Traducir "clasificaciones" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "clasificaciones" de Español a Alemán

Traducións de clasificaciones

"clasificaciones" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

clasificaciones bewertungen ranking rankings ratings

Tradución de Español a Alemán de clasificaciones

Español
Alemán

ES Características de las clasificaciones protegidas conforme a la ley Federal o de California (por ejemplo, tu género o edad) ('Características de clasificaciones protegidas').

DE Merkmale geschützter Klassifikationen nach kalifornischem oder bundesstaatlichem Recht (z. B. Ihr Geschlecht oder Alter) („Merkmale geschützter Klassifikationen“)

Español Alemán
características merkmale
ley recht
o oder
ejemplo z
género geschlecht
edad alter
tu ihr
conforme nach

ES Las clasificaciones de ShinyStat listan los sitios que el día anterior han sumado el mayor número de visitas. Para consultar las otras clasificaciones, hacer clic en el nombre de cada categoría.

DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.

Español Alemán
visitas besuchen
otras anderen
categoría kategorie
en el am
clic klicken
a an
que einsehen
consultar sie
de betreffenden
el mayor größte
sitios von
el der
nombre namen
para listen
número anzahl

ES También sabemos que el sistema de clasificación se basa en el ELO (que es el mismo sistema utilizado en las clasificaciones de ajedrez), pero a diferencia del ajedrez, el ELO es muy dinámico y afecta a las clasificaciones de cs:go por muchos factores.

DE Wir wissen auch, dass das Ranglistensystem auf ELO basiert (dasselbe System, das auch in der Schachrangliste verwendet wird), aber anders als beim Schach ist die ELO sehr dynamisch und beeinflusst die cs:go-Ränge durch viele Faktoren.

Español Alemán
elo elo
utilizado verwendet
ajedrez schach
dinámico dynamisch
afecta beeinflusst
factores faktoren
basa basiert
sabemos wir wissen
y und
también auch
sistema system
en in
pero aber
muy sehr
es ist
diferencia anders
que dasselbe

ES Estamos presentes en las clasificaciones de Sønr, del Financial Times y de Les Echos de las empresas en crecimiento, así como en las clasificaciones Insurtech100

DE Wir sind in den Rankings von Sønr und in den Rankings von Financial Times, Les Echos und InsurTech100 gelistet

Español Alemán
clasificaciones rankings
y und
en in

ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.

DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.

Español Alemán
clasificaciones rankings
clave keyword
mayor größten
oportunidades chancen
ajuste anpassen
estrategias strategien
aparecer angezeigt
rápida schnell
y und
competencia konkurrenz
para erkennen

ES Características de las clasificaciones protegidas conforme a la ley Federal o de California (por ejemplo, tu género o edad) ('Características de clasificaciones protegidas').

DE Merkmale geschützter Klassifikationen nach kalifornischem oder bundesstaatlichem Recht (z. B. Ihr Geschlecht oder Alter) („Merkmale geschützter Klassifikationen“)

Español Alemán
características merkmale
ley recht
o oder
ejemplo z
género geschlecht
edad alter
tu ihr
conforme nach

ES Las clasificaciones de ShinyStat listan los sitios que el día anterior han sumado el mayor número de visitas. Para consultar las otras clasificaciones, hacer clic en el nombre de cada categoría.

DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.

Español Alemán
visitas besuchen
otras anderen
categoría kategorie
en el am
clic klicken
a an
que einsehen
consultar sie
de betreffenden
el mayor größte
sitios von
el der
nombre namen
para listen
número anzahl

ES Desarrolle sus estrategias de backlinks con nuestros servicios de SEO, usando Trust Flow y Citation Flow para crear campañas sólidas, generar tráfico orgánico y mejorar las clasificaciones.

DE Entwickeln Sie Ihre Backlink-Strategien mit unseren SEO-Dienstleistungen, indem Sie Trust Flow und Citation Flow verwenden, um starke Kampagnen durchzuführen, den organischen Traffic zu steigern und das Ranking zu fördern.

Español Alemán
estrategias strategien
seo seo
trust trust
campañas kampagnen
sólidas starke
orgánico organischen
clasificaciones ranking
servicios dienstleistungen
flow flow
y und
tráfico traffic
desarrolle entwickeln
usando verwenden
mejorar steigern

ES El distintivo de Customers’ Choice de Gartner Peer Insights se basa en las críticas y clasificaciones de los usuarios finales por parte de profesionales que tienen experiencia en la compra, implementación y uso del producto o servicio.

DE Die Auszeichnung „Gartner Peer Insights Customers' Choice“ beruht auf dem Feedback und den Bewertungen von Endanwendern mit Erfahrung bei beim Kauf, bei der Implementierung und/oder dem Einsatz des betreffenden Produkts oder Services Dienstleistung.

Español Alemán
choice choice
gartner gartner
peer peer
insights insights
críticas bewertungen
experiencia erfahrung
compra kauf
producto produkts
implementación implementierung
o oder
y und
la die
en auf
servicio services

ES Revisa nuestras Portada de Facebook revisiones del cliente (5,0 de media en 3 clasificaciones)

DE Schauen Sie sich unsere Facebook-Cover Kundenbewertungen an (5,0 Durchschnitt von 3 Bewertungen)

Español Alemán
revisa schauen
facebook facebook
media durchschnitt
portada an
revisiones bewertungen
de von

ES Revisa nuestras 3D revisiones del cliente (5,0 de media en 1 clasificaciones)

DE Schauen Sie sich unsere 3D Kundenbewertungen an (5,0 Durchschnitt von 1 Bewertungen)

Español Alemán
revisa schauen
media durchschnitt
revisiones bewertungen
de von

ES 4.8 promedio de más de 40.000 clasificaciones del concurso de diseño

DE 4.8 im Durchschnitt basierend auf über 40 000 Bewertungen

Español Alemán
clasificaciones bewertungen
promedio durchschnitt
de über

ES Semrush Sensor está diseñado para monitorizar los cambios diarios en las clasificaciones en la categoría seleccionada y mide la volatilidad SERP en una escala de 0-10

DE Semrush Sensor überwacht taggenau die Änderungen der Rankings in der ausgewählten Kategorie und misst die SERP-Schwankungen auf einer Skala von 1 bis 10

Español Alemán
semrush semrush
sensor sensor
clasificaciones rankings
categoría kategorie
mide misst
serp serp
escala skala
y und
a in

ES Autorizaciones:la base de datos incluye un sistema interno de autorizaciones para los cambios realizados en las clasificaciones de datos, lo que garantiza que varios accionistas puedan ponerse de acuerdo en cuanto a la información y su evaluación

DE Genehmigungen - die Datenbank enthält ein internes Genehmigungssystem für an Datenklassifikationen vorgenommenen Änderungen, wodurch sichergestellt wird, dass sich mehrere Beteiligte über die Informationen und deren Beurteilung einig sind.

Español Alemán
incluye enthält
evaluación beurteilung
realizados vorgenommenen
y und
información informationen
varios mehrere
base de datos datenbank

ES Autorizaciones pendientes: aquí se pueden ver las clasificaciones de categoría que están listas para revisar y aprobar.

DE Ausstehende Genehmigungen – Anzeige der Kategorieklassifikationen, die bereit für die Überprüfung und Genehmigung sind.

Español Alemán
listas bereit
y und
de die
para für

ES En la página Autorizaciones aparecen todas las clasificaciones de datos pendientes de revisión y autorización y, al igual que el resto de páginas de la solución, incluye un campo de búsqueda para filtrar los resultados.

DE Auf der Seite "Genehmigungen" sind alle Datenklassifikationen und zu überprüfenden und genehmigenden Änderungen aufgelistet. Wie alle Seiten der Lösung enthält die Seite ein Suchfeld zum Filtern der in der aktuellen Ansicht angezeigten Ergebnisse.

Español Alemán
autorización genehmigungen
incluye enthält
y und
filtrar filtern
solución lösung
en in
página seite
páginas seiten
todas alle
resultados ergebnisse
para zu

ES El plugin en sí es gratis, sólo tienes que pagar por el alojamiento del podcast. Tiene más de 550.000 descargas y más de 180 clasificaciones de 5 estrellas hasta enero de 2020.

DE Das Plugin selbst ist kostenlos - Sie müssen nur für das Podcast-Hosting bezahlen. Sie hat über 550.000 Downloads und über 180 5-Sterne-Bewertungen (Stand: Januar 2020).

Español Alemán
plugin plugin
gratis kostenlos
pagar bezahlen
alojamiento hosting
podcast podcast
descargas downloads
estrellas sterne
y und
enero januar
es ist
de über

ES Nuestras redes usan un marco de clasificaciones de acceso por niveles para proporcionar separación de datos

DE Wir setzen in unseren Netzwerken ein aus mehreren Ebenen bestehendes Zugriffsklassifizierungs-Framework für Datentrennung ein

Español Alemán
redes netzwerken
marco framework
niveles ebenen

ES Comprenda y organice los puntos vulnerables en función de la gravedad, las clasificaciones de Red Hat para los CVE y el nivel de exposición que el riesgo genera para su empresa.

DE Ermitteln und beseitigen Sie Schwachstellen, je nach ihrem Schweregrad, den CVE-Ratings von Red Hat sowie dem Gefährdungspotenzial für Ihr Unternehmen

Español Alemán
clasificaciones ratings
y und
empresa unternehmen
su ihrem

ES Software que ayuda a las empresas a gestionar y responder a reseñas, aumentar las puntuaciones y clasificaciones y descubrir información clave sobre los clientes.

DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.

Español Alemán
aumentar verbesserung
descubrir ermitteln
software software
empresas unternehmen
reseñas bewertungen
ayuda unterstützt
gestionar verwaltung
y und

ES Principales clasificaciones de la industria de alojamiento

Español Alemán
clasificaciones rankings
industria branche
alojamiento hosting

ES Datos RecientesNuevas Clasificaciones de la Empresa

DE Aktuelle DatenNeue Unternehmensbewertung

ES Aunque estas herramientas pueden proporcionarte sugerencias de SEO y mejores prácticas, están diseñadas para optimizar las clasificaciones de búsqueda de un sitio que tú mismo diseñaste y codificaste

DE Diese Tools können dir zwar SEO-Vorschläge und Best Practices zur Verfügung stellen, wurden aber für die Optimierung der Such-Rankings für eine Website, die du selbst gestaltet und programmiert hast, entwickelt

Español Alemán
herramientas tools
sugerencias vorschläge
seo seo
prácticas practices
clasificaciones rankings
búsqueda such
y und
optimizar optimierung
sitio website
pueden können
están verfügung
diseñadas gestaltet
mejores best

ES Servicio de clasificación de seguridad: Evaluación de la postura de seguridad de una organización frente a puntos de referencia y clasificaciones de homólogos

DE Security Rating Service: Bewertung des Sicherheitsstatus eines Unternehmens anhand von Benchmarks und Peer-Ratings

Español Alemán
seguridad security
clasificaciones ratings
puntos de referencia benchmarks
servicio service
organización unternehmens
y und
evaluación bewertung

ES El FortiGate 4400F es el único firewall capaz de asegurar centros de datos de hiperescala y redes 5G, lo que brinda el rendimiento más alto de la industria con clasificaciones informáticas de seguridad de hasta 13 veces

DE Die FortiGate 4400F ist die einzige Firewall, die Hyperscale-Rechenzentren und 5G-Netzwerke sichern kann. Diese Firewall setzt neue Maßstäbe für Security Compute Ratings und ist bis zu 13-mal schneller als vergleichbare Produkte.

Español Alemán
f f
firewall firewall
redes netzwerke
clasificaciones ratings
veces mal
fortigate fortigate
y und
asegurar sichern
seguridad security
es ist
más neue
de einzige
hasta bis

ES Rastrear aplicaciones y clasificaciones

DE Anwendungen und Bewertungen nachverfolgen

Español Alemán
rastrear nachverfolgen
aplicaciones anwendungen
y und
clasificaciones bewertungen

ES Documentación de la estrategia de migración para las clasificaciones de las aplicaciones

DE Dokumentation der Migrationsstrategie bei Anwendungsklassifizierungen

Español Alemán
documentación dokumentation
de bei
la der

ES Proporcionar las mejores soluciones de SEO La herramienta ofrece a los consultores de SEO la más amplia lista de cambios recomendados para implementar en sus sitios web con el fin de mejorar su rendimiento y aumentar las clasificaciones de SEO

DE Bieten die besten SEO-Lösungen Das Tool bietet SEO-Beratern die breiteste Liste von Änderungen, die empfohlen werden, um Ihre Websites zu implementieren, um ihre Leistung zu verbessern und die SEO-Rankings zu erhöhen

Español Alemán
soluciones lösungen
seo seo
recomendados empfohlen
clasificaciones rankings
ofrece bietet
y und
herramienta tool
mejorar verbessern
implementar implementieren
sitios websites
rendimiento leistung
mejores besten
de von
a zu
aumentar erhöhen
en werden

ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.

DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.

Español Alemán
clasificaciones rankings
google google
y und
en in
problemas probleme
de den
para zu

ES Aunque el recuento de palabras parece igualar a las mejores clasificaciones, hay otros factores a tener en cuenta además de la longitud del contenido.

DE Auch wenn die Wortzahl in der Tat gleichwertig zu besseren Rankings zu sein scheint, gibt es andere Faktoren als nur die Länge des Inhalts zu berücksichtigen.

Español Alemán
parece scheint
clasificaciones rankings
factores faktoren
longitud länge
otros andere
en in
a zu
contenido inhalts
mejores besseren
hay es

ES La velocidad de la página es un factor de clasificación directo, y también puede afectar a las clasificaciones de forma indirecta a través de un aumento de la tasa de rebote.

DE Die Seitengeschwindigkeit ist ein direkter Ranking-Faktor und kann sich auch indirekt über eine erhöhte Absprungrate auf das Ranking auswirken.

Español Alemán
factor faktor
directo direkter
aumento erhöhte
y und
también auch
puede kann
afectar auswirken
es ist
de über
la die
un ein
clasificación ranking

ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.

DE Informieren Sie sich über die Gründe und die Quellen für diese Spitzenwerte (möglicherweise wurden einige Ihrer Inhalte viral oder Ihre Sponsored Post brachte Ergebnisse) und messen Sie, wie sich Ihre Website-Rankings nach ihnen verändert haben.

Español Alemán
motivos gründe
fuentes quellen
contenido inhalte
viral viral
publicación post
resultados ergebnisse
mida messen
clasificaciones rankings
y und
o oder
de über
cómo wie
sitio website
su ihrer
se sich

ES Sin duda alguna, Googlebot ama los sitios web sin errores. Ayuda a Google a comprender el contenido de tu sitio web para obtener clasificaciones más altas y aumentar el tráfico.

DE Googlebot liebt Websites ohne Fehler. Helfen Sie Google dabei, den Inhalt Ihrer Website zu verstehen, um höhere Ranglisten und mehr Traffic zu erhalten.

Español Alemán
googlebot googlebot
errores fehler
ayuda helfen
google google
contenido inhalt
sin ohne
y und
sitios websites
a zu
el tráfico traffic
el liebt

ES Nuestro visualizador construye el árbol de su sitio depende de la estructura de enlace interna (se llama siloing virtual). Ayuda a comprender qué cambios debe realizar en su vinculación interna para mejorar las clasificaciones.

DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.

Español Alemán
construye erstellt
árbol baum
depende abhängig
enlace verknüpfung
virtual virtuelles
ayuda hilft
mejorar verbessern
clasificaciones ranking
en internen
a zu
nuestro unser
sitio site

ES Utilice sus metadatos a su favor con el poder de configurarlos para satisfacer sus necesidades, ejecutar eficazmente su estrategia SEO y aumentar sus clasificaciones de búsqueda.

DE Nutzen Sie Ihre Metadaten zu Ihrem Vorteil, indem Sie sie nach Ihren Bedürfnissen konfigurieren, Ihre SEO-Strategie effektiv umsetzen und Ihre Suchmaschinen-Rankings verbessern.

Español Alemán
metadatos metadaten
necesidades bedürfnissen
eficazmente effektiv
estrategia strategie
seo seo
aumentar verbessern
clasificaciones rankings
y und
de indem
su ihrem
sus ihre
el umsetzen
a zu
con nutzen

ES Vea las clasificaciones de los cuadros de mandos para ver cómo OneSpan se clasifica para abordar los esquemas de fraude actuales y emergentes, y ofrecer una experiencia positiva al cliente en todos los canales.

DE Sehen Sie sich die Scorecard-Rangliste an, um zu sehen, wie OneSpan bei der Bekämpfung aktueller und neu auftretender Betrugsprogramme und bei der Bereitstellung einer positiven Kundenerfahrung über alle Kanäle hinweg rangiert.

Español Alemán
actuales aktueller
ofrecer bereitstellung
positiva positiven
canales kanäle
vea sehen sie
y und
emergentes die
en hinweg
todos alle
cómo wie
una neu

ES Características de las clasificaciones protegidas bajo la ley de California o federal.

DE Merkmale von geschützten Klassifikationen nach kalifornischem oder bundesstaatlichem Recht.

Español Alemán
características merkmale
protegidas geschützten
ley recht
o oder

ES Capturas de pantalla: el comprobador de puntuación de sitio web toma y muestra las capturas de pantalla de escritorio y móviles de tu sitio web para mejorar su diseño y obtener mejores clasificaciones.

DE Screenshots: Der Website Score Checker zeigt und zeigt Ihnen die Desktop- und Mobile-Screenshots Ihrer Website, um Ihr Design für bessere Platzierungen zu verbessern.

Español Alemán
comprobador checker
puntuación score
escritorio desktop
móviles mobile
diseño design
mejorar verbessern
muestra zeigt
y und
capturas de pantalla screenshots

ES Los profesionales de marketing inteligentes controlan y mejoran continuamente la autoridad de su sitio web para crear un dominio y obtener mejores clasificaciones en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERPs)

DE Intelligente Vermarkter überwachen und verbessern kontinuierlich die Autorität ihrer Website, um Dominanz aufzubauen und bessere Platzierungen auf Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs) zu erzielen

Español Alemán
inteligentes intelligente
continuamente kontinuierlich
y und
autoridad autorität

ES ActiveCampaign es la plataforma de Customer Experience Automation líder del mundo y tiene las mejores clasificaciones en varias categorías de sitios de reseñas, como G2.

DE ActiveCampaign ist die weltweit führende Plattform für Customer Experience Automation und gehört zu den am besten bewerteten Plattformen in mehreren Kategorien auf Bewertungsseiten wie G2.

Español Alemán
customer customer
automation automation
líder führende
mundo weltweit
categorías kategorien
experience experience
y und
plataforma plattform
mejores besten
en in
es ist

ES Características de las clasificaciones protegidas en virtud de la ley federal o la ley de California

DE Merkmale geschützter Klassifikationen nach kalifornischem Recht oder Bundesrecht

Español Alemán
características merkmale
ley recht
o oder

ES Estos enlaces son unos de los factores más importantes en las clasificaciones de búsqueda. Cuantos más vínculos de retroceso lleven a tu sitio web, mejor rendimiento tendrá tu sitio web en las SERPs

DE Diese Links sind einer der wichtigsten Faktoren für Suchrankings. Je mehr Backlinks auf Ihre Site verweisen, desto besser ist Ihre Site in SERPs.

Español Alemán
factores faktoren
vínculos de retroceso backlinks
en in
mejor besser
sitio verweisen
web site
enlaces links
son sind

ES Conoce cómo determinamos las clasificaciones de actividad para los suscriptores en tus listas.

DE Hier erfährst du, wie wir Kontakt-Bewertungen für Abonnenten in deinen Listen ermitteln.

Español Alemán
suscriptores abonnenten
listas listen
en in
tus du
cómo wie

ES 5. Clasificaciones de la Copa Mundial de Fútbol de la FIFA de 2018

DE 5. Rangliste der FIFA-Fußball-WM 2018

Español Alemán
fútbol fußball
fifa fifa

ES Esta visualización combina equipos y jugadores del torneo de la Copa Mundial de la FIFA 2018, además de clasificaciones de jugadores de FIFA 18

DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18

Español Alemán
visualización visualisierung
equipos teams
jugadores spieler
mundial weltmeisterschaft
y und
fifa fifa
combina kombination

ES El índice de búsqueda utiliza estas palabras separadas (en lugar de los caracteres individuales) para asignar clasificaciones de relevancia y recuperar la información.

DE Der Suchindex verwendet diese separaten Wörter (anstelle der einzelnen Zeichen), um die Relevanzrangfolge festzulegen und den Abruf durchzuführen.

Español Alemán
separadas separaten
caracteres zeichen
en lugar de anstelle
utiliza verwendet
y und
de einzelnen
para um

ES Hasta ahora, no hay pruebas de que los microdatos puedan mejorar directamente sus clasificaciones de búsqueda orgánica.

DE Bisher gibt es keinen Beweis dafür, dass Mikrodaten Ihre organischen Suchrankings direkt verbessern können.

Español Alemán
mejorar verbessern
orgánica organischen
pruebas beweis
directamente direkt
hasta ahora bisher
hay es

ES Al emplear la técnica del sombrero blanco para crear enlaces, su sitio web obtendrá la autoridad deseada y obtendrá clasificaciones

DE Durch die Verwendung der White-Hat-Technik zum Erstellen von Links erhält Ihre Website die gewünschte Autorität und Ranglisten

Español Alemán
técnica technik
blanco white
obtendrá hat
deseada gewünschte
y und
crear erstellen
autoridad autorität
enlaces links
la der
su ihre
al zum

ES Desde XML Sitemaps hasta robots.txt, nuestras herramientas le permiten crear y administrar instrumentos SEO útiles para una indexación adecuada y clasificaciones más altas.

DE Mit unseren Tools, von XML-Sitemaps bis zu robots.txt, können Sie nützliche SEO-Instrumente für eine angemessene Indexierung und höhere Platzierungen erstellen und verwalten.

Español Alemán
xml xml
robots robots
txt txt
seo seo
indexación indexierung
adecuada angemessene
herramientas tools
y und
administrar verwalten
instrumentos instrumente
útiles nützliche
una eine
crear erstellen
más können
para für
hasta bis

ES Cumple con las clasificaciones IP66, IP67 y NEMA 4X de protección frente al hielo, el agua, la corrosión y el polvo

DE Die Kamera ist gemäß IP66, IP67 und NEMA 4X vor Eis, Wasser, Korrosion und Staub geschützt

Español Alemán
hielo eis
agua wasser
polvo staub
y und
con gemäß
de vor
la die

Amosando 50 de 50 traducións