connector
drupal drupal
digitales digitalen

ES Consigue una fuente instantánea de ideas para crear contenido que conecte y consiga tráfico, haciéndote sobresalir frente a la competencia.

DE Erhalten Sie auf Abruf Ideen für spannende Inhalte, die Ihren Traffic steigern und aus der Masse herausragen.

Español Alemán
ideas ideen
contenido inhalte
tráfico traffic
y und
consiga erhalten

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

Español Alemán
expertos experten
conecte verbinden
vivo live
boletos tickets
resolver lösen
equipo team
aquí hier
podemos wir können
soporte support
noche nacht
y und
ayudar helfen
chat chat
o oder
problemas probleme
cualquier momento jederzeit
está ist
día tag
nuestro unser
a zu
siempre immer

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

DE Unser Support-Team von Support-Experten ist immer für Sie da. Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht. Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

Español Alemán
expertos experten
conecte verbinden
vivo live
boletos tickets
resolver lösen
equipo team
podemos wir können
soporte support
noche nacht
y und
chat chat
o oder
ayudar helfen
problemas probleme
cualquier momento jederzeit
día tag
nuestro unser
a zu
siempre immer
está ist

ES Conecte con la comunidad Kubernetes en nuestro canal de Slack, foro, o únete al Kubernetes-dev Google group

DE Verbinden Sie sich mit der Kubernetes-Community in unserem Slack Kanal, Diskussionsforum, oder beteiligen Sie sich an der Kubernetes-dev-Google-Gruppe

Español Alemán
conecte verbinden
kubernetes kubernetes
canal kanal
google google
slack slack
comunidad community
group gruppe
en in
o oder

ES Cuando termine de cargar todos los modelos de contenido necesarios para su asignación de datos de BD, conecte las estructuras de origen y destino mediante líneas de conexión.

DE Nach dem Laden aller Inhaltsmodelle ziehen Sie nur mehr Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur, um das Mapping fertigzustellen.

Español Alemán
origen quell
y und
cargar laden
de zwischen

ES Si tiene un dispositivo apagado que puede no haber sincronizado la eliminación de la foto, deberá encenderlo sin que se conecte

DE Wenn Sie ein ausgeschaltetes Gerät haben, auf dem das Löschen des Fotos möglicherweise nicht synchronisiert wurde, müssen Sie es einschalten, ohne dass es online geht

Español Alemán
dispositivo gerät
sincronizado synchronisiert
eliminación löschen
foto fotos
deberá müssen
si wenn
puede wurde
no nicht
de dem
un ein

ES Lo más común es que un dispositivo iOS se conecte cuando lo enciendas

DE Am häufigsten wird ein iOS-Gerät beim Einschalten online geschaltet

Español Alemán
dispositivo gerät
ios ios
un ein
cuando beim
es wird

ES Existen algunos trucos para evitar que un dispositivo iOS se conecte cuando está encendido

DE Es gibt ein paar Tricks, um zu verhindern, dass ein iOS-Gerät beim Einschalten online geht

Español Alemán
trucos tricks
evitar verhindern
dispositivo gerät
existen es gibt
ios ios
un ein
para zu
está es

ES Funcionará muy bien para los estudios caseros cuando se conecte directamente a una interfaz de audio USB.

DE Es funktioniert hervorragend für Heimstudios, wenn es direkt an ein USB-Audio-Interface angeschlossen wird.

Español Alemán
interfaz interface
usb usb
directamente direkt
audio audio
funcionará funktioniert
bien an
cuando wenn
muy bien hervorragend

ES Conecte sus entornos en la nube con la red de su empresa para obtener un mejor rendimiento, mayor seguridad y mucho más.

DE Verbinden Sie Ihre Cloud-Umgebungen mit Ihrem Unternehmensnetzwerk, um eine höhere Leistung, Sicherheit und mehr zu erreichen.

Español Alemán
entornos umgebungen
obtener erreichen
nube cloud
y und
seguridad sicherheit
conecte verbinden
rendimiento leistung
mejor höhere
de mit
más mehr
su ihrem

ES Conecte sus redes de nube y empresariales para obtener lo máximo en rendimiento, seguridad, capacidad dinámica y conectividad.

DE Verbinden Sie Ihre Cloud- und Unternehmensnetzwerke für maximale Leistung, Sicherheit, dynamische Kapazität und Connectivity.

Español Alemán
conecte verbinden
máximo maximale
dinámica dynamische
conectividad connectivity
nube cloud
y und
seguridad sicherheit
rendimiento leistung
capacidad kapazität
de für
sus ihre

ES Conecte de forma segura sus datos desde la nube y proporcione a sus aplicaciones con uso intensivo de datos el rendimiento y la velocidad que necesitan para implementar computación más cerca del borde

DE Verbinden Sie Ihre Daten sicher aus der Cloud und geben Sie Ihren datenintensiven Anwendungen die Leistung und Geschwindigkeit, die sie benötigen, um näher an der Edge zu rechnen.

Español Alemán
conecte verbinden
datos daten
nube cloud
necesitan benötigen
borde edge
y und
aplicaciones anwendungen
más cerca näher
rendimiento leistung
para geben
a zu
cerca um
velocidad geschwindigkeit

ES Implemente contenido que se conecte donde sea y como sea que sus clientes participen.

DE Nutzen Sie Content, der verbindet, wo und wie auch immer Ihre Kunden interagieren.

Español Alemán
conecte verbindet
clientes kunden
donde wo
y und
contenido content
que immer
como wie
sus ihre

ES Conecte los datos a sistemas de terceros para recopilar, unificar y segmentar datos para obtener información y activación en tiempo real.

DE Verbinden Sie Daten mit Systemen von Drittanbietern, um Daten zu sammeln, zu vereinheitlichen und zu segmentieren. So erreichen Sie Einblicke und Aktivierung in Echtzeit.

Español Alemán
conecte verbinden
sistemas systemen
recopilar sammeln
unificar vereinheitlichen
segmentar segmentieren
obtener erreichen
activación aktivierung
terceros drittanbietern
y und
en in
datos daten
tiempo real echtzeit
a zu

ES Conecte los recorridos del cliente mediante la implementación de campañas preconstruydas, desde flujos de trabajo y segmentos hasta contenido y personalización, que unifican el compromiso.

DE Verknüpfen Sie Customer Journeys, indem Sie vorgefertigte Kampagnen einsetzen – von Workflows und Segmenten bis hin zu Inhalten und Personalisierung – und somit ein einheitliches Engagement ermöglichen.

Español Alemán
conecte verknüpfen
cliente customer
campañas kampagnen
segmentos segmenten
contenido inhalten
personalización personalisierung
compromiso engagement
y und
de von
hasta bis

ES Conecte todo con la nube híbrida

DE Alles mit einer Hybrid Cloud verbinden

Español Alemán
conecte verbinden
nube cloud
híbrida hybrid
con mit
la einer
todo alles

ES Conecte y componga API en una plataforma en línea.

DE APIs auf einer Online-Plattform verbinden und entwickeln

Español Alemán
api apis
conecte verbinden
y und
en auf
plataforma plattform

ES Conecte su cuenta con Pardot para añadir datos tecnológicos a los registros.

DE Verbinden Sie Ihr Konto mit Pardot, um Technologiedaten zu Datensätzen hinzuzufügen.

Español Alemán
conecte verbinden
pardot pardot
añadir hinzuzufügen
cuenta konto
con mit
a zu

ES Conecte su cuenta con Zoho para agregar datos tecnológicos a los registros.

DE Verbinden Sie Ihr Konto mit Zoho, um den Datensätzen Technologiedaten hinzuzufügen.

Español Alemán
conecte verbinden
zoho zoho
agregar hinzuzufügen
cuenta konto
con mit
para um
a ihr

ES Conecte su cuenta con Hubspot para añadir datos tecnológicos a sus contactos.

DE Verbinden Sie Ihr Konto mit Hubspot, um den Kontakten Technologiedaten hinzuzufügen.

Español Alemán
conecte verbinden
hubspot hubspot
añadir hinzuzufügen
contactos kontakten
cuenta konto
con mit
para um
a ihr

ES Conecte su cuenta con Microsoft Dynamics 365 para agregar datos de tecnología a contactos y cuentas.

DE Verbinden Sie Ihr Konto mit Microsoft Dynamics 365, um Kontakten und Konten Technologiedaten hinzuzufügen.

Español Alemán
conecte verbinden
microsoft microsoft
dynamics dynamics
agregar hinzuzufügen
contactos kontakten
y und
cuentas konten
cuenta konto
para um
de mit

ES Conecte su cuenta con Salesforce para que toda su organización lo utilice.

DE Verbinden Sie Ihr Konto mit Salesforce, damit alle Ihre Unternehmen es nutzen können.

Español Alemán
conecte verbinden
salesforce salesforce
lo es
cuenta konto
con mit
toda sie

ES Conecte AfterShip con otras aplicaciones fácilmente, incluidas Shopify, Magento y WooCommerce.

DE Verbinden Sie AfterShip einfach mit anderen Anwendungen, wie Shopify, Magento und WooCommerce.

Español Alemán
conecte verbinden
otras anderen
fácilmente einfach
shopify shopify
magento magento
woocommerce woocommerce
y und
aplicaciones anwendungen
con mit

ES CONECTE CON LÍDERES DE LA COMUNIDAD

DE VERBINDUNG ZU COMMUNITY-LEITERN HERSTELLEN

Español Alemán
conecte verbindung
con zu
comunidad community

ES Con Confluent, conecte y acceda a todos los datos necesarios para analizar, detectar y prevenir fraudes en tiempo real

DE Mit Confluent können alle Daten, die zur Analyse, Erkennung und Verhinderung von Betrug erforderlich sind, in Echtzeit verbunden und darauf zugegriffen werden

Español Alemán
necesarios erforderlich
analizar analyse
detectar erkennung
prevenir verhinderung
fraudes betrug
y und
datos daten
todos alle
en in
tiempo real echtzeit
para darauf

ES Verá una pantalla de bienvenida con dos pantallas emergentes antes de lanzar Charts de MongoDB Atlas: Conecte sus datos y Explore con datos de muestra

DE Beim Starten von Charts aus MongoDB Atlas sehen Sie eine Willkommensseite mit zwei Optionen: „Ihre Daten verbinden“ und „Mit Beispieldaten erkunden“

Español Alemán
lanzar starten
mongodb mongodb
atlas atlas
conecte verbinden
datos daten
explore erkunden
y und
de von
dos zwei
verá sehen
con mit

ES Conecte la inteligencia a la acción

DE Nutzen Sie wertvolle Erkenntnisse für fundierte Handlungen

Español Alemán
la sie
a für

ES Conecte al personal de su empresa para que pase a la acción allá donde esté con las aplicaciones galardonadas para móvil y escritorio de Quip.

DE Mit den preisgekrönten mobilen und Desktopanwendungen von Quip können Sie Ihre Mitarbeiter vernetzen, damit sie überall einsatzbereit sind.

Español Alemán
conecte vernetzen
galardonadas preisgekrönten
móvil mobilen
y und
a überall

ES Conecte las aplicaciones básicas de su empresa o cree sus propias soluciones personalizadas para agilizar los procesos y aumentar la productividad

DE Verbinden Sie wichtige Unternehmensanwendungen oder erstellen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Lösungen, um Prozesse zu optimieren und die Produktivität zu steigern

Español Alemán
conecte verbinden
básicas wichtige
soluciones lösungen
productividad produktivität
personalizadas benutzerdefinierten
procesos prozesse
y und
aumentar steigern
agilizar optimieren
o oder
para zu

ES Proteja y conecte lo que más importa de forma segura, independientemente de la ubicación.

DE Schützen und verbinden Sie, was am wichtigsten ist, unabhängig vom Standort.

Español Alemán
conecte verbinden
independientemente unabhängig
ubicación standort
proteja schützen
y und
más wichtigsten
importa was
de vom

ES Hacemos que todo se conecte proporcionando tecnología para fines específicos para su sector.

DE Wir verbinden Ihre Branche durch passende Technologien.

Español Alemán
conecte verbinden
tecnología technologien
sector branche
su ihre
a durch

ES Hacemos que todo se conecte proporcionando tecnología que funciona.

DE Wir sind ein globales Unternehmen mit einer lokalen Präsenz, mit Sitz in Dutzenden von Ländern weltweit. Sind wir bei Ihnen? Hier finden Sie alle unsere intern…

Español Alemán
funciona unternehmen
todo sie

ES Conecte el nombre de su empresa con nombres de productos de ALE o marcas comerciales de ALE

DE Verbinden Ihres Unternehmensnamens mit ALE-Produktnamen oder ALE-Marken

Español Alemán
conecte verbinden
marcas marken
o oder
de mit
su ihres

ES Descubra una comunidad de alumnos de confianza cero, conozca las mejores prácticas de transformación digital y conecte con innovadores de ideas afines a las suyas.

DE Eine Community erfahrener Zero-Trust-Anwender, Tipps für die digitale Transformation und jede Menge Chancen zum Networking mit gleichgesinnten Innovatoren.

Español Alemán
comunidad community
confianza trust
transformación transformation
innovadores innovatoren
y und
digital digitale
de mit
una eine

ES Cuando termine de cargar todos los modelos de contenido necesarios para su asignación ETL de datos de BD, conecte las estructuras de origen y destino mediante líneas de conexión.

DE Nach dem Laden aller Inhaltsmodelle für Ihr ETL-Datenbankmapping ziehen Sie einfach Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur, um das Mapping fertig zu stellen.

Español Alemán
origen quell
etl etl
y und
cargar laden
de zwischen
para für
todos los aller

ES Cuando termine de cargar todos los modelos de contenido (XML, etc.) que necesita para la asignación de datos de BD, conecte las estructuras de origen y destino mediante líneas de conexión.

DE Nach dem Laden aller XML-Daten und anderer Inhaltsmodelle für Ihr Datenbankmapping ziehen Sie nur mehr Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur.

Español Alemán
xml xml
datos daten
y und
cargar laden
origen quell
de zwischen
para für
la der
necesita sie

ES Conecte con su equipo y comparta listas de comprobación de la detección y solución de problemas del servidor de la base de datos

DE Kontakt mit Ihrem Team halten und Checklisten zur Fehlerbehebung bei Datenbankservern austauschen

Español Alemán
conecte kontakt
solución de problemas fehlerbehebung
comparta austauschen
y und
equipo team
su ihrem

ES Conecte su iPhone o iPad a su computadora con un cable USB y selecciónelo en el menú de la izquierda del iPhone Backup Extractor.

DE Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel an Ihren Computer an und wählen Sie es im linken Menü von iPhone Backup Extractor aus.

Español Alemán
ipad ipad
computadora computer
cable kabel
usb usb
backup backup
extractor extractor
iphone iphone
y und
en el im
o oder

ES Conecte el teléfono a iTunes con su cable USB y haga clic en "Restaurar iPhone ..."

DE Schließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel an iTunes an und klicken Sie auf "iPhone wiederherstellen ..."

Español Alemán
itunes itunes
cable kabel
usb usb
restaurar wiederherstellen
teléfono telefon
y und
iphone iphone
clic klicken
en auf
con mit
el das

ES Conecte el Extractor de copia de seguridad de iPhone a su cuenta de iCloud

DE Verbinden Sie den iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto

Español Alemán
conecte verbinden
extractor extractor
iphone iphone
cuenta konto
icloud icloud
copia de seguridad backup
su ihrem

ES Conecte el Extractor de copia de seguridad de iPhone a iCloud para recuperar videos, fotos, mensajes de texto y más

DE Verbinden Sie den iPhone Backup Extractor mit iCloud, um Videos, Fotos, Textnachrichten und mehr wiederherzustellen

Español Alemán
conecte verbinden
extractor extractor
iphone iphone
icloud icloud
videos videos
fotos fotos
y und
copia de seguridad backup
para um
más mehr

Amosando 50 de 50 traducións