Traducir "coloca" a Alemán

DE Schreibe den Namen des Buchs in kursiv aus. Nach dem Autornamen notiere den Titel und Untertitel des Werks. Schreibe Nomen, Pronomen, Adjektive, Verben und Adverbien groß. Mache einen Punkt nach dem Titel.[2]

• Schreibe den Namen
• Buchs in kursiv
• Untertitel des Werks
• Schreibe Nomen
• Pronomen
• Adjektive
• Verben
• Adverbien groß
• Mache einen Punkt

DE Führe Publikationsinformationen auf. Nach dem Namen des Übersetzers notiere den Namen der Stadt, in der das Buch publiziert wurde. Setze dann einen Doppelpunkt und schreibe den Verlagsnamen aus. Schließe die Angabe mit einem Punkt.

• Namen des Übersetzers
• Namen der Stadt
• schreibe den Verlagsnamen
• Schließe die Angabe

DE Mach deine Songs auf Musikseiten verfügbar. Bring deine Musik auf ReverbNation, Bandcamp, iTunes und jede andere Site, die dir bei der Vermarktung deiner Musik helfen kann. Diese Seiten eignen sich großartig, um von anderen Musikern entdeckt zu werden.

• Mach deine Songs
• Musikseiten verfügbar
• Bring deine Musik
• ReverbNation
• Bandcamp
• iTunes
• jede andere Site
• deiner Musik helfen
• anderen Musikern entdeckt

DE Lege die zweite Hälfte der Streifen aus. Sobald du die erste Hälfte der Streifen senkrecht ausgelegt hast, beginnst du, die zweite Hälfte der Streifen zu verteilen. Lege die Streifen waagerecht auf die senkrechten Streifen.[19]

• Lege die zweite
• Hälfte der Streifen
• ausgelegt hast
• verteilen
• Lege die Streifen
• senkrechten

DE Schreibe nach dem Buchtitel „Übersetzt von“ und führe dann die Namen der Übersetzer in der Reihenfolge Vorname Nachname an

DE Dann schütteln Sie die Tube, legen sie in den mitgelieferten Sammelbeutel, legen diesen in einen frankierten Versandkarton und verschicken ihn.

• Dann schütteln Sie
• Tube
• mitgelieferten Sammelbeutel
• frankierten Versandkarton
• verschicken

DE Sie wischen jede Wange zweimal ab, stecken die Tupfer in einen Umschlag, schließen ihn und stecken diesen Umschlag in den vorfrankierten Umschlag

• wischen jede Wange
• stecken die Tupfer
• Umschlag
• schließen ihn
• stecken diesen Umschlag
• vorfrankierten Umschlag

DE Wenn Sie sich für eine unserer einflussreichen Print-Lösungen entscheiden, steht Ihre Marke im Mittelpunkt der aktuellsten Wissenschaften

• unserer einflussreichen Print-Lösungen
• steht Ihre Marke
• Mittelpunkt der aktuellsten

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren und passe die Länge mit den Schiebern (wenn vorhanden) an, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• passe die Länge
• Schiebern
• vorhanden
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Stellen Sie verschiedene Nacrichten vor verschiedene Leute. Wenn Sie Tagging mit bedingtem Inhalt kombinieren, können Sie jeder Person genau das senden, was sie sehen soll.

• Stellen Sie verschiedene
• verschiedene Leute
• Tagging mit bedingtem
• kombinieren
• jeder Person genau
• senden
• sehen

DE Haben Sie etwas zu verkünden? Platzieren Sie eine Website-Meldung auf den Seiten, die für Ihre Anzeige relevant sind.

• etwas zu verkünden
• Seiten
• Anzeige relevant

DE Filtern Sie nach Tags, Inhalts- und Nachrichtentypen, um die Kennzahlen hervorzuheben, die für die verschiedenen Inhaltselemente am wichtigsten sind.

• Inhalts-
• Nachrichtentypen
• Kennzahlen hervorzuheben

DE Die zweite Methode des Kryptojackings ist sehr schwer zu erkennen, da kein digitaler Code auf Ihrem Computer hinterlegt wird

• da kein digitaler
• Ihrem Computer hinterlegt

DE Erstelle eine Liste der Backlinks, die du aus deinem Backlink-Profil entfernen möchtest. Kontaktiere den Inhaber einer Domain, wo der Link platziert ist, und bitte um die Entfernung des Links.

• Erstelle eine Liste
• Backlinks
• deinem Backlink-Profil entfernen
• Kontaktiere den Inhaber
• Domain
• wo der Link

DE Workload-Planung zur bedarfsgerechten Platzierung von Containern bei gleichzeitiger Verbesserung der Ressourcenauslastung...

• Workload-Planung zur bedarfsgerechten
• Containern bei gleichzeitiger

DE Workload-Planung zur bedarfsgerechten Platzierung von Containern bei gleichzeitiger Verbesserung der Ressourcenauslastung

• Workload-Planung zur bedarfsgerechten
• Containern bei gleichzeitiger
• Ressourcenauslastung

DE Unabhängig davon, ob du einen oder drei Startpunkte wählst, du kannst kontrollieren, wer deine Journey Map betritt. So starten deine Kunden Journeys, die für sie relevant sind und bei ihnen einen Eindruck hinterlassen.

• Unabhängig davon
• drei Startpunkte wählst
• kannst kontrollieren
• wer deine Journey
• betritt
• starten deine Kunden
• ihnen einen Eindruck

DE Wenn die Person auf das Angebot eingeht, wird sie in eine Gruppe eingeordnet, die regelmäßige Rabatte und Angebote erhält usw.

• eingeht
• Gruppe eingeordnet
• regelmäßige Rabatte
• Angebote erhält

DE Dieser sitzt einfach über dem Mikrofon und hilft, Plosionen zu verhindern.

• Mikrofon
• hilft

DE Positioniere deine neuesten Produkte und Bestseller im Vordergrund, um das Interesse zu wecken. Dies belebt die Interaktion mit den Kunden und sorgt dafür, dass deine Marke bei den Käufern präsent ist, was dir dabei hilft, deine Umsätze zu steigern.

• Positioniere deine neuesten
• Bestseller im Vordergrund
• Interesse zu wecken
• Kunden
• sorgt dafür
• dir dabei hilft

DE Die Konzentration auf die wichtigsten Prioritäten und Investitionen in das Kundenerlebnis ermöglichen Finanzdienstleistern eine beneidenswerte Positionierung

• Prioritäten
• Positionierung

DE Innovation für und mit unseren Kunden – erfahren Sie, an welchen Werten sich unser Team aus Technologieexperten orientiert.

• unseren Kunden
• erfahren Sie
• Team aus Technologieexperten

DE Beschriften Sie den E-Signatur-Prozess vollständig mit einem White-Label und stellen Sie Ihre Marke in den Mittelpunkt von Webseiten und E-Mails, die die Unterzeichner sehen

• stellen Sie Ihre
• Mittelpunkt von Webseiten
• E-Mails
• Unterzeichner sehen

DE Ändern Sie Ihre Nachrichten basierend auf dem, was Sie über Ihre Kunden wissen. Stellen Sie die relevanteste Nachricht vor jede Person.

• Ändern Sie Ihre
• Kunden wissen
• Nachricht vor jede

DE Übernimm die Kontrolle über deine Marketingdaten. Speichere all deine Marketingdaten an einem Ort. Du stehst Datenherausforderungen gegenüber? Kontaktiere Improvado. Das Unternehmen unterstützt dich.

• Übernimm die Kontrolle
• deine Marketingdaten
• Speichere all deine
• Ort
• stehst Datenherausforderungen gegenüber
• Kontaktiere Improvado
• Unternehmen unterstützt

DE Optional: Platzieren Sie den Verbindungsverschluss am Hinterkopf und befestigen Sie beide Schlaufen, um sie anzuheben und den Druck auf Ihre Ohren zu verringern.

• Optional
• Hinterkopf
• befestigen Sie beide
• anzuheben
• Druck auf Ihre

DE Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die über Ihren Webbrowser auf Ihrem Computer gespeichert wird, wenn Sie eine Website besuchen

• Textdatei
• Website besuchen

DE Lead Forensics verwendet IP-Adressdaten, die öffentlich zugänglich sind. Wir können nicht sehen, welche Person die Website besucht hat, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden und keine Cookies von diesem Dienst verwendet oder gesetzt werden.

• Lead Forensics verwendet
• sehen
• da keine personenbezogenen
• Cookies von diesem
• verwendet
• gesetzt

DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.

• Nachdem ein Benutzer
• platziert
• neu erstellte Dokument
• verschlüsselt
• generiert

DE Öffne den Buchdeckel und lege das Buch auf eine flache, harte Oberfläche

• Öffne den Buchdeckel
• lege das Buch
• flache
• harte Oberfläche

DE Leg das Buch an die Kante einer flachen Fläche

• Leg das Buch
• Kante einer flachen

DE Platziere deinen Daumen auf der Spirale in der Mitte des Buches

• Platziere deinen Daumen
• Buches

DE Lege eine Schicht gewellten Karton oder anderes Unterlagenmaterial auf deine Arbeitsfläche

• Lege eine Schicht
• Karton
• Arbeitsfläche

DE Lege deine Broschüre mit der Innenseite nach unten auf den Karton

• Lege deine Broschüre
• Innenseite nach unten
• Karton

DE Lege die Broschüre wieder auf den Karton und platziere den Kopf des Tackers so, dass die nächste Klammer in einem regelmäßigen Abstand zu liegen kommt

• Lege die Broschüre
• Karton
• platziere den Kopf
• kommt

DE Lege zwei große Bücher nebeneinander

• Lege zwei große
• nebeneinander

DE Platziere deine Broschüre mit der Außenseite nach oben

• Platziere deine Broschüre
• Außenseite nach oben

DE Positioniere das Blatt so, dass der Strich oder der Falz, der die Hälfte des Blatts markiert, von links nach rechts verläuft

• Positioniere das Blatt
• Strich
• Falz
• Hälfte des Blatts
• links nach rechts

DE Zum dezenten Design trägt auch der leicht konisch zulaufende Boden bei, der auf einem TV-Gerät schwebend wirkt.

• dezenten Design trägt
• leicht konisch zulaufende
• TV-Gerät schwebend

DE In der neuen Fotos-App klebt Apple automatisch einen Backing Track auf die Foto- und Video-Erinnerungen, die es im Reiter „Für dich“ für dich erstellt

• neuen Fotos-App klebt
• automatisch einen Backing
• Foto-
• Video-Erinnerungen
• Reiter
• dich
• dich erstellt

DE Das iPhone 11 Pro Max nimmt alles, was das normale Pro-Modell kann, und packt es in ein größeres Paket, komplett mit einem immer noch beeindruckenden Drei-Kamera-Array.

• iPhone Pro Max
• alles
• größeres Paket
• beeindruckenden

DE E-Mails werden bis zu 30 Tage und vor oder während eines Ausfalls in der Warteschlange vorgehalten.  

• Tage
• während eines Ausfalls
• Warteschlange vorgehalten

DE Sie enthalten auch einen Pop-Filter, der an der Basis befestigt wird und in der idealen Entfernung sitzt, einen Schreibtischständer und eine Aufbewahrungstasche.

• idealen Entfernung sitzt
• Schreibtischständer

DE Normalerweise wird CSS in dem HTML-Tag <head> platziert, aber die meisten E-Mail-Clients entfernen die Tags <head> und <body> aus dem HTML-Code deiner E-Mail

• Normalerweise wird CSS
• HTML-Tag
• platziert
• meisten E-Mail-Clients entfernen
• Tags
• HTML-Code deiner E-Mail

DE Setzte RTMP- und Stream-Key als RTMP-Ziel in die Mevo-App. 

• Setzte RTMP-
• Stream-Key als RTMP-Ziel
• Mevo-App

DE Das Sony SRS-NS7 sieht aus wie ein Reisekissen, ist aber eine persönliche Lautsprecherlösung, die Sie um die Schultern tragen

• Reisekissen
• persönliche Lautsprecherlösung
• Schultern tragen

DE Wie bereits erwähnt, ist ein Titel-Tag ein kurzer Satz, der im HTML-Header platziert wird, um Suchmaschinen und Benutzern den Namen einer Seite anzuzeigen

• bereits erwähnt
• Titel-Tag ein kurzer
• Suchmaschinen
• Benutzern den Namen
• anzuzeigen

DE Ein Produktkonfigurator für Versicherungen, der den Geschäftsanwender ans Steuer lässt

• Produktkonfigurator für Versicherungen
• Geschäftsanwender ans Steuer